NL In plaats van telkens te wisselen van browser en beperkt te zijn in wat je kunt opschonen, heb je met deze eenvoudige methode zelf de controle over het opschonen van je browsers:
Itzuli "vormgeven en opschonen" Italiarra -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Italiarra -ra
Nederlandera-ren Italiarra-ren itzulpena vormgeven en opschonen
Nederlandera
Italiarra
IT Aprire ciascun browser separatamente e cancellare solo i dati che i browser ti consentono di eliminare non serve. Questo semplice metodo ti consente di avere il controllo assoluto dei tuoi dati:
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| methode | metodo |
| controle | controllo |
NL Gegevens opschonen - Oude gegevens opschonen door IBAN-validatie-zoekacties op bestaande betalingsgegevens in uw systeem uit te voeren.
IT Pulizia dei dati - Ripulisci i vecchi dati eseguendo una ricerca di convalida IBAN di massa sui dettagli di pagamento esistenti nel tuo sistema.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| oude | vecchi |
| bestaande | esistenti |
| uw | tuo |
| systeem | sistema |
| validatie | convalida |
| iban | iban |
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep
IT Combina, modella e pulisci i dati prima dell'analisi con Tableau Prep
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| combineren | combina |
| en | e |
| tableau | tableau |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
IT Grazie alla possibilità di combinare, modellare e ripulire i dati in modo diretto e visivo, per analisti e business user mettersi al lavoro è più facile e veloce.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| visuele | visivo |
| directe | diretto |
| manier | modo |
| combineren | combinare |
| en | e |
| analisten | analisti |
| zakelijke | business |
| sneller | veloce |
| gebruikers | user |
NL Het opschonen van je data en het instellen van filters tegen spambots zorgt ervoor dat je analyses nuttigere en nauwkeurigere inzichten opleveren.
IT In sintesi: ripulendo i vostri dati, i filtri anti-spam per bot garantiscono che le vostre statistiche forniscano informazioni più accurate e utili.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| filters | filtri |
NL Kan ik ook Google Analytics data uit het verleden opschonen?
IT Posso Ripulire i Dati Storici di Google Analytics?
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| kan | posso |
NL Stel dat je jouw tijd waardeert op $30 per uur en je besteedt minimaal 5 uur per maand aan server-updates, het opschonen van malware, het oplossen van problemen, enzovoort. Dat komt dan uit op $150.
IT Diciamo che valutate il vostro tempo a $30/ora e che trascorrete un minimo di 5 ore al mese eseguendo aggiornamenti del server, ripulendo malware, risolvendo problemi e così via. Ciò equivale a $150.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| minimaal | minimo |
| malware | malware |
| oplossen | risolvendo |
| problemen | problemi |
| enzovoort | e così via |
| updates | aggiornamenti |
| server | server |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
IT Risistema l'audioPuoi poi modificare facilmente l'audio in SOUND FORGE Audio Studio per rimuovere il rumore o aggiungere voci fuori campo di alta qualità.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| studio | studio |
| eenvoudig | facilmente |
| bewerken | modificare |
| verwijderen | rimuovere |
| of | o |
| voegen | aggiungere |
NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces
IT Raccogliere, combinare, ripulire e classificare i dati di 70 milioni di clienti distinti, che vanno dalle piccole imprese ai grandi istituti finanziari, è un processo meticoloso e costoso
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| verzamelen | raccogliere |
| combineren | combinare |
| en | e |
| miljoen | milioni |
| klanten | clienti |
| kleine | piccole |
| bedrijven | imprese |
| grote | grandi |
| financiële | finanziari |
| duur | costoso |
| proces | processo |
NL Iets wat iedere auteur benadrukt, is dat het verzamelen en opschonen van de data het moeilijkste deel van ieder project is
IT Un aspetto interessante è che ogni singolo esperto indica la raccolta e la pulizia dei propri dati come la parte più difficile di qualsiasi progetto
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| verzamelen | raccolta |
| en | e |
| data | dati |
| moeilijkste | difficile |
| deel | parte |
| project | progetto |
NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data
IT L'analisi dei dati consiste nel processo tecnico di data mining, di esecuzione del cleanup dei dati, di trasformazione dei dati e di creazione dei sistemi per la gestione dei dati
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| technische | tecnico |
| proces | processo |
| transformeren | trasformazione |
| en | e |
| bouwen | creazione |
| systemen | sistemi |
| beheer | gestione |
NL MacKeeper - Je Mac opschonen, beveiligen en optimaliseren
IT MacKeeper - Pulisci, proteggi e ottimizza il Mac
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| mac | mac |
| en | e |
| optimaliseren | ottimizza |
NL Als je databasetabellen zijn beschadigd, dan moet je je database opschonen
IT Se le tabelle del vostro database sono corrotte, dovrete ripulire il vostro database
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| moet | dovrete |
| database | database |
| je | vostro |
NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.
IT Se vuoi garantire la sicurezza, pulire i dati o capire i processi in background con analisi dettagliate - PC Check & Tuning ha lo strumento giusto per te.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| of | o |
| gegevens | dati |
| inzicht | capire |
| processen | processi |
| achtergrond | background |
| gedetailleerde | dettagliate |
| analyses | analisi |
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| tool | strumento |
NL Opschonen en bewerken van je opnamennu nog eenvoudiger
IT Pulisci e modifica le tue registrazioni: adesso è ancora più facile
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| bewerken | modifica |
| van | le |
| je | tue |
NL Beveiligingsbeleidsregels kunnen de goedkeuring voor opschoning beheren en gebruikersgroepen instellen die vereist zijn om het opschonen van documenten te verifiëren.
IT I criteri di sicurezza possono controllare l'approvazione dell'eliminazione e impostare i gruppi di utenti necessari per autenticare i documenti da eliminare.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| kunnen | possono |
| goedkeuring | approvazione |
| en | e |
| gebruikersgroepen | utenti |
| instellen | impostare |
| vereist | necessari |
| documenten | documenti |
NL Gratis uw pc optimaliseren en opschonen voor Windows - Advanced SystemCare Free
IT Ripulire e velocizzare il PC gratis | Advanced SystemCare Free | IObit
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| pc | pc |
| en | e |
| advanced | advanced |
NL Eenvoudig uw computer opschonen en versnellen en privégegevens beschermen. Nog krachtiger en makkelijker dankzij gloednieuwe AI.
IT Accelera e pulisce il tuo PC proteggendo i tuoi dati privati. La nuova modalità AI rende tutto più semplice e straordinario.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| eenvoudig | semplice |
| computer | pc |
| en | e |
| versnellen | accelera |
| beschermen | proteggendo |
| makkelijker | più semplice |
| gegevens | dati |
| privé | privati |
| nog | più |
NL Er bestaan ruwweg drie belangrijke soorten caches die je kunt opschonen op je Mac:
IT Ci sono grosso modo tre tipi principali di cache che puoi svuotare sul tuo Mac:
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| bestaan | ci sono |
| soorten | tipi |
| op | sul |
| mac | mac |
| je | tuo |
NL Systeemopslag van een Mac opschonen
IT Come pulire l'archivio di sistema su Mac
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| mac | mac |
NL 4 methoden voor het opschonen van de systeemopslag op je Mac
IT Quattro modi per pulire l'archivio di sistema su Mac
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| mac | mac |
NL Gegevens uit verschillende bronnen consolideren, opschonen en verrijken, procesfouten verminderen en uitzonderingen beter beheren. Bouw geaggregeerde datasets om voorspellende analyses op bedrijfsniveau te ondersteunen.
IT Consolida, ripulisci e arricchisci i dati da fonti disparate, riduci gli errori di processo e gestisci meglio le eccezioni. Crea set di dati aggregati per supportare l'analisi predittiva a livello aziendale.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| gegevens | dati |
| bronnen | fonti |
| en | e |
| uitzonderingen | eccezioni |
| beter | meglio |
| beheren | gestisci |
| bouw | crea |
| geaggregeerde | aggregati |
| voorspellende | predittiva |
| analyses | analisi |
| ondersteunen | supportare |
NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
IT Automatizza il processo manuale di pulizia dei dati per ridurre la quantità di errori e le inefficienze dei processi aziendali causati dalla scarsa qualità dei dati.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| automatiseer | automatizza |
| handmatige | manuale |
| gegevens | dati |
| fouten | errori |
| en | e |
| slechte | scarsa |
| verminderen | ridurre |
| aantal | quantità |
NL Cleanup, voor het opschonen en optimaliseren van uw pc - Panda Security
IT Pulisci e ottimizza il tuo PC - Panda Security
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| optimaliseren | ottimizza |
| pc | pc |
| panda | panda |
| security | security |
NL Je kunt je gegevens in een oogwenk combineren, opschonen en transformeren om binnen slechts een paar klikken inzichten te ontdekken
IT Consente di combinare, pulire e trasformare i dati in un attimo per ottenere informazioni approfondite con pochi clic
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| combineren | combinare |
| en | e |
| klikken | clic |
| ontdekken | approfondite |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
IT Risistema l'audioPuoi poi modificare facilmente l'audio in SOUND FORGE Audio Studio per rimuovere il rumore o aggiungere voci fuori campo di alta qualità.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| studio | studio |
| eenvoudig | facilmente |
| bewerken | modificare |
| verwijderen | rimuovere |
| of | o |
| voegen | aggiungere |
NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.
IT Se vuoi garantire la sicurezza, pulire i dati o capire i processi in background con analisi dettagliate - PC Check & Tuning ha lo strumento giusto per te.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| of | o |
| gegevens | dati |
| inzicht | capire |
| processen | processi |
| achtergrond | background |
| gedetailleerde | dettagliate |
| analyses | analisi |
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| tool | strumento |
NL Opschonen en bewerken van je opnamennu nog eenvoudiger
IT Pulisci e modifica le tue registrazioni: adesso è ancora più facile
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| bewerken | modifica |
| van | le |
| je | tue |
NL Cleanup, voor het opschonen en optimaliseren van uw pc - Panda Security
IT Pulisci e ottimizza il tuo PC - Panda Security
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| optimaliseren | ottimizza |
| pc | pc |
| panda | panda |
| security | security |
NL Er is ook een beveiligings-app waarmee je kunt scannen op virussen, nummers kunt blokkeren, app-machtigingen kunt beheren en het geheugen kunt opschonen om alles soepel te laten verlopen.
IT Cè anche unapp di sicurezza che ti consente di scansionare virus, bloccare numeri, controllare le autorizzazioni delle app e pulire la memoria per mantenere le cose senza intoppi.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| scannen | scansionare |
| virussen | virus |
| blokkeren | bloccare |
| en | e |
| geheugen | memoria |
| soepel | senza intoppi |
| laten | consente |
| machtigingen | autorizzazioni |
NL MP3 deluxe is de ideale softwareoplossing voor een ieder die zijn audiobestanden niet alleen wil omzetten, maar ook wil organiseren, opschonen of optimaliseren
IT MP3 deluxe è il programma ideale per tutti coloro che non solo voglioni convertire ma anche organizzare, riordinare e ottimizzare i file audio
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| ideale | ideale |
| organiseren | organizzare |
| optimaliseren | ottimizzare |
NL Intelligent beheer van opstart items en automatisch RAM opschonen om uw pc tot wel 200% sneller te maken.
IT Gestisce in modo intelligente gli elementi d'avvio e pulisce automaticamente la RAM per accelerare il tuo PC fino al 200% più veloce.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| items | elementi |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| ram | ram |
| pc | pc |
| beheer | gestisce |
NL Dankzij het voorafgaand opschonen en testen werd de migratie binnen 24 uur voltooid
IT Grazie alla attività di pulizia e ai test pre-migrazione, la migrazione è stata completata in meno di 24 ore
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| testen | test |
| werd | stata |
| migratie | migrazione |
| binnen | in |
| uur | ore |
| voltooid | completata |
NL Het hele jaar werkten ze samen aan het opschonen van de Jira Software- en Confluence Server-installaties van Homegate AG en troffen ze voorbereidingen voor de migratie
IT Nel corso dell'anno successivo, hanno collaborato per eseguire la pulizia delle istanze di Jira Software e Confluence Server di Homegate AG e preparare la migrazione
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| jaar | anno |
| jira | jira |
| en | e |
| migratie | migrazione |
| software | software |
| server | server |
| ag | ag |
NL “Ze hebben ons alles helpen opzetten en bij iedere stap ondersteund, van opschonen tot proof of concept tot migratie
IT "Il nostro partner ci ha aiutati a organizzare tutto e ci ha guidati in ogni fase, dalla pulizia al modello di verifica fino alla migrazione
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| stap | fase |
| migratie | migrazione |
NL Het opschonen en standaardiseren van je workflows, tools en teams voordat je gaat migreren, versoepelt het proces en is gunstig voor je teams zodra je overstapt naar Cloud.
IT L'ottimizzazione e la standardizzazione dei flussi di lavoro, degli strumenti e dei team prima della migrazione renderanno il processo più agevole e andranno a vantaggio dei tuoi team una volta che avrai completato la transizione a Cloud.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| cloud | cloud |
NL Je hoeft geen tijd/resources te besteden aan opschonen voordat je gaat migreren
IT Non hai bisogno o non vuoi dedicare tempo/risorse alla pulizia prima della migrazione
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| hoeft | bisogno |
NL Hiermee kun je na verloop van tijd opschonen en optimaliseren
IT Consente di eliminare il superfluo e di ottimizzare nel tempo
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| tijd | tempo |
| en | e |
| optimaliseren | ottimizzare |
NL Raadpleeg onze documentatie voor best practices voor opschonen.
IT Consulta la nostra documentazione per le best practice sulla pulizia.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| raadpleeg | consulta |
| documentatie | documentazione |
| best | best |
| practices | practice |
NL Je Server-installaties opschonen voor de migratie
IT Pulizia delle istanze di Server prima della migrazione
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| migratie | migrazione |
| server | server |
NL Gratis uw pc optimaliseren en opschonen voor Windows - Advanced SystemCare Free
IT Pulire pc e velocizzare il pc lento gratis | Advanced SystemCare Free | IObit
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| pc | pc |
| en | e |
| advanced | advanced |
NL Eenvoudig uw computer opschonen en versnellen en privégegevens beschermen. Nog krachtiger en makkelijker dankzij gloednieuwe AI.
IT Velocizza e pulisce il tuo PC proteggendo i tuoi dati personali. La nuova modalità AI rende tutto più semplice e straordinario.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| eenvoudig | semplice |
| computer | pc |
| en | e |
| beschermen | proteggendo |
| makkelijker | più semplice |
| gegevens | dati |
| nog | più |
NL Hoe kan ik mijn computer opschonen? vragen veel mensen zich af, maar het mooie is dat je zelf bijna niets hoeft te doen
IT “Come posso pulire il PC Windows in un modo più efficente?” Lascia che la modalità AI liberi il tuo computer e ti faccia risparmiare tempo
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| kan | posso |
NL Bij grotere projecten maakt het opschonen van de geschiedenis van een functie het veel eenvoudiger voor projectbeheerders om te zien wat er in de pull-aanvraag gebeurt.
IT Per i progetti più grandi, ripulire la cronologia di una funzionalità rende molto più facile per il responsabile del progetto vedere cosa sta succedendo nella pull request.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| geschiedenis | cronologia |
| gebeurt | succedendo |
| functie | funzionalità |
| aanvraag | request |
NL U kunt uw WordPress media bibliotheek eenvoudig opschonen met behulp van een image opruim plugin zoals wp-optimize of media cleaner.
IT È possibile ripulire facilmente la libreria multimediale di WordPress utilizzando un plugin per la pulizia delle immagini come wp-optimize o media cleaner.
NL Shared Contacts for Gmail® helpt u bij het opschonen van de gegevens en zorgt ervoor dat alle informatie veilig en volgens de GDPR en andere regelgeving inzake gegevensprivacy wordt opgeslagen.
IT Shared Contacts for Gmail® vi aiuta a ripulire i dati e a garantire che tutte le informazioni siano archiviate in modo sicuro e conforme al GDPR e ad altre normative sulla privacy dei dati.
NL Als beheerder heb je de mogelijkheid om toegangsrechten voor boards, projecten en templates te beheren, en kun je het dashboard opschonen door ongebruikte boards en projecten te verwijderen.
IT In qualità di admin, puoi assegnare direttamente le autorizzazioni di accesso a lavagne, progetti e modelli, nonché ordinare la dashboard, eliminando le lavagne e i progetti inutilizzati.
NL De klantervaring vormgeven – Verhalen van klanten: Sendcloud
IT l ruolo del Customer Service per il successo
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community
IT Con milioni di utenti, è un'azienda leader nella creazione di un nuovo tipo di piattaforma e community social
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| miljoenen | milioni |
| gebruikers | utenti |
| nieuw | nuovo |
| soort | tipo |
| sociaal | social |
| platform | piattaforma |
| en | e |
| community | community |
NL Als je niet een standaard zwart-wit loonstrook maar een loonstrook met een mooie lay-out wilt maken, zijn er veel gratis tools online waarmee je jouw loonstroken kunt personaliseren en creatief kunt vormgeven.
IT Se vuoi aggiungere elementi di design e andare oltre il classico bianco e nero, esistono diversi strumenti visivi gratuiti online per personalizzare in modo creativo le tue buste paga.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| veel | diversi |
| gratis | gratuiti |
| tools | strumenti |
| online | online |
| personaliseren | personalizzare |
| en | e |
| creatief | creativo |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra