NL Ik werk ook nauw samen met onze financiële afdeling door aanwijzingen te geven voor gerelateerde financiële kwesties.
Itzuli "financiële organisaties" Finlandiera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Finlandiera -ra
Nederlandera-ren Finlandiera-ren itzulpena financiële organisaties
Nederlandera
Finlandiera
FI Työskentelen myös läheisesti talousosaston kanssa tarjoten heille ohjeita taloudellisiin asioihin liittyen.
NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.
FI Jos esimerkiksi tiedät, että noin 70% ihmisistä, jotka osallistuvat tällaisiin tapahtumiin, työskentelevät finanssialalla, asiakaspersoonasi työskentelee finanssialalla.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL Ik werk ook nauw samen met onze financiële afdeling door aanwijzingen te geven voor gerelateerde financiële kwesties.
FI Työskentelen myös läheisesti talousosaston kanssa tarjoten heille ohjeita taloudellisiin asioihin liittyen.
NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.
FI Jos esimerkiksi tiedät, että noin 70% ihmisistä, jotka osallistuvat tällaisiin tapahtumiin, työskentelevät finanssialalla, asiakaspersoonasi työskentelee finanssialalla.
NL Non-profit financiële- & ERP software voor mensgerichte organisaties | Unit4
FI Yhdistyksen kirjanpito kolmannelle sektorille | Unit4
NL Non-profit financiële- & ERP software voor mensgerichte organisaties | Unit4
FI Yhdistyksen kirjanpito kolmannelle sektorille | Unit4
NL Bekijk in een oogopslag je exacte financiële prestaties.
FI Näe täsmällinen taloudellinen tilanteesi välittömästi.
NL Houd trends op het gebied van financiële prestaties in de gaten.
FI Seuraa taloudellisen suoriutumisen kehityssuuntia.
NL Eén grootboek: – breng slechts één keer wijzigingen aan, voor realtime financiële informatie die altijd in evenwicht is.
FI Yksi ainoa pääkirja – tee muutokset kerralla, ja reaaliaikaiset taloustiedot ovat aina tasapainossa.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| altijd | aina |
| is | ovat |
NL Krijg het financiële plaatje realtime: van hoog level tot aan de originele brondocumenten toe.
FI Todellinen taloudellinen kokonaiskuva reaaliaikaisilla poraustoiminnoilla kokonaissaldoista peruskirjanpidon tositteisiin.
NL Een enkel, gouden financieel dossier, gedeeld door alle belanghebbenden, waardoor de financiële afdeling een zakenpartner wordt.
FI Kaikkien sidosryhmien yhteinen menestyksekäs taloushallinto, joka tekee taloushallinnosta liikekumppanin.
NL Cyberrisico’s voor de financiële sector
FI 5 tapaa suojautua identiteettivarkaudelta
NL Zelfs kleine ongelukjes kunnen leiden tot grote financiële lasten
FI Pienetkin kommellukset voivat johtaa isoihin taloudellisiin rasitteisiin
NL Betalingsinformatie: we kunnen u vragen om betaalkaart- en / of financiële rekeninginformatie te verstrekken wanneer u voor onze Services betaalt.
FI Maksutiedot: Voimme pyytää sinua antamaan maksukortin ja / tai rahoitustilin tiedot, kun maksat Palveluistamme.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
| wanneer | kun |
| we kunnen | voimme |
NL Dit project gaat niet over onze financiële belangen, maar dat we de lokale gemeenschappen op elke manier mogelijk willen helpen en steunen
FI Tämä projekti ei ole meille vain taloudellinen intressi, vaan haluamme myös auttaa ja tukea paikallisyhteisöjä kaikin mahdollisin tavoin
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| helpen | auttaa |
| en | ja |
NL Als je weet dat jouw soort evenement meestal wordt bijgewoond door mannen van 30 ? 50, dan moet je klantpersona een 40-jarige man zijn, die in de financiële wereld werkt.
FI Jos tiedät, että kaltaiseesi tapahtumaan osallistuu tyypillisesti 30–50-vuotiaat miehet, sinun asiakaspersoonasi on oltava 40-vuotias mies, joka työskentelee finanssialalla.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| als | jos |
NL Bekijk in een oogopslag je exacte financiële prestaties.
FI Näe täsmällinen taloudellinen tilanteesi välittömästi.
NL Houd trends op het gebied van financiële prestaties in de gaten.
FI Seuraa taloudellisen suoriutumisen kehityssuuntia.
NL Ontdek hoe de Financiële afdeling kan helpen teams samen te laten werken en bij te laten dragen aan het succes van de organisatie.
FI Ota selvää, miten talousosasto voi auttaa tiimejä tekemään yhteistyötä koko organisaation menestyksen edistämiseksi.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| hoe | miten |
| kan | voi |
| helpen | auttaa |
NL Cyberrisico’s voor de financiële sector
FI 5 tapaa suojautua identiteettivarkaudelta
NL Zelfs kleine ongelukjes kunnen leiden tot grote financiële lasten
FI Pienetkin kommellukset voivat johtaa isoihin taloudellisiin rasitteisiin
NL Betalingsinformatie: we kunnen u vragen om betaalkaart- en / of financiële rekeninginformatie te verstrekken wanneer u voor onze Services betaalt.
FI Maksutiedot: Voimme pyytää sinua antamaan maksukortin ja / tai rahoitustilin tiedot, kun maksat Palveluistamme.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
| wanneer | kun |
| we kunnen | voimme |
NL Dit project gaat niet over onze financiële belangen, maar dat we de lokale gemeenschappen op elke manier mogelijk willen helpen en steunen
FI Tämä projekti ei ole meille vain taloudellinen intressi, vaan haluamme myös auttaa ja tukea paikallisyhteisöjä kaikin mahdollisin tavoin
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| helpen | auttaa |
| en | ja |
NL Managers of financiële teams kunnen alle transacties in realtime volgen en ze markeren als er meer informatie nodig is. Vervolgens kunnen de transacties op het juiste moment worden geëxporteerd naar het boekhoudsysteem dat je gebruikt.
FI Esihenkilöt tai taloustiimit voivat seurata kaikkia tapahtumia reaaliaikaisesti ja merkitä kaikki lisätietoja tarvitsevat kulut. Kun aika koittaa, tapahtumat voidaan viedä yrityksesi käyttämään kirjanpitojärjestelmään.
NL Meer informatie over de beveiligingsstappen die uw financiële informatie veilig houden
FI Tutustu turvatoimiin, jotka pitävät taloudelliset tietosi turvassa
NL Tegelijkertijd krijgt de financiële afdeling volledig inzicht in alle aankopen - in realtime.
FI Samalla taloushallinnon tiimit saavat kaiken kattavan näkyvyyden yrityksen ostoksiin, - reaaliajassa.
NL Als u een Nuance-product of -dienst koopt, gebruiken wij uw financiële of betalingsgegevens en uw contactgegevens om de klantrelatie te leggen en te onderhouden
FI Käytämme rahoitus- tai maksutietojasi ja yhteystietojasi asiakassuhteen tukemiseen, luomiseen ja hoitamiseen, jos olet ostamassa Nuance-tuotetta tai -palvelua
NL Wij kunnen u echter bepaalde financiële stimulansen bieden die zijn toegestaan door de CCPA en die kunnen resulteren in andere prijzen, tarieven of kwaliteitsniveaus
FI Saatamme kuitenkin tarjota sinulle tiettyjä CCPA:n sallimia taloudellisia etuja, jotka voivat johtaa erilaisiin hinta-, hinnoittelu-, tai laatutasoihin
NL Als je weet dat jouw soort evenement meestal wordt bijgewoond door mannen van 30 ? 50, dan moet je klantpersona een 40-jarige man zijn, die in de financiële wereld werkt.
FI Jos tiedät, että kaltaiseesi tapahtumaan osallistuu tyypillisesti 30–50-vuotiaat miehet, sinun asiakaspersoonasi on oltava 40-vuotias mies, joka työskentelee finanssialalla.
NL "Maar ik weet dat er maar 20 coureurs zijn en als ze presteren zoals het team wil, is het moeilijk voor jonge coureurs om daar te komen zonder financiële steun en de juiste resultaten. Het gaat om timing," voegde Lundgaard eraan toe.
FI "Mutta tiedän, että kuljettajia on vain 20 ja jos he toimittavat niin kuin joukkue haluaa, nuorten kuljettajien on vaikea päästä perille ilman taloudellista tukea ja oikeita tuloksia. Kyse on ajoituksesta", Lundgaard lisäsi.
NL Kennisgeving van financiële incentives: we kunnen u de mogelijkheid bieden zich aan te melden om e-mails met op interesses gebaseerde inhoud te ontvangen door ons uw naam, e-mailadres of andere persoonlijke contactgegevens te verstrekken
FI Taloudellisia kannustimia koskeva ilmoitus: Voimme tarjota mahdollisuuden rekisteröityä saamaan kiinnostukseen perustuvaa sisältöä sähköpostilla, kun annat meille nimesi, sähköpostiosoitteesi tai muita yhteystietoja
NL De CCPA vereist bepaalde bekendmakingen in verband met aanbiedingen van financiële incentives, onder andere met betrekking tot de waarde van uw consumentengegevens voor ons bedrijf
FI CCPA-laki edellyttää meitä paljastamaan tiettyjä taloudellisia kannustintarjouksia koskevia tietoja, mukaan lukien kuluttajatietojesi arvo liiketoiminnallemme
NL Voor mensgerichte organisaties zoals die van jou. 4U.
FI Henkilöstökeskeisille organisaatioille – sellaisille kuin omasi. Unit4 – 4U sinua varten.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| zoals | kuin |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| resultaten | tuloksia |
NL Wie zich inzet voor een betere wereld, verdient de beste werkondersteuning. Daarom zorgt onze technologie ervoor dat mensgerichte organisaties zich volledig kunnen richten op hun doel: het verbeteren van mensenlevens.
FI Unit4:n ihmiskeskeiseen työhön räätälöityjen ratkaisujen ansiosta organisaation edustajat voivat keskittyä oleelliseen: ihmisten elämän parantamiseen.
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| resultaten | tuloksia |
NL Organisaties die zich inzetten voor mensen vertrouwen op Unit4
FI Ihmisiä palvelevien organisaatioiden valitsema ympäri maailmaa
NL Wereldwijd vertrouwd door organisaties die zich inzetten voor mensen
FI Ihmisiä palvelevien organisaatioiden valitsema ympäri maailmaa.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| door | ympäri |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
FI Päätösten teossa kannattaa hyödyntää henkilöstölähtöisille organisaatioille räätälöityä analytiikkaa – näin oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita organisaation etenemisen vauhdittamiseksi.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| altijd | aina |
| mensen | ihmiset |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
FI Asiakkaidensa konsultointipalveluihin keskittyvät organisaatiot kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistoriamme haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.
FI Katso, miten Unit4:n tuotteet ja palvelut auttavat omasi kaltaisia organisaatioita muuttamaan sekä tapaa harjoittaa liiketoimintaa että sitä, miten työ koetaan.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| en | ja |
| producten | tuotteet |
NL van de organisaties past hun IT-roadmaps aan naar aanleiding van COVID-19.**
FI organisaatioista mukauttaa IT-suunnitelmiaan COVID-19:n seurauksena.**
NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
FI Organisaatiot, jotka keskittyvät projektien toimittamiseen tai henkilöstöpalveluihin kohtaavat nyt yhden lähihistorian haastavimmista ajoista
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| of | tai |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.
FI Paranna henkilöstön arkea täysin integroidulla, julkisen sektorin organisaatioille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.
FI Tämä muuttaa sitä, miten henkilöstökeskeiset organisaatiot voivat välittää paremman henkilöstökokemuksen.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| te | muuttaa |
NL Unit4 werkt voor mensgerichte organisaties
FI Voimaannuttaminen ihmislähtöisen talouden hallinnan ytimessä
NL We begrijpen echter ook dat geen twee organisaties identiek zijn en dat onze oplossingen voor sommigen van meer strategisch belang zullen zijn dan voor anderen
FI Ymmärrämme kuitenkin myös, että jokainen organisaatio on erilainen, ja että ratkaisumme ovat joillekin strategisesti tärkeämpiä kuin toisille
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| echter | kuitenkin |
| ook | myös |
| en | ja |
NL Premiumpakket: Bedrijfskritische ondersteuning voor organisaties die de allerbeste ervaring nodig hebben om hun succes te garanderen. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws/releases/updates.
FI Premium-paketti: Liiketoiminnan kannalta keskeinen tuki menestyksen varmistamiseksi yrityksille, jotka tarvitsevat luokkansa parasta kokemusta. Pysy aina ajan tasalla uusimmista uutisista/julkaisuista/päivityksistä.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| ondersteuning | tuki |
NL Lees meer over wat we in België doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
FI Tutustu tarkemmin siihen, miten Unit4 tukee ihmisten auttamisen parissa työskenteleviä organisaatioita Belgiassa.
| Nederlandera | Finlandiera |
|---|---|
| wat | miten |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
financiële organisaties financiële financiële activiteiten financiële betalingen financiële problemen financiële functies financiële medewerkers financiële sector softwareoplossingen stellen financiële financiële gegevens financiële processen realtime financiële financiële activa financiële software financiële planningsbehoeften financiële analyse financiële team financiële gezondheid financiële planning financiële afdeling financiële teams financiële instelling financiële positie financiële prestaties financiële dienstverleners financiële resultaten biedt financiële grote financiële financiële afdelingen financiële overeenkomsten financiële services financiële organisatie financiële beheer realtime financiële intelligentie financiële schade financiële bedrijven financiële diensten veerkrachtige financiële dienstverlening mensen met financiële toonaangevende financiële dienstverlener typische financiële accountantverantwoordelijkheden leadgeneratie financiële dienstverlening persoonlijke en financiële financiële overeenkomsten geautomatiseerd financiële verklaring inclusief financiële dossiers go en financiële organisaties toonaangevende organisaties mensgerichte organisaties
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra