NL Er wordt een onderscheid gemaakt tussen sessiecookies, die onmiddellijk worden verwijderd nadat u uw browser hebt afgesloten, en permanente cookies, die pas na een bepaalde tijd worden verwijderd.
Nederlandera-ko "één klik verwijderd" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Er wordt een onderscheid gemaakt tussen sessiecookies, die onmiddellijk worden verwijderd nadat u uw browser hebt afgesloten, en permanente cookies, die pas na een bepaalde tijd worden verwijderd.
EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onderscheid | distinction |
gemaakt | made |
verwijderd | deleted |
browser | browser |
permanente | permanent |
cookies | cookies |
NL Een gebruiker moet expliciet worden gedeactiveerd, verwijderd of verwijderd uit een gesynchroniseerde gebruikersmap (als je Google Sync hebt) om niet mee te tellen voor facturering
EN A user must be explicitly deactivated, deleted, or removed from a synced user directory (if you have Google sync) to not count towards billing
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruiker | user |
expliciet | explicitly |
facturering | billing |
NL Het is belangrijk op te merken dat wanneer een momentopname wordt verwijderd, het niet opneemt.Als u deze momentopname voor later wilt behouden, moet u deze downloaden voordat u verwijderd bent
EN It is important to note that when a Snapshot is deleted it will not be retrievable. If you want to keep this snapshot for later you should download it before deletion
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
belangrijk | important |
momentopname | snapshot |
verwijderd | deleted |
downloaden | download |
NL Opgelost: probleem opgelost waarbij accountfouten niet werden verwijderd nadat een account werd verwijderd of opnieuw werd verbonden.
EN Fix: Fixed issue where account errors were not being removed after an account was deleted or reconnected.
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
map | folder |
onlangs | recently |
verwijderd | deleted |
dagen | days |
definitief | permanently |
NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.
EN After expert analysis by our carpenter, we removed all the panels again and unscrewed screws, the Refrigerator realigned, removed the hinges of the kitchen front and screwed it directly to the refrigerator door.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onderzoek | analysis |
panelen | panels |
verwijderd | removed |
schroeven | screws |
koelkast | refrigerator |
direct | directly |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
identificatie | identification |
verwijderd | removed |
waartoe | to which |
toegang | access |
locatie | location |
is | has |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
identificatie | identification |
verwijderd | removed |
waartoe | to which |
toegang | access |
locatie | location |
is | has |
NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
dagen | days |
betaalde | paid |
annulering | cancellation |
verwijderd | deleted |
hersteld | recovered |
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
map | folder |
onlangs | recently |
verwijderd | deleted |
dagen | days |
definitief | permanently |
NL Opgelost: alle bronnen zouden worden verwijderd wanneer de respijtperiode om problemen met app rechten aan te pakken afliep. Nu wordt alleen de enkele bron verwijderd.
EN Fix: All sources would be removed when the grace period to address app permission issues ended. Now only the single source will be removed.
NL "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
dubbele | double |
positieve | positive |
klik | click |
elektronische | electronic |
valideert | validates |
klant | customer |
reservering | reservation |
bevestigt | confirms |
akkoord | agreement |
NL Of je nu een sekspop van 65 cm of een volwassen pop van 100 cm of zelfs een sekspop van 165 cm wilt, we hebben ze allemaal met slechts een klik verwijderd.
EN Whether you want a 65cm sex doll or a 100cm adult doll or even a 165cm sex doll, we have them all at just a click away.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
volwassen | adult |
klik | click |
cm | cm |
NL Waarom niet spontaan een persoonlijke fotogroetkaart verzenden? Met de ifolor-apps bent u nog maar een klik verwijderd van het maken van geweldige fotoproducten.
EN So why not spontaneously send a personal photo greeting card? You’re just a click away from creating great photo products with ifolor apps.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klik | click |
maken | creating |
geweldige | great |
NL Formitable is gebouwd om je gasten te leren kennen, dus je bent slechts één klik verwijderd van een complete gastgeschiedenis
EN Formitable is built to connect with your guests, so a complete guest history is just one click away
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebouwd | built |
klik | click |
je | your |
NL Krijg snel toegang tot gegevens van diagnostische kwaliteit met een intuïtieve links-rechtsworkflow die u naadloos door inspanningstesten leidt, met alle instellingen slechts één klik van u verwijderd
EN Access diagnostic-quality data quickly with an intuitive left-to-right workflow that guides you seamlessly through stress tests, with all settings just one click away
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
snel | quickly |
toegang | access |
kwaliteit | quality |
naadloos | seamlessly |
leidt | guides |
instellingen | settings |
klik | click |
NL Waarom niet spontaan een persoonlijke fotogroetkaart verzenden? Met de ifolor-apps bent u nog maar een klik verwijderd van het maken van geweldige fotoproducten.
EN So why not spontaneously send a personal photo greeting card? You’re just a click away from creating great photo products with ifolor apps.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klik | click |
maken | creating |
geweldige | great |
NL Waarom niet spontaan een persoonlijke fotogroetkaart verzenden? Met de ifolor-apps bent u nog maar een klik verwijderd van het maken van geweldige fotoproducten.
EN So why not spontaneously send a personal photo greeting card? You’re just a click away from creating great photo products with ifolor apps.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klik | click |
maken | creating |
geweldige | great |
NL Waarom niet spontaan een persoonlijke fotogroetkaart verzenden? Met de ifolor-apps bent u nog maar een klik verwijderd van het maken van geweldige fotoproducten.
EN So why not spontaneously send a personal photo greeting card? You’re just a click away from creating great photo products with ifolor apps.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klik | click |
maken | creating |
geweldige | great |
NL Waarom niet spontaan een persoonlijke fotogroetkaart verzenden? Met de ifolor-apps bent u nog maar een klik verwijderd van het maken van geweldige fotoproducten.
EN So why not spontaneously send a personal photo greeting card? You’re just a click away from creating great photo products with ifolor apps.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klik | click |
maken | creating |
geweldige | great |
NL Waarom niet spontaan een persoonlijke fotogroetkaart verzenden? Met de ifolor-apps bent u nog maar een klik verwijderd van het maken van geweldige fotoproducten.
EN So why not spontaneously send a personal photo greeting card? You’re just a click away from creating great photo products with ifolor apps.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klik | click |
maken | creating |
geweldige | great |
NL Je bent slechts één klik verwijderd van een vliegende start met Magicline fitness software
EN You are only one click away from getting started with Magicline, the gym management software of the future
NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.
EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
data | data |
explorer | explorer |
slechts | simple |
klik | click |
detail | detail |
omvat | includes |
uitgaande | outgoing |
hreflang | hreflang |
paginering | pagination |
duplicaten | duplicates |
bronnen | resources |
bekijken | seeing |
NL Pagina niveau 1 (één klik verwijderd van de homepage)
EN Page Level 1 (One click away from the homepage)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
niveau | level |
klik | click |
NL Alle Trans Hotties Zijn Slechts Een Klik Verwijderd
EN All The Trans Hotties Are Just A Click Away
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
trans | trans |
klik | click |
verwijderd | away |
NL Met de nieuwe One Click Optimizer zijn de belangrijkste functies slechts één klik verwijderd.
EN The most important functions are just a click away thanks to the new One Click Optimizer.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
optimizer | optimizer |
functies | functions |
verwijderd | away |
NL U bent maar één klik verwijderd van uw volgende succesvolle event
EN Your next successful event is just one click away
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klik | click |
succesvolle | successful |
event | event |
NL U bent maar één klik verwijderd van uw volgende succesvolle event
EN Your next successful event is just one click away
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klik | click |
succesvolle | successful |
event | event |
NL Onze nieuwe producten – slechts één klik verwijderd
EN Our new features – just one click away
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onze | our |
nieuwe | new |
klik | click |
verwijderd | away |
NL Met de nieuwe One Click Optimizer zijn de belangrijkste functies slechts één klik verwijderd.
EN The most important functions are just a click away thanks to the new One Click Optimizer.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
optimizer | optimizer |
functies | functions |
verwijderd | away |
NL U kunt er zeker van zijn dat de beste huurauto-aanbiedingen slechts een klik verwijderd zijn!
EN Be rest assured that the best rental car offers are a click away!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klik | click |
aanbiedingen | offers |
NL De intuïtieve links-rechtsworkflow leidt u door inspanningstests met alle instellingen slechts één klik van u verwijderd.
EN An intuitive left-to-right workflow leads you through stress tests with all settings just one click away.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
leidt | leads |
instellingen | settings |
klik | click |
NL Mobiel bereik via push, in-app, sms en mobiele inbox betekent dat de berichten die je klanten het meest willen, nooit meer dan een klik verwijderd zijn.
EN Mobile reach across push, in-app, SMS and Mobile Inbox means the messages your customers want most are never more than a tap away.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bereik | reach |
betekent | means |
klanten | customers |
verwijderd | away |
inbox | inbox |
NL Je bent slechts één klik verwijderd van de juiste documentatie
EN The right documentation is just a click away
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bent | is |
klik | click |
documentatie | documentation |
NL Pagina niveau 1 (één klik verwijderd van de homepage)
EN Page Level 1 (One click away from the homepage)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
niveau | level |
klik | click |
NL Alle Trans Hotties Zijn Slechts Een Klik Verwijderd
EN All The Trans Hotties Are Just A Click Away
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
trans | trans |
klik | click |
verwijderd | away |
NL Je kunt nu klikken op 'Slimme opruiming' om de gevonden duplicaten te verwijderen en de systeemopslag van de Mac verder op te schonen. Of klik op 'Bekijk resultaten' als je eerst wilt dubbelchecken wat er wordt verwijderd.
EN Now you can Click Smart Cleanup to get rid of detected duplicates and delete system storage on Mac. Or click Review Results if you want to double-check what?s being deleted.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nu | now |
slimme | smart |
duplicaten | duplicates |
verwijderen | delete |
mac | mac |
of | or |
resultaten | results |
verwijderd | deleted |
NL Ook zonder internetverbinding staan onze systemen u bij in the field en bent u slechts 1 klik verwijderd van uw gegevens. U werkt net zo gemakkelijk on- als offline zonder onderbreking.
EN Our systems are available to you in the field, even without an Internet connection, and you are only ever 1 click away from your data. You can work just as easily offline as online ? without interruption.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
internetverbinding | internet connection |
systemen | systems |
klik | click |
werkt | work |
offline | offline |
onderbreking | interruption |
NL Kies jouw apparaat, download en log in. Daarna ben je nog maar 1 klik verwijderd van controle op jouw online bestaan.
EN Choose your device, download the app and in. After that your are only 1 click away from getting back the control of your online existence
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kies | choose |
download | download |
klik | click |
controle | control |
online | online |
NL Ook zonder internetverbinding staan onze systemen u bij in the field en bent u slechts 1 klik verwijderd van uw gegevens. U werkt net zo gemakkelijk on- als offline zonder onderbreking.
EN Our systems are available to you in the field, even without an Internet connection, and you are only ever 1 click away from your data. You can work just as easily offline as online ? without interruption.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
internetverbinding | internet connection |
systemen | systems |
klik | click |
werkt | work |
offline | offline |
onderbreking | interruption |
NL Kies jouw apparaat, download en log in. Daarna ben je nog maar 1 klik verwijderd van controle op jouw online bestaan.
EN Choose your device, download the app and in. After that your are only 1 click away from getting back the control of your online existence
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kies | choose |
download | download |
klik | click |
controle | control |
online | online |
NL Klik op Opnieuw opstarten wanneer hierom wordt gevraagd. Hiermee worden resterende bestanden verwijderd. Het verwijderen is voltooid wanneer uw computer opnieuw wordt opgestart.
EN Click Restart when prompted. This is to remove remaining files. The uninstallation is complete when your computer restarts.
NL Klik op een van de beveiligingsfuncties zoals SAML eenmalige aanmelding, klik op “Meer informatie” en klik op de knop “Probeer 30 dagen gratis”
EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
beveiligingsfuncties | security features |
informatie | learn |
dagen | days |
saml | saml |
NL Klik van het dashboard van uw klantengebied, klik op de Dropdown-link Services en klik vervolgens op de koppeling Mijn services aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.
EN From your Client Area Dashboard, click on the Services dropdown link and then click the My Services link at the top of the dropdown.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klik | click |
dashboard | dashboard |
services | services |
NL Uw eerste optie: Klik op de verticale ellipsen aan de rechterkant van uw browser >> Klik op "Meer TOOLS" >> klik op "Developer-tools".
EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uw | your |
optie | option |
klik | click |
verticale | vertical |
browser | browser |
tools | tools |
gt | gt |
developer | developer |
NL Van daaruit worden de ballen één voor één met een balopzuiger in een automatische frees getransporteerd, en de laatste foute plekken en het overtollige urethaan / Surlyn verwijderd, dat nog aan menige bal hecht.
EN This removes little pieces of leftover ball shells and all excess of Surlyn / Urethane.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bal | ball |
NL In September 2012, verwijderde Facebook een cartoon van een ontblote Eva in de tuin van Eden, gepubliceerd door de The New Yorker en dit omdat de richtlijnen van Facebook zeggen dat een inhoud die seksueel geladen is dient verwijderd te worden
EN In September 2012, Facebook removed a cartoon of a bare-chested Eve in the Garden of Eden that was published by The New Yorker due to Facebook's policy to remove content that is sexually loaded
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
september | september |
tuin | garden |
eden | eden |
gepubliceerd | published |
new | new |
richtlijnen | policy |
inhoud | content |
geladen | loaded |
verwijderd | removed |
cartoon | cartoon |
NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.
EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bevestiging | confirmation |
bericht | message |
huidige | current |
exemplaar | instance |
verwijderd | deleted |
server | server |
klaar | ready |
NL DMARC werkt als een laag bovenop SPF en DKIM om e-mailontvangers te helpen herkennen wanneer een e-mail niet afkomstig is van de goedgekeurde domeinen van een bedrijf, en om instructies te geven over hoe onbevoegde e-mail veilig kan worden verwijderd.
EN DMARC works as a layer on top of SPF and DKIM to help email receivers recognize when an email isn’t coming from a company’s approved domains, and provide instructions on how to safely dispose of unauthorized email.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
dmarc | dmarc |
laag | layer |
spf | spf |
dkim | dkim |
herkennen | recognize |
goedgekeurde | approved |
instructies | instructions |
geven | provide |
onbevoegde | unauthorized |
NL FIM, of 'F*ck I Missed', is een snoeitechniek om opbrengsten te verhogen. Net als bij toppen wordt ook bij deze techniek een deel van de hoofdstam verwijderd. Fimmen werd per ongeluk ontdekt toen een kweker zijn poging tot toppen verprutste.
EN FIM or F*ck I Missed is a pruning for yield method. Similar to topping, this technique involves removing a portion of the main stem. The fimming method was invented by accident when a grower botched a topping job.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
f | f |
techniek | technique |
deel | portion |
ongeluk | accident |
kweker | grower |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten