NL Sportfoto’s van de enige officieel erkende Pan-Aziatische professionele golftour in Azië. Bevat onder meer exclusieve beelden van alle officieel erkende Asian Tour golfevenementen.
Nederlandera-ko "erkende expertise" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Sportfoto’s van de enige officieel erkende Pan-Aziatische professionele golftour in Azië. Bevat onder meer exclusieve beelden van alle officieel erkende Asian Tour golfevenementen.
FR Images de sport du seul tournoi de golf professionnel panasiatique officiellement reconnu en Asie, assurant notamment la couverture exclusive de tous les événements de golf reconnus par le tournoi asiatique.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
officieel | officiellement |
erkende | reconnus |
azië | asie |
exclusieve | exclusive |
beelden | images |
NL OpenText is een erkende wederverkoper met toegevoegde waarde (VAR) van PLM- en CAD-oplossingen van Dassault Systèmes en Siemens, en voegt expertise en best practices toe aan toonaangevende software
FR OpenText est un revendeur agréé à valeur ajoutée (VAR) de solutions PLM et CAO de Dassault Systèmes et Siemens, ajoutant son expertise et les meilleures pratiques aux logiciels de pointe
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
wederverkoper | revendeur |
en | et |
expertise | expertise |
best | meilleures |
practices | pratiques |
var | var |
oplossingen | solutions |
siemens | siemens |
NL kennen: Ken je klant, ken je kandidaat, ken je markt, je job, ken jezelf en de mensen uit je omgeving. Bouw je expertise op en gebruik de expertise die in onze organisatie aanwezig is.
FR connaître: Connaissez votre client, votre candidat, votre marque, votre job, vous-même et les personnes de votre entourage.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
kennen | connaître |
ken | connaissez |
klant | client |
kandidaat | candidat |
en | et |
NL We hebben expertise in zowel productie-, en distributiebedrijven als dienstverlenende organisaties binnen de private sector. We bieden expertise aan in:
FR Nous avons une expertise dans les entreprises de production et de distribution ainsi que dans les organisations de services du secteur privé. Nous offrons une expertise dans :
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
expertise | expertise |
en | et |
sector | secteur |
bieden | offrons |
productie | production |
NL Net als u zijn wij proces- en resultaatgericht, onze expertise is u te kunnen faciliteren bij het vinden van de juiste expertise en/of capaciteit
FR Comme vous, nous nous concentrons sur les processus et les résultats, mais notre expertise n’est rien sans ces individus avec qui nous travaillons
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
FR Il liste toutes les demandes d'informations qui nous ont été envoyées, y compris celles auxquelles nous n'avons pas donné suite.En outre, notre code peut être audité ou examiné par des experts en sécurité reconnus.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
hier | y |
verzoeken | demandes |
gegevens | informations |
mag | peut |
broncode | code |
erkende | reconnus |
NL Sue erkende dat het eerste uur een cruciale kans was om contactlegging vast te leggen, wat aanzienlijke gevolgen kon hebben voor de langdurig retentie van de gebruiker
FR La première heure représentait donc une opportunité critique de capture de l’engagement, avec des implications notables pour la rétention à long terme des utilisateurs
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
uur | heure |
aanzienlijke | notables |
gevolgen | implications |
retentie | rétention |
gebruiker | utilisateurs |
kans | opportunité |
NL Bij de planning voor 2020 erkende TrainingPeaks dat veel atleten evenementen aan hun kalender toevoegden, maar geen trainingsplan kochten om zich op het evenement voor te bereiden
FR Durant la planification de la saison 2020, TrainingPeaks a constaté que de nombreux athlètes ajoutaient des événements à leur calendrier, mais n’achetaient pas de programme d’entraînement pour les aider à se préparer
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
atleten | athlètes |
NL Curology onderscheidt zich van andere huidverzorgingsbedrijven door hun patiënten op maat gemaakte combinatiebehandelingen en één-op-één interacties met erkende dermatologieleveranciers aan te bieden.
FR Curology se distingue des autres compagnies de soins pour la peau en offrant à ses patients des traitements combinés personnalisés et des interactions directes avec des dermatologues agréés.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
andere | autres |
patiënten | patients |
en | et |
interacties | interactions |
bieden | offrant |
op maat gemaakte | personnalisés |
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
FR Les étudiants et les enseignants des établissements universitaires accrédités peuvent obtenir une licence Tableau Desktop gratuite. N'est-ce pas formidable ? Consultez nos Programmes universitaires pour en savoir plus et demander une licence.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
docenten | enseignants |
academische | universitaires |
gratis | gratuite |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
ga | obtenir |
s | s |
informatie | savoir |
vraag | demander |
instellingen | établissements |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
internationaal | internationale |
behaald | obtenu |
derden | tiers |
website | site |
naleving | conformité |
NL Door Fairphone voor jouw bedrijf te kiezen, maak jij ook een bewuste keuze om bij te dragen aan die wereldwijd erkende Duurzame Ontwikkelingsdoelen
FR En choisissant Fairphone pour votre entreprise, vous prenez vous aussi la décision de contribuer aux objectifs de développement durable des Nations Unies, reconnus mondialement
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
bedrijf | entreprise |
erkende | reconnus |
duurzame | durable |
wereldwijd | mondialement |
NL Emerson, toonaangevend in de sector van thermostaten en HVAC-regeling, kondigde onlangs de nieuwste innovatie van haar landelijk erkende slimme thermostaat aan. De nieuwe
FR Emerson, leader de l'industrie des thermostats et des climatiseurs, a récemment dévoilé la prochaine phase de l'évolution de notre thermostat intelligent réputé à l'échelle nationale. Le nouveau
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
emerson | emerson |
en | et |
slimme | intelligent |
thermostaat | thermostat |
NL Deze zone is enkel toegankelijk voor erkende Brother resellers.
FR Cette zone est uniquement accessible aux distributeurs agréés de Brother.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
zone | zone |
enkel | uniquement |
toegankelijk | accessible |
resellers | distributeurs |
NL Erkende merken zijn hier handig omdat ze strengere normen met zich meedragen in termen van geschiktheid - hoewel ze tegelijkertijd commerciëler kunnen zijn
FR Les marques reconnues sont utiles ici car elles portent avec elles des normes plus rigoureuses en termes de pertinence - même si elles peuvent en même temps être plus commerciales
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
merken | marques |
hier | ici |
handig | utiles |
normen | normes |
tegelijkertijd | en même temps |
kunnen | peuvent |
NL Zij kunnen onvermijdelijke emissies compenseren door erkende klimaatbeschermingsprojecten te steunen.
FR Les émissions incompressibles seront compensées par des projets de protection climatique validés.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
emissies | émissions |
NL Worden als geval van overmacht of toeval beschouwd de gebruikelijkdoor de jurisprudentie van de Franse gerechtshoven en rechtbanken erkende gevallen.
FR Sont considérés comme cas de force majeure ou cas fortuit ceux habituellement reconnus par la jurisprudence des Cours et Tribunaux français.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
als | comme |
franse | français |
en | et |
rechtbanken | tribunaux |
erkende | reconnus |
NL Ontdek nu de verschillende modules van onze opleidingen in consolidatie! Deze modules worden gegeven volgens een internationaal erkende methodologie en gaan van de basistechnieken tot meer specifieke aspecten.
FR Découvrez les différents modules de formation en consolidation. Ces modules suivent une méthologie rigoureuse et concrète et couvrent les techniques de bases ainsi que des thématiques plus complexes et des cas pratiques.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
ontdek | découvrez |
modules | modules |
opleidingen | formation |
consolidatie | consolidation |
en | et |
NL Artefact is een erkende Premium Facebook Marketing Partner: het hoogste niveau van partnerschap.
FR Artefact est Premium Facebook Marketing Partner : le plus haut niveau de partenariat
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
premium | premium |
marketing | marketing |
partner | partner |
niveau | niveau |
partnerschap | partenariat |
NL Met dit onderdeelcertificaat kunt u de prestatieverhoging laten registreren bij elke erkende testfaciliteit.
FR Avec ce certificat de pièce, vous pouvez faire enregistrer l?augmentation des performances dans n?importe quel centre d?essais reconnu.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
dit | ce |
registreren | enregistrer |
NL Erkende egelopvangcentra zijn goed onderlegd in de behandeling van egels - u kunt een Kaart van de pleeggezinnen bij pro-igel e.V.
FR Les centres de secours reconnus pour les hérissons connaissent bien le traitement des hérissons - vous pouvez trouver une Carte des foyers d'accueil de pro-igel e.V.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
erkende | reconnus |
behandeling | traitement |
kaart | carte |
e | e |
v | v |
NL De berekening van de score wordt uitgevoerd op basis van wetenschappelijk erkende wiskundig-statistische methoden.
FR Le calcul de la notation est effectué sur la base de méthodes mathématiques et statistiques scientifiquement reconnues.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
berekening | calcul |
wordt | est |
basis | base |
wetenschappelijk | scientifiquement |
methoden | méthodes |
uitgevoerd | effectué |
statistische | statistiques |
NL PADI (Professional Association of Diving Instructors: professionele vereniging van duikinstructeurs) is de meest erkende organisatie voor duikopleidingen in de wereld (28 miljoen brevetten tot nu toe)
FR PADI (Professional Association of Diving Instructors) est l'organisme de formation à la plongée le plus reconnu au monde (28 millions de certifications jusqu'à maintenant)
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
diving | plongée |
vereniging | association |
organisatie | organisme |
wereld | monde |
nu | maintenant |
padi | padi |
professionele | professional |
NL Leer duiken in de PADI Open Water Diver-cursus, de populairste en meest erkende duikcursus ter wereld. Meer
FR Apprenez à plonger avec le cours PADI Open Water Diver, le brevet de plongée le plus populaire et reconnu au monde. Plus d’infos
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
leer | apprenez |
water | water |
en | et |
wereld | monde |
cursus | cours |
padi | padi |
NL Als jouw doel is om een PADI Scuba Instructor te worden, ga dan op zoek naar een PADI Five Star IDC en behaal het meest erkende en gevraagde duikinstructeursbrevet van de wereld.
FR Si votre objectif est de devenir un Instructeur de plongée PADI, trouvez un Centre PADI Five Star IDC pour commencer votre formation, afin d’obtenir la qualification de professionnel de la plongée la plus reconnue et recherchée au monde.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
als | si |
doel | objectif |
instructor | instructeur |
idc | idc |
en | et |
wereld | monde |
padi | padi |
NL Als jouw doel is om een PADI Scuba Instructor te worden, ga dan op zoek naar een PADI Five Star Instructor Development-duikresort en behaal het meest erkende en gevraagde duikinstructeursbrevet van de wereld.
FR Si votre objectif est de devenir un Instructeur de plongée PADI, trouvez un PADI Five Star Instructor Development Dive Resort pour commencer votre formation afin d’obtenir la qualification en plongée la plus reconnue et convoitée au monde.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
als | si |
doel | objectif |
en | et |
wereld | monde |
padi | padi |
NL De New Zealand Qualifications Authority (NZQA) gaat over de accreditatie en goedkeuring van landelijk erkende cursussen
FR NZQA (New Zealand Qualifications Authority) gère l'accréditation et la reconnaissance des cours reconnus nationalement
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
new | new |
en | et |
erkende | reconnus |
cursussen | cours |
authority | authority |
NL Australië – Studiepunten voor landelijk erkende cursussen en onderwijscertificaten
FR Australie – Unités de valeur pour des certificats et diplômes dans le système de formation nationale australien
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
australië | australie |
cursussen | formation |
NL Wij slaan geen creditcardgegevens op. Alle betalingen worden veilig verwerkt via de website van onze erkende betalingsprovider.
FR Nous ne conservons aucune coordonnée bancaire. Tous les paiements sont traités de manière sécurisée par le biais du site Web de notre prestataire de service de paiement.
NL Deze beanie van Rock Off is uitgevoerd met het logo van de metalband Iron Maiden. Het gaat hier om officieel erkende merchandise.
FR Ce bonnet présente le logo du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden. Notez qu'il fait partie de la collection officielle de marchandises Rock Off.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
rock | rock |
uitgevoerd | fait |
logo | logo |
officieel | officielle |
NL Deze zwarte snapback pet is uitgevoerd met het bandlogo van Pink Floyd en het motief van het legendarische Dark Side of the Moon-album. Het gaat hier om officieel erkende merchandise van het merk Rock Off.
FR Cette casquette snapback noire présente le logo de Pink Floyd et le graphisme du légendaire album Dark Side of the Moon. Notez qu'elle fait partie de la collection officielle de marchandises Rock Off.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
zwarte | noire |
pet | casquette |
uitgevoerd | fait |
en | et |
side | side |
officieel | officielle |
merk | logo |
rock | rock |
album | album |
NL Deze pet van Rock Off betreft officieel erkende merchandise voor de band Guns N' Roses. Het gaat hier om een zwarte pet met het Circle-logo.
FR Présentant le logo Circle, cette casquette noire est un accessoire incontournable pour les inconditionnels de Guns N' Roses. Notez qu'elle fait partie de la collection officielle de marchandises Rock Off.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
pet | casquette |
rock | rock |
officieel | officielle |
zwarte | noire |
logo | logo |
NL Fan van de band Nirvana? Toon het aan de wereld met de officieel erkende merchandise van Rock Off. Het gaat hier om een zwarte beanie met het Smiley-logo.
FR Avis aux fans de Nirvana ! Ce bonnet noir, issu de la collection officielle de marchandises Rock Off, vous permet de montrer votre amour pour ce groupe mythique. Il présente le logo Smiley.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
fan | fans |
band | groupe |
toon | montrer |
officieel | officielle |
rock | rock |
zwarte | noir |
logo | logo |
NL Deze beanie is uitgevoerd met het Classic Tongue-motief van de band Rolling Stones. Het gaat hier om officieel erkende merchandise van Rock Off.
FR Ce bonnet noir présente le graphisme Classic Tongue des Rolling Stones. Notez qu'il fait partie de la collection officielle de marchandises Rock Off.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
uitgevoerd | fait |
officieel | officielle |
rock | rock |
NL De beanie van Rock Off betreft officieel erkende merchandise voor de band Pink Floyd. Deze muts is uitgevoerd met het Dark Side of the Moon motief.
FR Ce bonnet noir présente le graphisme du légendaire album Dark Side of the Moon de Pink Floyd. Notez qu'il fait partie de la collection officielle de marchandises Rock Off.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
rock | rock |
officieel | officielle |
muts | bonnet |
uitgevoerd | fait |
side | side |
NL Deze snapback pet van Rock Off is uitgevoerd met het Iron Maiden Logo & Trooper-ontwerp. Het gaat hier om officieel erkende merchandise van deze band.
FR Cette casquette snapback affiche le graphisme Logo & Trooper de Iron Maiden. Notez qu'elle fait partie de la collection officielle de marchandises Rock Off.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
pet | casquette |
rock | rock |
uitgevoerd | fait |
logo | logo |
officieel | officielle |
NL Deze Black Sabbath-baseballcap is uitgevoerd met het paarse Black Sabbath-logo en het Demon-motief dat op de achterzijde is geborduurd. Het gaat hier om een officieel erkende merchandise pet van Rock Off!
FR Avis aux fans de Black Sabbath ! Cette casquette noire est ornée du logo violet du groupe à l'avant et du graphisme démon à l'arrière. Notez qu'elle fait partie de la collection officielle de marchandises Rock Off.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
uitgevoerd | fait |
en | et |
officieel | officielle |
pet | casquette |
rock | rock |
logo | logo |
NL Deze officieel erkende merch is de perfecte gift voor een ware Motörhead-fanaat! Het gaat hier om een zwarte pit met het 'Warpig' design dat op de voorzijde geborduurd is.
FR Cette casquette de baseball noire est un accessoire indispensable pour les inconditionnels de Motörhead. Elle présente le graphisme Warpig brodé à l'avant. Notez que cette casquette fait partie de la collection officielle de marchandises Rock Off.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
officieel | officielle |
zwarte | noire |
geborduurd | brodé |
NL Deze Rock Off beanie is officieel erkende merchandise voor Queen. De beanie is namelijk uitgevoerd met het Crest-motief van deze iconische band!
FR Ce bonnet noir, issu de la collection officielle de marchandises Rock Off, est un must pour tous les inconditionnels de Queen. En effet, il est orné du graphisme Crest de ce groupe légendaire.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
rock | rock |
officieel | officielle |
band | groupe |
NL Deze zwarte pet is uitgevoerd met het ronde logo van de band Guns N' Roses. Het gaat hier om officieel erkende merchandise van het merk Rock Off.
FR Cette casquette de baseball noire est ornée du logo rond du groupe Guns N' Roses. Notez qu'elle fait partie de la collection officielle de marchandises Rock Off.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
zwarte | noire |
pet | casquette |
uitgevoerd | fait |
ronde | rond |
band | groupe |
officieel | officielle |
rock | rock |
NL Deze zwarte baseballpet toont het kleurrijke Faces & Icons Logo van de band KISS. Het gaat hier om officieel erkende merchandise van Rock Off.
FR Cette casquette de baseball noire comporte le logo Faces & Icons de KISS. Notez qu'elle fait partie de la collection officielle de marchandises Rock Off.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
zwarte | noire |
logo | logo |
officieel | officielle |
rock | rock |
icons | icons |
NL Deze pet van Rock Off is uitgevoerd met het Classic Tongue-motief van de band Rolling Stones. Het gaat hier om officieel erkende merchandise.
FR Cette casque noire, issue de la collection officielle de marchandises Rock Off, est ornée du logo Classic Tongue des Rolling Stones.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
rock | rock |
officieel | officielle |
NL Je kan op ieder ogenblik je toestemming intrekken of de door de GDPR erkende rechten uitoefenen.
FR Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement ou exercer l’un des droits reconnus par le RGPD.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
ogenblik | moment |
intrekken | retirer |
gdpr | rgpd |
erkende | reconnus |
uitoefenen | exercer |
NL De gegarandeerde weerstand van Medicott tegen schimmels en huisstofmijt wordt bevestigd door erkende nationale en internationale onderzoeksinstituten, zoals het "ECO-Umweltinstitut" in Keulen
FR Ce procédé d’extraction spécial nettoie le coton de ses substances fibreuses, dans lesquelles se déposent les moisissures et les acariens
NL BigCommerce is een van de meer erkende eCommerce-platforms die er zijn, het bedienen van grote klanten zoals Skullcandy en Toyota.
FR BigCommerce est l’une des plates-formes de commerce électronique les plus reconnues, au service de grands clients tels que Skullcandy et Toyota.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
bedienen | service |
klanten | clients |
platforms | plates-formes |
toyota | toyota |
NL 24/7 technische standaardondersteuning gedurende 90 dagen vanaf de aankoopdatum indien aangekocht bij een erkende NETGEAR leverancier.
FR Support technique de base disponible 24 h/24 et 7 j/7 pendant les 90 jours suivant la date d'achat auprès d'un revendeur NETGEAR agréé.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
technische | technique |
netgear | netgear |
NL Met dienstlevering aan klanten, internetproviders, telecommunicatiebedrijven en multiservice-operators in meer dan 170 verschillende landen is Giganews de algemeen erkende marktleider in Usenet-services.
FR Au service des consommateurs, des fournisseurs d'accès Internet, des entreprises de télécommunication et des opérateurs multiservices dans plus de 170 pays, Giganews est le leader incontesté des services Usenet.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
klanten | consommateurs |
en | et |
giganews | giganews |
landen | pays |
NL Worden gevolgd door een erkende organisatie of onderdeel uitmaken van een begeleidingsprogramma
FR Être suivi par un organisme reconnu ou faire partie d’un programme d’accompagnement
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
gevolgd | suivi |
organisatie | organisme |
onderdeel | partie |
worden | faire |
NL Dat garandeert dat we alleen beleggen in bedrijven die de algemeen erkende internationale normen in acht nemen.
FR Cela nous permet de nous assurer que nous n’investissons que dans le respect de normes internationales reconnues.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
internationale | internationales |
normen | normes |
NL Tombow verzekert bij de uitvoering van alle bedrijfsactiviteiten de betreffende lokale, regionale en internationale voorschriften na te leven, en alle door het bedrijf erkende contractuele verplichtingen te vervullen.
FR Tombow promet de mener ses opérations en conformité avec toutes les réglementations locales, régionales et mondiales en vigueur, et d'honorer toutes les obligations contractuelles convenues par l'entreprise.
Nederlandera | Frantsesa |
---|---|
tombow | tombow |
en | et |
voorschriften | réglementations |
bedrijf | entreprise |
contractuele | contractuelles |
verplichtingen | obligations |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten