NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
Itzuli "eén dynamisch" Frantsesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Frantsesa -ra
eén dynamisch-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "eén dynamisch" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| dynamisch | dynamique dynamiquement dynamiques |
Nederlandera-ren Frantsesa-ren itzulpena eén dynamisch
Nederlandera
Frantsesa
FR Aucune pile n'est nécessaire, le cordon est d'environ 52″ long, il a une grande dynamique et un faible niveau de bruit propre. C'est vraiment une excellente option pour un prix équitable.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| nodig | nécessaire |
| snoer | cordon |
| ongeveer | environ |
| dynamisch | dynamique |
| echt | vraiment |
| optie | option |
| prijs | prix |
| eerlijke | équitable |
NL Die grote oorschelpen geven een goed gevoel van ruimte rond de oren, voor een dynamisch geluidsbeeld dat zelfs met een fatsoenlijke stereobron een uitstekende plaatsing heeft.
FR Ces grandes oreillettes donnent une bonne sensation despace autour des oreilles, pour une scène sonore dynamique qui, même avec une source stéréo décente, a un excellent placement.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| geven | donnent |
| gevoel | sensation |
| rond | autour |
| oren | oreilles |
| dynamisch | dynamique |
| plaatsing | placement |
NL De Audio-Technica AT4040 is een side-address cardioïde met een laag geluidsniveau, een hoge maximale SPL en een breed dynamisch bereik.
FR Le Audio-Technica AT4040 est une cardioïde à adresse latérale avec un faible niveau de bruit, un niveau de pression acoustique maximal élevé et une large gamme dynamique.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| cardioïde | cardioïde |
| maximale | maximal |
| en | et |
| breed | large |
| dynamisch | dynamique |
| audio | bruit |
| hoge | élevé |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
FR Aucune pile n'est nécessaire, le cordon est d'environ 52″ long, il a une grande dynamique et un faible niveau de bruit propre. C'est vraiment une excellente option pour un prix équitable.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| nodig | nécessaire |
| snoer | cordon |
| ongeveer | environ |
| dynamisch | dynamique |
| echt | vraiment |
| optie | option |
| prijs | prix |
| eerlijke | équitable |
NL Die grote oorschelpen geven een goed gevoel van ruimte rond de oren, voor een dynamisch geluidsbeeld dat zelfs met een fatsoenlijke stereobron een uitstekende plaatsing heeft.
FR Ces grandes oreillettes donnent une bonne sensation despace autour des oreilles, pour une scène sonore dynamique qui, même avec une source stéréo décente, a un excellent placement.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| geven | donnent |
| gevoel | sensation |
| rond | autour |
| oren | oreilles |
| dynamisch | dynamique |
| plaatsing | placement |
NL Met de TLM 102 krijgt u een grootmembraancondensator met 132dB dynamisch bereik en een aanwezigheidsboost boven 6kHz in een cardioïde pick-up patroon.
FR Avec le TLM 102, vous obtenez un condensateur à large membrane avec une gamme dynamique de 132 dB et une augmentation de la présence au-dessus de 6 kHz dans un schéma de captage cardioïde.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| u | vous |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | gamme |
| en | et |
| cardioïde | cardioïde |
| tlm | tlm |
NL Om eerlijk te zijn, zou het een beetje een grap zijn als Dell zou proberen om een hoog dynamisch bereik in te bouwen
FR Pour être juste, ce serait un peu une blague si Dell essayait de faire de la chaussure une plage dynamique élevée
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| eerlijk | juste |
| dynamisch | dynamique |
| hoog | élevée |
NL Er zijn een paar problemen, zoals het knippen van inhoud met een hoog dynamisch bereik (HDR), een onbetrouwbare 20-punts witbalansregeling (voor degenen die willen kalibreren) en de afwezigheid van belangrijke apps zoals Disney+.
FR Il existe quelques problèmes tels que lécrêtage de certains contenus à plage dynamique élevée (HDR), un contrôle de balance des blancs douteux à 20 points (pour ceux qui voudraient calibrer) et labsence dapplications clés comme Disney +.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| inhoud | contenus |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | plage |
| apps | dapplications |
| hoog | élevée |
| disney | disney |
NL Een akoestisch gaas bedekt de microfoon om windgeruis te helpen verminderen, terwijl een aangepaste driver en versterker met hoog dynamisch bereik een krachtige bas bieden met "heldere, schone frequenties".
FR Un maillage acoustique recouvre le microphone pour aider à réduire le bruit du vent, tandis quun pilote personnalisé et un amplificateur à plage dynamique élevée sont censés offrir des basses puissantes avec des "fréquences nettes et propres".
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| akoestisch | acoustique |
| microfoon | microphone |
| helpen | aider |
| verminderen | réduire |
| terwijl | tandis |
| en | et |
| versterker | amplificateur |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | plage |
| krachtige | puissantes |
| bas | basses |
| bieden | offrir |
| schone | propres |
| frequenties | fréquences |
| aangepaste | personnalisé |
| hoog | élevée |
NL De Devine PRO 3000 betreft een voordelige studio hoofdtelefoon met een comfortabel design, die je tevens kunt gebruiken voor home audio. De koptelefoon beschikt over extra grote drivers met een breed, dynamisch bereik.
FR Le Devine PRO 3000 est un casque de studio confortable, performant et peu coûteux. Sa conception fermée assure une bonne isolation des bruits environnants afin que vous puissiez vous concentrer pleinement sur vos travaux de mixage ou autres.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| devine | devine |
| studio | studio |
| comfortabel | confortable |
| design | conception |
| kunt | puissiez |
| grote | bonne |
NL De Pearl Masters Maple/Gum serie blinkt uit met een breed dynamisch bereik en een veelzijdige toon. Het gaat in dit geval om de losse 14 bij 14 inch floortom met een Silver White Swirl-finish.
FR La série Pearl Masters Maple/Gum excelle par une large plage dynamique et un son polyvalent. Il s'agit ici d'un tom basse de 14 x 14 pouces doté d'une finition Silver White Swirl.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| serie | série |
| breed | large |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | plage |
| en | et |
| veelzijdige | polyvalent |
| inch | pouces |
| white | white |
| finish | finition |
NL De Soundcaster Fusion SF13MH is een Medium Hi-hat van Meinl. Deze bezit een bijzondere afwerking: half afgedraaid, half hoog-gepolijst. De hi-hat bezit hiermee een warme, maar sprankelende sound. Dynamisch prima te doseren.
FR Parfaitement équilibrée, la SF13MH se prête bien aux grooves rapides. Facile à contrôler, elle vous offrira toujours la bonne nuance. Ces caractéristiques la rendent idéale pour les travaux en studio, notamment.
NL Als je in een reclamebureau of in een jong en dynamisch bedrijf een trainingspak draagt aan je bureau, zullen je collega's dat zeker oké vinden
FR Si vous portez des bas de survêtement à votre bureau dans une agence de publicité ou dans une entreprise jeune et dynamique, vos collègues penseront certainement que c'est correct
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| jong | jeune |
| en | et |
| dynamisch | dynamique |
NL Het draaien op een Philips OLED-tv via PS5 (ons testplatform naar keuze) bood een rijk, verzadigd speelveld dat het beste haalt uit een hoog dynamisch bereik (HDR).
FR Lexécuter sur un téléviseur Philips OLED via PS5 (notre plate-forme de test de choix) a offert un terrain de jeu riche et saturé qui tire le meilleur parti de la plage dynamique élevée (HDR).
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| keuze | choix |
| bood | offert |
| rijk | riche |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | plage |
| tv | téléviseur |
| philips | philips |
| oled | oled |
NL HDR staat voor een hoog dynamisch bereik en het is de afgelopen jaren een modewoord op tv geweest. Als je onlangs een hoogwaardige 4K-televisie hebt gekocht, is het vrijwel zeker dat deze geschikt is voor HDR.
FR HDR est synonyme de plage dynamique élevée et cest un mot à la mode à la télévision ces dernières années. Si vous avez récemment acheté un téléviseur 4K haut de gamme, il est presque certain quil sera compatible HDR.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| dynamisch | dynamique |
| afgelopen | dernières |
| onlangs | récemment |
| vrijwel | presque |
| geschikt | compatible |
| gekocht | acheté |
NL Het is een zangmicrofoon die klaar is voor uitzending met een groot diafragma dynamisch element. Een humbucking spreekspoel elimineert ook elektromagnetische interferentie.
FR Il s'agit d'un micro vocal prêt à la diffusion avec un élément dynamique à large diaphragme. Une bobine mobile qui bourdonne élimine également les interférences électromagnétiques.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| klaar | prêt |
| uitzending | diffusion |
| groot | large |
| dynamisch | dynamique |
| element | élément |
| elimineert | élimine |
NL Het draaien op een Philips OLED-tv via PS5 (ons testplatform naar keuze) bood een rijk, verzadigd speelveld dat het beste haalt uit een hoog dynamisch bereik (HDR).
FR Lexécuter sur un téléviseur Philips OLED via PS5 (notre plate-forme de test de choix) a offert un terrain de jeu riche et saturé qui tire le meilleur parti de la plage dynamique élevée (HDR).
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| keuze | choix |
| bood | offert |
| rijk | riche |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | plage |
| tv | téléviseur |
| philips | philips |
| oled | oled |
NL Er zijn een paar problemen, zoals het knippen van inhoud met een hoog dynamisch bereik (HDR), een onbetrouwbare 20-punts witbalansregeling (voor degenen die willen kalibreren) en de afwezigheid van belangrijke apps zoals Disney+.
FR Il existe quelques problèmes tels que lécrêtage de certains contenus à plage dynamique élevée (HDR), un contrôle de balance des blancs douteux à 20 points (pour ceux qui voudraient calibrer) et labsence dapplications clés comme Disney +.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| inhoud | contenus |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | plage |
| apps | dapplications |
| hoog | élevée |
| disney | disney |
NL Een akoestisch gaas bedekt de microfoon om windgeruis te helpen verminderen, terwijl een aangepaste driver en versterker met hoog dynamisch bereik een krachtige bas bieden met "heldere, schone frequenties".
FR Un maillage acoustique recouvre le microphone pour aider à réduire le bruit du vent, tandis quun pilote personnalisé et un amplificateur à plage dynamique élevée sont censés offrir des basses puissantes avec des "fréquences nettes et propres".
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| akoestisch | acoustique |
| microfoon | microphone |
| helpen | aider |
| verminderen | réduire |
| terwijl | tandis |
| en | et |
| versterker | amplificateur |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | plage |
| krachtige | puissantes |
| bas | basses |
| bieden | offrir |
| schone | propres |
| frequenties | fréquences |
| aangepaste | personnalisé |
| hoog | élevée |
NL De Icon X biedt een heleboel functies en een fatsoenlijk dynamisch geluid, waardoor ze een van de meest veelzijdige draadloze oortelefoons op de markt zijn
FR LIcon X offre une tonne de fonctionnalités et un son dynamique décent, ce qui en fait lun des écouteurs intra-auriculaires sans fil les plus polyvalents du marché
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| x | x |
| en | et |
| dynamisch | dynamique |
| veelzijdige | polyvalents |
| draadloze | sans fil |
| oortelefoons | écouteurs |
NL De Icon X biedt een heleboel functies en een fatsoenlijk dynamisch geluid, waardoor ze een van de meest veelzijdige draadloze oortelefoons op de markt zijn.
FR LIcon X offre une tonne de fonctionnalités et un son dynamique décent, ce qui en fait lun des écouteurs intra-auriculaires sans fil les plus polyvalents du marché.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| x | x |
| en | et |
| dynamisch | dynamique |
| veelzijdige | polyvalents |
| draadloze | sans fil |
| oortelefoons | écouteurs |
NL De Ultra is een sprong in kwaliteit, met een geweldige groothoeklens en 4K-opname met een hoog dynamisch bereik. Het is duur, maar overtreft veel van
FR LUltra est un saut de qualité, avec un excellent objectif grand angle et une capture 4K à plage dynamique élevée. Cest cher, mais surpasse une
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| ultra | lultra |
| sprong | saut |
| en | et |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | plage |
| duur | cher |
| kwaliteit | qualité |
NL Als je in een reclamebureau of in een jong en dynamisch bedrijf een trainingspak draagt aan je bureau, zullen je collega's dat zeker oké vinden
FR Si vous portez des bas de survêtement à votre bureau dans une agence de publicité ou dans une entreprise jeune et dynamique, vos collègues penseront certainement que c'est correct
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| jong | jeune |
| en | et |
| dynamisch | dynamique |
NL Hoe dan ook, dit is een dynamisch werkveld waar je de ene dag kan fotograferen voor een gedrukte advertentiecampagne en de volgende dag internetadvertenties kan maken, steeds met een nieuw onderwerp.
FR Dans tous les cas, il s'agit d'un domaine dynamique où vous pouvez être amené à photographier des publicités imprimées un jour et des publicités sur Internet le lendemain, toujours avec un nouveau sujet.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| dynamisch | dynamique |
| kan | pouvez |
| steeds | toujours |
| nieuw | nouveau |
NL Leg elke klantinteractie vast, zoals activiteiten in een winkelwagentje, op het web of op mobiele apparaten, die zich in toepassingen van derden voordoen om een dynamisch beeld van het klanttraject te krijgen.
FR Capturez toutes les interactions des clients (comme les activités de panier, Web ou mobiles) dans les applications tierces pour bénéficier d’une vision dynamique du parcours client.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| web | web |
| mobiele | mobiles |
| toepassingen | applications |
| dynamisch | dynamique |
NL De kleinere en goedkopere true wireless oordopjes van Master & Dynamic leveren dynamisch geluid in een ontwerp dat goed in het oor past met een flexibele, gripvaste kamvin
FR Les écouteurs véritablement sans fil plus petits et plus abordables de Master & Dynamic offrent un son dynamique dans un design qui sadapte parfaitement à loreille avec un peigne flexible et adhérent
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| kleinere | petits |
| en | et |
| wireless | sans fil |
| master | master |
| leveren | offrent |
| ontwerp | design |
| flexibele | flexible |
| oordopjes | écouteurs |
NL De aanpak van Master & Dynamic van de afgelopen jaren is geweest om een paar ‘knoppen te bouwen die er niet uitzien als de rest, terwijl ze ook een heel ander, dynamisch geluid van de drivers leveren
FR Lapproche de Master & Dynamic au cours des deux dernières années a été de construire une paire de `` bourgeons qui ne ressemblent pas aux autres, tout en offrant un son dynamique très différent des pilotes
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| master | master |
| afgelopen | dernières |
| bouwen | construire |
| terwijl | tout en |
| knoppen | bourgeons |
| leveren | offrant |
NL Het zelfemitterende karakter van OLED resulteert in een combinatie van diepe zwarttinten en pixelprecieze highlights die een verbluffend dynamisch bereik produceren
FR La nature auto-émissive de lOLED se traduit par une combinaison de noirs profonds et de hautes lumières au pixel près qui produisent une plage dynamique stupéfiante
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| karakter | nature |
| combinatie | combinaison |
| diepe | profonds |
| en | et |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | plage |
| produceren | produisent |
NL Betaalbare 65-inch tvs hebben de neiging om te worstelen met bronnen met een hoog dynamisch bereik (HDR), dankzij een gebrek aan helder kleurenbereik. De C81 heeft daar echter niets van.
FR Les téléviseurs 65 pouces abordables ont tendance à avoir du mal avec les sources à plage dynamique élevée (HDR), en raison dun manque de plage de couleurs de luminosité. Le C81, cependant, na rien de tout cela.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| betaalbare | abordables |
| neiging | tendance |
| bronnen | sources |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | plage |
| gebrek | manque |
| inch | pouces |
| hoog | élevée |
NL Er is ook ondersteuning voor HDR10 + - het dynamische formaat met een hoog dynamisch bereik - zodat heldere schermen en de juiste contentproviders een eersteklas visuele ervaring kunnen bieden.
FR Il existe également une prise en charge du HDR10 + - le format dynamique à plage dynamique élevée - afin que les écrans lumineux et les fournisseurs de contenu appropriés soient en mesure de fournir une expérience visuelle de premier ordre.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| hdr | dynamique élevée |
| formaat | format |
| bereik | plage |
| heldere | lumineux |
| juiste | approprié |
| visuele | visuelle |
| ervaring | expérience |
| bieden | fournir |
| hoog | élevée |
| schermen | écrans |
NL Er is echter een geweldig dynamisch bereik en een serieus volume van de Play:5 - veel groter dan de meeste kamers waarin hij waarschijnlijk zal worden geplaatst
FR Il y a cependant une grande plage dynamique et un volume important du Play:5 - bien plus grand que la plupart des pièces dans lesquelles il est susceptible dêtre placé
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| dynamisch | dynamique |
| bereik | plage |
| en | et |
| kamers | pièces |
NL De combinatie van fietsen en een bezoek aan de thermen staat in Bad Zurzach voor dynamisch genieten. Deze fascinerende streek aan de Hoge Rijn in de Aargau is overigens nog altijd een insidertip.
FR À Bad Zurzach, on peut profiter à la fois du plaisir sportif du cyclisme et des bains thermaux. La région fascinante du Haut-Rhin argovien est encore un bon plan plutôt confidentiel.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| fietsen | cyclisme |
| genieten | profiter |
| fascinerende | fascinante |
| rijn | rhin |
NL Het continue evolueren binnen een dynamisch team in een domein dat voortdurend bijleren vereist.
FR Pouvoir évoluer au sein d’une équipe dynamique dans un domaine qui évolue et qui nécessite un apprentissage permanent.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| dynamisch | dynamique |
| domein | domaine |
| vereist | nécessite |
| evolueren | évoluer |
| team | équipe |
NL Blokken kunnen zowel statisch als dynamisch zijn. Statische blokken zijn blokken die hun inhoud onthullen op het moment van publiceren. Een paragraafblok is bijvoorbeeld een statisch blok.
FR Les blocs peuvent être à la fois statiques et dynamiques. Les blocs statiques sont ceux qui révèlent leur contenu au moment de la publication. Par exemple, un bloc de paragraphe est un bloc statique.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| blokken | blocs |
| dynamisch | dynamiques |
| onthullen | révèlent |
| publiceren | publication |
| blok | bloc |
NL Ze hebben de microfooncapsule veranderd in een enkel dynamisch element dat veel beter is voor gaming en ze hebben een high-pass filter toegevoegd.
FR Ils ont remplacé la capsule du microphone par un élément dynamique unique, bien meilleur pour le jeu, et ont ajouté un filtre passe-haut.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| dynamisch | dynamique |
| gaming | jeu |
| filter | filtre |
| element | élément |
| toegevoegd | ajouté |
NL Leg elke klantinteractie vast (zoals activiteiten in een winkelwagentje, op je website of op mobiele apparaten) in toepassingen van derden, om een dynamisch overzicht te krijgen van hun customer journey.
FR Capturez toutes les interactions des clients (comme les activités de panier, Web ou mobiles) dans les applications tierces pour bénéficier d’une vision dynamique du parcours client.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| zoals | comme |
| website | web |
| mobiele | mobiles |
| toepassingen | applications |
| dynamisch | dynamique |
NL Degenen die Netflix-inhoud via een PS4 Pro hebben afgespeeld, zullen weten dat de app in het begin een compatibele tv vreemd genoeg vraagt om HDR (hoog dynamisch bereik) in te schakelen, in plaats van wanneer ondersteunde inhoud wordt afgespeeld
FR Ceux qui ont lu du contenu Netflix via une PS4 Pro savent que lapplication invite étrangement un téléviseur compatible à activer le HDR (plage dynamique élevée) au début, plutôt que lors de la lecture du contenu pris en charge
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| weten | savent |
| app | lapplication |
| begin | début |
| compatibele | compatible |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | plage |
| netflix | netflix |
| tv | téléviseur |
| hoog | élevée |
NL Koppel dat aan een geluidsprofiel dat dynamisch, rijk en gedetailleerd is, en je hebt een van de best klinkende en - naar onze mening - meest aantrekkelijke trainingsoortelefoons die er zijn.
FR Ajoutez à cela un profil sonore dynamique, riche et détaillé, et vous obtenez lune des paires découteurs dentraînement les plus attrayantes et, à notre avis, les plus attrayantes.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| dynamisch | dynamique |
| rijk | riche |
| en | et |
| mening | avis |
| aantrekkelijke | attrayantes |
| gedetailleerd | détaillé |
NL Een aangepaste versterker met hoog dynamisch bereik is ook aan boord en er is een aangepaste luidsprekerdriver die is ontworpen om de audiokwaliteit te optimaliseren en achtergrondruis te verwijderen.
FR Un amplificateur personnalisé à plage dynamique élevée est également à bord et il existe un pilote de haut-parleur personnalisé conçu pour optimiser la qualité audio et supprimer le bruit de fond.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| versterker | amplificateur |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | plage |
| en | et |
| optimaliseren | optimiser |
| verwijderen | supprimer |
| aangepaste | personnalisé |
NL Voor het mixen, opnemen of monitoren van audio kan je nu ook gebruik maken van de Behringer MO240 studio in-ear oordopjes! Deze 2-weg monitors bieden een zeer gedetailleerde sound met een extra breed dynamisch bereik.
FR Les écouteurs intra-auriculaires MO240 signés Behringer sont idéals pour vos travaux de mixage, d'enregistrement et de monitoring. Les transducteurs 2 voies offrent un son extrêmement détaillé et affichent une large plage dynamique.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| mixen | mixage |
| opnemen | enregistrement |
| monitoren | monitoring |
| behringer | behringer |
| bieden | offrent |
| zeer | extrêmement |
| breed | large |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | plage |
| weg | voies |
| gedetailleerde | détaillé |
NL De Behringer BDJ 1000 is een geschikte koptelefoon voor het mixen van audio, het monitoren van baslijnen of simpelweg voor het luisteren van je favoriete muziek. Extra grote oorschelpen leveren een scherp, dynamisch geluid.
FR Le casque Behringer BDJ 1000 est idéal pour le mixage audio, le monitoring de lignes de basse ou l'écoute musicale. Il est équipé de grands écouteurs et délivre un son précis et dynamique.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| behringer | behringer |
| mixen | mixage |
| monitoren | monitoring |
| dynamisch | dynamique |
NL Een set volledig draadloze oordoppen voor deze prijs is moeilijk om te negeren! De Behringer LIVE BUDS leveren duidelijk gearticuleerde bastonen en transparante hoge tonen voor een verrassend breed en dynamisch bereik.
FR Proposés à un prix compétitif, ces écouteurs intra-auriculaires sans fil LIVE BUDS signés Behringer affichent une large plage dynamique et fournissent un son puissant avec des basses serrées et des aigus transparents.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| draadloze | sans fil |
| prijs | prix |
| behringer | behringer |
| live | live |
| leveren | fournissent |
| transparante | transparents |
| tonen | affichent |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | plage |
NL Drummer in de muziekstijlen jazz en fusion? Dan is hier het perfecte 14 inch drumvel! De Remo BD-0314-00 14 inch Diplomat Clear biedt een lange sustain en een groot dynamisch bereik.
FR Cette peau de batterie de 14 pouces est parfaite pour les batteurs orientés jazz et fusion. Proposée sous le nom de Remo BD-0314-00 Diplomat Clear, elle offre un long sustain et une large plage dynamique.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| en | et |
| perfecte | parfaite |
| inch | pouces |
| biedt | offre |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | plage |
NL De TMT1BK heeft dankzij de 14 vernikkeld stalen schellen een overwegend heldere klank en een prima dynamisch bereik. Het frame is gemaakt van hoogwaardig kunststof en ergonomisch gevormd voor energiek spel.
FR Le TMT1BK est un tambourin sans peau équipé de 14 paires de cymbalettes nickelées pour un son relativement clair et une large plage dynamique. Il dispose d'un cadre de forme ergonomique qui est fabriqué dans un plastique de haute qualité.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| heldere | clair |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | plage |
| kunststof | plastique |
| ergonomisch | ergonomique |
| gemaakt | fabriqué |
NL Het heeft een dynamisch kleurenschema en zijn decoratieve kwaliteiten onderscheiden het van de verpakking, waardoor het een populair product is, geschikt voor gebruik...
FR Il a une palette de couleurs dynamique et ses qualités décoratives le différencient du pack, ce qui en fait un produit populaire, adapté à une utilisation par les...
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| dynamisch | dynamique |
| kwaliteiten | qualités |
| populair | populaire |
| gebruik | utilisation |
| geschikt | adapté |
NL Bestaande Xbox-games die geen native HDR (hoog dynamisch bereik) gebruiken, worden opgeschaald, van soorten, om een beter contrast en een breder kleurengamma te bieden
FR Les jeux Xbox existants qui nadoptent pas le HDR (plage dynamique élevée) de manière native seront mis à léchelle, en quelque sorte, pour fournir un meilleur contraste et une gamme de couleurs plus large
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| bestaande | existants |
| native | native |
| dynamisch | dynamique |
| contrast | contraste |
| en | et |
| breder | plus large |
| bieden | fournir |
| games | jeux |
| xbox | xbox |
NL De Top+ module (16MP) maakt prachtige selfies met twee keer zoveel details dankzij een grotere sensor en een hoger dynamisch bereik
FR Le module Top+ (16MP) fournit de beaux selfies avec deux fois plus de détails, grâce à un capteur plus grand et une gamme dynamique plus élevée
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| module | module |
| prachtige | beaux |
| selfies | selfies |
| details | détails |
| dankzij | grâce |
| sensor | capteur |
| en | et |
| dynamisch | dynamique |
| bereik | gamme |
NL Ze hebben de microfooncapsule veranderd in een enkel dynamisch element dat veel beter is voor gaming en ze hebben een high-pass filter toegevoegd.
FR Ils ont remplacé la capsule du microphone par un élément dynamique unique, bien meilleur pour le jeu, et ont ajouté un filtre passe-haut.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| dynamisch | dynamique |
| gaming | jeu |
| filter | filtre |
| element | élément |
| toegevoegd | ajouté |
NL Deze zal extreme SPL aankunnen, heeft een groot dynamisch bereik en heeft een zeer laag zelf-geluidsniveau.
FR Ce système permet de gérer des niveaux de pression acoustique extrêmes, possède une large gamme dynamique et un niveau de bruit propre très faible.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| groot | large |
| dynamisch | dynamique |
| en | et |
NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.
FR Il a un niveau de pression acoustique maximal extrêmement élevé de 144 dB, une gamme dynamique de 132 dB et est conçu pour améliorer les enregistrements vocaux avec une légère augmentation de la présence au-dessus de 6 kHz.
| Nederlandera | Frantsesa |
|---|---|
| extreem | extrêmement |
| dynamisch | dynamique |
| en | et |
| opnames | enregistrements |
| verbeteren | améliorer |
| lichte | légère |
| hoge | élevé |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
dynamisch dynamisch bereik dynamisch team groot dynamisch bereik dynamisch platform dynamisch scannen dynamisch overzicht dynamisch inhoud hoog dynamisch bereik dynamisch netwerk dynamisch gecomprimeerde nachtmodus dynamisch genoeg breed dynamisch bereik dataconformiteit die dynamisch beeldvoorinstellingen omvatten dynamisch dynamisch obstakels vermijdt uniek en dynamisch een ding een persoon een plek een product een set een oogopslag een systeem een een tool een maand bedrijf was één een enkel platform biedt een eenvoudig een magneet een ding gemeen een klein een eenvoudig een platform nemen een platform slechts een server een fitness een werkdag een microfoon een enkel systeem één muisklik een keer een klik een backlink een druk een hand een illustratie een pagina een voedselverpakkingontwerp
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra