NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.
FI Sitouta ja inspiroi kehittyneillä osaajien hallinnan, keskeisen henkilöstöhallinnon sekä palkanlaskennan ratkaisuilla, joihin sisältyvät kaikki, mitä henkilöstösi tarvitsee löytääkseen merkitystä työssään.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| alle | kaikki |
| en | ja |
NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wachtwoord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die creditcardgegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.
FI Useimmat henkilöt käyttävät samaa salasanaa monissa profiileissaan. Jos hakkeri saa salasanasi, hän yrittää käyttää varastettua salasanaasi päästäkseen profiileihisi, joissa on luottokorttitietoja, kuten Amazon, eBay, Netflix, tms.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| krijgen | on |
| gegevens | tietoja |
| gebruiken | käyttää |
NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.
FI Sitouta ja inspiroi kehittyneillä osaajien hallinnan, keskeisen henkilöstöhallinnon sekä palkanlaskennan ratkaisuilla, joihin sisältyvät kaikki, mitä henkilöstösi tarvitsee löytääkseen merkitystä työssään.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| alle | kaikki |
| en | ja |
NL De meeste mensen krijgen binnen milliseconden een eerste indruk voordat ze zelfs maar kunnen nadenken over wat ze bewust doen
FI Suurin osa ihmisistä saa ensivaikutelman millisekunneissa ennen kuin he edes pystyvät ajattelemaan, mitä tekevät tietoisesti
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| voordat | ennen |
NL Iedereen wil een grote aanhang op Instagram - of in ieder geval de meeste mensen.
FI Kaikki haluavat suuren seuraajamäärän Instagramissa - tai ainakin useimmat ihmiset.
NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen
FI Seuraavan sukupolven älykkäitä, ihmisten auttamisen parissa toimiville ihmisille rakennettuja ERP-ohjelmistoratkaisuja
NL Niet iedereen die je website bezoekt is even geïnteresseerd. Sommige mensen kijken naar iedere pagina op je website, en andere mensen kijken even naar de startpagina en gaan dan weer weg.
FI Kaikki, jotka vierailevat tapahtumasi sivustolla, eivät ole yhtä lailla kiinnostuneita. Jotkut käyvät läpi sivustosi kaikki sivut, kun taas toiset käyvät kotisivulla ja lähtevät.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| iedereen | kaikki |
| en | ja |
NL Retarget de meest geïnteressedrde mensen door je bezoekers te segmenteren op hoeveel pagina?s ze hebben bezocht, of richt je op mensen die specifieke pagina?s hebben bezocht (zoals je ?Checkout? pagina).
FI Uudelleenkohdenna eniten kiinnostuneille henkilöille segmentoimalla kävijät sen mukaan, kuinka monella sivulla he ovat vierailleet, tai keskittymään henkilöihin, jotka ovat vierailleet tietyillä sivuilla (kuten ?Kassa? -sivulla).
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| hebben | ovat |
| of | tai |
| de | sen |
NL We zijn van mening dat het stimuleren van een rechtvaardige omgeving waar mensen het gevoel hebben dat ze er thuishoren zoals ze echt zijn, een cultuur creëert waar mensen optimaal kunnen werken
FI Uskomme, että edistämällä oikeudenmukaista ympäristöä, jossa ihmiset tuntevat aitoa yhteenkuuluvuuden tunnetta, luodaan kulttuuria, jossa ihmiset voivat tehdä parhaansa
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| mensen | ihmiset |
NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen
FI Seuraavan sukupolven älykkäitä, ihmisten auttamisen parissa toimiville ihmisille rakennettuja ERP-ohjelmistoratkaisuja
NL We willen je graag voorstellen aan de mensen die toezicht houden op ons bedrijf, terwijl we werken om zaken te doen voor mensen.
FI Haluaisimme esitellä sinut ihmisille, jotka johtavat yritystämme pyrkiessämme pitämään lupauksemme liiketoiminnan harjoittamisesta ihmisiä varten.
NL We geloven dat we zijn wat we geven, en dat mensen zakendoen met mensen.
FI Uskomme, että "olemme sitä, mitä annamme" ja että "ihmiset asioivat ihmisten kanssa".
NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
FI Älä vaadi käyttäjiä tallentamaan tiettyä kuvaa. Anna käyttäjille mahdollisuus valita Pin-lisäykset heidän omien mieltymystensä mukaan myös kokoelmasta tai tietystä sivustosta.
NL Niet iedereen die je website bezoekt is even geïnteresseerd. Sommige mensen kijken naar iedere pagina op je website, en andere mensen kijken even naar de startpagina en gaan dan weer weg.
FI Kaikki, jotka vierailevat tapahtumasi sivustolla, eivät ole yhtä lailla kiinnostuneita. Jotkut käyvät läpi sivustosi kaikki sivut, kun taas toiset käyvät kotisivulla ja lähtevät.
NL Retarget de meest geïnteressedrde mensen door je bezoekers te segmenteren op hoeveel pagina?s ze hebben bezocht, of richt je op mensen die specifieke pagina?s hebben bezocht (zoals je ?Checkout? pagina).
FI Uudelleenkohdenna eniten kiinnostuneille henkilöille segmentoimalla kävijät sen mukaan, kuinka monella sivulla he ovat vierailleet, tai keskittymään henkilöihin, jotka ovat vierailleet tietyillä sivuilla (kuten ?Kassa? -sivulla).
NL U kunt deze in de meeste gevallen zelfs gebruiken als u al een antivirussoftware geïnstalleerd hebt op uw computer.
FI Näitä voi yleensä käyttää, vaikka tietokoneeseen olisi jo asennettu virustorjuntaohjelmisto.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| kunt | voi |
| virus | virus |
| software | ohjelmisto |
| gebruiken | käyttää |
NL In de meeste gevallen voert u een gratis onlinescanner rechtstreeks uit vanaf de webpagina van het bedrijf door de instructies te volgen
FI Ilmainen online-tarkistustyökalu suoritetaan yrityksen verkkosivulla olevien ohjeiden mukaan
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| gratis | ilmainen |
NL De foutmeldingen die het meeste voorkomen als je toegang wilt krijgen tot ondemand-trainingsvideo's zijn:
FI Yleisimmät virheilmoitukset videoiden katselussa ovat seuraavat:
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Maak je geen zorgen. Antwoorden op de meeste vragen kun je terugvinden in de weergegeven mogelijkheden, maar je kunt altijd een algemene vraag indienen via onze pagina met contactgegevens.
FI Ei hätää! Vaikka useimpiin ongelmiin löytyy ratkaisu tässä esitetyistä vaihtoehdoista, voit kuitenkin aina tehdä yleisiä kyselyitä yhteydenottosivullamme.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| geen | ei |
| maar | kuitenkin |
| altijd | aina |
NL We zullen u ondersteunen bij het vinden van de juiste partner om te helpen het meeste uit F-Secure Elements te halen.
FI Saat meiltä tukea etsiessäsi oikeaa kumppania, joka auttaa ottamaan kaiken irti F-Secure Elementsistä.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| helpen | auttaa |
NL Is in staat om de meeste aanvallen effectief te blokkeren, met inbegrip van ransomware en advanced persistent threats
FI Ylläpitäjät voivat suodattaa DNS-kyselyitä verkkotunnuksen maineen perusteella ja tarvittaessa myös sallia niitä
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| en | ja |
| te | myös |
NL Alle abonnementen van Crisp zijn ontworpen om te voldoen aan de meeste zakelijke behoeften. We beloven dat u in de toekomst nooit meer zal gaan betalen voor Crisp.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| alle | kaikki |
| behoeften | tarpeisiin |
| nooit | koskaan |
NL Crisp factureert u eenmaal per maand per betalingsmethode. We accepteren de meeste creditcards en PayPal. Alle facturen van verschillende websites worden samengevoegd.
FI Crisp laskuttaa sinua kerran kuukaudessa, per maksutapa. Hyväksymme useimmat luottokortit, kuin myös PayPalin. Kaikki laskut on yhdistetty läpi verkkosivustojemme.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| alle | kaikki |
| worden | on |
NL Tot de meeste daarvan hebben DAN leden gepriviligeerde toegang.
FI DANin jäsenet ovat etuoikeutettuja osallistumaan useimpiin niistä.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| hebben | ovat |
| de | niistä |
NL 5 akoestische gitaren uit 2021 die de meeste indruk op ons hebben gemaakt
FI Vuoden 2021 parhaat akustiset kitarat!
NL Als je inhoud op social media plaatst, dan krijg je organisch verkeer, maar dit is misschien niet voldoende. Dat is waar betaalde advertenties mee gaan spelen. Gelukkig bieden de meeste social mediaplatforms die ook.
FI Saat orgaanista näkyvyyttä julkaisemalla sisältöä sosiaalisessa mediassa, mutta se ei välttämättä riitä. Siinä kohtaa maksetuista mainoksista on paljon hyötyä. Onneksi useimmat sosiaalisen median alustat tarjoavat niitä.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| maar | mutta |
| niet | ei |
NL De meeste concertbezoekers gaan naar social media voor updates. Maar er is nog iets te zeggen voor meer traditionele media. Dat is vooral het geval als je een tour of opening van een muzieklocatie plant.
FI Useimmat konserteissa kävijät etsivät päivityksiä sosiaalisesta mediasta, mutta perinteiselläkin medialla on yhä paikkansa erityisesti silloin, jos olet järjestämässä kiertueen tai avaamassa uuden konserttipaikan.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| is | on |
| als | jos |
| of | tai |
NL De meeste ticketingsites hebben alleen een e-mailadres en een wachtwoord nodig om een account aan te maken. Zorg ervoor dat je achteraf alle andere relevante gegevens invult, zoals je bedrijfsnaam.
FI Useimmilla lipunmyyntisivustoilla tilin luomiseen tarvitaan vain sähköpostiosoite ja salasana. Muista täyttää kaikki muut olennaiset tiedot jälkikäteen, kuten yrityksesi nimi.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| alleen | vain |
| en | ja |
| wachtwoord | salasana |
| nodig | tarvitaan |
| gegevens | tiedot |
| zoals | kuten |
| mailadres | sähköpostiosoite |
NL In veel gevallen biedt wedden op de zogeheten moneyline de meeste waarde voor je geld
FI Moneyline-vedonlyönti antaa usein parempaa vastinetta rahoillesi
NL Tot slot kun je voorafgaand aan (en zelfs tijdens) een seizoen wedden op een toekomstig evenement. Hiermee kun je wedden op de MLB-winnaar, wie de World Series zal winnen, wie de Cy Young-winnaar wordt of wie de meeste homeruns zal scoren.
FI Voit myös lyödä vetoa tulevista lopputuloksista jo ennen kauden alkua tai koko kauden ajan. Näissä vedoissa veikkaat, kuka voittaa World Seriesin, kenestä tulee Cy Young -palkinnon voittaja tai kuka lyö eniten kunnareita.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| of | tai |
NL Alle abonnementen van Crisp zijn ontworpen om te voldoen aan de meeste zakelijke behoeften. We beloven dat u in de toekomst nooit meer zal gaan betalen voor Crisp.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| alle | kaikki |
| behoeften | tarpeisiin |
| nooit | koskaan |
NL Crisp factureert u eenmaal per maand per betalingsmethode. We accepteren de meeste creditcards en PayPal. Alle facturen van verschillende websites worden samengevoegd.
FI Crisp laskuttaa sinua kerran kuukaudessa, per maksutapa. Hyväksymme useimmat luottokortit, kuin myös PayPalin. Kaikki laskut on yhdistetty läpi verkkosivustojemme.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| alle | kaikki |
| worden | on |
NL Tot de meeste daarvan hebben DAN leden gepriviligeerde toegang.
FI DANin jäsenet ovat etuoikeutettuja osallistumaan useimpiin niistä.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| hebben | ovat |
| de | niistä |
NL (*) Een reanimatie/Basic Life Support cursus is equivalent aan de DAN BLS cursus als de meeste recente richtlijnen van de ERR gevolgd worden en het certificaat uitgegeven is door een erkende eerstehulporganisati
FI (*) Perustason elvytyskurssi (PPE) tai BLS-kurssi (peruselintoimintojen hoito) vastaa DANin BLS-kurssia, jos kurssilla noudatetaan ERC:n uusimpia elvytysohjeita ja jos todistuksen myöntää tunnustettu ensiapujärjestö.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| als | jos |
| en | ja |
NL U kunt deze in de meeste gevallen zelfs gebruiken als u al een antivirussoftware geïnstalleerd hebt op uw computer.
FI Näitä voi yleensä käyttää, vaikka tietokoneeseen olisi jo asennettu virustorjuntaohjelmisto.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| kunt | voi |
| virus | virus |
| software | ohjelmisto |
| gebruiken | käyttää |
NL In de meeste gevallen voert u een gratis onlinescanner rechtstreeks uit vanaf de webpagina van het bedrijf door de instructies te volgen
FI Ilmainen online-tarkistustyökalu suoritetaan yrityksen verkkosivulla olevien ohjeiden mukaan
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| gratis | ilmainen |
NL We zullen u ondersteunen bij het vinden van de juiste partner om te helpen het meeste uit F-Secure Elements te halen.
FI Saat meiltä tukea etsiessäsi oikeaa kumppania, joka auttaa ottamaan kaiken irti F-Secure Elementsistä.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| helpen | auttaa |
NL Een gebruikelijke grafiek voor de evaluatie van de meeste vraagtypes.
FI Tavallinen kaavio lähes kaikkien kysymystyyppien analysointiin.
NL Ja, u kunt Zip-bestanden opnieuw terug-converteren naar hun oorspronkelijke niet-gecomprimeerde indeling. U kunt tevens de meeste archiefindelingen openen en converteren in Zip-bestanden met WinZip.
FI Kyllä, voit muuntaa ZIP-tiedoston takaisin sen pakkaamattomaan muotoon. Voit myös avata ja muuntaa useimpia arkistomuotoja ZIP-muotoon WinZipillä.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| openen | avata |
| en | ja |
| de | sen |
NL Pleo kan aan de meeste boekhoudsystemen worden gekoppeld
FI Pleo voidaan yhdistää useimpiin kirjanpitojärjestelmiin
NL Laat Vivaldi werken zoals jij dat wilt. Snelkoppelingen, muisgebaren, aangepaste zoekmachines en snelopdrachten zijn slechts enkele van de manieren waarop jij de navigatie kunt aanpassen en het meeste uit elke browsesessie kunt halen.
FI Pistä Vivaldi työskentelemään miten haluat. Näppäinkomennot, hiirieleet, omat hakukoneet ja pikakomennot ovat vain muutamia tavoista, joilla voit mukauttaa navigointia ja ottaa kaiken irti jokaisesta selausistunnosta.
NL Maar zoals de meeste dingen die te mooi klinken om waar te zijn, is het kopen van Instagramvolgers in het beste geval geldverspilling of in het slechtste geval een recept voor een ramp.
FI Mutta kuten useimmat asiat, jotka kuulostavat liian hyviltä ollakseen totta, Instagram-seuraajien ostaminen on parhaimmillaan rahan tuhlausta tai pahimmillaan katastrofin resepti.
NL Zoals we al zeiden, zullen de meeste van die nepvolgers zich niet met je berichten bezighouden. Zelfs als ze dat doen, zijn ze niet echt geïnteresseerd in je account en de inhoud die je maakt.
FI Kuten mainitsimme, suurin osa näistä valeseuraajista ei osallistu postauksiisi. Vaikka he tekisivätkin niin, he eivät ole aidosti kiinnostuneita tilistäsi ja luomastasi sisällöstä.
NL Pinterest is geen plek voor content voor volwassenen, zoals pornografie en de meeste soorten naaktbeelden. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
FI Aikuissisältö, mukaan lukien porno ja lähes kaikki alastomuus, on kiellettyä Pinterestissä. Pinterest poistaa tai rajoittaa vain aikuisille tarkoitettua ja seksuaalista sisältöä, kuten:
NL Ja. Voor de meeste Creative Cloud-lidmaatschappen kun je één jaar vooruitbetalen. Meer informatie kun je vinden op de pagina met lidmaatschappen.
FI Kyllä, voit maksaa useimmat Creative Cloud ‑jäsenyyssopimukset yhdeksi vuodeksi ennakkoon. Lue lisää tilaussivulta.
NL Net als bij de meeste websites houden onze webservers logboekbestanden bij waarin elke toegang van een apparaat tot deze servers wordt geregistreerd
FI Lokitiedostot sisältävät tietoja jokaisen käyttökerran luonteesta, mukaan lukien alkuperän IP-osoitteet, internetpalveluntarjoajat, sivustollamme näytetyt tiedostot (esim
NL De meeste persoonlijke informatie kan worden gecorrigeerd binnen uw account. Neem hier contact met ons op als u instructies nodig hebt voor hoe u dit kunt doen.
FI Voit oikaista suurimman osan henkilötiedoistasi omalla tililläsi. Jos tarvitset siihen ohjeita, ota meihin yhteyttä täällä.
NL Welke producten kunnen zorgen voor de meeste omzet?
FI Mitkä tuotteet tuovat eniten voittoa?
NL Welke producten kunnen zorgen voor de meeste omzet?
FI Mitkä tuotteet tuovat eniten voittoa?
NL Net als bij de meeste websites houden onze webservers logboekbestanden bij waarin elke toegang van een apparaat tot deze servers wordt geregistreerd
FI Lokitiedostot sisältävät tietoja jokaisen käyttökerran luonteesta, mukaan lukien alkuperän IP-osoitteet, internetpalveluntarjoajat, sivustollamme näytetyt tiedostot (esim
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra