Itzuli "evenement" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Frantsesa -ra

evenement-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "evenement" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

evenement cas date réunion un événement évènement évènements événement événements

Nederlandera-ren Frantsesa-ren itzulpena evenement

Nederlandera
Frantsesa

NL pending Het evenement wordt nog steeds afgeleverd. delivered Het evenement is ontvangen door een webhook-ontvanger. failed Het evenement kon niet worden geleverd na opnieuw proberen.

FR pending L'événement est toujours en cours de réalisation. delivered L'événement a été reçu par un récepteur webhook. failed L'événement n'a pas pu être livré après de nouvelles tentatives.

Nederlandera Frantsesa
ontvangen reçu
kon pu
evenement événement
ontvanger récepteur
webhook webhook
geleverd livré

NL Op elk willekeurig moment vinden honderdduizenden evenementen plaats en het merendeel van de verkopen voor een bepaald evenement gebeurt dicht bij de datum van het evenement.

FR Il existe à tout moment des centaines de milliers d’événements en direct et la majorité des ventes pour un événement donné se déroulent peu de temps avant la date de l’événement.

Nederlandera Frantsesa
verkopen ventes

NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.

FR Si votre marque cible un public plus exclusif, un évènement privé pourrait être la bonne solution. Rassemblez quelques VIP et rendez votre évènement (et votre marque) aussi exclusif que possible.

Nederlandera Frantsesa
merk marque
exclusief exclusif
publiek public
en et
mogelijk possible
je votre
evenement évènement
is être
juiste bonne
vip vip

NL Google heeft een speciale placeholder-site voor het evenement, waar het alles opsplitst wat het tijdens het evenement heeft besproken. Pocket-lint heeft ook een korte samenvatting hieronder.

FR Google a un site fictif dédié à lévénement, où il décompose tout ce dont il a été discuté pendant lévénement. Pocket-lint a également un récapitulatif rapide ci-dessous.

Nederlandera Frantsesa
google google
evenement événement
korte rapide
samenvatting récapitulatif
site site

NL Een gelekte render van de Samsung Galaxy Z Flip 3 suggereert dat het Unpacked-evenement op 11 augustus zou kunnen plaatsvinden. Het is niet duidelijk of de S21 FE naast de Z Flip 3 en Z Fold 3 of later op een apart evenement zal verschijnen.

FR Une fuite de rendu du Samsung Galaxy Z Flip 3 suggère que lévénement Unpacked pourrait avoir lieu le 11 août. Il nest pas clair si le S21 FE arrivera aux côtés du Z Flip 3 et du Z Fold 3 ou lors dun événement séparé plus tard.

Nederlandera Frantsesa
samsung samsung
suggereert suggère
augustus août
duidelijk clair
s s
fe fe
en et
z z
apart séparé

NL Het DJI-evenement staat gepland op woensdag 4 november om 20.00 uur EST. Dit zijn de wereldwijde tijden voor het evenement:

FR Lévénement DJI est prévu le mercredi 4 novembre à 20h HNE. Voici les horaires globaux de lévénement:

Nederlandera Frantsesa
gepland prévu
woensdag mercredi
november novembre
uur horaires
evenement événement
dji dji
om à

NL (Pocket-lint) - Slechts een paar maanden sinds het laatste Unpacked-evenement, houdt Samsung weer een groot online evenement - Galaxy Unpacked Part 2.

FR (Pocket-lint) - Quelques mois seulement après son dernier événement Unpacked, Samsung organise un autre grand événement en ligne - Galaxy Unpacked Part 2.

Nederlandera Frantsesa
maanden mois
laatste dernier
samsung samsung
groot grand
online en ligne
part part
evenement événement

NL Voor alle bevestigde informatie zullen we moeten wachten tot het Unleashed-evenement op 18 oktober, zoals we zeggen. Houd ons echter in de gaten, want we zullen alle belangrijke aankondigingen van het evenement behandelen.

FR Pour toutes les informations confirmées, il faudra attendre lévénement Unleashed du 18 octobre, comme on dit. Restez à lécoute, car nous couvrirons toutes les annonces clés de lévénement.

Nederlandera Frantsesa
informatie informations
wachten attendre
oktober octobre
zoals comme
zeggen dit
houd restez
aankondigingen annonces
evenement événement

NL Volgens een rapport zal Apple op 23 maart een evenement houden. De lange geruchten AirTags worden verwacht, naast nieuwe iPads en er is ook melding gemaakt van AirPods tijdens het momenteel onbevestigde evenement.

FR Un rapport a affirmé quApple organiserait un événement le 23 mars. Les longs rumeurs AirTags sont attendues, aux côtés de nouveaux iPads et il y a également eu une mention des AirPods lors de lévénement actuellement non confirmé.

Nederlandera Frantsesa
rapport rapport
maart mars
lange longs
geruchten rumeurs
en et
tijdens lors
airpods airpods

NL Apple kondigde aan dat het op 15 september een virtueel speciaal evenement zou houden. Het is niet bekend wat er op het evenement wordt aangekondigd, maar de AirPods 3 zijn een mogelijkheid.

FR Apple a annoncé quil organiserait un événement spécial virtuel le 15 septembre. On ne sait pas ce qui sera annoncé lors de lévénement, mais les AirPods 3 sont une possibilité.

Nederlandera Frantsesa
september septembre
virtueel virtuel
speciaal spécial
apple apple
aangekondigd annoncé
airpods airpods
mogelijkheid possibilité

NL Dat is misschien niet alles - we weten ook dat er een evenement met de naam The Numbers gepland staat, dat schijnbaar los staat van het laatste evenement

FR Ce nest peut-être pas tout, cependant - nous savons également quil y a un événement appelé The Numbers prévu, qui est apparemment séparé du dernier événement

Nederlandera Frantsesa
gepland prévu
schijnbaar apparemment
laatste dernier

NL Het waren ook verschillende elementen in het spel om de tweede verjaardag te vieren. Er is een jubileumtaart, een jubileumpuzzel-evenement en een thema-evenement genaamd Counterattack.

FR Il y avait aussi divers éléments dans le jeu pour célébrer le deuxième anniversaire. Il y a un gâteau danniversaire, un casse-tête danniversaire et un événement à thème appelé Contre-attaque.

Nederlandera Frantsesa
verjaardag anniversaire
vieren célébrer
en et
elementen éléments
evenement événement
thema thème
genaamd appelé

NL Wil je het aantal bezoekers van een evenement verhogen? Vertrouw op Instagram! Of je nu een yogales of een muziekfestival plant, Instagram is een perfecte plek om je evenement te promoten. Hier zijn ?

FR Vous désirez augmenter la participation à un évènement ? Profitez d'Instagram ! Que vous planifiiez un cours de yoga ou un festival de musique, Instagram est l'endroit parfait pour faire la promotion ?

Nederlandera Frantsesa
verhogen augmenter
instagram instagram
perfecte parfait
plek endroit
promoten promotion
evenement évènement

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

FR Il peut être tentant de se reposer uniquement sur les canaux numériques pour le marketing de votre évènement, mais certaines méthodes hors ligne de promotion d'évènement peuvent s'avérer très ?

Nederlandera Frantsesa
evenement évènement

NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.

FR Vous pourriez vous imaginer que n?importe qui pourrait être intéressé par votre évènement? et c?est peut-être le cas. Mais tout le monde ne prendre pas l?initiative d?acheter un billet et de participer à votre évènement.

Nederlandera Frantsesa
en et
geïnteresseerd intéressé

NL Als je onze blog hebt gevolgd, dan heb je na je evenement feedback verzameld. Met die feedback kun je bepalen of je de juiste mensen naar je evenement hebt laten komen.

FR Si vous avez suivi notre blog, alors vous aurez collecté des retours après votre évènement. Ces retours vous aideront à déterminer si vous avez fait venir les bonnes personnes à votre évènement.

Nederlandera Frantsesa
als si
blog blog
gevolgd suivi
bepalen déterminer
mensen personnes
evenement évènement

NL Als je geen toegang hebt tot de gegevens van vorige bezoekers van een evenement ? of als je nog nooit eerder een evenement hebt georganiseerd ? dan kun je gewoon kijken naar wie er evenementen zoals die van jou bijwoont.

FR Si vous n?avez pas accès aux données de précédents évènements, ou que vous n?en avez jamais organisé auparavant, vous pouvez simplement regarder qui participe aux évènements similaires au votre.

Nederlandera Frantsesa
toegang accès
gegevens données
vorige précédents
eerder auparavant
georganiseerd organisé

NL Als je een spookhuis-evenement organiseert, dan moet je zeker de Ghostbusters bellen. Maar verder heb je hopelijk een beter idee van wie je voor je volgende evenement moet uitnodigen.

FR Si vous organisez un évènement sur les maisons hantées, S.O.S Fantôme, effectivement. Mais si ce n?est pas le cas, vous trouverez probablement une meilleure idée de qui inviter à votre prochain évènement.

Nederlandera Frantsesa
beter meilleure
idee idée
uitnodigen inviter

NL Social media is noodzakelijk als je een evenement met succes wilt promoten. Jouw social media marketingstrategie voor je evenement kan één of meerdere van de volgende platforms omvatten.

FR Les réseaux sociaux sont devenus incontournables au succès de la promotion d?un évènement. Votre stratégie marketing concernant les réseaux sociaux peut inclure une ou plusieurs des principales plateformes.

Nederlandera Frantsesa
succes succès
platforms plateformes
omvatten inclure
evenement évènement

NL Je kunt ook leuke activiteiten plannen voor je evenement. Als je gaat schatzoeken, is de activiteit het evenement. Maar de deelnemers kunnen zich ook verkleden als piraten.

FR Vous pouvez également intégrer quelques activités amusantes à votre évènement. Dans le cas d?une chasse au trésor, l?activité est l?évènement. Mais pourquoi ne pas faire se déguiser les participants en pirates ?

Nederlandera Frantsesa
deelnemers participants

NL Facebook laat je doelgroepen van allerlei soorten opzetten als je een advertentie maakt voor je evenement. Je kunt je, bijvoorbeeld, richten op mensen die dichtbij de locatie van je evenement wonen.

FR Facebook vous permet de créer des audiences de tous types lorsque vous mettez en place une publicité pour la promotion de votre évènement. Vous pouvez, par exemple, cibler les gens qui vivent près de lieu de l?évènement.

Nederlandera Frantsesa
facebook facebook
laat permet
soorten types
maakt créer
richten cibler
advertentie publicité

NL Wil je meer dan één evenement organiseren, of wil je merchandise voor je evenement verkopen? Dan kun je gebruik maken van dynamische remarketing om andere evenementen en producten te promoten.

FR Vous organisez plus d?un évènement ou vous avez des marchandises à vendre ? Alors vous pouvez utiliser le remarketing dynamique pour promouvoir d?autres évènements et produits.

Nederlandera Frantsesa
organiseren organisez
verkopen vendre
gebruik utiliser
dynamische dynamique
promoten promouvoir
remarketing remarketing

NL Mensen die de website van je evenement hebben bezocht zien binnenkort overal advertenties voor je evenement. En dat betekent dat je meer tickets gaat verkopen.

FR Les personnes qui ont visité le site web de votre évènement commenceront bientôt à voir des publicités pour votre évènement partout où ils vont. Et cela signifie plus de ventes de billets.

Nederlandera Frantsesa
binnenkort bientôt
advertenties publicité
betekent signifie
tickets billets
verkopen ventes
evenement évènement

NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.

FR Vous comprenez désormais les bases de la rédaction d?un communiqué de presse pour un évènement. Mais il reste quelques astuces qui feront se démarquer des autres votre communiqué de presse.

Nederlandera Frantsesa
begrijpt comprenez
nu désormais
basis bases
persbericht communiqué de presse
tips astuces
evenement évènement

NL Het merk is kieskeurig over met wie ze werken, en de tarieven lopen uiteen op basis van promotor en evenement. Je moet contact met hen opnemen om te zien of het mogelijk is om je evenement hier te noteren.

FR Cette marque est assez sélective par rapport aux gens avec qui elle travaille, et les tarifs varient selon le promoteur et l?évènement. Vous devez les contacter pour savoir si vous pourrez lister votre évènement.

Nederlandera Frantsesa
merk marque
werken travaille
en et
contact contacter
evenement évènement

NL Voor je je evenement promoot, is het essentieel dat je een pakkende naam voor je evenement bedenkt. Zorg dat je het makkelijk kunt onthouden en spellen.

FR Avant de faire la promotion de votre évènement, il est essentiel que vous lui trouviez un nom accrocheur. Assurez-vous qu?il soit facile à se remémorer et simple à écrire.

Nederlandera Frantsesa
essentieel essentiel
naam nom
kunt faire
evenement évènement

NL Moedig mensen aan om je evenement op social media te delen door links naar je accounts and de hashtag voor je evenement te delen.

FR Encouragez les gens à partager votre évènement sur les réseaux sociaux en insérant des liens vers les comptes et le hashtag de votre évènement.

Nederlandera Frantsesa
delen partager
accounts comptes
evenement évènement
hashtag hashtag

NL Hoe je aan follow-up doet na een privé-evenement hangt voor een groot deel af van het soort evenement

FR La façon dont vous effectuerez le suivi après un évènement privé dépend largement du type d?évènement que vous organisez

Nederlandera Frantsesa
evenement évènement

NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.

FR Vous venez de voir une vue d?ensemble de tout ce que vous avez besoin de savoir si vous voulez organiser un évènement privé réussi. Nous espérons que vous tirerez profit de vos nouvelles connaissances pour le bien de votre propre évènement.

Nederlandera Frantsesa
overzicht vue
succesvol réussi
organiseren organiser
evenement évènement

NL Wil je het aantal bezoekers van een evenement verhogen? Vertrouw op Instagram! Of je nu een yogales of een muziekfestival plant, Instagram is een perfecte plek om je evenement te promoten

FR Vous désirez augmenter la participation à un évènement ? Profitez d?Instagram ! Que vous planifiiez un cours de yoga ou un festival de musique, Instagram est l?endroit parfait pour faire la promotion de votre évènement

Nederlandera Frantsesa
verhogen augmenter
instagram instagram
perfecte parfait
plek endroit
promoten promotion
evenement évènement

NL Online nieuws en updates over je evenement delen is prima, maar het kan niet garanderen dat iemand je evenement daadwerkelijk zal zien of erover zal horen. Soms werkt vasthouden aan oude, beproefde technieken het beste.

FR Partager des nouveautés et statuts à propos de votre évènement, c?est bien, mais cela ne garanti en rien que des gens entendront parler de votre évènement. Parfois, s?en tenir aux bonnes vieilles méthodes éprouvées fonctionne encore mieux.

Nederlandera Frantsesa
nieuws nouveautés
en et
delen partager
iemand gens
werkt fonctionne
vasthouden tenir
evenement évènement
beproefde éprouvées

NL Door je eigen podcast te hosten, kun je interviews voorafgaand aan het evenement met je artiesten organiseren of radiowedstrijden organiseren om opwinding te genereren voordat het evenement daadwerkelijk plaatsvindt.

FR En animant votre propre podcast, vous pouvez organiser des interviews avec vos artistes avant l’évènement ou organiser des jeux-concours à la radio pour susciter l?enthousiasme avant que l’évènement n?ait lieu.

Nederlandera Frantsesa
eigen propre
podcast podcast
artiesten artistes
organiseren organiser
interviews interviews

NL Volgens een rapport zal Apple op 23 maart een evenement houden. De lange geruchten AirTags worden verwacht, naast nieuwe iPads en er is ook melding gemaakt van AirPods tijdens het momenteel onbevestigde evenement.

FR Un rapport a affirmé quApple organiserait un événement le 23 mars. Les longs rumeurs AirTags sont attendues, aux côtés de nouveaux iPads et il y a également eu une mention des AirPods lors de lévénement actuellement non confirmé.

Nederlandera Frantsesa
rapport rapport
maart mars
lange longs
geruchten rumeurs
en et
tijdens lors
airpods airpods

NL Apple kondigde aan dat het op 15 september een virtueel speciaal evenement zou houden. Het is niet bekend wat er op het evenement wordt aangekondigd, maar de AirPods 3 zijn een mogelijkheid.

FR Apple a annoncé quil organiserait un événement spécial virtuel le 15 septembre. On ne sait pas ce qui sera annoncé lors de lévénement, mais les AirPods 3 sont une possibilité.

Nederlandera Frantsesa
september septembre
virtueel virtuel
speciaal spécial
apple apple
aangekondigd annoncé
airpods airpods
mogelijkheid possibilité

NL Niets kondigde aan dat het ambities had om een smartphone te lanceren tijdens zijn evenement op 23 maart 2022. We zeggen evenement, het was meer een m...

FR Rien n'annonçait qu'il avait l'ambition de lancer un smartphone lors de son événement du 23 mars 2022. Nous disons événement, c'était plutôt un

Nederlandera Frantsesa
smartphone smartphone
lanceren lancer
tijdens lors
maart mars
zeggen disons
evenement événement

NL Sony zal op woensdag 11 mei 2022 een evenement houden waar de volgende Xperia 1 zal worden aangekondigd, afgaande op de teaser voor het evenement.

FR Sony organisera un événement le mercredi 11 mai 2022 où le prochain Xperia 1 sera annoncé, d'après le teaser de l'événement.

Nederlandera Frantsesa
sony sony
woensdag mercredi
mei mai
aangekondigd annoncé
teaser teaser

NL OnePlus organiseert op 19 mei een evenement om zijn nieuwste Nord-apparaten wereldwijd te lanceren. Hier leest u hoe u het evenement kunt volgen en

FR OnePlus organise un événement le 19 mai pour lancer ses derniers appareils Nord à l'échelle mondiale. Voici comment le regarder et ce à quoi vous

Nederlandera Frantsesa
oneplus oneplus
organiseert organise
nieuwste derniers
wereldwijd mondiale
lanceren lancer
en et
apparaten appareils

NL Apple gaf de eerste trailer voor seizoen twee vrij tijdens zijn Spring Loaded-evenement in april 2021, maar er werd niet gesproken over Ted Lasso tijdens Apple's evenement in maart 2022, dus we wachten voorlopig nog even af

FR Apple a diffusé la première bande-annonce de la saison 2 lors de son événement Spring Loaded en avril 2021, mais il n'a pas été question de Ted Lasso lors de l'événement Apple de mars 2022, donc nous attendons toujours

Nederlandera Frantsesa
trailer bande-annonce
tijdens lors
wachten attendons
apple apple
evenement événement
ted ted

NL Verzamel feedback na afloop van een evenement om te weten hoe belangrijke onderdelen van het evenement het doen bij de aanwezigen in het algemeen en bij bepaalde segmenten

FR Collectez du feedback juste après un événement pour cerner comment ses éléments clés ont été perçus par les participants dans leur ensemble et par segment.

Nederlandera Frantsesa
verzamel collectez
feedback feedback
aanwezigen participants
en et
onderdelen éléments

NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.

FR Si votre marque cible un public plus exclusif, un évènement privé pourrait être la bonne solution. Rassemblez quelques VIP et rendez votre évènement (et votre marque) aussi exclusif que possible.

Nederlandera Frantsesa
merk marque
exclusief exclusif
publiek public
en et
mogelijk possible
je votre
evenement évènement
is être
juiste bonne
vip vip

NL Het DJI-evenement staat gepland op woensdag 4 november om 20.00 uur EST. Dit zijn de wereldwijde tijden voor het evenement:

FR Lévénement DJI est prévu le mercredi 4 novembre à 20h HNE. Voici les horaires globaux de lévénement:

Nederlandera Frantsesa
gepland prévu
woensdag mercredi
november novembre
uur horaires
evenement événement
dji dji
om à

NL Voor alle bevestigde informatie zullen we moeten wachten tot het Unleashed-evenement op 18 oktober, zoals we zeggen. Houd ons echter in de gaten, want we zullen alle belangrijke aankondigingen van het evenement behandelen.

FR Pour toutes les informations confirmées, il faudra attendre lévénement Unleashed du 18 octobre, comme on dit. Restez à lécoute, car nous couvrirons toutes les annonces clés de lévénement.

Nederlandera Frantsesa
informatie informations
wachten attendre
oktober octobre
zoals comme
zeggen dit
houd restez
aankondigingen annonces
evenement événement

NL Of u nu een flyer wilt maken voor een fondsenwervend evenement, een eindejaarsverkoop, een uitnodiging voor een evenement of zakelijke seminars, onze flyer sjabloon heeft u gedekt

FR Que vous souhaitiez créer un dépliant pour un événement-bénéfice, une vente de fin de saison, une invitation pour un événement ou des séminaires d'affaires, notre modèle de dépliant s'occupe de vous

NL Volg deze richtlijnen om enquêtes een integraal onderdeel te maken van uw succes, of u nu een evenement plant, in realtime reageert op feedback of verbeteringen wilt aanbrengen op basis van feedback na een evenement.

FR Que ce soit pour planifier un événement, répondre à des commentaires en temps réel ou utiliser les commentaires post-événements pour vous améliorer, suivez ces recommandations pour faire des sondages une partie intégrante de votre réussite.

NL Vraag deelnemers of sessies informatief waren, hoe u uw evenement zou kunnen verbeteren en of ze uw evenement opnieuw zullen bijwonen. Sjabloon weergeven

FR Demandez aux participants si l'événement a été instructif, quels sont leurs conseils d'amélioration et s'ils envisagent d'y participer à nouveau. Aperçu du modèle

NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven

FR Envoyez ce modèle aux invités avant votre événement pour recueillir les confirmations de présence et adapter l'événement aux préférences des participants. Aperçu du modèle

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

FR Après votre événement, envoyez un sondage aux participants pour savoir ce qu'ils ont pensé du menu, des intervenants, ou d'autres aspects, afin de définir des axes d'amélioration.

NL Volg deze richtlijnen om enquêtes een integraal onderdeel te maken van uw succes, of u nu een evenement plant, in realtime reageert op feedback of verbeteringen wilt aanbrengen op basis van feedback na een evenement.

FR Que ce soit pour planifier un événement, répondre à des commentaires en temps réel ou utiliser les commentaires post-événements pour vous améliorer, suivez ces recommandations pour faire des sondages une partie intégrante de votre réussite.

NL Vraag deelnemers of sessies informatief waren, hoe u uw evenement zou kunnen verbeteren en of ze uw evenement opnieuw zullen bijwonen. Sjabloon weergeven

FR Demandez aux participants si l'événement a été instructif, quels sont leurs conseils d'amélioration et s'ils envisagent d'y participer à nouveau. Aperçu du modèle

NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven

FR Envoyez ce modèle aux invités avant votre événement pour recueillir les confirmations de présence et adapter l'événement aux préférences des participants. Aperçu du modèle

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten