NL Heb jij al de diagnose FOMO? Iedereen met een smartphone kent deze Fear of Missing Out wel en zoekt naar manieren om bij te blijven met alles wat er gaande is in de wereld.
Itzuli "zoekt naar manieren" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
zoekt naar manieren-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "zoekt naar manieren" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena zoekt naar manieren
Nederlandera
Ingelesa
EN Recently, we started development on the new version of our Online Video Platform. We decided to build OVP6 using Javascript, and specifically the AngularJS framework.
NL Amsterdam doet er sinds een paar jaar alles aan om ‘slim’ te worden. Net als alle andere (wereld)steden van enige omvang zoekt zij naarstig naar innovatieve manieren om het leven prettiger, veiliger en duurzamer te maken.
EN The City of Amsterdam has won the first prize at the World Smart City Awards 2012 in Barcelona, with the open data program of DIVV.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| slim | smart |
| steden | city |
NL KASK voert voortdurend onderzoek uit en zoekt naar manieren om verder te gaan en de kwaliteit van KASK-helmen nog verder te verbeteren
EN KASK is constantly researching and looking for ways to go beyond and improve the quality of KASK helmets even further
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onderzoek | researching |
| manieren | ways |
| verbeteren | improve |
NL Heb jij al de diagnose FOMO? Iedereen met een smartphone kent deze Fear of Missing Out wel en zoekt naar manieren om bij te blijven met alles wat er gaande is in de wereld.
EN An open and interconnected application infrastructure is a reality for more and more companies each day. Keeping these types of open infrastructures secure for users is a challenge.
NL Als kweker zoekt u continue naar manieren om uw bloemen sneller te laten groeien, een hogere productie te bewerkstelligen en een sterker gewas te kweken
EN As a grower, you are constantly looking for ways to make your flowers grow faster, achieve higher production and grow a stronger crop
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kweker | grower |
| manieren | ways |
| bloemen | flowers |
| sneller | faster |
| hogere | higher |
| productie | production |
| sterker | stronger |
NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun. Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost. Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie…
EN Are we attracting enough users? This is always a vital question for every site owner. As technology progresses, the digital competition gets tougher. So, what should we do? We have to level up our game! Remember, page interactions matter to…
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruikers | users |
NL Zoekt u manieren om uw lezers te boeien? Gebruik onze online flipbook software om een flipbook te maken door uit te gaan van een van onze voorgemaakte sjablonen
EN Searching for ways to captivate your readers? Use our online flipbook software to create a flipbook by starting from one of our premade templates
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| manieren | ways |
| lezers | readers |
| online | online |
NL Wij hebben de diensten en de ondersteuning die u nodig hebt, of u nu nieuw bent bij Aptean of een vaste klant bent die manieren zoekt om het gebruik van uw oplossing verder te optimaliseren.
EN Whether you are new to Aptean or a longtime customer looking for ways to further optimize the use of your solution, we have the services and support you need.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuw | new |
| klant | customer |
| manieren | ways |
| gebruik | use |
| oplossing | solution |
| verder | further |
| optimaliseren | optimize |
NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun. Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost. Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie…
EN The topic of SEO appears to be on the minds of every small business owner in today’s digital world. Search engines like Google are where most users find the brands, commodities, and experiences they need. So, increasing lead generation and…
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| probleem | topic |
| zoekt | search |
| gebruikers | users |
| is | find |
NL Zoekt u manieren om uw lezers te boeien? Gebruik onze online flipbook software om een flipbook te maken door uit te gaan van een van onze voorgemaakte sjablonen
EN Searching for ways to captivate your readers? Use our online flipbook software to create a flipbook by starting from one of our premade templates
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.
EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| veel | many |
| manieren | ways |
| oclc | oclc |
| ideeën | ideas |
| bibliotheken | libraries |
| ontwikkelen | advance |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| veel | many |
| oclc | oclc |
| ideeën | ideas |
| bibliotheken | libraries |
| informatie | learn |
| ontwikkelen | advance |
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vaak | often |
| taak | task |
| voorkeur | preferred |
| keuze | choices |
| omstandigheden | circumstances |
| past | suit |
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| manieren | ways |
| actie | action |
| bied | provide |
NL Er waren tal van manieren om het zoekalgoritme van Google te bespelen, en Google en SEO-professionals kenden die manieren.
EN There were plenty of ways to game Google?s search algorithm, and Google and SEO professionals knew them.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| er | there |
| waren | were |
| manieren | ways |
| seo | seo |
| professionals | professionals |
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geld | money |
| combineren | combining |
| populaire | popular |
| altijd | always |
| podcasting | podcasting |
NL Als kandidaatvolgsysteem met extra's biedt het wereldwijde wervingsplatform verschillende manieren om gekwalificeerde kandidaten te vinden en betere manieren om ze te evalueren en te onboarden
EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| biedt | offers |
| wereldwijde | global |
| manieren | ways |
| kandidaten | candidates |
| betere | better |
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geld | money |
| combineren | combining |
| populaire | popular |
| altijd | always |
| podcasting | podcasting |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.
EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| veel | many |
| manieren | ways |
| oclc | oclc |
| ideeën | ideas |
| bibliotheken | libraries |
| ontwikkelen | advance |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| veel | many |
| oclc | oclc |
| ideeën | ideas |
| bibliotheken | libraries |
| informatie | learn |
| ontwikkelen | advance |
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vaak | often |
| taak | task |
| voorkeur | preferred |
| keuze | choices |
| omstandigheden | circumstances |
| past | suit |
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| manieren | ways |
| actie | action |
| bied | provide |
NL Er waren tal van manieren om het zoekalgoritme van Google te bespelen, en Google en SEO-professionals kenden die manieren.
EN There were plenty of ways to game Google?s search algorithm, and Google and SEO professionals knew them.
NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:
EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Zodra u naar een van onze betaalde plannen gaat, zoekt u naar Psychometry-assessments in het tabblad "Library" en klikt u op "Pas deze beoordeling aan"
EN Once you move to any of our paid plans, search for psychometry assessments in "Library" tab and click on "Customize this assessment"
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| betaalde | paid |
| plannen | plans |
| tabblad | tab |
| library | library |
| klikt | click |
| beoordeling | assessment |
| zoekt | search |
NL Zodra u naar een van onze betaalde plannen gaat, zoekt u naar de campusverhuurtest in uw bibliotheek en klikt u op "Pas deze beoordeling aan"
EN Once you move to any of our paid plans, search for campus hiring test in your library and click on "Customize this assessment"
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| betaalde | paid |
| plannen | plans |
| bibliotheek | library |
| klikt | click |
| zoekt | search |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Na twee bijeenkomsten van het Open Planbureau waarin werd gekeken naar nieuwe manieren om te kijken naar verkiezingsprogramma’s ligt er nu een conceptmethode, gebaseerd op het gedachtegoed van de commons.
EN FairBnB session #4. In this session we will speak about these partnerships and how we will work with them. In addition, we will also brainstorm about the ownership and voting models for the local cooperatives and their integration into a joined platform.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werd | will |
NL Scratch M+M brengt de nieuwste manieren van werken, inzichten ideeën en campagnes naar klanten. Het tam stelt impactvolle, geïntegreerde groeiplannen op met als basis de unieke behoefte van hun partners, om hen naar ongekende hoogten te brengen.
EN Scratch M+M brings the latest methodologies, insights, ideas, and campaigns to its clients. The team charts impactful, integrated growth plans based on the unique needs of its partners – and help them soar.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| m | m |
| nieuwste | latest |
| inzichten | insights |
| campagnes | campaigns |
| klanten | clients |
| geïntegreerde | integrated |
| behoefte | needs |
| partners | partners |
NL U kunt er dus op rekenen dat we continu op zoek zijn naar verbetering – naar innovatieve oplossingen om uw uitdagingen het hoofd te bieden, nieuwe manieren om problemen op te lossen en frisse ideeën om u te helpen uw bedrijf te laten groeien.
EN So, you can count on us to continually think outside the box, looking for innovative solutions to master your challenges, new ways to solve problems and fresh ideas to help grow your business.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rekenen | count |
| continu | continually |
| innovatieve | innovative |
| manieren | ways |
| ideeën | ideas |
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
NL Van vintage hout naar klassiek aluminium en high-tech polycarbonaat: bij RIMOWA zoeken we constant naar manieren om reizen te verbeteren
EN From vintage wood to classic aluminium to high-tech polycarbonate: at RIMOWA, we've always looked for ways to make travel better
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vintage | vintage |
| hout | wood |
| klassiek | classic |
| aluminium | aluminium |
| rimowa | rimowa |
| we | we |
| constant | always |
| manieren | ways |
| reizen | travel |
| tech | high-tech |
NL Naarmate steeds meer kandidaten solliciteerden naar technische functies, gingen bedrijven op zoek naar manieren om de eerste screeningsrondes te automatiseren.
EN As more and more candidates started applying for tech roles, companies started looking for ways to automate the initial rounds of screening.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| naarmate | as |
| kandidaten | candidates |
| technische | tech |
| functies | roles |
| bedrijven | companies |
| manieren | ways |
| automatiseren | automate |
NL Hij zocht niet per se naar financiering, maar wel naar manieren om aan laptops te komen
EN He wasn?t necessarily looking for funding, but he was looking for ways to get laptops
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hij | he |
| financiering | funding |
| laptops | laptops |
NL Deze wandeling neemt je over panoramische routes mee langs irrigatiekanalen die naar kleine bergdorpjes, boerderijen en wijngaarden en naar menig onbekend dal leiden. Een insidertip en een van de mooiste manieren om Wallis te ontdekken.
EN This hike follows the water channels along scenic paths, past small mountain villages, farms and wine-growing estates, and through a largely uninhabited valley. A well-kept secret and one of the most beautiful ways to discover the Valais.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wandeling | hike |
| kleine | small |
| boerderijen | farms |
| manieren | ways |
| ontdekken | discover |
NL Zoekt u iets in een bibliotheek? Ga dan naar WorldCat.org.
EN Searching for items in a library? Try WorldCat.org.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| org | org |
NL Kijk zeker naar de in-audio-zoekfunctie om precies te vinden wat u zoekt.
EN Be sure to check out the in-audio search to find exactly what you?re looking for.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| u | you |
NL Ons team zoekt naar één van onze USP’s of thema’s, zoals kleine groepen [...], om zo snel het bestand te vinden.
EN Our team can search one of our USPs or themes, such as small groups [...], to find the right file in seconds.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| team | team |
| thema | themes |
| kleine | small |
| groepen | groups |
| bestand | file |
NL 90% van de klanten zoekt online naar een bedrijf als het jouwe. Hoe je daar opduikt kan je bedrijf maken of breken. Neem het heft in handen, update en publiceer alle bedrijfsinformatie in één keer op meer dan 50 platforms.
EN 90% of customers search online for a business like yours. How you appear there will make or break your business. Take control, update and publish all business information on 50+ platforms in onego.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| klanten | customers |
| online | online |
| breken | break |
| publiceer | publish |
| platforms | platforms |
| zoekt | search |
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| industrie | industry |
| vindt | find |
| hunter | hunter |
| momenteel | currently |
| concurrent | competitor |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
zoekt naar manieren manieren zoekt zoeken naar manieren voortdurend naar manieren zoek naar manieren zoekt iemand zoekt site zoekt toegang zoekt team zoekt jij zoekt zoekt voortdurend klanten zoekt online iets zoekt rust zoekt zoekt oplossingen zoekt bestaat daarom zoekt hij zoekt zoekt ongetwijfeld partner zoekt cadeau zoekt zoekt meteen zoekt inspiratie zoekt én heb zoekt alsnog zoekt niet vinden diepe high zoekt zoekt vol energie video hulpmiddel zoekt specifieke weerstandswaarde zoekt jij inspiratie zoekt naam zoekt zoekt specialere magneten goedkope shopper zoekt zoekt een cadeau dam zoekt zoekt te filteren zoekt een restaurant gebruiker zoekt wintersportgenoegens zoekt randstad logistics zoekt zoekt bynder daadwerkelijk zoekt tijdelijk zoekt een functie alternatief zoekt photoshop zoekt gekoppelde zoekt over wetenschappelijk zoekt u waarschijnlijk zoekt qua verblijfItzuli zoekt naar manieren beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Ingelesa 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra