NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ritratto, sophia, loren, pop, arte, attrice, italiano, popart, colori, retrò, contemporaneo, decorazione, chic, interni, estate, caldo, donna, viso, ritratto, bellezza, arredamento,
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
beschrijven | descrivere |
pop | pop |
kunst | arte |
actrice | attrice |
italiaans | italiano |
decoratie | decorazione |
interieur | interni |
zomer | estate |
heet | caldo |
gezicht | viso |
schoonheid | bellezza |
retro | retrò |
chic | chic |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Dave Hogan bicchieri birra alcol bevanda ritmo _ & _ blues Batterista Pop Inglese British Pop Rock Gruppo Chitarrista Cantante gruppo maschile Musica Personalità
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
bier | birra |
alcohol | alcol |
pop | pop |
zanger | cantante |
persoonlijkheid | personalità |
NL Hiermee wordt de pop-up van de update-rdns op de pagina geopend, die het IP-adres en de RDNS-recordset aan die IP weergeeft.Zorg ervoor dat pop-ups zijn ingeschakeld voor uw browser.
IT Questo aprirà il popup di aggiornamento RDNS sulla pagina, che mostra l'indirizzo IP e il recordset RDNS a quell'IP.Assicurarsi che i popup siano abilitati per il tuo browser.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
pagina | pagina |
en | e |
ip | ip |
weergeeft | mostra |
ingeschakeld | abilitati |
browser | browser |
update | aggiornamento |
adres | indirizzo |
zorg ervoor dat | assicurarsi |
NL Laat een pop-up verschijnen wanneer uw bezoekers uw site willen verlaten, en moedig ze aan om hun order af te werken! Met de module Pop Exit recupereert u ...
IT Aumenta facilmente il valore del tuo carrello medio offrendo ai tuoi clienti sconti personalizzati nel riepilogo del carrello!
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
bezoekers | clienti |
NL Hoeveel weet jij leeg te ruimen van het bord in Pop It vs. Spinner? Kijk of je alle drie de levels van dit pop it fidget-spelletje kunt tackelen.
IT Che percentuale del tabellone riuscirai a ripulire in Pop It vs. Spinner? Cerca di superare tutti e tre i livelli di questo gioco pop it.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
pop | pop |
vs | vs |
spelletje | gioco |
NL Een oppas is geschokt dat haar nieuwe klant eigenlijk een levensgrote pop is. Nadat ze een lijst met regels heeft overtreden, doen verontrustende gebeurtenissen haar geloven dat de pop echt leeft.
IT Una tata è scioccata dal fatto che il suo nuovo cliente sia in realtà una bambola a grandezza naturale. Dopo aver violato un elenco di regole, eventi inquietanti le fanno credere che la bambola sia davvero viva.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
nieuwe | nuovo |
klant | cliente |
lijst | elenco |
regels | regole |
gebeurtenissen | eventi |
geloven | credere |
NL Neem afscheid van irritante pop-ups. Maak kennis met Sleeknote. Sleeknote heeft een missie: het wil storende pop-ups elimineren en e-handelaars helpen bezoekers te begeleiden, leads te genereren en
IT Di' addio ai fastidiosi popup. Dai il benvenuto a Sleeknote. Per Sleeknote, la missione è una: essere il costruttore di popup più intuitivo e aiutare i rivenditori online a creare popup eleganti e
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
afscheid | addio |
missie | missione |
en | e |
helpen | aiutare |
NL Bannerize is een gratis alles-in-één maker van pop-up banners. Gebruik het om pop-upcampagnes op je website te maken, te starten en te volgen.
IT Bannerize è un creatore di banner popup multifunzione gratuito. Usalo per creare, lanciare e monitorare campagne popup sul tuo sito web.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
gratis | gratuito |
maker | creatore |
maken | creare |
starten | lanciare |
en | e |
volgen | monitorare |
NL Hiermee wordt de pop-up van de update-rdns op de pagina geopend, die het IP-adres en de RDNS-recordset aan die IP weergeeft.Zorg ervoor dat pop-ups zijn ingeschakeld voor uw browser.
IT Questo aprirà il popup di aggiornamento RDNS sulla pagina, che mostra l'indirizzo IP e il recordset RDNS a quell'IP.Assicurarsi che i popup siano abilitati per il tuo browser.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
pagina | pagina |
en | e |
ip | ip |
weergeeft | mostra |
ingeschakeld | abilitati |
browser | browser |
update | aggiornamento |
adres | indirizzo |
zorg ervoor dat | assicurarsi |
NL Pop-up frames (aangepaste code invoegen om interactief materiaal in pop-ups weer te geven)
IT Riquadri pop-up (codice personalizzato che ti permette di mostrare dei contenuti interattivi nei pop-up)
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
aangepaste | personalizzato |
code | codice |
interactief | interattivi |
materiaal | contenuti |
NL Pop-ups. Het kan erg vervelend zijn voor de gebruiker om pop-ups te moeten sluiten op hun telefoon. Het is beter om ze te vermijden om een hoog bouncepercentage te voorkomen.
IT Pop-up. Può essere molto fastidioso per l'utente dover chiudere i pop-up sul proprio telefono. È meglio evitarli per evitare un alto tasso di rimbalzo.
NL Pop-ups: Pop-ups worden geactiveerd door specifieke voorwaarden en vormen een slimme manier om bezoekers binnen te halen en sneller om te zetten in leads.
IT Pop-up: si attivano in base a determinate condizioni e sono perfetti per catturare l'attenzione dei visitatori e velocizzare le conversioni.
NL De klassieke winterse look die ontstaat door het vlechtpatroon met 3D-effect, gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van wol en alpaca, zorgt voor een modieuze look voor dit winterseizoen
IT Il classico design invernale creato dal motivo a trecce con effetto 3D, insieme alla pregiata composizione in lana e alpaca, dà vita a un look di tendenza per la stagione invernale
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
klassieke | classico |
wol | lana |
en | e |
effect | effetto |
look | look |
NL Hier is een pasvorm die jou uitdaagt om te spelen met de modewetten. Combineer deze polo met rechte jeans en een kort jack voor een retro look. Ga met een iets oversized trainingspak voor een moderne, sportieve look.
IT Ecco un adattamento che ti invita a giocare con il volume. Abbinalo a jeans dal taglio dritto e giacca corta avvolgente per una silhouette retrò. Scegli una tuta leggermente oversize per un look sportivo moderno.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
jou | ti |
spelen | giocare |
rechte | dritto |
jeans | jeans |
en | e |
kort | corta |
moderne | moderno |
retro | retrò |
look | look |
NL Look LOOK KEO CLASSIC 3 pedalen | Clip-in Pedals | Wiggle Nederland
IT Pedali Keo Classic 3 | Clip-in Pedals | Wiggle Italia
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
pedalen | pedali |
NL Recreëer de look van je favoriete film, of maak je eigen look vanaf nul.
IT Ricrea il look del tuo film preferito, o crea il tuo da zero.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
favoriete | preferito |
film | film |
maak | crea |
nul | zero |
look | look |
je | tuo |
NL Hier is een pasvorm die jou uitdaagt om te spelen met de modewetten. Combineer deze polo met rechte jeans en een kort jack voor een retro look. Ga met een iets oversized trainingspak voor een moderne, sportieve look.
IT Ecco un adattamento che ti invita a giocare con il volume. Abbinalo a jeans dal taglio dritto e giacca corta avvolgente per una silhouette retrò. Scegli una tuta leggermente oversize per un look sportivo moderno.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
jou | ti |
spelen | giocare |
rechte | dritto |
jeans | jeans |
en | e |
kort | corta |
moderne | moderno |
retro | retrò |
look | look |
NL We houden van de tweekleurige afwerking omdat het de Fitbit Sense een beetje anders maakt. Met de Apple Watch krijg je ofwel de gepolijste look in de roestvrijstalen modellen, of je krijgt de geborstelde look in de aluminium modellen.
IT Ci piace la finitura bicolore in quanto rende Fitbit Sense un po diverso. Con l Apple Watch ottieni laspetto lucido nei modelli in acciaio inossidabile o laspetto spazzolato nei modelli in alluminio.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
afwerking | finitura |
omdat | in quanto |
anders | diverso |
maakt | rende |
watch | watch |
modellen | modelli |
aluminium | alluminio |
fitbit | fitbit |
NL Bergrestaurant Madrisa-Hof verbindt alpiene chic en charme tot een unieke gezelligheid met stijl. Dit houten gebouw werd in 2013 opgetrokken op het mooiste zonneplateau van de streek. Het panorama over de omliggende bergen is onvergelijkbaar.
IT Scopri la selezione completa di luoghi speciali per matrimoni.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
unieke | speciali |
NL Hotel Spescha is rustig gelegen in het centrum van Lenzerheide en beschikt over 16 kamers en een zolderappartement in trendy 'alpine chic'-stijl
IT L’Hotel Spescha sorge tranquillo nel centro di Lenzerheide e offre 16 camere e un appartamento a mansarda in stile alpin chic
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
hotel | hotel |
rustig | tranquillo |
centrum | centro |
en | e |
kamers | camere |
lenzerheide | lenzerheide |
stijl | stile |
chic | chic |
NL De gerenoveerde kamers bieden veel gezelligheid met alpiene chic en een eigen balkon
IT Le camere, rinnovate e dotate di balcone, sono spiccatamente confortevoli in un elegante stile alpino
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
de | le |
kamers | camere |
en | e |
balkon | balcone |
NL Meer info over: Eiger Lodge "Chic"
IT Maggiori informazioni su: Eiger Lodge Grindelwald
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
info | informazioni |
NL Meer info over: + Eiger Lodge "Chic"
IT Maggiori informazioni su: + Eiger Lodge Grindelwald
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
info | informazioni |
NL Organiseer je een evenement voor succesvolle zakenmensen? Denk chic
IT Stai organizzando un evento per società di successo? Punta all?esclusività
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
evenement | evento |
je | stai |
NL Het vierkante formaat en het stevige kwaliteitspapier maken het hartstikke peuterproof en zeer geschikt om samen te lezen. Je kunt kiezen uit een zachte of harde kaft, of een met chic layflat-bindwerk voor een tijdloos aandenken voor kerst.
IT Il formato quadrato e la carta spessa adatta ai bambini rendono questo libro ideale per essere letto insieme ai bambini. Disponibile con la classica copertina flessibile, con copertina rigida o in un lussuoso layflat per un ricordo natalizio senza tempo.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
vierkante | quadrato |
en | e |
lezen | letto |
NL Het kleine Slim Line mes, chic en vrouwelijk
IT Il piccolo sottile, elegante e femminile.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
het | il |
kleine | piccolo |
en | e |
vrouwelijk | femminile |
NL De dozen met messen van Table Chic zijn verkrijgbaar in beukenhout, olijfhout, gelaagd berkenhout of ebbenhout
IT I cofanetti coltelli Table Chic sono disponibili in frassino, ulivo, laminato di betulla o ebano
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
messen | coltelli |
verkrijgbaar | disponibili |
chic | chic |
NL (Pocket-lint) - Persoonlijke audio kan in de moderne wereld als een absoluut gegeven aanvoelen, of je nu muziek streamt van je telefoon naar een chic paar AirPods Pro , of je nog steeds een iPod Touch of een andere zelfstandige speler gebruikt.
IT (Pocket-lint) - Laudio personale potrebbe sembrare un dato assoluto nel mondo moderno, sia che tu stia trasmettendo musica dal tuo telefono a un elegante paio di AirPods Pro , sia che tu usi ancora un iPod Touch o qualsiasi altro lettore autonomo.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
wereld | mondo |
absoluut | assoluto |
gegeven | dato |
aanvoelen | sembrare |
muziek | musica |
telefoon | telefono |
ipod | ipod |
touch | touch |
speler | lettore |
airpods | airpods |
zelfstandige | autonomo |
NL Het hotel heeft 134 kamers die een chic, minimalistisch design combineren met een rustieke elegantie. De kamers zijn geluiddicht, zodat u er rustig kunt slapen. Wifi, flatscreen-tv's met satellietzenders en een minibar zijn allemaal standaard.
IT L'hotel dispone di 134 camere che combinano stile, design minimalista ed eleganza rustica. Le camere sono insonorizzate per garantire un riposo tranquillo, e dotate di TV satellitare a schermo piatto, Wi-Fi e minibar.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
hotel | hotel |
heeft | dispone |
kamers | camere |
minimalistisch | minimalista |
zijn | sono |
rustig | tranquillo |
wifi | wi-fi |
tv | tv |
NL Mannenondergoed is tegenwoordig veel geraffineerder en heeft zijn eigen chic ontwikkeld
IT L’intimo maschile al giorno d’oggi è diventato molto più sofisticato, sviluppando un proprio stile
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
tegenwoordig | oggi |
eigen | proprio |
is | è |
NL Het toestel is daardoor iets zwaarder en het design is niet zo chic als dat van de Redmi Note 7, maar het is betaalbaar, het heeft een schoner en toegankelijker software-aanbod en is perfect geschikt voor dagelijkse taken.
IT Di conseguenza, è un po' più pesante e il design non è così elegante come il Redmi Note 7, ma è conveniente, ha un'offerta software più pulita e accessibile ed è perfettamente in grado di svolgere le attività quotidiane.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
design | design |
heeft | ha |
perfect | perfettamente |
redmi | redmi |
aanbod | offerta |
software | software |
NL Het kleine Slim Line mes, chic en vrouwelijk
IT Il piccolo sottile, elegante e femminile.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
het | il |
kleine | piccolo |
en | e |
vrouwelijk | femminile |
NL Table Chic essen set - Nieuwe collectie
IT Set di frassino Table Chic - Nuova collezione
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
nieuwe | nuova |
chic | chic |
NL Table Chic gelaagd berkenhout box - Nieuwe collectie
IT Set di Betulla Lamellare Table Chic - Nuova collezione
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
nieuwe | nuova |
chic | chic |
NL Table Chic ebbenhout set - Nieuwe collectie
IT Set di ebano Table Chic - Nuova collezione
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
nieuwe | nuova |
chic | chic |
NL Table Chic olijvenhout set - Nieuwe collectie
IT Set di olivo Table Chic - nuova collezione
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
nieuwe | nuova |
chic | chic |
NL De dozen met messen van Table Chic zijn verkrijgbaar in beukenhout, olijfhout, gelaagd berkenhout of ebbenhout
IT I cofanetti coltelli Table Chic sono disponibili in frassino, ulivo, laminato di betulla o ebano
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
messen | coltelli |
verkrijgbaar | disponibili |
chic | chic |
NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit
IT Un set di posate ispirato alla tradizione Opinel Le collezioni Bon appétit ! e Table chic possiedono un design ispirato al mitico coltello da tasca Opinel e una nuova e singolare identità
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
geïnspireerd | ispirato |
en | e |
collecties | collezioni |
vormen | design |
traditie | tradizione |
opinel | opinel |
chic | chic |
identiteit | identità |
NL Het brengt drie uiteenlopende designwerelden samen: natuurlijk chic, design en het onbekende in het vertrouwde - deze disciplines worden in drie gebouwen en 91 kamers en suites geraffineerd tot uiting gebracht
IT Accorpa tre stili in una struttura: natural chic, design ed esotico familiare, tutti superbamente allestiti in tre edifici, 91 camere e suite
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
design | design |
vertrouwde | familiare |
gebouwen | edifici |
chic | chic |
NL Centraal gelegen in Zermatt, een uiterst smaakvol designhotel in alpine chic met een elegante wellnessfaciliteit
IT Elegantissimo hotel di design dal fascino alpino situato a Zermatt in posizione centrale con raffinata area wellness
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
centraal | centrale |
gelegen | situato |
alpine | alpino |
zermatt | zermatt |
NL Toch zou Realme voor meer chic moeten kiezen voor reliëf of reliëfdruk.
IT Comunque, Realme dovrebbe fare il deboss o emboss per un maggiore chic.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
toch | comunque |
voor | per |
meer | maggiore |
of | o |
chic | chic |
NL De Acer Swift 5 voelt niet zo chic als sommige alternatieven van Lenovo, Asus en Dell
IT LAcer Swift 5 non è elegante come alcune delle alternative di Lenovo, Asus e Dell
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
niet | non |
sommige | alcune |
alternatieven | alternative |
lenovo | lenovo |
en | e |
asus | asus |
NL Het onconventionele boetiekhotel, dat is ingericht in alpiene chic, is aangesloten bij ?Green Living Hotels?
IT L?anticonvenzionale Boutique Hotel in elegante stile alpino è membro dei «Green Living Hotels»
NL In de spa van hotel Chedi Andermatt gaan alpiene chic en Aziatische zachtheid hand in hand
IT Nella spa del Chedi Andermatt eleganza alpina e delicatezza asiatica si incontrano
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
en | e |
spa | spa |
andermatt | andermatt |
NL Meer info over: Eiger Lodge "Chic"
IT Maggiori informazioni su: Eiger Lodge "Chic"
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
info | informazioni |
chic | chic |
NL Meer info over: + Eiger Lodge "Chic"
IT Maggiori informazioni su: + Eiger Lodge "Chic"
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
info | informazioni |
chic | chic |
NL Luxueus en inspirerend gezellig 4-sterrenhotel met alpiene chic in het centrum van Zermatt
IT Accogliente e lussuoso hotel 4 stelle in elegante stile alpino nel centro di Zermatt
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
luxueus | lussuoso |
en | e |
gezellig | accogliente |
centrum | centro |
zermatt | zermatt |
NL Organiseer je een evenement voor succesvolle zakenmensen? Denk chic
IT Stai organizzando un evento per società di successo? Punta all?esclusività
NL Materiaalblokkeringen zijn extensies van derden waarmee Safari cookies, afbeeldingen, bronnen, pop-ups en ander materiaal kan blokkeren.
IT I blocchi dei contenuti sono app ed estensioni di terze parti che consentono a Safari di bloccare cookie, immagini, risorse, pop-up e altri contenuti.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
zijn | sono |
extensies | estensioni |
cookies | cookie |
afbeeldingen | immagini |
ander | altri |
blokkeren | bloccare |
safari | safari |
NL 27% van de Amerikaanse podcast luisteraars hebben een 4-jarige universiteitsdiploma - vs 19% voor de Amerikaanse pop.
IT Il 27% degli ascoltatori di podcast statunitensi ha un diploma universitario di 4 anni - contro il 19% del pop americano
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
amerikaanse | americano |
podcast | podcast |
luisteraars | ascoltatori |
pop | pop |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten