NL Regenachtige lente aan de voet van de berg Fuji. De kersenbomen hebben moeite om te bloeien. De volgende dag gaat het sneeuwen.
NL Regenachtige lente aan de voet van de berg Fuji. De kersenbomen hebben moeite om te bloeien. De volgende dag gaat het sneeuwen.
IT Primavera piovosa ai piedi del Monte Fuji. I ciliegi faticano a fiorire. Il giorno dopo nevicherà.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
lente | primavera |
voet | piedi |
berg | monte |
NL Beleef de onvervalste natuur van het schone Laufental, waar het dorp Nenzlingen ingebed ligt in de Jura en omgeven wordt door kersenbomen, heuvels, bos, weiden en velden.
IT Scoprite la natura incontaminata della bella Laufental. Adagiato nel Giura e circondato da boschi di ciliegi, colline, boschi, prati e campi, si trova il paesino di Nenzlingen, della regione di Basilea.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
dorp | paesino |
en | e |
omgeven | circondato |
heuvels | colline |
bos | boschi |
weiden | prati |
velden | campi |
jura | giura |
NL Beleef de onvervalste natuur van het schone Laufental, waar het dorp Nenzlingen ingebed ligt in de Jura en omgeven wordt door kersenbomen, heuvels, bos, weiden en velden.
IT Scoprite la natura incontaminata della bella Laufental. Adagiato nel Giura e circondato da boschi di ciliegi, colline, boschi, prati e campi, si trova il paesino di Nenzlingen, della regione di Basilea.
Nederlandera | Italiarra |
---|---|
dorp | paesino |
en | e |
omgeven | circondato |
heuvels | colline |
bos | boschi |
weiden | prati |
velden | campi |
jura | giura |
NL Want dan staan de ontelbare kersenbomen in volle bloei.
IT Durante l'escursione si attraversa da occidente ad oriente il parco naturale regionale del Doubs.
NL Tiersteinberg Bike is een prachtige route in het afwisselende Jurapark Aargau die in elk jaargetijde een genot is ? maar vooral in de lente, als de kersenbomen in het Fricktal in bloei staan
IT La regione di Uri, un nervoso e pulsante corridoio di transito, l'impetuosa Reuss che si precipita attraverso la gola della Schöllenen, domata solo dai ripidi fianchi della montagna e dal Teufels-Br
{Totalresult} itzulpenen 5 erakusten