Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "technologie kunnen gebruiken" Italiarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Italiarra -ra

technologie kunnen gebruiken-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "technologie kunnen gebruiken" Italiarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

technologie altro attraverso creare dei del della delle design di digitale e esperienza informazioni migliorare modo online processi prodotti servizi servizio software soluzione sviluppo tecnologia tecnologie un utilizzare web
kunnen a abbiamo accedere acquistare ad agli ai al all alla alle altro anche app attività avere azienda aziende base bisogno che ci ciò come competenze con conoscenza conoscere consente contenuti controllare cosa costruire così crea creare creazione cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle dello di di più dove dovrebbe due durante e ecco effettuare esperienza essere eventi far fare fornire funzionalità funzioni già gli grazie guida ha hai hanno i i loro il il tuo in in cui in grado di informazioni inoltre la lavorare lavoro le loro ma mentre mettere migliorare modo molti molto monitoraggio necessario nel nell nella non nostra nostri nostro o offre ogni oltre ottenere pagina per per il per la perché personali persone più poi possano possiamo possibile possibilità possono poter potranno potrebbe potrebbero potremmo pratiche prima prima di prodotti prodotto propri proprie puoi può può essere quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo quindi risposta saranno scoprire se sei semplice senza servizi servizio si siamo siano sicurezza siti sito sito web solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla suoi te tecnologia tenere ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti un una uno utente utenti utilizzando utilizzare valore vedere video viene visualizzare web è
gebruiken a abbiamo accesso ad ai al alcuni all alla alle allo anche ancora app avere azienda base bisogno che clienti come con cosa creare cui da dal dalla degli degli utenti dei del dell della delle di dispositivi dispositivo diversi due e enterprise essere funzionalità funzioni gestire gli grado ha hai il il tuo il valore in in questo inoltre loro ma mentre modo molti molto nei nel nell nella noi nome utente non nostro o ogni ora parte per per il per la perché personali persone piattaforma più possibile prima prodotti può qualità qualsiasi quando quanto questo quindi risorse se seguito senza server servizi servizio si sia sito sito web software solo sono sotto stato stesso strumenti strumento su sui sul sulla supporto team tecnologie tempo ti tra tramite tua tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno usa usando usano usare usiamo uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzano utilizzare utilizzarlo utilizzati utilizziamo utilizzo valore web è è possibile

Nederlandera-ren Italiarra-ren itzulpena technologie kunnen gebruiken

Nederlandera
Italiarra

NL Ze kunnen dan onze technologie en laag over technologie gebruiken om bewijs te vinden van cyberpesten of sexting of iets dergelijks

IT Potrebbero quindi utilizzare la nostra tecnologia e stratificare la tecnologia per trovare prove di cyberbullismo o sexting o qualcosa del genere

Nederlandera Italiarra
technologie tecnologia
en e
gebruiken utilizzare
bewijs prove
vinden trovare
of o
iets qualcosa

NL Ze kunnen dan onze technologie en laag over technologie gebruiken om bewijs te vinden van cyberpesten of sexting of iets dergelijks

IT Potrebbero quindi utilizzare la nostra tecnologia e stratificare la tecnologia per trovare prove di cyberbullismo o sexting o qualcosa del genere

Nederlandera Italiarra
technologie tecnologia
en e
gebruiken utilizzare
bewijs prove
vinden trovare
of o
iets qualcosa

NL "Wij zijn een bedrijf dat technologie bouwt om te verbinden", aldus Zuckerberg. "Samen kunnen we eindelijk mensen centraal stellen in onze technologie. En samen kunnen we een enorm grotere scheppende economie ontsluiten."

IT "Siamo unazienda che costruisce tecnologia per connettersi", ha affermato Zuckerberg. "Insieme, possiamo finalmente mettere le persone al centro della nostra tecnologia. E insieme, possiamo sbloccare uneconomia creativa enormemente più grande".

Nederlandera Italiarra
technologie tecnologia
bouwt costruisce
verbinden connettersi
eindelijk finalmente
centraal centro
en e
zuckerberg zuckerberg

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

IT Possiamo utilizzare questa tecnologia per permettere a un Creatore di misurare le prestazioni dei suoi messaggi email e di capire come migliorarne la consegnabilità e le percentuali di apertura

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

IT Possiamo utilizzare questa tecnologia per permettere a un Creatore di misurare le prestazioni dei suoi messaggi email e di capire come migliorarne la consegnabilità e le percentuali di apertura

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

IT Possiamo utilizzare questa tecnologia per permettere a un Creatore di misurare le prestazioni dei suoi messaggi email e di capire come migliorarne la consegnabilità e le percentuali di apertura

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

IT Possiamo utilizzare questa tecnologia per permettere a un Creatore di misurare le prestazioni dei suoi messaggi email e di capire come migliorarne la consegnabilità e le percentuali di apertura

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

IT Possiamo utilizzare questa tecnologia per permettere a un Creatore di misurare le prestazioni dei suoi messaggi email e di capire come migliorarne la consegnabilità e le percentuali di apertura

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

IT Possiamo utilizzare questa tecnologia per permettere a un Creatore di misurare le prestazioni dei suoi messaggi email e di capire come migliorarne la consegnabilità e le percentuali di apertura

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

IT Possiamo utilizzare questa tecnologia per permettere a un Creatore di misurare le prestazioni dei suoi messaggi email e di capire come migliorarne la consegnabilità e le percentuali di apertura

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

IT Possiamo utilizzare questa tecnologia per permettere a un Creatore di misurare le prestazioni dei suoi messaggi email e di capire come migliorarne la consegnabilità e le percentuali di apertura

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

IT Possiamo utilizzare questa tecnologia per permettere a un Creatore di misurare le prestazioni dei suoi messaggi email e di capire come migliorarne la consegnabilità e le percentuali di apertura

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

IT Possiamo utilizzare questa tecnologia per permettere a un Creatore di misurare le prestazioni dei suoi messaggi email e di capire come migliorarne la consegnabilità e le percentuali di apertura

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

IT Possiamo utilizzare questa tecnologia per permettere a un Creatore di misurare le prestazioni dei suoi messaggi email e di capire come migliorarne la consegnabilità e le percentuali di apertura

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

IT Possiamo utilizzare questa tecnologia per permettere a un Creatore di misurare le prestazioni dei suoi messaggi email e di capire come migliorarne la consegnabilità e le percentuali di apertura

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

IT Possiamo utilizzare questa tecnologia per permettere a un Creatore di misurare le prestazioni dei suoi messaggi email e di capire come migliorarne la consegnabilità e le percentuali di apertura

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .

Nederlandera Italiarra
technologie tecnologia
bedrijven aziende
bouwen costruire
en e
gegevens dati
beschermen salvaguardare
gdpr gdpr
anderen altri

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .

Nederlandera Italiarra
technologie tecnologia
bedrijven aziende
bouwen costruire
en e
gegevens dati
beschermen salvaguardare
gdpr gdpr
anderen altri

NL Bedrijven kunnen zich concentreren op kerncompetenties, de acceptatie van nieuwe technologie versnellen en toekomstbestendig zijn tegen onbekende technologie en economische veranderingen

IT Le aziende sono in grado di concentrarsi sulle competenze chiave, accelerare l'adozione di nuove tecnologie ed essere a prova di futuro contro tecnologie sconosciute e cambiamenti economici

Nederlandera Italiarra
bedrijven aziende
kunnen in grado di
concentreren concentrarsi
nieuwe nuove
technologie tecnologie
versnellen accelerare
onbekende sconosciute
veranderingen cambiamenti

NL Om Hostinger krachtiger en sneller te maken, kunnen we niet alleen maar vertrouwen op de nieuwste technologie. Onze grootste kracht ligt dan ook in de teams die samenwerken om die technologie te implementeren.

IT Rendendo Hostinger più forte e veloce, non possiamo semplicemente fare affidamento sulla tecnologia più recente. Ecco perché la nostra più grande forza è il team di squadre che lavorano insieme per implementarla.

NL We kunnen geaggregeerde informatie gebruiken, zodat we onze website kunnen beheren en verbeteren, trends kunnen analyseren, brede demografische informatie kunnen verzamelen en verdachte of frauduleuze transacties kunnen detecteren

IT Potremo utilizzare informazioni aggregate in modo da poter amministrare e migliorare il nostro sito web, analizzare le tendenze, raccogliere varie informazioni demografiche e rilevare transazioni sospette o fraudolente

Nederlandera Italiarra
geaggregeerde aggregate
informatie informazioni
en e
verbeteren migliorare
analyseren analizzare
verzamelen raccogliere
of o
frauduleuze fraudolente
transacties transazioni
detecteren rilevare

NL We kunnen geaggregeerde informatie gebruiken, zodat we onze website kunnen beheren en verbeteren, trends kunnen analyseren, brede demografische informatie kunnen verzamelen en verdachte of frauduleuze transacties kunnen detecteren

IT Potremo utilizzare informazioni aggregate in modo da poter amministrare e migliorare il nostro sito web, analizzare le tendenze, raccogliere varie informazioni demografiche e rilevare transazioni sospette o fraudolente

Nederlandera Italiarra
geaggregeerde aggregate
informatie informazioni
en e
verbeteren migliorare
analyseren analizzare
verzamelen raccogliere
of o
frauduleuze fraudolente
transacties transazioni
detecteren rilevare

NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.

IT 1. Ti manterremo sempre comple­ta­mente informato sui tuoi datiCi accertiamo che tu comprenda quali dati provenienti da te o su di te utilizziamo, perché li utilizziamo, per quanto tempo e chi può usarli.

Nederlandera Italiarra
altijd sempre
gegevens dati
en e
op de hoogte informato
uw tuoi
kunnen può

NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.

IT 1. Ti manterremo sempre comple­ta­mente informato sui tuoi datiCi accertiamo che tu comprenda quali dati provenienti da te o su di te utilizziamo, perché li utilizziamo, per quanto tempo e chi può usarli.

Nederlandera Italiarra
altijd sempre
gegevens dati
en e
op de hoogte informato
uw tuoi
kunnen può

NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig

IT Per rimanere all'avanguardia in fatto di tecnologia, i dipendenti VSCO necessitano delle più recenti funzionalità e tecnologie disponibili

Nederlandera Italiarra
blijven rimanere
medewerkers dipendenti
nieuwste recenti
en e
vsco vsco
functies funzionalità

NL Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

IT Qual è l’impatto della tecnologia nelle relazioni umane? Scopri di più sul delicato rapporto fra tecnologia e legami interpersonali.

Nederlandera Italiarra
impact impatto
technologie tecnologia
menselijke umane
relaties relazioni
ontdek scopri
en e
is è

NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.

IT La tecnologia è in continua evoluzione e noi stiamo analizzando in che modo influisce sui nostri legami, ostacola il contatto umano e si integra nelle nostre vite.

Nederlandera Italiarra
technologie tecnologia
ontwikkeling evoluzione
en e
menselijk umano
contact contatto
levens vite

NL Het boek behandelt de geschiedenis van de werking van slimme technologie en waarom de term 'internet der dingen' relatief nieuw is, terwijl de technologie dat niet is.

IT Il libro ripercorre la storia del successo della tecnologia smart e dei motivi per cui, nonostante il termine "Internet of Things" sia relativamente nuovo, la tecnologia non lo è.

Nederlandera Italiarra
boek libro
geschiedenis storia
slimme smart
technologie tecnologia
en e
term termine
internet internet
relatief relativamente
nieuw nuovo

NL ‘F-Secure antivirus­technologie heeft de onder­scheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’

IT «La tecnologia antivirus di F‑Secure ha vinto cinque volte il premio AV‑TEST Best Protection per la migliore protezione. È la stessa tecnologia utilizzata in F‑Secure Internet Security e F‑Secure SAFE.»

Nederlandera Italiarra
antivirus antivirus
technologie tecnologia
heeft ha
test test
keer volte
gebruikt utilizzata
f f
internet internet
en e

NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer ?smart? of ?slim? wordt.

IT La tecnologia è diventata sempre più importante nelle nostre case. Dalla lavastoviglie alla televisione, dallo smartphone allo stereo, tutto funziona grazie alla tecnologia, che sta diventando sempre più “smart”.

Nederlandera Italiarra
technologie tecnologia
steeds sempre
huis case
smartphone smartphone
draait funziona
tv televisione

NL TeamViewer Tensor™ biedt u de technologie om POS-technologie te ondersteunen, ongeacht waar u of uw klanten zich bevinden, om ervoor te zorgen dat de zaken goed blijven lopen.

IT TeamViewer Tensor™ ti offre infatti tutta la tecnologia necessaria al supporto continuo dei punti vendita, indipendentemente da dove essi si trovino, mantenendo il tuo business costantemente operativo come merita di essere.

Nederlandera Italiarra
biedt offre
technologie tecnologia
ondersteunen supporto
ongeacht indipendentemente
zaken business
blijven essere
teamviewer teamviewer
tensor tensor

NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer 'smart' of 'slim' wordt.

IT La tecnologia è diventata sempre più importante nelle nostre case. Dalla lavastoviglie alla televisione, dallo smartphone allo stereo, tutto funziona grazie alla tecnologia, che sta diventando sempre più “smart”.

Nederlandera Italiarra
technologie tecnologia
steeds sempre
huis case
smartphone smartphone
draait funziona
tv televisione

NL Maar het 4e generatie-model bouwt daarop voort met nieuwe technologie die Alexa sneller maakt, het geluid beter maakt, terwijl er ook veel potentieel is voor toekomstige smart home-technologie om te worden ondersteund.

IT Ma il modello di quarta generazione si basa su questo con una nuova tecnologia che rende Alexa più veloce, il suono migliore, mentre cè un sacco di potenziale per supportare anche la futura tecnologia per la casa intelligente.

Nederlandera Italiarra
nieuwe nuova
technologie tecnologia
alexa alexa
maakt rende
beter migliore
potentieel potenziale
toekomstige futura
smart intelligente
model modello
generatie generazione
home casa

NL Panasonic was het eerste merk dat nieuwe OLED-technologie met hoge helderheid introduceerde, en de 2020-versie van deze technologie is nog steeds beschikbaar tegen een iets lagere prijs dan de LG

IT Panasonic è stato il primo marchio a introdurre la nuova tecnologia OLED ad alta luminosità e la versione 2020 di questa tecnologia è ancora disponibile a un prezzo leggermente inferiore rispetto a LG

Nederlandera Italiarra
merk marchio
nieuwe nuova
hoge alta
en e
technologie tecnologia
beschikbaar disponibile
lagere inferiore
prijs prezzo
panasonic panasonic
oled oled
helderheid luminosità
versie versione

NL De tv introduceert de Neo QLED-technologie van Samsung, waarbij een Mini LED-achtergrondverlichting wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie

IT La TV introduce la tecnologia Neo QLED di Samsung, aggiungendo una retroilluminazione Mini LED alla già consolidata tecnologia Quantum Dot

Nederlandera Italiarra
introduceert introduce
samsung samsung
mini mini
gevestigde consolidata
tv tv
technologie tecnologia
neo neo
led led
reeds già
quantum quantum

NL Deelnemen aan deze race is HDR, de nieuwste technologie die een van de met acroniemen beladen functies is op nieuwe tvs - en het is een technologie die groeit.

IT A unirsi a questa gara cè lHDR, lultima tecnologia che è tra le funzionalità cariche di acronimi sui nuovi televisori, ed è una tecnologia in crescita.

Nederlandera Italiarra
race gara
technologie tecnologia
en ed
functies funzionalità

NL Het hoogtepunt van dit apparaat is echter de interne technologie, aangezien de HTC Vive Pro Eye eye-tracking-technologie heeft

IT Il clou di questo dispositivo è la tecnologia interna, poiché lHTC Vive Pro Eye è dotato della tecnologia di tracciamento oculare

Nederlandera Italiarra
hoogtepunt clou
apparaat dispositivo
interne interna
technologie tecnologia
tracking tracciamento

NL Of u nu Microsoft-technologie gebruikt om verbinding te maken met uw klanten, inhoud te beheren of zakelijke gegevens te analyseren, ervoor zorgen dat de technologie topprestaties levert is van essentieel belang.

IT Sia che utilizziate la tecnologia Microsoft per comunicare con i clienti, gestire i contenuti o analizzare i dati aziendali, è essenziale garantire che questa funzioni al meglio delle sue possibilità.

Nederlandera Italiarra
zakelijke aziendali
analyseren analizzare
zorgen garantire
technologie tecnologia
microsoft microsoft

NL Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

IT Qual è l’impatto della tecnologia nelle relazioni umane? Scopri di più sul delicato rapporto fra tecnologia e legami interpersonali.

Nederlandera Italiarra
impact impatto
technologie tecnologia
menselijke umane
relaties relazioni
ontdek scopri
en e
is è

NL Panasonic was het eerste merk dat nieuwe OLED-technologie met hoge helderheid introduceerde, en de 2020-versie van deze technologie is nog steeds beschikbaar tegen een iets lagere prijs dan de LG

IT Panasonic è stato il primo marchio a introdurre la nuova tecnologia OLED ad alta luminosità e la versione 2020 di questa tecnologia è ancora disponibile a un prezzo leggermente inferiore rispetto a LG

Nederlandera Italiarra
merk marchio
nieuwe nuova
hoge alta
en e
technologie tecnologia
beschikbaar disponibile
lagere inferiore
prijs prezzo
panasonic panasonic
oled oled
helderheid luminosità
versie versione

NL De tv introduceert de Neo QLED-technologie van Samsung, waarbij een Mini LED-achtergrondverlichting wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie

IT La TV introduce la tecnologia Neo QLED di Samsung, aggiungendo una retroilluminazione Mini LED alla già consolidata tecnologia Quantum Dot

Nederlandera Italiarra
introduceert introduce
samsung samsung
mini mini
gevestigde consolidata
tv tv
technologie tecnologia
neo neo
led led
reeds già
quantum quantum

NL We spraken met Nick Hine, de Tweede Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak - in het bijzonder de plannen voor een met technologie gevulde toekomstige vloot.

IT Abbiamo parlato con il Second Sea Lord of the Admiralty della Royal Navy, Nick Hine, che ha discusso le ultime tecnologie e innovazioni della Marina, in particolare, i suoi piani per una futura flotta piena di tecnologia.

Nederlandera Italiarra
spraken parlato
navy marina
nieuwste ultime
en e
plannen piani
toekomstige futura
vloot flotta

NL De FALKE Slip Daily Climate Control met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie

IT Gli slip Daily Climate Control di FALKE, con tecnologia spaziale certificata, sono piacevoli e sicuri da indossare tutti i giorni, grazie al tessuto in misto cotone egiziano, morbido e delicato sulla pelle, e la viscosa con tecnologia Outlast®

Nederlandera Italiarra
control control
en e
katoen cotone
technologie tecnologia
space spaziale

NL Het FALKE Daily Climate Control onderhemd met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de OUTLAST®-viscose technologie

IT La canottiera Daily Climate Control di FALKE, con tecnologia spaziale certificata, è piacevole e sicura da indossare tutti i giorni, grazie al tessuto in misto cotone egiziano, morbido e delicato sulla pelle, e viscosa con tecnologia Outlast®

Nederlandera Italiarra
control control
en e
katoen cotone
technologie tecnologia
space spaziale
goed piacevole

NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer 'smart' of 'slim' wordt.

IT La tecnologia è diventata sempre più importante nelle nostre case. Dalla lavastoviglie alla televisione, dallo smartphone allo stereo, tutto funziona grazie alla tecnologia, che sta diventando sempre più “smart”.

Nederlandera Italiarra
technologie tecnologia
steeds sempre
huis case
smartphone smartphone
draait funziona
tv televisione

NL De Samsung SN95A vertegenwoordigt de introductie van het bedrijf in zijn Neo QLED-technologie, door een Mini LED-achtergrondverlichting toe te voegen aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie

IT Il Samsung SN95A rappresenta lintroduzione dellazienda alla sua tecnologia Neo QLED, aggiungendo una retroilluminazione Mini LED alla già consolidata tecnologia Quantum Dot

Nederlandera Italiarra
samsung samsung
vertegenwoordigt rappresenta
zijn sua
mini mini
gevestigde consolidata
technologie tecnologia
neo neo
voegen aggiungendo
led led
quantum quantum

NL Er is ook ondersteuning voor Wi-Fi 6 en 6E (6 GHz) - de nieuwste generatie van die technologie, terwijl er ook ondersteuning is voor de allernieuwste Bluetooth 5.2-technologie

IT Cè anche il supporto per Wi-Fi 6 e 6E (6GHz) , lultima generazione di quella tecnologia, mentre cè anche il supporto per la più recente tecnologia Bluetooth 5.2

Nederlandera Italiarra
generatie generazione
technologie tecnologia
ghz ghz

NL Deelnemen aan deze race is HDR, de nieuwste technologie die een van de met acroniemen beladen functies is op nieuwe tv's - en het is een technologie die groeit.

IT A partecipare a questa gara c'è l'HDR, l'ultima tecnologia che è tra le funzionalità cariche di acronimi sui nuovi televisori ed è una tecnologia in crescita.

Nederlandera Italiarra
deelnemen partecipare
race gara
hdr hdr
technologie tecnologia
en ed
functies funzionalità

NL Discusses over technologie zijn altijd ingewikkeld, maar tijdens deze pandemie is er één duidelijk thema: onze percepties rondom technologie ondergaan een positieve verandering

IT Le conversazioni sui temi tecnologici solitamente sono complicate, ma nel corso di questa pandemia è emerso un tema con grande chiarezza: la percezione della tecnologia sta cambiando in meglio

Nederlandera Italiarra
pandemie pandemia

NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig

IT Per rimanere all'avanguardia in fatto di tecnologia, i dipendenti VSCO necessitano delle più recenti funzionalità e tecnologie disponibili

Nederlandera Italiarra
blijven rimanere
medewerkers dipendenti
nieuwste recenti
en e
vsco vsco
functies funzionalità

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten