Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "overheden lijken wakker" Italiarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Italiarra -ra

overheden lijken wakker-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "overheden lijken wakker" Italiarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

overheden governi
lijken a apparire essere questo sembra sembrare sono tutti tutto

Nederlandera-ren Italiarra-ren itzulpena overheden lijken wakker

Nederlandera
Italiarra

NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en

IT pubblica ogni anno un Report sulla trasparenza contenente informazioni sulle richieste degli enti pubblici di accesso ai dati degli utenti e la rimozione di contenuti o la sospensione di account e

Nederlandera Italiarra
verzoeken richieste
en e
verwijderen rimozione
of o
gebruikersaccounts utenti

NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in overheden en hun diensten en ontdek hoe we chatbots hebben gebouwd die specifiek zijn ontworpen voor overheden en hun diensten om optimaal gebruik te maken van ons platform

IT Connettiti con un esperto di chatbot governativo per scoprire come abbiamo creato i chatbot pensati per i servizi pubblici e governativi per sfruttare appieno la nostra piattaforma

Nederlandera Italiarra
contact connettiti
en e
diensten servizi
ontdek scoprire
platform piattaforma

NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren

IT pubblica un report annuale sulla trasparenza contenente informazioni sulle richieste degli enti pubblici di accesso ai dati degli utenti e la rimozione di contenuti o la sospensione di account

Nederlandera Italiarra
jaarlijks annuale
verzoeken richieste
en e
verwijderen rimozione
of o
gebruikersaccounts utenti

NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.

IT Il nostro team pubblica ogni anno un Report sulla trasparenza contenente informazioni sulle richieste degli enti pubblici di accesso ai dati degli utenti e sulla rimozione di contenuti o la sospensione di account utente.

Nederlandera Italiarra
publiceren pubblica
verzoeken richieste
en e
verwijderen rimozione
of o

NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en

IT pubblica ogni anno un Report sulla trasparenza contenente informazioni sulle richieste degli enti pubblici di accesso ai dati degli utenti e la rimozione di contenuti o la sospensione di account e

Nederlandera Italiarra
verzoeken richieste
en e
verwijderen rimozione
of o
gebruikersaccounts utenti

NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.

IT Pubblichiamo un Report sulla trasparenza con informazioni sulle richieste governative relative a dati degli utenti nonché alla rimozione di contenuti o alla sospensione di account.

Nederlandera Italiarra
verzoeken richieste
verwijderen rimozione
of o
gebruikersaccounts utenti

NL We publiceren daarnaast een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te heffen.

IT Pubblichiamo anche un report annuale sulla trasparenza contenente informazioni sulle richieste da parte di enti pubblici di accedere ai dati degli utenti, nonché di rimuovere contenuti o sospendere account.

Nederlandera Italiarra
jaarlijks annuale
verzoeken richieste
verwijderen rimuovere
of o
gebruikersaccounts utenti

NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in overheden en hun diensten en ontdek hoe we chatbots hebben gebouwd die specifiek zijn ontworpen voor overheden en hun diensten om optimaal gebruik te maken van ons platform

IT Connettiti con un esperto di chatbot governativo per scoprire come abbiamo creato i chatbot pensati per i servizi pubblici e governativi per sfruttare appieno la nostra piattaforma

NL Op basis van onze ervaring leek de Alta HR te krijgen wanneer we naar bed gingen en wanneer we correct wakker werden, hoewel het niet altijd oppikte als we midden in de nacht even wakker werden

IT Sulla base della nostra esperienza, lAlta HR sembrava funzionare correttamente quando siamo andati a letto e quando ci siamo svegliati, anche se non sempre funzionava se ci svegliavamo nel cuore della notte per un breve momento

Nederlandera Italiarra
ervaring esperienza
bed letto
en e
correct correttamente
midden cuore
nacht notte

NL Wat me vannacht wakker hield, was mijn vierjarige die niet kon slapen en me wakker maakte.

IT A tenermi sveglia la notte scorsa è stato il mio bambino di quattro anni che non riusciva a dormire e mi ha svegliata.

NL De Beats lijken niet zo veel te verschuiven als de AirPods Pro tijdens het gebruik; ze lijken gewoon te zitten, bijna vastgelijmd in onze oren

IT Le Beats non sembrano spostarsi tanto quanto le AirPods Pro quando sono in uso; sembrano semplicemente sedersi, quasi incollati nelle nostre orecchie

Nederlandera Italiarra
gebruik uso
gewoon semplicemente
zitten sedersi
onze nostre
oren orecchie
airpods airpods

NL Deze modellen lijken zeker veel meer op de originelen dan bepaalde andere Lego-voertuigen die zijn ontworpen om op iconische autos te lijken (we denken hier aan de

IT Questi modelli sembrano sicuramente molto più simili agli originali di alcuni altri veicoli Lego progettati per sembrare auto iconiche (stiamo pensando alla

Nederlandera Italiarra
modellen modelli
originelen originali
ontworpen progettati
denken pensando
lego lego

NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:

IT Nel rispondere a qualsiasi richiesta degli enti pubblici (che si tratti di una richiesta di dati degli utenti o di una richiesta di rimozione di contenuti/sospensione di account utente), Atlassian segue questi principi guida:

Nederlandera Italiarra
verwijderen rimozione
atlassian atlassian
principes principi

NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens

IT Richieste di accesso ai dati degli utenti effettuate da enti pubblici internazionali

Nederlandera Italiarra
verzoeken richieste
internationale internazionali

NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens

IT Risposte di Atlassian alle richieste di accesso ai dati degli utenti effettuate da enti pubblici internazionali

Nederlandera Italiarra
reacties risposte
atlassian atlassian
verzoeken richieste
internationale internazionali

NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)

IT per ottemperare a obblighi legali, o rispondere a ordini del giudice e altre simili richieste delle autorità (per maggiori informazioni, consulta il nostro Regolamento di accesso delle autorità)

Nederlandera Italiarra
wettelijke legali
verplichtingen obblighi
of o
soortgelijke simili
eisen richieste
overheid autorità

NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online

IT In molti paesi, i programmi sponsorizzati dal governo raccolgono enormi quantità di dati da Internet

Nederlandera Italiarra
programma programmi
enorme enormi
gegevens dati
online internet

NL De datastroom, verzameld op basis van JHU CSSE COVID-19 Data en The New York Times, blijft een essentiële bron voor besluitvormers van bedrijven en overheden tijdens de wereldwijde pandemie.

IT Il flusso aggregato dei dati del CSSE della JHU sul COVID-19 e del New York Times rimane una risorsa fondamentale per coloro che nelle imprese e nella pubblica amministrazione devono prendere decisioni per affrontare la pandemia globale.

Nederlandera Italiarra
data dati
en e
new new
york york
blijft rimane
bedrijven imprese
wereldwijde globale
pandemie pandemia

NL Alle overheden, en met name die van de Verenigde Staten van Amerika, hebben notoir onoverzichtelijke en moeilijk te begrijpen overheidsbegrotingen

IT Tutti i governi, e soprattutto quello degli Stati Uniti, sono noti per avere budget di governo oscuri e difficili da comprendere

Nederlandera Italiarra
overheden governi
verenigde uniti
moeilijk difficili

NL Het was gekoppeld aan NSO Group, een Israëlisch bedrijf dat beveiligingstoepassingen maakt voor overheden

IT Era collegato con NSO Group, una società israeliana che fa domande di sicurezza per i governi

Nederlandera Italiarra
gekoppeld collegato
group group
maakt fa
overheden governi
bedrijf società

NL Van oudsher worden de doelen en processen van een helpdesk gedefinieerd op basis van best practices van overheden en bedrijven, zoals ITIL (

IT Tradizionalmente, gli obiettivi e i processi di un help desk vengono definiti in base a prassi ottimali governative e aziendali come le linee guida ITIL (

Nederlandera Italiarra
doelen obiettivi
en e
processen processi
gedefinieerd definiti
practices prassi
bedrijven aziendali
worden vengono
best ottimali

NL Hoe overheden Tableau gebruiken om je actuele informatie te verstrekken over het coronavirus

IT Come i governi usano Tableau per aggiornarti sul coronavirus

Nederlandera Italiarra
hoe come
overheden governi
gebruiken usano
coronavirus coronavirus
tableau tableau

NL Het speciale Analytics-team van Tableau werkt samen met overheden over de hele wereld om transparantie en nauwkeurige data te waarborgen tijdens de COVID-19-uitbraak

IT Il team State and Local Government Analytics di Tableau sta collaborando con i governi di tutto il mondo per fornire dati trasparenti e precisi nel pieno dell'epidemia di COVID-19

Nederlandera Italiarra
overheden governi
wereld mondo
nauwkeurige precisi
team team
tableau tableau
uitbraak epidemia

NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven

IT I governi stanno analizzando continuamente i dati disponibili sull'epidemia da coronavirus e sui suoi effetti per decidere le politiche e le misure di contenimento, come la chiusura di attività commerciali e aziende e le ordinanze di stare a casa

Nederlandera Italiarra
overheden governi
analyseren analizzando
voortdurend continuamente
beschikbare disponibili
data dati
uitbraak epidemia
coronavirus coronavirus
en e
gevolgen effetti
besluiten decidere
beleid politiche

NL Hier zijn enkele voorbeelden van overheden die Tableau gebruiken om inwoners te voorzien van essentiële informatie:

IT Di seguito sono riportati alcuni esempi di come le autorità stanno usando Tableau per comunicare le informazioni essenziali ai cittadini:

Nederlandera Italiarra
voorbeelden esempi
gebruiken usando
inwoners cittadini
essentiële essenziali
informatie informazioni
tableau tableau

NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:

IT Consulta questa visualizzazione su Tableau Public per vedere come le autorità stanno usando Tableau per condividere i dati sul COVID-19:

Nederlandera Italiarra
gebruiken usando
delen condividere
data dati
tableau tableau
public public

NL ONLYOFFICE-oplossingen voor overheden | ONLYOFFICE

IT Soluzioni ONLYOFFICE per le amministrazioni statali | ONLYOFFICE

Nederlandera Italiarra
voor per
onlyoffice onlyoffice
oplossingen soluzioni

NL Elke factuur voor services voor het recupereren van materieel (audits, ombouw, wissing van gegevens enz.) komt in aanmerking voor een gedeeltelijke vrijstelling van de AGEFIPH- en FIPHFP-bijdragen van Franse ondernemingen en overheden.

IT Qualsiasi fatturazione di servizi derivanti dall'acquisizione di una flotta (audit, ricondizionamento, cancellazione dei dati, ecc.) consente un'esenzione parziale dai contributi AGEFIPH e FIPHFP delle società e delle amministrazioni francesi.

Nederlandera Italiarra
factuur fatturazione
audits audit
gegevens dati
enz ecc
en e
franse francesi
bijdragen contributi
ondernemingen società

NL Olinn bevordert een duurzame groei door ondernemingen en plaatselijke overheden te helpen hun economische en operationele performance te combineren met een positieve maatschappelijke en ecologische impact.

IT Olinn agisce a favore della crescita sostenibile, offrendo alle aziende e alle collettività l'opportunità di conciliare performance economiche ed operative, così come di ottenere impatti sociali e ambientali positivi.

Nederlandera Italiarra
duurzame sostenibile
groei crescita
ondernemingen aziende
operationele operative
performance performance
positieve positivi

NL De meeste datasites van overheden zijn nuttig en eenvoudig, en goed genoeg om de data op een begrijpelijke manier over te brengen

IT Molti dei siti di dati governativi sono funzionali e semplici e presentano solo gli elementi necessari per accedere facilmente ai dati

Nederlandera Italiarra
meeste molti
en e
data dati

NL In zijn blog verkent Press hoe big data verweven is in onze levens en overal impact op heeft, van technologie tot bedrijven, overheden en beleid

IT Nel suo blog, Press esplora i modi in cui i Big Data interagiscono con la nostra vita e il loro impatto su tutto ciò che ci circonda: dalla tecnologia all'economia, fino alla pubblica amministrazione e alla politica

Nederlandera Italiarra
blog blog
verkent esplora
data data
levens vita
en e
impact impatto
technologie tecnologia
beleid politica

NL Maar je hoeft je geen zorgen te maken dat bedrijven, overheden of providers je surfgedrag bespioneren

IT Tuttavia, non dovresti preoccuparti che i governi, gli inserzionisti o i fornitori di servizi internet spiino la tua navigazione

Nederlandera Italiarra
maar tuttavia
zorgen preoccuparti
overheden governi

NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.

IT Oltre 200.000 aziende e 30 milioni di utenti finali in tutto il mondo, tra cui grandi banche, forze dell'ordine, agenzie governative, governi locali e appaltatori governativi utilizzano in modo sicuro Splashtop.

Nederlandera Italiarra
en e
miljoen milioni
wereld mondo
banken banche
overheden governi
gebruik utilizzano
splashtop splashtop

NL Op dit moment wordt AES wereldwijd gebruikt door overheden en strijdkrachten om gevoelige nationale informatie te beschermen.

IT Al momento, governi e forze armate di tutto il mondo lo utilizzano per proteggere le informazioni nazionali confidenziali.

Nederlandera Italiarra
wereldwijd mondo
gebruikt utilizzano
overheden governi
en e
nationale nazionali
informatie informazioni
beschermen proteggere

NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.

IT Il Servizio sanitario nazionale del Regno Unito (National Health Service, NHS) ha elaborato una dashboard per individuare gli eventuali focolai appena iniziano a manifestarsi, in modo da informare il governo e le autorità locali.

Nederlandera Italiarra
health health
nhs nhs
koninkrijk regno
dashboard dashboard
zodra appena
en e
plaatselijke locali
informeren informare
mogelijke eventuali

NL Als het gaat om technologie, moet je voldoen aan steeds meer wet- en regelgeving, opgelegd door overheden en certificeringsinstituten.

IT Quando si tratta di tecnologia, la conformità implica avere a che fare con una marea di regolamenti e requisiti applicati da governi e industrie.

Nederlandera Italiarra
technologie tecnologia
en e
regelgeving regolamenti
overheden governi

NL Het is onder meer populair in bedrijfssectoren zoals elektronica en technologie, onderwijs en wetenschap, kunst en entertainment, overheden, en anderen

IT È popolare in tutto il mondo in settori quali l’elettronica e la tecnologia informatica, le scienze e l’istruzione, le arti e l’intrattenimento, la legge e il governo e altro ancora

Nederlandera Italiarra
populair popolare
elektronica elettronica
en e
onderwijs istruzione
kunst arti
entertainment intrattenimento

NL Het gebruik van Laravel laat Django ver achter zich in eigenlijk alle denkbare sectoren, zoals elektronica en technologie, kunst, entertainment, overheden, finance en business

IT L’utilizzo di Laravel lascia Django indietro in diversi settori, tra cui elettronica e tecnologia, arte e intrattenimento, legge e governo, finanza e servizi alle imprese e ai consumatori

Nederlandera Italiarra
gebruik utilizzo
laat lascia
sectoren settori
elektronica elettronica
en e
technologie tecnologia
kunst arte
entertainment intrattenimento
business imprese
django django

NL Digital Workflow Solutions voor overheden - ServiceNow

IT Soluzioni per workflow digitali per il settore governativo - ServiceNow

Nederlandera Italiarra
digital digitali
solutions soluzioni
servicenow servicenow
workflow workflow

NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.

IT Oggi abbiamo oltre 200.000 aziende e 30 milioni di utenti finali in tutto il mondo, tra cui grandi banche, forze dell'ordine, agenzie governative, governi locali e appaltatori governativi.

Nederlandera Italiarra
tegenwoordig oggi
en e
miljoen milioni
wereld mondo
banken banche
overheden governi

NL We proberen actief de Dive Against Debris-onderzoeksgegevens te delen met ngo's, overheden en lokale gemeenschappen

IT Cerchiamo attivamente di condividere i Dive Against Debris Data con ONG, governi e comunità locali

Nederlandera Italiarra
actief attivamente
delen condividere
ngo ong
overheden governi
en e
lokale locali
gemeenschappen comunità

NL De Cyprus banking crisis in 2013 veroorzaakt een piek in de waarde van bitcoin met mensen die proberen om hun rijkdom te slaan waar de lokale overheden hadden geen jurisdictie.

IT L?Cyprus banking crisis in 2013 causato un picco nel valore di bitcoin con le persone che tentano di conservare la loro ricchezza in cui i governi locali non avevano giurisdizione.

Nederlandera Italiarra
veroorzaakt causato
piek picco
waarde valore
bitcoin bitcoin
rijkdom ricchezza
lokale locali
overheden governi
jurisdictie giurisdizione

NL Bied een betere digitale servicebeleving voor overheden.

IT Offri una migliore esperienza digitale al settore governativo.

Nederlandera Italiarra
bied offri
een una
betere migliore
digitale digitale
voor al

NL Kies voor een andere aanpak van HR bij overheden door processen te verbeteren met gedigitaliseerde records en AI.

IT Concepisci in modo nuovo il reparto Risorse umane del settore governativo aggiornando i processi con archivi digitalizzati e con l'AI.

Nederlandera Italiarra
aanpak modo
processen processi
en e

NL Vergroot de kostenbesparende mogelijkheden voor overheden en leveranciers met FedRAMP.

IT Offri al settore governativo e ai fornitori maggiori opportunità di risparmio con FedRAMP.

Nederlandera Italiarra
en e
leveranciers fornitori
mogelijkheden opportunità
fedramp fedramp

NL Veel hebben betrekking op elektronische facturering en business-to-government (B2G) -scenario's waarbij overheden eisen dat facturen worden ingediend bij de belastingdienst of hun erkende agent voordat ze naar klanten worden verzonden.

IT Molti riguardano la fatturazione elettronica e gli scenari B2G (business-to-government) in cui i governi richiedono che le fatture siano inviate all'autorità fiscale o al loro agente autorizzato prima di essere inviate ai clienti.

Nederlandera Italiarra
veel molti
elektronische elettronica
en e
overheden governi
agent agente
klanten clienti
verzonden inviate
scenario scenari

NL Benaderen van overheden over de hele wereld voor het ONDERSTEUNEN VAN AAN DUURZAAMHEID GERELATEERD BELEID EN REGELGEVING

IT Impegnarsi con i governi a livello globale per SOSTENERE LE POLITICHE E LE NORMATIVE IN MATERIA DI SOSTENIBILITÀ

Nederlandera Italiarra
overheden governi
ondersteunen sostenere
beleid politiche
en e
regelgeving normative

NL Gaan De VN Overheden Oproepen Om Alle Drugs Te Decriminaliseren?

IT Verso La Fine Del Proibizionismo Della Cannabis - Le Difficoltà E Le Tribolazion

NL De resultaten bieden inzicht en onder­steuning voor bedrijven en overheden bij het plannen van het herstel­traject.

IT I risultati forniscono infor­ma­zioni e supporto alle aziende e ai governi nella definizione della strategia orientata alla ripresa.

Nederlandera Italiarra
resultaten risultati
bieden forniscono
en e
bedrijven aziende
overheden governi
plannen strategia

NL Lees meer over wat Esri tot een van de toonaangevende aanbieders van locatie-informatieplatforms maakt, waar al langer dan 50 jaar op vertrouwd wordt door overheden en bedrijven wereldwijd.

IT Scopri di più su ciò che rende Esri uno dei principali fornitori di piattaforme di location intelligence, a cui i governi e le aziende di tutto il mondo fanno affidamento da oltre 50 anni.

Nederlandera Italiarra
overheden governi
en e
wereldwijd mondo
locatie location

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten