NL Een waardevaststelling van bijna $ 2 miljard. Meer dan 5 miljoen gebruikers. Bijna 800 medewerkers. Geen vestigingen.
NL Een waardevaststelling van bijna $ 2 miljard. Meer dan 5 miljoen gebruikers. Bijna 800 medewerkers. Geen vestigingen.
HU Közel 2 milliárd dolláros cégérték. Több mint 5 millió felhasználó Közel 800 alkalmazott. Egyetlen iroda nélkül.
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
een | egyetlen |
meer | több |
geen | nélkül |
miljoen | millió |
gebruikers | felhasználó |
NL , genoteerd op nov 10, 2021 (bijna 2 jaar). Verhoudingsgewijs is de huidige prijs
HU volt, amit nov. 10, 2021 (majdnem 2 éve) napján jegyeztek fel. Összehasonlításképp, az aktuális árfolyam a mindenkori maximumnál
NL , genoteerd op okt 20, 2015 (bijna 8 jaar). Verhoudingsgewijs is de huidige waarde
HU volt, amit okt. 20, 2015 (majdnem 8 éve) napján jegyeztek fel. Összehasonlításképp, az aktuális árfolyam a mindenkori minimumnál
NL , genoteerd op jan 07, 2018 (bijna 6 jaar). Verhoudingsgewijs is de huidige prijs
HU volt, amit jan. 07, 2018 (majdnem 6 éve) napján jegyeztek fel. Összehasonlításképp, az aktuális árfolyam a mindenkori maximumnál
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
HU „[Az Atlassian Access segítségével] automatikus és egy helyen elérhető felhasználókezelési eljárást alakítottunk ki. Ez hatalmas fejlődés. El sem tudom képzelni, hogy voltunk meg nélküle!“
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | és |
automatisch | automatikus |
NL U ontvangt meldingen van Autodesk als uw tokens bijna op zijn.
HU Ha alacsony az egyenlege, az Autodesk értesítést küld.
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
als | ha |
NL Hoe zijn we tot hier gekomen? We hebben Jira Service Desk in 2013 ontwikkeld, nadat we ontdekten dat bijna 40% van onze klanten gebruik maakte van Jira om serviceaanvragen af te handelen
HU Mik az előzmények? 2013-ban alkottuk meg a Jira Service Desket azt követően, hogy észrevettük: ügyfeleink majdnem 40%-a használja a Jirát a szolgáltatáskérések kezelésére
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
jira | jira |
NL U ontvangt meldingen van Autodesk als uw tokens bijna op zijn.
HU Ha alacsony az egyenlege, az Autodesk értesítést küld.
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
als | ha |
NL Een online betalingsplatform waarmee u bijna overal ter wereld geld kunt verzenden en ontvangen, kunt winkelen,?
HU Egy online fizetési platform, amely lehetővé teszi a pénz küldését és fogadását, vásárlást, online fizetést a?
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
online | online |
en | és |
NL Atlassian kondigt TEAM Anywhere aan, een beleid voor verspreid werken waarmee werknemers (bijna) overal kunnen werken.
HU Az Atlassian bejelenti a TEAM Anywhere-t, egy olyan elosztott munkavégzési szabályzatot, amely lehetővé teszi a munkatársak számára, hogy (csaknem) bárhonnan dolgozzanak.
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL “We bieden al bijna zeventig jaar veilige, betrouwbare en vertrouwde Engelse examens; we zijn toegewijd om mensen te helpen hun onderwijs- en carrièredoelen te bereiken
HU „Közel hetven éve biztosítunk biztonságos, megbízható és megbízható angol nyelvvizsgákat; elkötelezettek vagyunk, hogy segítsünk az embereknek oktatási és karrier céljaik elérésében
NL Ik zit al bijna 2 jaar bij Hostinger en tevredener zou ik niet kunnen zijn
HU Már majdnem két éve dolgozom velük, és nem is lehetnék elégedettebb
NL Je kunt bijna alles wat je krijgt opslaan, tot 1TB, met deze waardevolle extra's: wegwerp e-mailadressen voor privacybescherming, evenals een enorme 1TB mailboxopslag.
HU Szinte mindent tárolhat, amit kap, akár 1 TB,-ig ezekkel az értékes extrákkal: eldobható e-mail címek az adatvédelem érdekében,, valamint egy hatalmas, 1 TB-os postafiók tárhely.
NL Volgens een uitgevoerd onderzoek gebruikt bijna de helft van het totale aantal mobiele telefoongebruikers smartphones tijdens het winkelen in warenhuizen – waarvan 40% gebruikte om de tarieven van de concurrentie te bepalen.
HU Egy felmérés szerint a mobiltelefon-használók közel fele használ okostelefont az üzletekben való vásárlás során – ebből 40%-uk a versenydíjak meghatározásához használta.
NL Een recent onderzoek concludeerde dat bijna 86% van de volwassenen in Amerika sociale mediaplatforms gebruikt in hun dagelijks leven.
HU Egy nemrégiben készült tanulmány arra a következtetésre jutott, hogy Amerikában a felnőttek csaknem 86%-a használja a közösségi média platformokat mindennapi életében.
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.
NL Toon huidige en toekomstige klanten hoe betrouwbaar je diensten zijn met systeemstatistieken
HU A rendszermetrikák megmutatják a jelenlegi és potenciális ügyfeleknek, hogy milyen megbízhatók a szolgáltatásaid
NL Zorg dat iedereen begrijpt wat DevOps voor uw bedrijf betekent en herken de hiaten van uw huidige bedrijfsvoering.
HU Közös nevezőre juthattok azt illetően, hogy mit jelent a DevOps vállalatod számára, és felismerhetitek, hogy hol mutatkoznak meg a hiányosságok a vállalat jelenlegi működésében.
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
bedrijf | vállalat |
en | és |
NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment. Krijg de mogelijkheid om ook huidige toegangsrechten te beheren of op te heffen voor specifieke gebruikers en beperkingen op branchniveau samen te voegen.
HU Add meg a fejlesztőknek a megfelelő hozzáférést a megfelelő kódhoz a megfelelő időben. Kezeld és bíráld felül a megadott hozzáféréseket az egyes felhasználóknál, és engedélyezd a korlátozások összefésülését leágazásszinten.
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
gebruikers | felhasználó |
en | és |
NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
HU A „legjobb” megoldás olyan lehetőséget találni, amely kiegészíti az aktuális projekt legsürgősebb követelményeit.
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
beste | legjobb |
project | projekt |
NL De manier waarop Git verwijst naar het huidige snapshot
HU A Git így nevezi az aktuális pillanatképet
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
git | git |
NL Creatieve sjablonen van één pagina gratis bladeren door lijsten in de buurt zonder hun huidige locatie in te voeren
HU A kreatív egyoldalas ingyenes sablonok azonnal böngészhetnek a közeli listák között anélkül, hogy meg kellene adniuk jelenlegi helyüket
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
creatieve | kreatív |
sjablonen | sablonok |
gratis | ingyenes |
zonder | anélkül |
in | között |
de | hogy |
NL Pure CSS responsive tafels layout is geschikt voor zowel gewone winkels als voor de huidige bezorgservice
HU A tiszta CSS -re reagáló táblázatok elrendezése mind a hagyományos üzletek, mind az aktuális szállítási szolgáltatás számára alkalmas
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
css | css |
NL Het betalings- en promotieplatform dat de verkoop van uw huidige verkeer onmiddellijk verhoogt. TrialPay integreert met?
HU A Payrexx lehetővé teszi, hogy világszerte biztonságosan és egyszerűen kezelje a vásárlói fizetéseket. Nincs szükség weboldalra?
NL Het aantal trackingverzoeken dat u voor de huidige periode hebt opgebruikt, inclusief informatie over getraceerd verkeer en een voorspeld aantal trackingverzoeken voor de gegeven maand op basis van historische gegevens.
HU Az aktuális időszak során felhasznált nyomkövetési kérelmek száma, beleértve a nyomon követett forgalomra vonatkozó információkat és az adott hónapra vonatkozó követési kérelmek becsült számát az előzményadatok alapján.
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
informatie | információ |
NL De manier waarop Git verwijst naar het huidige snapshot
HU A Git így nevezi az aktuális pillanatképet
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
git | git |
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.
NL Het aantal trackingverzoeken dat u voor de huidige periode hebt opgebruikt, inclusief informatie over getraceerd verkeer en een voorspeld aantal trackingverzoeken voor de gegeven maand op basis van historische gegevens.
HU Az aktuális időszak során felhasznált nyomkövetési kérelmek száma, beleértve a nyomon követett forgalomra vonatkozó információkat és az adott hónapra vonatkozó követési kérelmek becsült számát az előzményadatok alapján.
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
informatie | információ |
NL Het betalings- en promotieplatform dat de verkoop van uw huidige verkeer onmiddellijk verhoogt. TrialPay integreert met?
HU Izgalmas nyílt forráskódú e-kereskedelmi bevásárlókosár, amely teljes mértékben integrálja online áruházát a Drupal-lal. Az Ubercart integrációja?
NL Dit is de manier waarop Git verwijst naar het huidige snapshot
HU A Git így nevezi az aktuális pillanatképet
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
git | git |
NL Crowd Data Center kan geïntegreerd worden in je huidige infrastructuur en biedt je ononderbroken toegang tot de tools die je nodig hebt, zelfs in het geval van een hardwarestoring.
HU A Crowd Data Center integrálható a meglévő infrastruktúráddal, így még egy hardvermeghibásodás esetén is folyamatos hozzáférést biztosít az eszközeidhez.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Bitbucket blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je licentie kopen.
HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Bitbucket használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
als | ha |
bitbucket | bitbucket |
hier | itt |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.
HU Ha megtetszik (reméljük, így lesz!), a Crowd használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. A Crowd-licencek online vásárolhatók meg.
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
als | ha |
online | online |
NL Toon huidige en toekomstige klanten hoe betrouwbaar je diensten zijn met systeemstatistieken
HU A rendszermetrikák megmutatják a jelenlegi és potenciális ügyfeleknek, hogy milyen megbízhatók a szolgáltatásaid
NL Ben je op zoek naar één bron van waarheid over de staat van je huidige en komende initiatieven? Meer informatie over Advanced Roadmaps
HU Szeretnél egyetlen közös adatforrást kialakítani, amellyel kézben tarthatod a kezdeményezéseid aktuális és jövébeni állapotát? Tudj meg többet az Advanced Roadmaps megoldásról
NL De huidige prijslijst geldt alleen voor installaties met 1-100 gebruikers
HU Az aktuális listaár csak az 1–100 felhasználós példányokra vonatkozik
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
alleen | csak |
gebruikers | felhasználó |
NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment. Krijg de mogelijkheid om ook huidige toegangsrechten te beheren of op te heffen voor specifieke gebruikers en beperkingen op branchniveau samen te voegen.
HU Add meg a fejlesztőknek a megfelelő hozzáférést a megfelelő kódhoz a megfelelő időben. Kezeld és bíráld felül a megadott hozzáféréseket az egyes felhasználóknál, és engedélyezd a korlátozások összefésülését leágazásszinten.
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
gebruikers | felhasználó |
en | és |
NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
HU A „legjobb” megoldás olyan lehetőséget találni, amely kiegészíti az aktuális projekt legsürgősebb követelményeit.
Nederlandera | Hungariera |
---|---|
beste | legjobb |
project | projekt |
NL Zo kun je ze synchroniseren tussen verschillende Pc’s of je huidige instellingen herstellen bij toekomstige versies van SoftMaker FreeOffice.
HU Ez lehetővé teszi, hogy szinkronizálja ezeket az elemeket különböző számítógépek között, illetve hogy visszaállítsa a jelenlegi beállításait a SoftMaker FreeOffice későbbi verzióiban.
NL Nee, je kunt de huidige productversie blijven gebruiken op voorwaarde dat je beschikt over een actief lidmaatschap. Je kunt zelf bepalen of en wanneer je een nieuwe release installeert.
HU Nem, amíg a tagság aktív, továbbra is használható az aktuálisan telepített termékverzió. A felhasználók maguk dönthetik el, hogy telepítik-e az új kiadást, és ha igen, mikor.
NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.
HU Apple-készülékeden is bármikor módosíthatod ezt a lehetőséget a beállítások között: válaszd az Adatvédelem, majd a Követés elemet. Ez a beállítás csak az adott készülékre vonatkozik.
NL , genoteerd op apr 30, 2021 (meer dan 2 jaar). Verhoudingsgewijs is de huidige prijs
HU volt, amit ápr. 30, 2021 (több, mint 2 éve) napján jegyeztek fel. Összehasonlításképp, az aktuális árfolyam a mindenkori maximumnál
NL , genoteerd op okt 01, 2022 (12 maanden). Verhoudingsgewijs is de huidige waarde
HU volt, amit okt. 01, 2022 (12 hónapja) napján jegyeztek fel. Összehasonlításképp, az aktuális árfolyam a mindenkori minimumnál
NL Om op het snijvlak van de toekomst van testen te blijven, mag u de kans niet missen die de huidige lacune in IT-vaardigheden uw organisatie biedt
HU Ahhoz, hogy a tesztelés jövőjének élvonalában maradhasson, ne hagyja ki azt a lehetőséget, amelyet a jelenlegi informatikai készséghiány nyújt szervezete számára
NL , genoteerd op sep 08, 2021 (ongeveer 2 jaar). Verhoudingsgewijs is de huidige prijs
HU volt, amit szept. 08, 2021 (kb. 2 éve) napján jegyeztek fel. Összehasonlításképp, az aktuális árfolyam a mindenkori maximumnál
NL , genoteerd op mrt 23, 2020 (meer dan 3 jaar). Verhoudingsgewijs is de huidige waarde
HU volt, amit márc. 23, 2020 (több, mint 3 éve) napján jegyeztek fel. Összehasonlításképp, az aktuális árfolyam a mindenkori minimumnál
NL Als je je huidige VPS-plan wilt upgraden, ga dan naar je Hostinger-account en zoek de knop Upgrade in het Ledengedeelte. Wij beloven dat het proces snel en probleemloos zal verlopen.
HU Ha frissíteni szeretné az aktuális VPS-csomagját, nyissa meg Hostinger-fiókját, és keresse meg az Upgrade (Frissítés) gombot a Members Area oldalon. Ígérjük, hogy a folyamat gyors és problémamentes lesz.
NL Ontgrendel het domein dat je wilt verhuizen vanaf je huidige registrar.
HU Oldja fel az áthozni kívánt domaint a jelenlegi regisztrátoránál.
NL Als je gewenste domeinnaam bezet is, gebruik dan onze WHOIS-zoekfunctie om alle openbaar beschikbare informatie over de huidige registrar en website-eigenaar te vinden, inclusief de naam en persoonlijke contactgegevens.
HU Ha a választott domainneve már foglalt, használja a WHOIS keresőeszközt, hogy megtalálja az aktuális domainregisztrátorról és tulajdonosról nyilvánosan elérhető összes információt, például nevét és személyes elérhetőségeit.
NL Bekijk wanneer een domeinnaam verloopt. Dit geeft je de kans om een geweldig domein te bemachtigen zodra het beschikbaar komt en de huidige eigenaar besluit het niet te verlengen.
HU Nézze meg, mikor jár le egy domainnév. Ez lehetőséget biztosít Önnek, hogy azonnal megvásárolja, amint újra elérhetővé válik, ha a jelenlegi tulajdonos úgy dönt, hogy nem újítja meg.
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten