NL Wij hechten veel waarde aan hoogwaardige materialen, overtuigende functionaliteit en sportieve ontwerpen
Nederlandera-ko "hoge sportieve functionaliteit" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Wij hechten veel waarde aan hoogwaardige materialen, overtuigende functionaliteit en sportieve ontwerpen
FR Nous attachons une grande importance aux matériaux de haute qualité, à une fonctionnalité convaincante et à un design sportif
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hechten | attachons |
materialen | matériaux |
en | et |
ontwerpen | design |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL De i-Pace dringt door in SUV-styling, waardoor je binnenin ruimte en functionaliteit krijgt, maar met een sportieve rijstijl
FR Li-Pace adopte le style SUV, vous offrant espace et fonctionnalité à lintérieur, mais avec une conduite sportive
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
je | vous |
ruimte | espace |
en | et |
styling | style |
suv | suv |
functionaliteit | fonctionnalité |
binnenin | lintérieur |
NL Wij hechten veel waarde aan hoogwaardige materialen, overtuigende functionaliteit en sportieve ontwerpen
FR Nous attachons une grande importance aux matériaux de haute qualité, à une fonctionnalité convaincante et à un design sportif
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hechten | attachons |
materialen | matériaux |
en | et |
ontwerpen | design |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Wij hechten veel waarde aan hoogwaardige materialen, overtuigende functionaliteit en sportieve ontwerpen
FR Nous attachons une grande importance aux matériaux de haute qualité, à une fonctionnalité convaincante et à un design sportif
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hechten | attachons |
materialen | matériaux |
en | et |
ontwerpen | design |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Wij hechten veel waarde aan hoogwaardige materialen, overtuigende functionaliteit en sportieve ontwerpen
FR Nous attachons une grande importance aux matériaux de haute qualité, à une fonctionnalité convaincante et à un design sportif
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hechten | attachons |
materialen | matériaux |
en | et |
ontwerpen | design |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Wij hechten veel waarde aan hoogwaardige materialen, overtuigende functionaliteit en sportieve ontwerpen
FR Nous attachons une grande importance aux matériaux de haute qualité, à une fonctionnalité convaincante et à un design sportif
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hechten | attachons |
materialen | matériaux |
en | et |
ontwerpen | design |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Wij hechten veel waarde aan hoogwaardige materialen, overtuigende functionaliteit en sportieve ontwerpen
FR Nous attachons une grande importance aux matériaux de haute qualité, à une fonctionnalité convaincante et à un design sportif
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hechten | attachons |
materialen | matériaux |
en | et |
ontwerpen | design |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Wij hechten veel waarde aan hoogwaardige materialen, overtuigende functionaliteit en sportieve ontwerpen
FR Nous attachons une grande importance aux matériaux de haute qualité, à une fonctionnalité convaincante et à un design sportif
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hechten | attachons |
materialen | matériaux |
en | et |
ontwerpen | design |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Wij hechten veel waarde aan hoogwaardige materialen, overtuigende functionaliteit en sportieve ontwerpen
FR Nous attachons une grande importance aux matériaux de haute qualité, à une fonctionnalité convaincante et à un design sportif
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hechten | attachons |
materialen | matériaux |
en | et |
ontwerpen | design |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Wij hechten veel waarde aan hoogwaardige materialen, overtuigende functionaliteit en sportieve ontwerpen
FR Nous attachons une grande importance aux matériaux de haute qualité, à une fonctionnalité convaincante et à un design sportif
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hechten | attachons |
materialen | matériaux |
en | et |
ontwerpen | design |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Wij hechten veel waarde aan hoogwaardige materialen, overtuigende functionaliteit en sportieve ontwerpen
FR Nous attachons une grande importance aux matériaux de haute qualité, à une fonctionnalité convaincante et à un design sportif
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hechten | attachons |
materialen | matériaux |
en | et |
ontwerpen | design |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Wij hechten veel waarde aan hoogwaardige materialen, overtuigende functionaliteit en sportieve ontwerpen
FR Nous attachons une grande importance aux matériaux de haute qualité, à une fonctionnalité convaincante et à un design sportif
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hechten | attachons |
materialen | matériaux |
en | et |
ontwerpen | design |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Wij hechten veel waarde aan hoogwaardige materialen, overtuigende functionaliteit en sportieve ontwerpen
FR Nous attachons une grande importance aux matériaux de haute qualité, à une fonctionnalité convaincante et à un design sportif
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hechten | attachons |
materialen | matériaux |
en | et |
ontwerpen | design |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Wij hechten veel waarde aan hoogwaardige materialen, overtuigende functionaliteit en sportieve ontwerpen
FR Nous attachons une grande importance aux matériaux de haute qualité, à une fonctionnalité convaincante et à un design sportif
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hechten | attachons |
materialen | matériaux |
en | et |
ontwerpen | design |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL De i-Pace dringt door in SUV-styling, waardoor je binnenin ruimte en functionaliteit krijgt, maar met een sportieve rijstijl
FR L'i-Pace pousse dans le style SUV, vous offrant espace et fonctionnalité à l'intérieur, mais avec une conduite sportive
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
je | vous |
ruimte | espace |
en | et |
styling | style |
suv | suv |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Wij hechten veel waarde aan hoogwaardige materialen, overtuigende functionaliteit en sportieve ontwerpen
FR Nous attachons une grande importance aux matériaux de haute qualité, à une fonctionnalité convaincante et à un design sportif
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hechten | attachons |
materialen | matériaux |
en | et |
ontwerpen | design |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Wij hechten veel waarde aan hoogwaardige materialen, overtuigende functionaliteit en sportieve ontwerpen
FR Nous attachons une grande importance aux matériaux de haute qualité, à une fonctionnalité convaincante et à un design sportif
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hechten | attachons |
materialen | matériaux |
en | et |
ontwerpen | design |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Op de Hoge CBD-Strains shop hier in de Zamnesia webshop zijn deze speciale soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge CBD waarden. Vind je favoriete Hoge CBD-Soort in een handomdraai, hier bij Zamnesia!
FR La catégorie des variétés riches en CBD de la boutique en ligne de Zamnesia propose cette sélection de variétés reconnues pour leur haute teneur en CBD. Trouvez votre variété riche en CBD préférée en un clin d'œil ici chez Zamnesia !
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hier | ici |
cbd | cbd |
zamnesia | zamnesia |
NL Zo bent u niet alleen optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten op verschillende niveaus van prestaties in de zomer, maar ook in de winter, u kunt ook genieten van het hoge draagcomfort in uw vrije tijd.
FR Vous serez habillé de manière optimale non seulement pour vos activités sportives, quel que soit le niveau de performance et en été comme en hiver, vous pourrez également profiter d'un confort élevé pendant votre temps libre.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
optimaal | optimale |
prestaties | performance |
winter | hiver |
vrije | libre |
bent | serez |
gekleed | habillé |
NL De sportieve modellen overtuigen ook door hun hoge draagcomfort
FR Les styles sportifs impressionnent également par leur grand confort de port
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hoge | grand |
ook | également |
NL Zo bent u niet alleen optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten op verschillende niveaus van prestaties in de zomer, maar ook in de winter, u kunt ook genieten van het hoge draagcomfort in uw vrije tijd.
FR Vous serez habillé de manière optimale non seulement pour vos activités sportives, quel que soit le niveau de performance et en été comme en hiver, vous pourrez également profiter d'un confort élevé pendant votre temps libre.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
optimaal | optimale |
prestaties | performance |
winter | hiver |
vrije | libre |
bent | serez |
gekleed | habillé |
NL Het biedt optimale ondersteuning voor de sportieve skiër, omdat het voor directe krachtoverdracht en een hoge controle zorgt
FR Elles offrent un soutien optimal au skieur sportif, car elles assurent un transfert direct de la puissance et un niveau de contrôle élevé
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
optimale | optimal |
directe | direct |
controle | contrôle |
biedt | offrent |
hoge | élevé |
NL De sportieve modellen overtuigen ook door hun hoge draagcomfort
FR Les styles sportifs impressionnent également par leur grand confort de port
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hoge | grand |
ook | également |
NL Hoewel de gratis versie van iPhone Backup Extractor de meeste functionaliteit gratis voor iTunes-back-ups bevat, moet je upgraden om de volledige iCloud-functionaliteit te ontgrendelen.
FR Bien que l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor inclue la plupart de ses fonctionnalités gratuitement pour les sauvegardes iTunes, vous devez effectuer une mise à niveau pour déverrouiller toutes les fonctionnalités d'iCloud.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hoewel | bien que |
iphone | iphone |
upgraden | mise à niveau |
ontgrendelen | déverrouiller |
versie | édition |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.
FR WordPress est excellent dans sa forme de base, mais il existe de nombreux plugins qui ajoutent des fonctionnalités ou améliorent les fonctionnalités existantes.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
wordpress | wordpress |
vorm | forme |
plugins | plugins |
toevoegen | ajoutent |
verbeteren | améliorent |
NL De functionaliteit delen op YouTube van SteelSeries Moments maakt gebruik van de YouTube API-services. Het gebruik van deze functionaliteit is onderworpen aan het Google Privacybeleid en de Servicevoorwaarden van YouTube.
FR La fonctionnalité de partage YouTube de SteelSeries Moments utilise les services API de YouTube. L’utilisation de cette fonctionnalité est soumise à la politique de confidentialité de Google et aux conditions d’utilisation de YouTube.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
delen | partage |
youtube | youtube |
en | et |
api | api |
NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.
FR WordPress est excellent dans sa forme de base, mais il existe de nombreux plugins qui ajoutent des fonctionnalités ou améliorent les fonctionnalités existantes.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
wordpress | wordpress |
vorm | forme |
plugins | plugins |
toevoegen | ajoutent |
verbeteren | améliorent |
NL Hoewel de gratis versie van iPhone Backup Extractor de meeste functionaliteit gratis voor iTunes-back-ups bevat, moet je upgraden om de volledige iCloud-functionaliteit te ontgrendelen.
FR Bien que l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor inclue la plupart de ses fonctionnalités gratuitement pour les sauvegardes iTunes, vous devez effectuer une mise à niveau pour déverrouiller toutes les fonctionnalités d'iCloud.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hoewel | bien que |
iphone | iphone |
upgraden | mise à niveau |
ontgrendelen | déverrouiller |
versie | édition |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
NL In het WordPress ecosysteem is een plugin software die de functionaliteit van een website verbetert door nieuwe functies of functionaliteit toe te voegen
FR Dans l'écosystème WordPress, un plugin est un logiciel qui améliore la fonctionnalité d'un site Web en ajoutant de nouvelles fonctions ou fonctionnalités
NL Als gevolg hiervan werd de functionaliteit aanzienlijk herzien en uitgebreid, waardoor een hoge en stabiele groei van gebruikers uit verschillende landen tot stand kwam.
FR Par conséquent, ses fonctionnalités ont été révisées et étendues ce qui a entraîné une croissance soutenue et stable des utilisateurs de différents pays.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
gevolg | par conséquent |
en | et |
stabiele | stable |
groei | croissance |
gebruikers | utilisateurs |
werd | été |
landen | pays |
NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat
FR La fonctionnalité, l'efficacité et la plus haute qualité sont nos standards en matière de découpe du cuir
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
en | et |
zeer | plus |
hoge | haute |
functionaliteit | fonctionnalité |
rendement | efficacité |
kwaliteit | qualité |
NL De Anglepoise Type 75 Lamp met bureauklem is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chique, met een hoge functionaliteit.
FR La lampe Anglepoise Type 75 avec pince de bureau est un ajout élégant à toute pièce ou espace de bureau occupé. La simplicité du design a été conçue pour un look industriel, mais chic, avec une fonctionnalité élevée.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
lamp | lampe |
aanvulling | ajout |
ontwerp | design |
industrieel | industriel |
gemak | simplicité |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL De Anglepoise Type 75 vloerlamp is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. De eenvoud van het ontwerp is ontworpen met een industriële uitstraling, maar toch chic, met een hoge functionaliteit en een breed scala aan licht.
FR La lampe de sol Anglepoise Type 75 est un ajout élégant à toute pièce ou espace de bureau occupé. La simplicité de la conception a été conçue avec un look industriel, mais chic, avec une fonctionnalité élevée et une large gamme de lumière.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
aanvulling | ajout |
ontwerp | conception |
ontworpen | conçue |
industriële | industriel |
uitstraling | look |
chic | chic |
en | et |
breed | large |
scala | gamme |
eenvoud | simplicité |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL De eenvoud van het ontwerp is ontworpen met een industriële look, maar toch speels, met een hoge functionaliteit en een breder scala aan licht dan de originele Type 75 Original Lamp.
FR La simplicité du design a été conçue avec un aspect industriel, tout en étant ludique, avec une fonctionnalité élevée et une gamme de lumière plus large que celle de la lampe Original Type 75.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
ontwerp | design |
ontworpen | conçue |
industriële | industriel |
look | aspect |
speels | ludique |
en | et |
breder | plus large |
scala | gamme |
eenvoud | simplicité |
functionaliteit | fonctionnalité |
hoge | élevée |
NL Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chique, met een hoge functionaliteit
FR La simplicité du design a été conçue pour un look industriel, mais chic, avec une fonctionnalité élevée
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
ontwerp | design |
industrieel | industriel |
chique | chic |
gemak | simplicité |
functionaliteit | fonctionnalité |
hoge | élevée |
NL Een ander pluspunt is de hoge functionaliteit
FR Un autre point positif est la haute fonctionnalité
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
is | est |
hoge | haute |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Wij voeren alleen producten die indruk maken door hun hoge functionaliteit en eersteklas vakmanschap
FR Nous ne proposons que des produits qui impressionnent par leur haute fonctionnalité et leur fabrication de première qualité
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hoge | haute |
en | et |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL De Small Taster van Marley Natural maakt onderweg roken makkelijker dan ooit. Je hebt daarbij niet te maken met batterijen, knoppen of piepjes. Gemaakt van natuurlijke materialen, met een hoge functionaliteit en aantrekkelijk design.
FR La Small Taster par Marley Natural permet de fumer encore plus facilement en déplacement. Pas de piles, ni de boutons, ni de bips. Juste des matériaux entièrement naturels, une bonne fonctionnalité et une esthétique agréable.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
roken | fumer |
batterijen | piles |
knoppen | boutons |
natuurlijke | naturels |
materialen | matériaux |
hoge | bonne |
en | et |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Dit systeem voegt stijfheid en functionaliteit toe aan het geheel en verzekert een perfecte blokkering van de zadelpen zonder hoge aandraaimomenten.
FR Ce système vient ajouter rigidité et fonctionnalité à l’ensemble, tout en garantissant un blocage parfait de la tige sans avoir à appliquer des couples de serrage trop importants.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
voegt | ajouter |
en | et |
perfecte | parfait |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Wij bieden onze klanten individuele en innovatieve keukenoplossingen: met de beste kwaliteit (“made in Germany"), een voortreffelijk design, perfecte functie en hoge functionaliteit
FR Nous offrons à nos clients des solutions de cuisine individuelles et innovantes : la meilleure qualité („made in Germany“), un design unique, un fonctionnement parfait et une fonctionnalité optimale
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
bieden | offrons |
klanten | clients |
en | et |
innovatieve | innovantes |
design | design |
kwaliteit | qualité |
NL De VICE GUARD paraplu beschermt u en uw speelpartners tegen regen en wind, terwijl u indruk maakt met hoge kwaliteit, functionaliteit en design. Het nieuwe SPLINTER-design zit boordevol details die u bij nadere beschouwing zult ervaren.
FR Le VICE GUARD vous protège de la pluie et du vent, vous et vos partenaires de jeu. Il séduit par sa haute qualité, sa fonctionnalité et son design. Le nouveau design du SPLINTER regorge de détails que vous découvrirez en y regardant de plus près.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
vice | vice |
beschermt | protège |
en | et |
regen | pluie |
wind | vent |
hoge | haute |
design | design |
details | détails |
kwaliteit | qualité |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat
FR La fonctionnalité, l'efficacité et la plus haute qualité sont nos standards en matière de découpe du cuir
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
en | et |
zeer | plus |
hoge | haute |
functionaliteit | fonctionnalité |
rendement | efficacité |
kwaliteit | qualité |
NL De Anglepoise Type 75 vloerlamp is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. De eenvoud van het ontwerp is ontworpen met een industriële uitstraling, maar toch chic, met een hoge functionaliteit en een breed scala aan licht.
FR La lampe de sol Anglepoise Type 75 est un ajout élégant à toute pièce ou espace de bureau occupé. La simplicité de la conception a été conçue avec un look industriel, mais chic, avec une fonctionnalité élevée et une large gamme de lumière.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
aanvulling | ajout |
ontwerp | conception |
ontworpen | conçue |
industriële | industriel |
uitstraling | look |
chic | chic |
en | et |
breed | large |
scala | gamme |
eenvoud | simplicité |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL De Lucenera 502 Wall Lamp van Catellani & Smith wordt gekenmerkt door een esthetisch design en een hoge functionaliteit
FR La lampe murale Lucenera 502 de Catellani & Smith se caractérise par un design esthétique et une grande fonctionnalité
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
lamp | lampe |
esthetisch | esthétique |
design | design |
en | et |
hoge | grande |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chique, met een hoge functionaliteit
FR La simplicité du design a été conçue pour un look industriel, mais chic, avec une fonctionnalité élevée
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
ontwerp | design |
industrieel | industriel |
chique | chic |
gemak | simplicité |
functionaliteit | fonctionnalité |
hoge | élevée |
NL De Anglepoise Type 75 Lamp met bureauklem is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chique, met een hoge functionaliteit.
FR La lampe Anglepoise Type 75 avec pince de bureau est un ajout élégant à toute pièce ou espace de bureau occupé. La simplicité du design a été conçue pour un look industriel, mais chic, avec une fonctionnalité élevée.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
lamp | lampe |
aanvulling | ajout |
ontwerp | design |
industrieel | industriel |
gemak | simplicité |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL De eenvoud van het ontwerp is ontworpen met een industriële look, maar toch speels, met een hoge functionaliteit en een breder scala aan licht dan de originele Type 75 Original Lamp.
FR La simplicité du design a été conçue avec un aspect industriel, tout en étant ludique, avec une fonctionnalité élevée et une gamme de lumière plus large que celle de la lampe Original Type 75.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
ontwerp | design |
ontworpen | conçue |
industriële | industriel |
look | aspect |
speels | ludique |
en | et |
breder | plus large |
scala | gamme |
eenvoud | simplicité |
functionaliteit | fonctionnalité |
hoge | élevée |
NL Een ander pluspunt is de hoge functionaliteit
FR Un autre point positif est la haute fonctionnalité
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
is | est |
hoge | haute |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Wij voeren alleen producten die indruk maken door hun hoge functionaliteit en eersteklas vakmanschap
FR Nous ne proposons que des produits qui impressionnent par leur haute fonctionnalité et leur fabrication de première qualité
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hoge | haute |
en | et |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL De speciale en niet meer geproduceerde modellen die in onze sportkleding outlet verkrijgbaar zijn, bieden een uitzonderlijk hoge functionaliteit, typisch voor premium producten
FR Les modèles spéciaux et discontinués disponibles dans notre magasin de vêtements de sport offrent une fonctionnalité exceptionnellement élevée, typique des produits haut de gamme
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
speciale | spéciaux |
modellen | modèles |
verkrijgbaar | disponibles |
bieden | offrent |
typisch | typique |
functionaliteit | fonctionnalité |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten