Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "werelds grootste dienstverleners" Gaztelania -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Gaztelania -ra

werelds grootste dienstverleners-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "werelds grootste dienstverleners" Gaztelania hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

werelds del mundo mundial mundo
grootste 1 a además ahora al algunas algunos aunque años bien cada calidad cantidad como con de de la de los desde diseño dos durante el el mayor el más en en el entre es esta este gran grande grandes hasta hay importante importantes incluso la mayor la mayor parte la mayoría la más las lo los línea mayor mayores mayoría mejor mejores muchas mucho muchos muy más más de más grande más grandes más importante no o otros para parte pero poco por precio primer principal principales que qué si sin embargo sobre solo su sus también tanto todo todos todos los tu un una uno y ya
dienstverleners con del proveedores servicios servicios de software uso

Nederlandera-ren Gaztelania-ren itzulpena werelds grootste dienstverleners

Nederlandera
Gaztelania

NL Onze dienstverleners: Dienstverleners waarmee we werken om onze taken uit te voeren, die optreden als verwerkers en ons voorzien van:

ES Nuestros proveedores de servicios: proveedores de servicios con los que trabajamos para ofrecer nuestro negocio, que actúan como procesadores y nos proporcionan

Nederlandera Gaztelania
dienstverleners proveedores
taken servicios
en y

NL De verzamelde gegevens kunnen, voor zover nodig, worden doorgegeven aan onze technische dienstverleners (IT-dienstverleners, hostingbedrijven, enz.) om gunstig te kunnen reageren op de verzoeken van de GEBRUIKER.

ES Los datos recopilados pueden, en la medida de lo necesario, transmitirse a nuestros proveedores de servicios técnicos (proveedores de servicios de TI, empresas de alojamiento, etc.) para responder positivamente a las solicitudes del USUARIO.

Nederlandera Gaztelania
verzamelde recopilados
kunnen pueden
nodig necesario
onze nuestros
technische técnicos
dienstverleners proveedores
enz etc
verzoeken solicitudes

NL In het kader van de verwerking geven we uw gegevens door aan de volgende categorieën ontvangers: dienstverleners voor het versturen van nieuwsbrieven, dienstverleners voor nieuwsbriefanalyse

ES En el curso de este tratamiento, tus datos se enviarán a los siguientes tipos de destinatarios: proveedor de servicios de envío de newsletters y proveedor de servicios de análisis de newsletters

Nederlandera Gaztelania
verwerking tratamiento
categorieën tipos
ontvangers destinatarios

NL De verzamelde gegevens kunnen, voor zover nodig, worden doorgegeven aan onze technische dienstverleners (IT-dienstverleners, hostingbedrijven, enz.) om gunstig te kunnen reageren op de verzoeken van de GEBRUIKER.

ES Los datos recopilados pueden, en la medida de lo necesario, transmitirse a nuestros proveedores de servicios técnicos (proveedores de servicios de TI, empresas de alojamiento, etc.) para responder positivamente a las solicitudes del USUARIO.

Nederlandera Gaztelania
verzamelde recopilados
kunnen pueden
nodig necesario
onze nuestros
technische técnicos
dienstverleners proveedores
enz etc
verzoeken solicitudes

NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.

ES La empresa es el líder mundial en la producción de papeles gráficos y el segundo mayor productor de materiales para etiquetas autoadhesivas.

Nederlandera Gaztelania
bedrijf empresa
producent productor
grafisch gráficos
papier papeles
en y

NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.

ES Ahora somos una de las mayores agencias independientes de marketing digital, que trabaja con algunas de las mayores marcas del mundo.

Nederlandera Gaztelania
onafhankelijke independientes
digitale digital
werken trabaja
merken marcas

NL Het wereldwijde verkoopvolume van auto's is 's werelds tiende grootste, terwijl het binnenlandse verkoopvolume het derde grootste is in het land

ES El volumen de ventas mundiales de automóviles es el décimo más grande del mundo, mientras que el volumen de ventas nacionales es el tercero más grande del país

Nederlandera Gaztelania
s s
derde tercero
land país

NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.

ES La empresa es el líder mundial en la producción de papeles gráficos y el segundo mayor productor de materiales para etiquetas autoadhesivas.

NL (Pocket-lint) - In de afgelopen jaren heeft TomTom zich gevestigd als een van s werelds toonaangevende bedrijven die zich toeleggen op het oplossen van s werelds mobiliteitsproblemen

ES (Pocket-lint) - En los últimos años, TomTom se ha consolidado como una de las empresas líderes del mundo dedicada a resolver los problemas de movilidad del mundo

Nederlandera Gaztelania
heeft ha
bedrijven empresas
oplossen resolver

NL Marketeers van ’s werelds grootste merken vertrouwen op Ahrefs

ES Ahrefs cuenta con la confianza de los departamentos de marketing de las marcas más grandes del mundo

Nederlandera Gaztelania
s s
merken marcas
vertrouwen confianza
ahrefs ahrefs

NL Ahrefs wordt gebruikt door marketeers van enkele van ’s werelds grootste bedrijven.

ES Ahrefs es utilizado por los departamentos de marketing de algunas de las principales empresas del mundo.

Nederlandera Gaztelania
wordt es
gebruikt utilizado
enkele algunas
bedrijven empresas
ahrefs ahrefs
grootste principales

NL Bij 99designs zetten we ons in om 's werelds grootste gemeenschap aan getalenteerde, professionele ontwerpers op te bouwen

ES En 99designs estamos dedicados a construir la mayor comudad de talentos y diseñadores profesionales del mundo

Nederlandera Gaztelania
ontwerpers diseñadores
bouwen construir

NL Keywords Explorer draait op ’s werelds grootste third-party database met zoekopdrachten.

ES Keywords Explorer se ejecuta en la base de datos de terceros más grande del mundo de consultas de búsqueda.

Nederlandera Gaztelania
explorer explorer
s s
zoekopdrachten búsqueda

NL Je ontmoet Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, scherpschutters, blikjesmeisjes en meer terwijl Buffalo Bill Cody's droom om 's werelds grootste showman ooit te worden, tot leven komt

ES Conocerás a Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, francotiradores, chicas can-can, y más cuando el sueño de Buffalo Bill Cody de convertirse en el mejor showman del mundo, se hace realidad

Nederlandera Gaztelania
ontmoet conocer
en y
s s
droom sueño
wild wild
frank frank
worden convertirse

NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow

ES Si lo tuyo son los artículos para el hogar, Wayfair afirma albergar la mayor selección de artículos para el hogar del mundo, con precios que van desde los más baratos hasta los sorprendentes

Nederlandera Gaztelania
s s
selectie selección
prijzen precios
variërend que van
goedkoop baratos

NL Enkele van 's werelds grootste banken en financiële instellingen vertrouwen op OneSpan App Shielding om te voldoen aan hun strenge beveiligingsvereisten voor mobiele apps zonder hun app-releases te vertragen.

ES Algunos de los bancos e instituciones financieras más grandes del mundo cuentan con Blindaje para aplicaciones de OneSpan para cumplir con su riguroso seguridad de aplicaciones móviles requisitos sin ralentizar sus lanzamientos de aplicaciones.

Nederlandera Gaztelania
s s
en e
instellingen instituciones
vertrouwen seguridad
shielding blindaje
mobiele móviles
zonder sin
releases lanzamientos

NL is 's werelds grootste leverancier van diensten voor de herstelling en vervanging van voertuigbeglazing (VGRR)

ES es el proveedor líder mundial de servicios de reparación y sustitución de lunas de vehículos (VGRR, por sus siglas en inglés)

Nederlandera Gaztelania
s s
leverancier proveedor
en y
vervanging sustitución

NL Met meer dan 13.000 nieuwe visualisaties die elke week worden gedeeld, is Tableau Public 's werelds grootste verzameling van datavisualisaties

ES Cada semana, se comparten más de 13 000 nuevas visualizaciones en Tableau Public, el repositorio de visualizaciones de datos más grande del mundo

Nederlandera Gaztelania
nieuwe nuevas
visualisaties visualizaciones
week semana
gedeeld comparten
s s
tableau tableau

NL LME is nu ?s werelds grootste metalen futures-uitwisseling.

ES LME es ahora el más grande del mundo bolsa de metales de futuros.

Nederlandera Gaztelania
is es
nu ahora
s s
metalen metales

NL Geavanceerde en hoge beschikbaarheid, robuuste failover, en snel herstel bij storingen: dat is waarom 's werelds grootste bedrijven hun bedrijfsanalyses toevertrouwen aan Tableau

ES Tableau ofrece una alta disponibilidad avanzada, una eficaz conmutación por error y una rápida recuperación ante desastres

Nederlandera Gaztelania
geavanceerde avanzada
en y
hoge alta
beschikbaarheid disponibilidad
snel rápida
herstel recuperación
hun una
tableau tableau

NL 's Werelds grootste erotische gemeenschap

ES La comunidad de adultos más grande del mundo

Nederlandera Gaztelania
s s
gemeenschap comunidad

NL Afrikaanse grijze Parrtos zijn 's werelds grootste huisdier en metgezel

ES Los parrtos grises africanos son la mascota y compañera familiar más destacada del mundo

Nederlandera Gaztelania
grijze grises
zijn son
s s
huisdier mascota
en y
grootste más

NL Mobile World Congress 2019: wat te verwachten van s werelds grootste mobiele show

ES Mobile World Congress 2019: qué esperar de la feria móvil más grande del mundo

Nederlandera Gaztelania
verwachten esperar
s s

NL Apple is een van s werelds grootste patenthouders. Alleen al vorig jaar ontving het meer dan 2.100 aanvragen, waarmee het totaal op meer dan 75.000

ES Apple es uno de los principales titulares de patentes del mundo. Solo el año pasado, se le otorgaron más de 2,100 solicitudes, llevando su total a

Nederlandera Gaztelania
s s
aanvragen solicitudes

NL Zeker, er wordt nog steeds veel rente en ontwikkelingsgeld uitgegeven rond AR, met voortdurende inspanningen van enkele van s werelds grootste namen in de technologie.

ES Ciertamente, todavía hay mucho interés y dinero de desarrollo que se gasta en AR, con los esfuerzos continuos de algunos de los nombres más importantes del mundo en tecnología.

Nederlandera Gaztelania
inspanningen esfuerzos
s s
namen nombres
technologie tecnología
ar ar

NL S Werelds grootste dronefabrikant lanceerde de Smart Controller op de Consumer Electronics Show in Vegas en voegde zich bij de honderden andere bedrijven die dit jaar met nieuwe producten pronken.

ES El principal fabricante mundial de drones lanzó el Smart Controller en el Consumer Electronics Show en Las Vegas , uniéndose a las cientos de otras compañías que muestran nuevos productos este año.

Nederlandera Gaztelania
grootste principal
smart smart
show show
honderden cientos
andere otras
bedrijven compañías
jaar año
nieuwe nuevos
lanceerde lanzó

NL De evoluerende en dynamische kunstbibliotheek van Meural brengt je de grootste namen in de kunst, en werkt samen met een aantal van 's werelds toonaangevende beeldcollecties.

ES La biblioteca de arte dinámico y en evolución de Meural te trae los nombres más grandes del arte, y colabora con algunas de las colecciones de imágenes líderes del mundo.

Nederlandera Gaztelania
dynamische dinámico
brengt trae
namen nombres
kunst arte
s s
werkt samen colabora

NL Toch is het bijna gegarandeerd dat een van s werelds grootste entertainmentfranchises binnenkort zijn weg naar de PS5 zal vinden.

ES Aún así, está casi garantizado que una de las franquicias de entretenimiento más grandes del mundo llegará a la PS5 en poco tiempo.

Nederlandera Gaztelania
toch aún
gegarandeerd garantizado
s s

NL Op CES 2017 - s werelds grootste technologiebeurs - waren veel eersteklas laptops te zien. En een van de meest opvallende was de HP EliteBook x360: s ...

ES En el CES 2017 , el mayor espectáculo de tecnología del mundo , se exhibieron muchas computadoras portátiles de primer nivel. Y uno de los más notable...

Nederlandera Gaztelania
s s
en y

NL Met meer dan 100 miljoen mensen in meer dan 150 landen heeft Cint's werelds grootste consumentenplatform.

ES Cint es la mayor plataforma de consumidores del mundo, cuenta con más de 100 millones de personas en más de 150 países.

Nederlandera Gaztelania
miljoen millones
mensen personas
landen países
heeft es
s s

NL Ahrefs wordt gebruikt door marketeers van ’s werelds grootste ondernemingen.

ES Ahrefs es utilizado por los responsables de marketing de las principales empresas del mundo.

Nederlandera Gaztelania
wordt es
gebruikt utilizado
ondernemingen empresas
ahrefs ahrefs
grootste principales

NL Wij werken samen met ?s werelds grootste merken.

ES Nos hemos asociado con algunas de las marcas más grandes del mundo.

Nederlandera Gaztelania
s s
merken marcas

NL 'S Werelds grootste winterwonderland is nu in Minecraft

ES El país de las maravillas invernal más grande del mundo ahora está en Minecraft

Nederlandera Gaztelania
s s
nu ahora
is está
minecraft minecraft

NL We activeren 's werelds grootste netwerk van duikcentra, duikinstructeurs en duikers om zowel boven als onder water actie te ondernemen die een impact hebben op de plaatselijke omgeving.

ES Activamos la red más grande del mundo de centros de buceo, instructores/as de buceo y buceadores/as para llevar a cabo acciones con o sin aletas que crean un impacto local.

Nederlandera Gaztelania
s s
en y
duikers buceadores
impact impacto

NL Je zult zelfs tijdens de meeste van je duikavonturen worden vergezeld door andere PADI-duikers die voor hetzelfde brevet gingen als jij om te worden opgeleid door 's werelds grootste en meest gerespecteerde duiktrainingsorganisatie.

ES De hecho, en la mayoría de aventuras de buceo, estarás rodeado por otros Buceadores PADI que tomaron la misma decisión de certificación que tú – entrenarse con la mayor y más respetada organización de entrenamiento de buceo del mundo.

Nederlandera Gaztelania
s s
en y
duikers buceadores

NL Trustpilot is een van 's werelds grootste online beoordelingssites en helpt klanten om met vertrouwen te kopen door echte winkelervaringen te delen.

ES Trustpilot es una de las comunidades de opiniones en línea más grandes del mundo, y ayuda a los clientes a comprar con confianza al compartir experiencias de compra reales.

Nederlandera Gaztelania
is es
s s
online en línea
helpt ayuda
vertrouwen confianza
echte reales
delen compartir

NL China is ?s werelds grootste producent en verbruiker van energie en is sinds 2010

ES China es el mayor productor y consumidor de energía del mundo y ha sido desde inclinación 2010

Nederlandera Gaztelania
china china
is es
producent productor
en y
energie energía

NL Forex is ‘s werelds grootste financiële markt, leer er meer over.

ES Forex es el mercado financiero más grande del mundo, aprenda más.

Nederlandera Gaztelania
is es
s s
financiële financiero
markt mercado
leer aprenda
over del
forex forex

NL HousingAnywhere is ’s werelds grootste huisvestingsplatform voor internationale studenten en young professionals met meer dan 50.000 actieve advertenties in ruim 60 landen

ES HousingAnywhere es la plataforma más grande del mundo de alquiler de alojamientos para jóvenes profesionales y estudiantes internacionales

Nederlandera Gaztelania
is es
s s
studenten estudiantes
en y

NL Lyst biedt een unieke kans om te werken aan een premium winkelplatform, dat zowel een betrouwbare partner is voor 's werelds grootste modemerken als een wereldwijd digitaal product gericht op de consument

ES Lyst ofrece una oportunidad única de trabajar en una plataforma de alta gama para comprar moda, que constituye tanto una aliada de confianza de las principales marcas de moda del mundo, como un producto orientado al consumidor global

Nederlandera Gaztelania
biedt ofrece
kans oportunidad
betrouwbare de confianza
gericht orientado
consument consumidor

NL Wij bieden meer dan 150 miljoen shoppers per jaar het meest uitgebreide assortiment van 17.000 van 's werelds grootste merken en winkels.

ES Cada año, 150 millones de usuarios eligen Lyst para comprar una amplia selección de artículos de 17 000 de las principales marcas y tiendas del mundo.

Nederlandera Gaztelania
miljoen millones
uitgebreide amplia
assortiment selección
merken marcas
winkels tiendas
grootste principales

NL Wissel veilig en efficiënt elk type bedrijfsdocument uit in elk formaat in 's werelds grootste EDI VAN

ES Intercambie de forma segura y eficiente cualquier tipo de documento comercial en cualquier formato en la VAN EDI más grande del mundo

Nederlandera Gaztelania
en y
efficiënt eficiente
elk cualquier
s s
edi edi

NL Maak gebruik van de expertise en ervaring van de wereldleider in B2B-integratie en profiteer van OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste B2B-netwerk.

ES Aproveche la experiencia y los conocimientos del líder mundial en integración B2B y aproveche OpenText™ Trading Grid ™, la red B2B más grande del mundo.

Nederlandera Gaztelania
en y
trading trading
s s
integratie integración

NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om het gebruik van OpenText Trading Grid, 's werelds grootste B2B-integratienetwerk

ES Como líder en integración de negocios digitales, OpenText ofrece una cartera de soluciones de integración digital para ampliar el uso de OpenText Trading Grid, la red de integración B2B más grande del mundo

Nederlandera Gaztelania
leider líder
biedt ofrece
portfolio cartera
trading trading
s s
onboarding integración
oplossingen soluciones

NL Intelligent Web Forms kan worden geïntegreerd met OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste B2B e-commercenetwerk, om wereldwijde, meertalige ondersteuning mogelijk te maken voor alomtegenwoordige community-onboarding.

ES Intelligent Web Forms se integra con OpenText™ Trading Grid ™, la red de comercio electrónico B2B más grande del mundo, para permitir el soporte global en varios idiomas para la integración comunitaria generalizada.

Nederlandera Gaztelania
s s
ondersteuning soporte
intelligent intelligent
e electrónico
community comunitaria

NL Benut de kracht van 's werelds grootste B2B-supply chain-community, met al meer dan 800,000 aangesloten handelspartners

ES Aprovecha el poder de la comunidad de cadenas de suministro B2B más grande del mundo, con más de 800,000 socios comerciales ya conectados

Nederlandera Gaztelania
benut aprovecha
kracht poder
s s
al ya
aangesloten conectados
handelspartners socios comerciales
community comunidad

NL OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is een gecentraliseerde opslagplaats van meer dan 600,000 aangesloten handelspartners OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste cloudgebaseerde integratieplatform

ES OpenText™ Global Partner Directory (GPD) es un repositorio centralizado de más de 600,000 socios comerciales conectados a OpenText™ Trading Grid ™, la plataforma de integración basada en la nube más grande del mundo

Nederlandera Gaztelania
global global
is es
gecentraliseerde centralizado
opslagplaats repositorio
aangesloten conectados
handelspartners socios comerciales
trading trading
grid grid
s s
directory directory

NL Vertrouw op 's werelds grootste business network, verbinding maken met meer dan 800,000 bedrijven en meer dan 60 miljoen digitale identiteiten beheren

ES Confíe en el más grande del mundo business network, conectándose con más de 800,000 empresas y gestionando más de 60 millones de identidades digitales

Nederlandera Gaztelania
vertrouw confíe
s s
network network
miljoen millones
digitale digitales
identiteiten identidades
beheren gestionando

NL Maak gebruik van 's werelds grootste privénetwerk, met wereldwijde datacenters die bedrijfscontinuïteit bieden. Zorg voor IIoT-netwerkprestaties op het vereiste niveau met gegarandeerde SLA's.

ES Aproveche la red privada más grande del mundo, con centros de datos globales que brindan continuidad comercial. Asegure el rendimiento de la red IIoT a los niveles requeridos con SLA garantizados.

Nederlandera Gaztelania
s s
datacenters centros de datos
bieden brindan
vereiste requeridos
niveau niveles
netwerk red
sla sla

NL Versnel uw onderzoek en bescherm uw intellectueel eigendom door snel en gemakkelijk te zoeken in 's werelds grootste database met IP-sequenties.

ES Convierte los datos inconexos de los procesos en inteligencia empresarial tangible para maximizar la eficiencia y construir un camino hacia una mejora continua.

Nederlandera Gaztelania
en y

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten