NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera
NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera
ES Después de una fecha de lanzamiento, el Honor V40 se reveló temprano. Tiene una pantalla curva, una cámara para selfies dual en forma de píldora y
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
vroeg | temprano |
scherm | pantalla |
dubbele | dual |
en | y |
onthuld | reveló |
camera | cámara |
NL Dit zou betekenen dat het apparaat bijvoorbeeld een crash op je fiets of een slip tijdens een les kan detecteren voordat de gebruikelijke ondersteuning wordt geboden voor het bellen van hulpdiensten.
ES Esto debería significar que el dispositivo podrá detectar un choque en tu bicicleta o un resbalón durante una clase, por ejemplo, antes de ofrecer el soporte habitual para contactar con los servicios de emergencia.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
betekenen | significar |
fiets | bicicleta |
les | clase |
detecteren | detectar |
gebruikelijke | habitual |
NL Een ander probleem is een gebrek aan regelgevend toezicht asset pricing zorgen legitiem is en consistente en transacties worden geopend en gesloten zonder slip die het eindresultaat van een handel kan manipuleren.
ES Otro problema es la falta de supervisión reguladora para asegurar la fijación de precios de activos es legítimo y consistente y oficios se abren y cierran sin deslizamiento que puede manipular el resultado final de un comercio.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
toezicht | supervisión |
asset | activos |
pricing | precios |
legitiem | legítimo |
en | y |
eindresultaat | resultado |
manipuleren | manipular |
NL Dit onthult handelaren om het risico van de makelaar exploitatie slechte zakelijke praktijken, zoals het manipuleren van offertes of niet in slagen om transacties uit te voeren met minimale slip
ES Esto expone a los operadores al riesgo del agente que opera las malas prácticas comerciales, tales como la manipulación de cotizaciones de precios o dejar de realizar operaciones con un deslizamiento mínimo
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
risico | riesgo |
makelaar | agente |
slechte | malas |
zakelijke | comerciales |
praktijken | prácticas |
voeren | realizar |
minimale | mínimo |
NL met anti-slip coating, set van 2
ES con capa antideslizante, 2 uds.
NL Bovendien beschikt elk messenblok over een extra gewicht en een anti-slip-laag aan de onderkant
ES Además, cada bloque lleva un peso adicional y un revestimiento antideslizante en la base
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
gewicht | peso |
en | y |
onderkant | base |
NL Voor een omvangrijk gebruik van de anti-slip pads raden wij in elk geval aan, een paar tests te doen.
ES Antes de hacer un uso generalizado de bases antideslizantes, recomendamos efectuar algunas pruebas.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
gebruik | uso |
tests | pruebas |
NL Door in de bodem geïntegreerde magneten blijven de drinkbekers op de anti-slip metaal nano gel pads van silwy vastzitten en houden zo zonder om te vallen tegen schudden stand
ES Gracias a los imanes integrados en la base, los vasos se adhieren a los Nano-Gel-Pads de metal antideslizantes de silwy y soportan sacudidas sin caerse
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
geïntegreerde | integrados |
magneten | imanes |
metaal | metal |
en | y |
zonder | sin |
NL De magneet in de bodem van het glas verleent het glas hoge standhaftigheid en hecht zeker en vast op de anti-slip metaal nano gel pad in lederlook
ES El imán de la base le confiere estabilidad a la copa y se adhiere de forma segura al Nano-Gel-Pad antideslizante de metal con aspecto de cuero
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
magneet | imán |
glas | copa |
metaal | metal |
NL De magneet in de bodem van het glas hecht stevig en vast op de anti-slip metaal nano gel pad in lederlook
ES El imán de la base se adhiere de forma segura al Nano-Gel-Pad antideslizante de metal con aspecto de cuero
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
magneet | imán |
metaal | metal |
NL Kies uit 3 verschillende Unobtainium®-nosepads met anti-slip-oppervlakte om met verschillende offsets een ideale pasvorm mogelijk te maken.
ES Escoge entre tres almohadillas nasales Unobtainium® antideslizantes para crear varias configuraciones y obtener el ajuste ideal.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
kies | escoge |
ideale | ideal |
pasvorm | ajuste |
maken | crear |
NL Kies uit 3 verschillende Unobtainium®-nosepads met anti-slip-oppervlakte om met verschillende offsets een ideale pasvorm mogelijk te maken.
ES Escoge entre tres almohadillas nasales Unobtainium® antideslizantes para crear varias configuraciones y obtener el ajuste ideal.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
kies | escoge |
ideale | ideal |
pasvorm | ajuste |
maken | crear |
NL De slip is perfect wanneer hij comfort garandeert en als een tweede huid om het figuur past of zelfs overtollige kilo's verbergt
ES La braguita perfecta garantiza un confort máximo, se siente como una segunda piel e incluso te ayuda a camuflar los gramos de más
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
perfect | perfecta |
comfort | confort |
garandeert | garantiza |
en | e |
huid | piel |
s | s |
NL Hiervoor moet een proces-verbaal worden opgemaakt met een groene of witte slip
ES Para el mismo deberá presentarse un informe policial que acredite lo mismo con una hoja verde o blanca
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
groene | verde |
witte | blanca |
moet | deberá |
NL Hiervoor moet een proces-verbaal worden opgemaakt met een groene of witte slip.
ES Se debe presentar un informe policial que pruebe lo mismo con un deslizamiento verde o blanco para el mismo.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
moet | debe |
groene | verde |
witte | blanco |
NL Vlieg een raket naar de maan, bestorm het kasteel van de koning in het bos, ga naar de salon in het wilde westen, of ervaar ijzig slip plezier op de noordpool. Klaar met de kou? Wat dacht je van een ontspannende veerboot reis naar de tropen?
ES JUEGA CON AMIGOS EN CUALQUIER PLATAFORMA!
NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera
ES Después de una fecha de lanzamiento, el Honor V40 se reveló temprano. Tiene una pantalla curva, una cámara para selfies dual en forma de píldora y
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
vroeg | temprano |
scherm | pantalla |
dubbele | dual |
en | y |
onthuld | reveló |
camera | cámara |
NL Dit zou betekenen dat het apparaat bijvoorbeeld een crash op je fiets of een slip tijdens een les kan detecteren voordat de gebruikelijke ondersteuning wordt geboden voor het bellen van hulpdiensten.
ES Esto debería significar que el dispositivo podrá detectar un choque en tu bicicleta o un resbalón durante una clase, por ejemplo, antes de ofrecer el soporte habitual para contactar con los servicios de emergencia.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
betekenen | significar |
fiets | bicicleta |
les | clase |
detecteren | detectar |
gebruikelijke | habitual |
NL De Slip-On Mid is een klassieke stijl met elastische accenten aan de zijkant, met decoratieve borduursels, en natuurlijk de kenmerkende buitenzool met wafelstructuur van Vans.
ES Las Slip-On Mid combinan, además, un diseño clásico con unos paneles laterales elásticos, varios detalles bordados y, como era de esperar, la distintiva suela waffle de Vans.
NL Daily Mail vertelt lezers dat de #iCloud geen echte wolk in de lucht is pic.twitter.com/hgrYBjMTie
ES Daily Mail les dice a los lectores que #iCloud no es una nube real en el cielo pic.twitter.com/hgrYBjMTie
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
vertelt | dice |
lezers | lectores |
echte | real |
lucht | cielo |
NL De lezers van de Daily Mail hebben een zekere reputatie op internet, maar meestal vanwege hun opmerkingen. Hier betrapt een tweeter de krant die de technologie van internet voor zijn lezers verstomt.
ES Los lectores del Daily Mail tienen cierta reputación en Internet, pero generalmente por sus comentarios. Aquí, un tweeter capta el periódico alucinando la tecnología de Internet para sus lectores.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
lezers | lectores |
reputatie | reputación |
meestal | generalmente |
opmerkingen | comentarios |
krant | periódico |
technologie | tecnología |
hier | aquí |
tweeter | tweeter |
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
ES Un experto bien considerado, Fitzpatrick ha sido invitado a hablar en Google y ha sido publicado en Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph y más.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
expert | experto |
uitgenodigd | invitado |
spreken | hablar |
en | y |
gepubliceerd | publicado |
meer | más |
fitzpatrick | fitzpatrick |
computer | computer |
standard | standard |
bbc | bbc |
NL Conor is in zijn vrije tijd een sport- en fitnessliefhebber en heeft ook bijgedragen aan het Britse GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro en The Independent.
ES Conor es un entusiasta del deporte y el fitness en su tiempo libre, y también ha contribuido en British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro y The Independent.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
vrije | libre |
tijd | tiempo |
en | y |
ook | también |
bijgedragen | contribuido |
metro | metro |
NL Wat is de Pocket-lint daily en hoe krijg je deze gratis?
ES Las mejores ofertas de banda ancha: MasterCard de £ 110 gratis con 67Mb de BT por £ 31.99 / m
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
gratis | gratis |
NL Hoe weet Hussein Suleiman zijn leven te ontwerpen? Het succes van Daily Paper verklaard
ES 264. Diseño militante por los derechos de las disidencias sexuales (Paraguay). Una charla con Eduardo Barreto.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
ontwerpen | diseño |
NL Lego Daily Bugle Building is de grootste Marvel Lego-set tot nu toe
ES Lego Daily Bugle Building es el set de Lego más grande de Marvel hasta ahora
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
lego | lego |
building | building |
is | es |
nu | ahora |
set | set |
NL Fitbit Charge 5 komt met een dunner ontwerp, EDA-sensor, ECG-app en nieuwe Daily Readiness-functie
ES Fitbit Charge 5 llega con un diseño más delgado, sensor EDA, aplicación de ECG y una nueva función de preparación diaria
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
komt | llega |
ontwerp | diseño |
en | y |
nieuwe | nueva |
fitbit | fitbit |
sensor | sensor |
app | aplicación |
functie | función |
NL Spotify Radio is niet beschikbaar, maar je hebt wel toegang tot Daily Mix-afspeellijsten .
ES Spotify Radio no está disponible, pero puede acceder a las listas de reproducción de Daily Mix .
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
radio | radio |
NL Daily Mix-afspeellijsten zijn iets anders, ze zijn als een radiostation dat je favoriete nummers mixt met soortgelijke muziek waarvan Spotify denkt dat je het leuk zult vinden
ES Las listas de reproducción de Daily Mix son ligeramente diferentes, son como una estación de radio que mezcla tus canciones favoritas con música similar que Spotify cree que disfrutarás
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
iets | ligeramente |
anders | diferentes |
radiostation | radio |
favoriete | favoritas |
soortgelijke | similar |
muziek | música |
denkt | cree |
mix | mezcla |
NL Net als Discover Weekly zijn afspeellijsten met Daily Mix een geweldige manier om nieuwe muziek te ontdekken waar je dol op zult zijn.
ES Al igual que Discover Weekly, las listas de reproducción Daily Mix son una excelente manera de descubrir nueva música que te encantará.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
afspeellijsten | listas de reproducción |
manier | manera |
nieuwe | nueva |
muziek | música |
ontdekken | descubrir |
NL Lego Daily Bugle Building is de grootste Marvel Lego-set tot nu
ES Lego Daily Bugle Building es el set de Lego más grande de Marve
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
lego | lego |
building | building |
is | es |
set | set |
NL (Pocket-lint) - Lego heeft een nieuwe toevoeging aan zijn assortiment Marvel-sets aangekondigd en dit keer is het de Daily Bugle Building. Ja, het gebouw.
ES (Pocket-lint) - Lego ha anunciado una nueva incorporación a su gama de sets de Marvel y esta vez es el Daily Bugle Building. Sí, el edificio.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
lego | lego |
nieuwe | nueva |
assortiment | gama |
aangekondigd | anunciado |
en | y |
NL Je kunt nu je eigen Daily Bugle-kantoren bouwen, zodat je je avonturen kunt baseren op het gebouw dat zo vaak voorkomt in de Marvel-strips.
ES Ahora puedes construir tus propias oficinas de Daily Bugle, para que puedas basar tus aventuras en el edificio que aparece con tanta frecuencia en los cómics de Marvel.
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nu | ahora |
eigen | propias |
avonturen | aventuras |
voorkomt | aparece |
kantoren | oficinas |
vaak | frecuencia |
strips | cómics |
NL Nieuws in andere talen op DIREXION DAILY CHINA BULL 3X SHARES ETF - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre DIREXION DAILY CHINA BULL 3X SHARES ETF - USD
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
usd | usd |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op DIREXION DAILY CSI CHINA INTERNET INDEX BULL 2X SHARES ETF - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre DIREXION DAILY CSI CHINA INTERNET INDEX BULL 2X SHARES ETF - USD
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
internet | internet |
index | index |
usd | usd |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op DIREXION DAILY JUNIOR GOLD MINERS INDEX BULL 2X SHARES ETF - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre DIREXION DAILY JUNIOR GOLD MINERS INDEX BULL 2X SHARES ETF - USD
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
index | index |
usd | usd |
junior | junior |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op HORIZONS BETAPRO SILVER -2X DAILY BEAR ETF - CAD
ES Noticias en otros idiomas sobre HORIZONS BETAPRO SILVER -2X DAILY BEAR ETF - CAD
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op DIREXION DAILY S&P OIL & GAS EXP. & PROD. BULL 2X SHARES ETF - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre DIREXION DAILY S&P OIL & GAS EXP. & PROD. BULL 2X SHARES ETF - USD
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
s | s |
gas | gas |
usd | usd |
p | p |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op HORIZONS BETAPRO NATURAL GAS 2X DAILY BULL ETF - CAD
ES Noticias en otros idiomas sobre HORIZONS BETAPRO NATURAL GAS 2X DAILY BULL ETF - CAD
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
gas | gas |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op HORIZONS BETAPRO CRUDE OIL LEVERAGED DAILY BULL ETF - CAD
ES Noticias en otros idiomas sobre HORIZONS BETAPRO CRUDE OIL LEVERAGED DAILY BULL ETF - CAD
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op HORIZONS BETAPRO S&P/TSX CAPPED ENERGY 2X DAILY BULL ETF - CAD
ES Noticias en otros idiomas sobre HORIZONS BETAPRO S&P/TSX CAPPED ENERGY 2X DAILY BULL ETF - CAD
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
s | s |
p | p |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op DIREXION DAILY FINANCIAL BEAR 3X SHARES ETF - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre DIREXION DAILY FINANCIAL BEAR 3X SHARES ETF - USD
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
usd | usd |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op WISDOMTREE NASDAQ 100 3X DAILY LEVERAGED - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre WISDOMTREE NASDAQ 100 3X DAILY LEVERAGED - USD
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
usd | usd |
NL Nieuws in andere talen op DIREXION DAILY FINANCIAL BULL 3X SHARES ETF - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre DIREXION DAILY FINANCIAL BULL 3X SHARES ETF - USD
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
usd | usd |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op DIREXION DAILY ENERGY BULL 2X SHARES ETF - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre DIREXION DAILY ENERGY BULL 2X SHARES ETF - USD
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
usd | usd |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op DIREXION DAILY REGIONAL BANKS BULL 3X SHARES ETF - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre DIREXION DAILY REGIONAL BANKS BULL 3X SHARES ETF - USD
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
usd | usd |
regional | regional |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op DIREXION DAILY RETAIL BULL 3X SHARES ETF - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre DIREXION DAILY RETAIL BULL 3X SHARES ETF - USD
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
usd | usd |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op WISDOMTREE S&P 500 3X DAILY LEVERAGED - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre WISDOMTREE S&P 500 3X DAILY LEVERAGED - USD
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
s | s |
usd | usd |
p | p |
NL Nieuws in andere talen op DIREXION DAILY REAL ESTATE BULL 3X SHARES ETF - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre DIREXION DAILY REAL ESTATE BULL 3X SHARES ETF - USD
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
real | real |
usd | usd |
etf | etf |
NL Nieuws in andere talen op DIREXION DAILY RUSSIA BULL 2X SHARES ETF - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre DIREXION DAILY RUSSIA BULL 2X SHARES ETF - USD
Nederlandera | Gaztelania |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
usd | usd |
etf | etf |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten