NL COOKIE: Weergegeven pagina's, kliks, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.
Nederlandera-ko "zowel gebruikte" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL COOKIE: Weergegeven pagina's, kliks, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.
EN COOKIE: Pages viewed, clicks, technical data pertaining to the browser and device used to connect to the site.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
cookie | cookie |
technische | technical |
gebruikte | used |
browser | browser |
toestel | device |
NL COOKIE: Weergegeven pagina's, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.
EN COOKIE: Pages viewed, technical data pertaining to the browser and the device used to connect to the site.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
cookie | cookie |
technische | technical |
gebruikte | used |
browser | browser |
toestel | device |
NL COOKIE: Weergegeven pagina's, kliks, scrolling, cursorbewegingen, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.
EN COOKIE: Pages viewed, clicks, page scrolling, cursor movement, technical data pertaining to the browser and device used to connect to the site.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
cookie | cookie |
technische | technical |
gebruikte | used |
browser | browser |
toestel | device |
NL Informatie over het gebruikte browsertype en de gebruikte versie
EN Information on the browser type and the version used
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
informatie | information |
gebruikte | used |
versie | version |
NL We hebben een vloot van meer dan 30 apparaten met iOS- en Android-besturingssystemen, een van de meest gebruikte op de markt, om rigoureuze tests uit te voeren en de werking van GoodBarber-apps te garanderen, ongeacht het gebruikte apparaat.
EN We have a fleet of over 30 devices with iOS and Android operating systems, among the most commonly used on the market, to perform rigorous testing and ensure the functioning of GoodBarber apps, no matter the device used.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vloot | fleet |
tests | testing |
werking | functioning |
garanderen | ensure |
ongeacht | no matter |
ios | ios |
android | android |
NL We hebben een vloot van meer dan 30 apparaten met iOS- en Android-besturingssystemen, een van de meest gebruikte op de markt, om rigoureuze tests uit te voeren en de werking van GoodBarber-apps te garanderen, ongeacht het gebruikte apparaat.
EN We have a fleet of over 30 devices with iOS and Android operating systems, among the most commonly used on the market, to perform rigorous testing and ensure the functioning of GoodBarber apps, no matter the device used.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vloot | fleet |
tests | testing |
werking | functioning |
garanderen | ensure |
ongeacht | no matter |
ios | ios |
android | android |
NL Informatie over het gebruikte browsertype en de gebruikte versie
EN Information on the browser type and the version used
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
informatie | information |
gebruikte | used |
versie | version |
NL 'Ik gebruik het voor toegang op afstand. Veel beter dan GoToAssist, dat ik eerder gebruikte. Zo goed als alles dat ik hiervoor gebruikte, en de prijs is veel beter. '
EN “Using it for remote support access. Much better than GoToAssist, which I was using before. As good as anything else I’ve used, and the price is great.”
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
toegang | access |
veel | much |
alles | anything |
NL William Shakespeare gebruikte bijvoorbeeld vaak het heersersarchetype in zijn werken, van King Lear tot Othello. Ze geloofden allemaal dat macht het enige was dat telde. Shakespeare gebruikte echter wel het Helden archetype met zijn personage Beowulf.
EN For example, William Shakespeare often used the Ruler archetype in his works, from King Lear to Othello. They all believed that power was the only thing that mattered. However, Shakespeare did use the Hero archetype with his character Beowulf.
NL Voor Bynder gebruikte Keune meerdere lokale servers voor opslag en e-mail en WeTransfer voor het delen van assets - zowel intern als met hun zakelijke partners en klanten in binnen- en buitenland.
EN Prior to Bynder, Keune used multiple local servers for storage, and email and WeTransfer for asset sharing – both internally, and with their business partners and clients in the Netherlands and across the globe.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bynder | bynder |
gebruikte | used |
lokale | local |
servers | servers |
opslag | storage |
delen | sharing |
intern | internally |
zakelijke | business |
partners | partners |
klanten | clients |
keune | keune |
assets | asset |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
niveaus | levels |
communiceren | communicating |
digital | digital |
equipment | equipment |
gebruikte | used |
signaal | signal |
decconnect | decconnect |
standaard | standard |
NL Ten eerste heeft het team duizenden vragen van klanten geëxporteerd — zowel vragen die werden gesteld via tickets als de meest gebruikte zoektermen op de website — om vast te stellen wat de meestgestelde vragen zijn
EN First, the team exported thousands of customer queries—questions asked via tickets and the most commonly searched terms on the website—to identify the most prevalent ones
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klanten | customer |
tickets | tickets |
website | website |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe edelstenen en sieraden met edelstenen verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
edelstenen | gemstones |
sieraden | jewelry |
platform | platform |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe edelstenen en sieraden met edelstenen verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
edelstenen | gemstones |
sieraden | jewelry |
platform | platform |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe edelstenen en sieraden met edelstenen verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
edelstenen | gemstones |
sieraden | jewelry |
platform | platform |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe edelstenen en sieraden met edelstenen verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
edelstenen | gemstones |
sieraden | jewelry |
platform | platform |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe edelstenen en sieraden met edelstenen verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
edelstenen | gemstones |
sieraden | jewelry |
platform | platform |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe edelstenen en sieraden met edelstenen verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
edelstenen | gemstones |
sieraden | jewelry |
platform | platform |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe edelstenen en sieraden met edelstenen verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
edelstenen | gemstones |
sieraden | jewelry |
platform | platform |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe edelstenen en sieraden met edelstenen verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
edelstenen | gemstones |
sieraden | jewelry |
platform | platform |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe edelstenen en sieraden met edelstenen verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
edelstenen | gemstones |
sieraden | jewelry |
platform | platform |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe edelstenen en sieraden met edelstenen verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
edelstenen | gemstones |
sieraden | jewelry |
platform | platform |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe edelstenen en sieraden met edelstenen verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
edelstenen | gemstones |
sieraden | jewelry |
platform | platform |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe edelstenen en sieraden met edelstenen verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
edelstenen | gemstones |
sieraden | jewelry |
platform | platform |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
verkopen | sell |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
niveaus | levels |
communiceren | communicating |
digital | digital |
equipment | equipment |
gebruikte | used |
signaal | signal |
decconnect | decconnect |
standaard | standard |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe edelstenen en sieraden met edelstenen verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
edelstenen | gemstones |
sieraden | jewelry |
platform | platform |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe edelstenen en sieraden met edelstenen verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
edelstenen | gemstones |
sieraden | jewelry |
platform | platform |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
nieuwe | new |
verkopen | sell |
NL Een van de meest gebruikte 3D modelleersoftware in zowel instellingen als bedrijven, AutoCAD, is een veelzijdig en krachtig hulpmiddel voor het maken van blauwdrukken voor gebouwen en architectonische ontwerpen
EN One of the most widely used 3D modeling software in both institutions and corporates, AutoCAD, is a versatile and powerful tool for creating blueprints for buildings and architectural designs
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
autocad | autocad |
veelzijdig | versatile |
krachtig | powerful |
hulpmiddel | tool |
gebouwen | buildings |
NL Naast de reeds genoemde caching-inefficiënties, zal een groter aantal dimensionale varianten typisch zowel de complexiteit van de gebruikte mediapijplijn of dienst als de vereiste mediaopslag vergroten.
EN In addition to the caching inefficiencies already mentioned, a greater number of dimensional variants will typically increase both the complexity of the media pipeline or service in use, and the required media storage.
NL Door meer hergebruik en recycling van gebruikte IT kan de levenscyclus van zowel producten als materialen worden verlengd
EN By increasing the reuse and recycling of used IT, both products and materials? life cycles can be prolonged
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
glas | glass |
kans | likelihood |
schade | damage |
component | component |
chassis | chassis |
vervangen | replacing |
NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)
EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
apps | apps |
ios | ios |
apparaten | devices |
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
single | single |
communicatie | communication |
standaarden | standards |
mogelijk | possible |
interfaces | interfaces |
pure | pure |
situaties | situations |
NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.
EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
black | black |
perfect | perfectly |
geschikt | suited |
openbare | public |
ruimtes | spaces |
hal | hallway |
NL Zowel onze draadloze als bedrade modellen gaming-headsets voor Xbox zijn ook compatibel met zowel pc/Mac als Playstation
EN Both our wireless and wired gaming headset models for Xbox, are also compatible with both PC/Mac and Playstation
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
draadloze | wireless |
bedrade | wired |
modellen | models |
xbox | xbox |
gaming | gaming |
headsets | headset |
NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.
EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verkrijgbaar | available |
volledige | full |
kleurenpalet | palette |
afwerkingen | finishes |
primer | primer |
water | water |
binnen | interior |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten