Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "tonen van iets" Gaztelania -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Gaztelania -ra

tonen van iets-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "tonen van iets" Gaztelania hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

tonen a algunos anuncios búsqueda cada con contenido cualquier demostrar demuestran diseño ejemplo el en es esta este está forma hay la página le marketing mostramos mostrando mostrar mostrarle mostrará muestra muestran o ofrece pantalla parte permite por ejemplo página que ser servicio servicios si sin sitio son sonido su sus todas todas las todo todos todos los tonos tu una usar ver vez web y
van 1 2 a a la a las a los a través de acceso al algunas algunos alto antes aplicación aquí así año años bajo base cada cerca ciudad cliente como con condiciones contenido control correo crear cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los del del sitio desde desde el después después de diseño disponible donde dos durante e ejemplo el el uso en en el en la en los en lugar de entre equipo es esta estado estas este esto estos está forma fuera funciones función ha hacer han hasta hay hora información izquierda la lado las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mejores mientras momento muchos muy más más de no nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros pantalla para para el para que parte pero persona personal personales por por el primer productos puede pueden página que realizar respuestas se sea según ser servicios si siguiente sin sitio sitio web sobre software solo son su su sitio sus también te tiempo tiempo de tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tras través tu tus términos un una uno usando uso usted usuario usuarios utiliza van ver vida web y y el ya
iets a a la a las a los además ahora al algo alguien algunos antes antes de aquí así aunque aún bien cada casa caso como como una con cosa cosas crear cualquier cualquier cosa cuando cómo de de la de las de los debe del desde dos durante día el ellos en en el entre equipo eres es eso esta estar este esto estos está están estás excelente forma fue fácil ha hace hacer han has hasta hay haya hecho hemos incluso la la mayoría las le les ligeramente lo lo que los luego mayoría mejor menos mientras mismo mucho muy más más de nada no no es nos nuestro o otro otros para para que parte pero persona personas poco por por ejemplo porque pro problema pueda puede puede ser pueden que quieres qué sea seguridad ser si siempre simple simplemente sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí también tan te tener ti tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un un poco una usar usted usuario usuarios veces ver vez y ya ya sea

Nederlandera-ren Gaztelania-ren itzulpena tonen van iets

Nederlandera
Gaztelania

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.

Nederlandera Gaztelania
tour ruta
ontdekken descubrir
plek lugar

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.

Nederlandera Gaztelania
tour ruta
ontdekken descubrir
plek lugar

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad

Nederlandera Gaztelania
en y
identiteit identidad

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad

Nederlandera Gaztelania
en y
identiteit identidad

NL Meerfactorauthenticatie maakt het voor fraudeurs moeilijker om in te loggen op de rekening van een klant dankzij drie authenticatiefactoren voor validatie: iets wat je weet, iets wat je hebt en iets wat je bent

ES La autenticación multifactorial dificulta a los defraudadores el acceso a la cuenta de un cliente debido a los tres factores de autenticación para la validación: algo que se sabe, algo que se tiene y algo que se es

Nederlandera Gaztelania
fraudeurs defraudadores
rekening cuenta
klant cliente
validatie validación
weet sabe
en y

NL Hoewel multifactorauthenticatie of MFA (iets wat je weet, iets wat je hebt, iets wat je bent) een essentieel onderdeel is van een moderne authenticatieaanpak, kan het voor klanten vervelend en frustrerend zijn om hen te vragen extra stappen te zetten

ES Aunque la autenticación multifactor o MFA (algo que sabes, algo que tienes, algo que eres) es una parte esencial de un enfoque de autenticación moderno, pedir a los clientes que den pasos adicionales puede ser molesto y frustrante para ellos

Nederlandera Gaztelania
essentieel esencial
onderdeel parte
moderne moderno
vervelend molesto
en y
frustrerend frustrante
extra adicionales
mfa mfa

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.

ES Entonces, ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos cinco de nuestros favoritos a continuación.

Nederlandera Gaztelania
en y
ruis ruido
oordopjes auriculares
favorieten favoritos

NL BIMI logo zal alleen e-mails tonen die afkomstig zijn van bulk afzender adressen met een goede reputatie geschiedenis.BIMI Logo zal niet tonen van werknemer adressen (dwz

ES El logotipo BIMI sólo mostrará los correos electrónicos procedentes de direcciones de remitentes masivos con un buen historial de reputación.El logotipo BIMI no se mostrará desde direcciones de empleados (es decir

Nederlandera Gaztelania
bimi bimi
logo logotipo
adressen direcciones
goede buen
reputatie reputación
geschiedenis historial
werknemer empleados

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

ES Estos factores se dividen en tres categorías: algo que sabes, algo que tienes y algo que eres

Nederlandera Gaztelania
factoren factores
en y

NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

ES Hay tres factores comunes utilizados para la autenticación: algo que se sabe, algo que se tiene y algo que se es

Nederlandera Gaztelania
weet sabe
en y

NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.

ES Ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos nuestros favoritos a continuación.

Nederlandera Gaztelania
en y
ruis ruido
oordopjes auriculares
favorieten favoritos

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

ES Estos factores se dividen en tres categorías: algo que sabes, algo que tienes y algo que eres

Nederlandera Gaztelania
factoren factores
en y

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

ES Conversión orgánica: los usuarios interactuaron únicamente con tus Pines orgánicos.Patrocinada sin ayuda: los usuarios interactuaron solo con tus anuncios.Patrocinada con ayuda: los usuarios interactuaron con anuncios y con Pines orgánicos.

NL De Facebook Social Plugins tonen ons de interesses van bezoekers om ze gerichter op onze website te tonen, zodat gebruikers alleen posts te zien krijgen die mogelijk overeenkomen met hun interesses.

ES El plugin de redes sociales de Facebook nos muestra los intereses de los visitantes para mostrarlos de forma más específica en nuestro sitio web, para presentar a los usuarios solo las publicaciones que potencialmente coinciden con sus intereses.

Nederlandera Gaztelania
plugins plugin
tonen muestra
interesses intereses
alleen solo
posts publicaciones
mogelijk potencialmente

NL Het punt is dat het niet werkt zoals elke normale EQ: verhoog de hoge tonen en verplettert de bas in plaats van de hoge tonen daadwerkelijk te versterken

ES La cosa es que no funciona como cualquier ecualizador normal: aumenta los agudos y aplasta los graves en lugar de aumentar los agudos

Nederlandera Gaztelania
werkt funciona
elke cualquier
normale normal
en y
plaats lugar

NL Dat is te danken aan een 75 mm mid-woofer om de lage tonen aan te sturen en een 19 mm tweeter voor de hogere tonen.

ES Eso es gracias a un woofer medio de 75 mm para impulsar los graves y un tweeter de 19 mm para los tonos más altos.

Nederlandera Gaztelania
tonen tonos
sturen impulsar
en y
mm mm
tweeter tweeter

NL Ze tonen hiërarchie, tonen relaties tussen ideeën en stellen je in staat om in één oogopslag het 'grote geheel' te zien

ES En ellos se muestran jerarquías, relaciones entre temas individuales y brindan una síntesis del "concepto general"

Nederlandera Gaztelania
tonen muestran
relaties relaciones
en y
geheel general

NL Ze tonen hiërarchie, tonen relaties tussen ideeën en stellen je in staat om in één oogopslag het 'grote geheel' te zien

ES En ellos se muestran jerarquías, relaciones entre temas individuales y brindan una síntesis del "concepto general"

Nederlandera Gaztelania
tonen muestran
relaties relaciones
en y
geheel general

NL Ze tonen hiërarchie, tonen relaties tussen ideeën en stellen je in staat om in één oogopslag het ?grote geheel? te zien

ES En ellos se muestran jerarquías, relaciones entre ideas individuales y te ofrecen una síntesis del ?concepto general?

Nederlandera Gaztelania
tonen muestran
relaties relaciones
ideeën ideas
en y
geheel general

NL De afbeeldingen aan de linkerkant tonen de standaard Brio-video-uitvoer, waarbij de afbeeldingen aan de rechterkant dezelfde lichtinstellingen tonen, maar met HDR ingeschakeld.

ES Las imágenes de la izquierda muestran la salida de video Brio estándar, mientras que las imágenes de la derecha muestran la misma configuración de luz, pero con HDR habilitado.

Nederlandera Gaztelania
afbeeldingen imágenes
tonen muestran
standaard estándar
hdr hdr
ingeschakeld habilitado
uitvoer salida

NL De balans tussen lagere frequenties en helderheid in de hoge tonen creëert een mooi onderscheid tussen de lage en hogere tonen.

ES El equilibrio de las frecuencias bajas y la claridad de los agudos crean una agradable distinción entre los graves y las notas más altas.

Nederlandera Gaztelania
balans equilibrio
frequenties frecuencias
helderheid claridad
mooi agradable
onderscheid distinción

NL Dat is te danken aan een 75 mm mid-woofer om de lage tonen aan te sturen en een 19 mm tweeter voor de hogere tonen.

ES Eso es gracias a un woofer medio de 75 mm para impulsar los graves y un tweeter de 19 mm para los tonos más altos.

Nederlandera Gaztelania
tonen tonos
sturen impulsar
en y
mm mm
tweeter tweeter

NL Heel wat befaamde internationale musea tonen het werk van deze meesters. Toch ervaar je de kracht van de Vlaamse Meesters het beste in hun thuisland. Elke Vlaamse kunststad heeft je iets uniek te bieden.

ES Muchos museos de fama internacional exponen las obras de estos maestros. En su tierra, además, podrás sentir la auténtica fuerza de los Maestros Flamencos. Cada ciudad flamenca tiene algo único que ofrecerte.

Nederlandera Gaztelania
heel muchos
internationale internacional
musea museos
meesters maestros
toch además
kracht fuerza
uniek único

NL Heel wat befaamde internationale musea tonen het werk van deze meesters. Toch ervaar je de kracht van de Vlaamse Meesters het beste in hun thuisland. Elke Vlaamse kunststad heeft je iets uniek te bieden.

ES Muchos museos de fama internacional exponen las obras de estos maestros. En su tierra, además, podrás sentir la auténtica fuerza de los Maestros Flamencos. Cada ciudad flamenca tiene algo único que ofrecerte.

Nederlandera Gaztelania
heel muchos
internationale internacional
musea museos
meesters maestros
toch además
kracht fuerza
uniek único

NL Zie je iets belangrijks? Markeer het gewoon. We zullen het voor je onthouden en we tonen de begin- en eindtijdstempel van dat gedeelte. Je kunt deze secties eenvoudig exporteren naar je andere workflows.

ES ¿Ves algo importante? Solo resaltarlo. Lo recordaremos por ti y te mostraremos la marca de hora de inicio y final de esa sección. Puede exportar fácilmente estas secciones a otros flujos de trabajo.

Nederlandera Gaztelania
en y
gedeelte sección
secties secciones
exporteren exportar
andere otros
workflows flujos de trabajo
begin inicio

NL De enige bindende eigenschap die een foto esthetisch maakt, is dus de nadruk op het tonen van iets moois op een manier die de kijker aantrekt en die maakt dat de kijker meer wil.

ES Por eso, el único atributo vinculante que hace que una fotografía sea estética es que se centre en mostrar algo bello de forma que atraiga al espectador y le haga querer más.

Nederlandera Gaztelania
foto fotografía
tonen mostrar
manier forma
kijker espectador
en y

NL Vervolgens kijken we naar wat momenteel wordt gecontroleerd.Hiervoor gaan we naar het menu "Rapporteren" en kiezen we "Adagios".Adagios is een iets moderner oppervlak om de verschillende gegevens van Nagios te tonen.

ES A continuación, echemos un vistazo a lo que se está supervisando actualmente. Para ello vamos al elemento de menú "Reporting" y seleccionamos "Adagios". Adagios es una interfaz un poco más moderna para mostrar los diversos datos de Nagios.

Nederlandera Gaztelania
momenteel actualmente
en y
gegevens datos
tonen mostrar
menu menú

NL Zie je iets belangrijks? Markeer het gewoon. We zullen het voor je onthouden en we tonen de begin- en eindtijdstempel van dat gedeelte. Je kunt deze secties eenvoudig exporteren naar je andere workflows.

ES ¿Ves algo importante? Solo resaltarlo. Lo recordaremos por ti y te mostraremos la marca de hora de inicio y final de esa sección. Puede exportar fácilmente estas secciones a otros flujos de trabajo.

Nederlandera Gaztelania
en y
gedeelte sección
secties secciones
exporteren exportar
andere otros
workflows flujos de trabajo
begin inicio

NL Eerlijkheid tonen is iets een eigenschap die je herkent in goede leraren en ouders

ES Notarás que los buenos profesores y los buenos padres son justos

Nederlandera Gaztelania
goede buenos
leraren profesores
en y
ouders padres

NL Het is echt zo simpel als zoeken naar "Octopus", en dan zal Google een "Search Knowledge Panel" tonen - iets dat vaak wordt getoond voor films en beroemdheden

ES Es realmente tan simple como buscar "Octopus", y luego Google mostrará un "Panel de conocimiento de búsqueda", algo que se muestra a menudo para películas y celebridades

Nederlandera Gaztelania
echt realmente
simpel simple
en y
getoond se muestra
films películas
beroemdheden celebridades

NL De onderliggende filosofie is dat bedrijven goodwill willen tonen en erkennen dat wanneer een klant contact opneemt, er waarschijnlijk iets fout is gegaan dat opgelost moet worden

ES El principio subyacente es que las empresas aplicarán más la buena fe y reconocerán que cuando un cliente se pone en contacto, algo ha salido mal y la empresa tratará de solucionarlo

Nederlandera Gaztelania
onderliggende subyacente
erkennen reconocer
klant cliente
contact contacto
fout mal

NL Eerlijkheid tonen is iets een eigenschap die je herkent in goede leraren en ouders

ES Notarás que los buenos profesores y los buenos padres son justos

Nederlandera Gaztelania
goede buenos
leraren profesores
en y
ouders padres

NL Rechthoekige magneten op maat tonen op creatieve wijze je originele ontwerp. Of je nu iets wilt promoten, versieren of uitdelen, je magneet heeft beslist aantrekkingskracht.

ES Los imanes rectangulares personalizados muestran de manera creativa tu propio diseño original. Ya sea para propósitos de promoción o diversión, querrás exhibir y compartir tu imán.

NL Of dat nu iets kleins thuis is, zoals de afstandsbediening van de tv of iets groots, zoals je fiets, de aantrekkingskracht van de Sticker is zijn veelzijdigheid, hoewel hij, als hij eenmaal vastzit, er in feite is voor de levensduur van de Tile.

ES Ya sea algo pequeño en casa como el control remoto del televisor o algo grande como su bicicleta, el atractivo de la pegatina es su versatilidad, aunque una vez que se atasca, básicamente está ahí durante la vida útil de la baldosa.

Nederlandera Gaztelania
fiets bicicleta
sticker pegatina
veelzijdigheid versatilidad
tv televisor
er ahí

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

ES La autentificación de dos factores (2FA, del inglés 2 Factor Authentication) es un tipo de autentificación multifactorial donde un usuario suministra algo que él/ella conoce con algo que él/ella posee

Nederlandera Gaztelania
gebruiker usuario
bezit posee
weet conoce

NL Out-of-band authenticatie is een vorm van twee-factor authenticatie (iets wat je weet zoals een wachtwoord en iets wat je hebt, namelijk je mobiele apparaat), in plaats van multifactor authenticatie (MFA)

ES La autenticación fuera de banda es un tipo de autenticación de dos factores (algo que conoces, como una contraseña, y algo que tienes, que es tu dispositivo móvil), en lugar de la autenticación de múltiples factores (MFA)

Nederlandera Gaztelania
authenticatie autenticación
vorm tipo
wachtwoord contraseña
en y
plaats lugar
out fuera
band banda
factor factores
weet conoces
mfa mfa

NL Iets vinden dat thuis verloren is gegaan, is gemakkelijk, maar iets dat ergens anders verloren is gegaan, hangt echt af van het bredere gemeenschapsnetwerk - wat al dan niet werkt, afhankelijk van waar je bent.Lees de volledige conclusie

ES Encontrar algo perdido en casa es fácil, pero encontrar algo perdido en otro lugar realmente depende de la red comunitaria más amplia, que puede funcionar o no dependiendo de dónde se encuentre.Leer veredicto completo

Nederlandera Gaztelania
verloren perdido
werkt funcionar
volledige completo

NL De Vivomove is een iets andere benadering van Garmin en stapt weg van sportapparaten naar iets meer klassieks gestileerd

ES El Vivomove es un enfoque ligeramente diferente al de Garmin, alejándose de los dispositivos deportivos hacia algo de estilo más clásico

Nederlandera Gaztelania
is es
benadering enfoque
garmin garmin

NL Dit is een iets langere hardlooproute die je meevoert naar het noord-oosten van Berlijn. Het hoogtepunt van de route is iets over de helft: de Kienberg is de beklimming waard en beloont je met een spectaculair uitzicht over Berlin Mitte.

ES Esta ruta, ligeramente más larga, nos conduce por la parte noreste de la ciudad. El punto más destacado se encuentra a algo más de la mitad del trayecto: el monte Kienberg, al que merece la pena subir por sus espectaculares vistas sobre el Mitte.

Nederlandera Gaztelania
langere larga
helft mitad
spectaculair espectaculares

NL Identificeer de behoeften van het doelwit van uw concurrent en kijk of u hem of haar iets kunt bieden wat hij of zij nog niet heeft of iets wat u beter doet.

ES Identifica las necesidades del objetivo de tu competidor y mira si puedes ofrecerles algo que no tengan ya o algo que tú hagas mejor.

Nederlandera Gaztelania
identificeer identifica
behoeften necesidades
doelwit objetivo
concurrent competidor
kijk mira
beter mejor
bieden ofrecerles

NL Turn-by-turn gameplay is misschien een luie game-optie in virtual reality, maar het is verre van saai. Deze stijl van deze game zorgt eigenlijk voor een verfrissende verandering en een pauze als je iets zoekt met een iets langzamer tempo.

ES El juego paso a paso puede ser una opción de juego más perezosa en la realidad virtual, pero está lejos de ser aburrido. Este estilo de este juego es un cambio refrescante y un descanso si estás buscando algo con un ritmo un poco más lento.

Nederlandera Gaztelania
reality realidad
verre lejos
saai aburrido
stijl estilo
verandering cambio
en y
pauze descanso
tempo ritmo
optie opción

NL Ten eerste, als je iets substantiëler wilt om je telefoon te beschermen, en je bent ook een fan van het uitstekende nieuwe MagSafe-systeem van Apple, dan is de MagEZ Case 2 misschien iets voor jou.

ES En primer lugar, si desea algo un poco más sustancial para proteger su teléfono, y también es fanático del excelente nuevo sistema MagSafe de Apple, entonces el MagEZ Case 2 podría ser el caso para usted.

Nederlandera Gaztelania
telefoon teléfono
beschermen proteger
en y
nieuwe nuevo
systeem sistema

NL De Vivomove is een iets andere benadering van Garmin en stapt weg van sportapparaten naar iets meer klassieks gestileerd

ES El Vivomove es un enfoque ligeramente diferente al de Garmin, alejándose de los dispositivos deportivos hacia algo con un estilo más clásico

Nederlandera Gaztelania
is es
benadering enfoque
garmin garmin

NL We zullen hier zo op ingaan, maar als je van plan bent je afspeellijst met anderen te delen, overweeg dan om er iets pakkends van te maken, evenals iets dat verband houdt met de muziekbestanden erin.

ES Entraremos en esto más en un minuto, pero si planea compartir su lista de reproducción con otros, considere nombrarla como algo pegadizo, así como algo asociado con los archivos de música que contiene.

Nederlandera Gaztelania
afspeellijst lista de reproducción
anderen otros
delen compartir
plan planea

NL Turn-by-turn gameplay is misschien een luie game-optie in virtual reality, maar het is verre van saai. Deze stijl van deze game zorgt eigenlijk voor een verfrissende verandering en een pauze als je iets zoekt met een iets langzamer tempo.

ES El juego paso a paso puede ser una opción de juego más perezosa en la realidad virtual, pero está lejos de ser aburrido. Este estilo de este juego es un cambio refrescante y un descanso si estás buscando algo con un ritmo un poco más lento.

Nederlandera Gaztelania
reality realidad
verre lejos
saai aburrido
stijl estilo
verandering cambio
en y
pauze descanso
tempo ritmo
optie opción

NL De andere tablets in deze lijst zijn erg alledaagse, handige tablets voor elk doel. Maar voor wie iets anders wil, iets dat dichter in de buurt komt van het soort gebruik dat je van een laptop zou verwachten, is er de Tab S8 Ultra.

ES Otras tabletas de la lista son muy cotidianas, convenientes para cualquier propósito. Pero para aquellos que quieran algo un poco diferente, que se acerque más al tipo de uso que se le daría a un portátil, la Tab S8 Ultra lo es.

Nederlandera Gaztelania
tablets tabletas
handige convenientes
doel propósito
soort tipo
gebruik uso
laptop portátil
s s
wil quieran
tab tab

NL Zorg ervoor dat u een back-up van uw iPhone maakt voordat u iets gaat verwijderen, voor het geval u per ongeluk iets verwijdert dat u nodig heeft

ES Asegúrese de hacer una copia de seguridad de su iPhone antes de comenzar a eliminar cualquier cosa, en caso de que elimine accidentalmente algo que necesita

Nederlandera Gaztelania
iphone iphone
per ongeluk accidentalmente

NL Iets wat je bent: biometrie is de factor "iets wat je bent" en kan bestaan uit vingerafdrukken of gezichtsscans en maakt deel uit van de verschuiving naar inloggen zonder wachtwoord, vooral bij mobiel bankieren

ES Algo que usted es: la biometría es el factor "algo que usted es" y puede consistir en huellas dactilares o escaneos faciales y forma parte del cambio hacia los inicios de sesión sin contraseña, especialmente en la banca móvil

Nederlandera Gaztelania
biometrie biometría
factor factor
en y
verschuiving cambio
wachtwoord contraseña
vooral especialmente
mobiel móvil
bankieren banca

NL Vraag de menigte om iets te overwegen of zich iets voor te stellen, en houdt een moment van stilte, terwijl ze dat doen.

ES Pide a la multitud que piense en algo o que imagine algo, y pide un momento de silencio mientras lo hace.

Nederlandera Gaztelania
vraag pide
menigte multitud
en y
moment momento
stilte silencio

NL Geef jezelf een moment om na te denken voordat je iets zegt, zodat je niet overdreven reageert of iets zegt waar je later spijt van zou kunnen krijgen.[15]

ES Date un momento para pensar antes de hablar y así evitar reaccionar de forma exagerada o decir algo que podrías lamentar más adelante.[17]

Nederlandera Gaztelania
moment momento
denken pensar

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten