NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.
Itzuli "zit een man" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
zit een man-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "zit een man" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena zit een man
Nederlandera
Ingelesa
EN There is a man in the park. He sits alone on a bench. The park is filled with people. You hear a pleasant buzz.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zit | sits |
| park | park |
| gevuld | filled |
| mensen | people |
| hoort | hear |
NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.
EN Bain & Company is a global managementconsultancy. They conduct research and provide advice to large international corporations. They are the founders of the Net Promoter Score®.
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| saai | boring |
| ontwerpers | designers |
| helpen | help |
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| saai | boring |
| ontwerpers | designers |
| helpen | help |
NL Ant-Man begon als een katteninbreker. Hier wordt hij gerekruteerd door Hank Pym om het Ant-Man pak te maken en te voorkomen dat zijn technologie bewapend wordt.
EN Ant-Man started as a cat burglar. Here, he is recruited by Hank Pym to dawn the Ant-Man suit and to stop his technology from becoming weaponized.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| begon | started |
| hier | here |
| pak | suit |
| technologie | technology |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/man">Man Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/media">Media Vectors by Vecteezy</a>
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 persoon, zwart-wit, concertconcert, gehurkt, buiten buitenshuis, muziekmuziek, persoonlijkheidskarakter, zanger, zanger, rots, man-man, verticaal verticaal
EN Keywords used by Corriere della Sera to describe this photograph: 1 person, b b / w, concert concert, being squatted down, outdoor outdoors, music music, personality character, singer singer, rock, man man, vertical vertical
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| foto | photograph |
| zanger | singer |
| rots | rock |
| verticaal | vertical |
| de | della |
| man | man |
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer 3006233 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jonge | young |
| familie | family |
| paar | couple |
| salade | salad |
| online | online |
| recept | recipe |
| videoclips | video |
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jonge | young |
| familie | family |
| paar | couple |
| salade | salad |
| online | online |
| recept | recipe |
| video | video |
NL Volgens de officiële Marvel tijdlijn speelt Iron Man zich af in 2010, dus bekijk het hierna. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man pak.
EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| bekijk | watch |
| uitvinder | inventor |
| tony | tony |
| pak | suit |
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit.
EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tony | tony |
NL Tom Holland keert voor de derde keer terug als Spider-Man in dit multiversum-brekende vervolg waarin vroegere Spider-Man-schurken terugkeren.
EN Tom Holland returns as Spider-Man for the third time in this multiverse-breaking sequel that sees the return of past Spider-Man villains.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| derde | third |
| tom | tom |
| holland | holland |
NL Man City wint FA Cup ten koste van Ten Hags Man United
EN LIVE Transfer Talk: Man City to set record to sign Gvardiol
NL Man City wint FA Cup ten koste van Ten Hags Man United
EN LIVE Transfer Talk: Man City to set record to sign Gvardiol
NL Man City wint FA Cup ten koste van Ten Hags Man United
EN LIVE Transfer Talk: Man City to set record to sign Gvardiol
NL Man City wint FA Cup ten koste van Ten Hags Man United
EN LIVE Transfer Talk: Man City to set record to sign Gvardiol
NL In de haven van Nantes zit een man in klederdracht met uitzicht op de Loire.
EN A man in period costume sits facing the Loire at the port of Nantes.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| haven | port |
| zit | sits |
| man | man |
| op | facing |
NL Wanneer hij niet met zijn neus in de getallen zit of strategieën uitdenkt, brengt hij tijd door met zijn man en twee kinderen, of maakt hij lange hardloop- of fietstochten in de Bay Area.
EN When he’s not digging through the numbers and mulling over strategy, you can find him spending time with his husband and two children, or doing long runs or bike rides throughout the Bay Area.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kinderen | children |
| lange | long |
| bay | bay |
| strategie | strategy |
| maakt | doing |
NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.
EN Let’s say you’re not in the bottom 50%, but that you’re in the top 10%, enjoying a healthy 3,900 downloads per episode.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| laten | let |
| zeggen | say |
| gezonde | healthy |
| downloads | downloads |
| aflevering | episode |
NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.
EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| air | air |
| ram | ram |
| maximale | max |
| upgrade | upgrade |
| gb | gb |
NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.
EN Let’s say you’re not in the bottom 50%, but that you’re in the top 10%, enjoying a healthy 3,900 downloads per episode.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| laten | let |
| zeggen | say |
| gezonde | healthy |
| downloads | downloads |
| aflevering | episode |
NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.
EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| air | air |
| ram | ram |
| maximale | max |
| upgrade | upgrade |
| gb | gb |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| er | there |
| aanpak | approach |
| mensen | people |
NL Zit-stabureau frames - DIY zit-strabureaus - Fully | Fully NL
EN Standing Desk Frames - DIY Stand Up Desks - Fully
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| frames | frames |
NL Daar zit wel wat in, want de vreugde van het reizen zit 'm vaak niet in het aankomen, maar in de reis zelf
EN Epic playlists and amazing company: all you need now are pit stop suggestions and stunning scenery
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| niet | now |
NL Hij zit vast aan je masker, zit in je mond en je kunt er door ademen terwijl je naar beneden kijkt, totdat je er klaar voor bent om met je duikapparatuur onder te duiken
EN It lives with your mask, spends time in your mouth, and lets you breathe while you look below, until you’re ready to submerge on scuba
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| masker | mask |
| mond | mouth |
| ademen | breathe |
| kijkt | look |
| klaar | ready |
| duiken | scuba |
NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.
EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mondstuk | mouthpiece |
| ontspannen | relaxed |
| lippen | lips |
| voelt | feels |
| scherpe | sharp |
| recht | straight |
| mond | mouth |
NL We bieden audionavigatie die u kunt horen als uw telefoon aan uw stuur zit of in uw zak zit
EN We offer audio navigation that you can hear whether your phone is on your bars or in your pocket
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| telefoon | phone |
| zak |
NL Daar zit wel wat in, want de vreugde van het reizen zit 'm vaak niet in het aankomen, maar in de reis zelf
EN Epic playlists and amazing company: all you need now are pit stop suggestions and stunning scenery
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| niet | now |
NL Er is waarschijnlijk geen surf vandaag, aangezien je hier helemaal beneden zit. Of je zit op werk aan golven te denken. We weten hoe je je voelt.
EN There must be no surf, if you made it all the way down here. Or you’re stuck at work wishing you were in the water. We know the feeling.
NL Een man zwemt in een zwembad, een koppel kust, een handdruk - een handvol korte scènes uit klassieke filmscenario's, die echter door de evolutie van de samenleving en haar productiesystemen, een heel nieuwe betekenis krijgen.
EN A man swimming in a pool, a couple kissing, a handshake - a handful of short scenes that replay archetypal film scenarios that have, as society and the means of production evolve, taken on a very specific substance and meaning.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| man | man |
| zwembad | pool |
| handvol | handful |
| korte | short |
| scènes | scenes |
| heel | very |
NL Of u nu een one-man show bent, een klein bedrijf, een ondernemer, of een ervaren SEO professional die bij een groot bedrijf werkt, uiteindelijk heeft u een tool nodig die waarmaakt wat het belooft
EN Whether you’re a one man show, a small business, an entrepreneur, or an experienced SEO professional working at a large corporation, you ultimately need a tool that delivers on what it promises
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| show | show |
| klein | small |
| ondernemer | entrepreneur |
| seo | seo |
| groot | large |
| uiteindelijk | ultimately |
| nodig | need |
| belooft | promises |
| man | man |
NL Er is een mentor van mij, een man genaamd Warren Rustand, hij is een echt opmerkelijke ondernemer en hij heeft het over drie bepalende momenten in het leven van een persoon
EN There’s a mentor of mine, a guy called Warren Rustand, he’s a truly remarkable entrepreneur, and he talks about there being three defining moments in a person’s life
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| genaamd | called |
| echt | truly |
| opmerkelijke | remarkable |
| ondernemer | entrepreneur |
| momenten | moments |
| mentor | mentor |
NL Wanneer we lezen over sekseverschillen op de arbeidsmarkt, geven mensen de schuld in eerste instantie vaak aan bedrijven: Hoe kan een bedrijf verantwoorden dat een man en een vrouw die hetzelfde werk doen een verschillend salaris krijgen?
EN When we read about gender bias in the workplace, many people’s first reaction is to blame the company: How can a business justify paying a different salary between a man and a woman who are filling the same job description?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mensen | people |
| verschillend | different |
| salaris | salary |
NL Er is een mentor van mij, een man genaamd Warren Rustand, hij is een echt opmerkelijke ondernemer en hij heeft het over drie bepalende momenten in het leven van een persoon
EN There’s a mentor of mine, a guy called Warren Rustand, he’s a truly remarkable entrepreneur, and he talks about there being three defining moments in a person’s life
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| genaamd | called |
| echt | truly |
| opmerkelijke | remarkable |
| ondernemer | entrepreneur |
| momenten | moments |
| mentor | mentor |
NL Een chimpansee en een jonge man schaken terwijl ze een sigaret roken...
EN A chimpanzee and a young man play chess while smoking a cigarette
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jonge | young |
| man | man |
| schaken | chess |
| terwijl | while |
| sigaret | cigarette |
| roken | smoking |
NL jongens staan naast een barbecue. meisjes die koken en een man die een biertje vasthoudt en lacht 3491710 Stockfoto
EN Guys standing next a barbecue. Girls cooking and a men holding a beer and smiling 3491710 Stock Photo at Vecteezy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jongens | guys |
| staan | standing |
| naast | next |
| barbecue | barbecue |
| meisjes | girls |
| koken | cooking |
| biertje | beer |
| stockfoto | stock photo |
NL jongens staan naast een barbecue. meisjes die koken en een man die een biertje vasthoudt en lacht Gratis Foto
EN Guys standing next a barbecue. Girls cooking and a men holding a beer and smiling Free Photo
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jongens | guys |
| staan | standing |
| naast | next |
| barbecue | barbecue |
| meisjes | girls |
| koken | cooking |
| biertje | beer |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL reiziger man met een rugzak staat op een rots tegen een prachtige zee 3265302 Stockfoto
EN Traveler man with a backpack stands on a rock against a beautiful sea 3265302 Stock Photo at Vecteezy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| reiziger | traveler |
| man | man |
| rugzak | backpack |
| staat | stands |
| rots | rock |
| prachtige | beautiful |
| zee | sea |
| stockfoto | stock photo |
NL reiziger man met een rugzak staat op een rots tegen een prachtige zee Pro Foto
EN Traveler man with a backpack stands on a rock against a beautiful sea Pro Photo
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| reiziger | traveler |
| man | man |
| rugzak | backpack |
| staat | stands |
| rots | rock |
| prachtige | beautiful |
| zee | sea |
| foto | photo |
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| denk | guess |
| mensen | people |
| er | there |
| britse | british |
| ondernemer | entrepreneur |
| genaamd | called |
| bedrijf | company |
| opgericht | founded |
| david | david |
NL Op slechts een paar kilometer van de Kliffen van Moher vertelt Old Tom Morris: "De links is een prachtige natuurlijke baan en ik ben een gelukkig man dat ik er mocht spelen."
EN Just a few miles from the Cliffs of Moher, Old Tom Morris said: ‘The links is as fine a natural course as has been my good fortune to play over’
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kilometer | miles |
| kliffen | cliffs |
| old | old |
| morris | morris |
| links | links |
| natuurlijke | natural |
| gelukkig | good |
| tom | tom |
NL Een man loopt een bar binnen met een nog niet uitgebrachte Pixel Watch...
EN A man walks into a bar with an unreleased Pixel Watch…
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| man | man |
| bar | bar |
| pixel | pixel |
| watch | watch |
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| denk | guess |
| mensen | people |
| er | there |
| britse | british |
| ondernemer | entrepreneur |
| genaamd | called |
| bedrijf | company |
| opgericht | founded |
| david | david |
NL Gael Garcia Bernal speelt de rol van Jack Russell, een man die geïnfiltreerd is in een bijeenkomst van de meest gevreesde monsterjagers ter wereld, terwijl hij zelf een monster is.
EN Gael Garcia Bernal stars as Jack Russell, a man who's infiltrated a meeting of the most feared monster hunters in the world, while being a monster himself.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jack | jack |
| man | man |
| bijeenkomst | meeting |
| monster | monster |
| is | being |
NL Een Man-in-the-Middle (MITM)-aanval is een cyberaanval waarbij een cybercrimineel gegevens onderschept die tussen twee bedrijven of mensen worden verstuurd
EN Man-in-the-Middle (MITM) attack is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
NL Een man en een vrouw poseren voor het bord van Carnaby Street, place du Marché Sainte-Catherine in Parijs (IVe arrondissement), 11 november 1966.
EN A man and a woman posing in front of the Carnaby Street sign, place du Marché Sainte-Catherine in Paris (4th arrondissement), November 11, 1966.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| poseren | posing |
| street | street |
| place | place |
| parijs | paris |
| november | november |
| du | du |
NL Maar voor hem, op 2 juni 1989, stond een man aan de top van zijn kunst, een echte ringkunstenaar, genaamd Antonio Esparragoza.
EN But in front of him, this June 2, 1989, was a man at the top of his art, a true artist of the rings, named Antonio Esparragoza.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| juni | june |
| kunst | art |
| echte | true |
| genaamd | named |
| antonio | antonio |
NL Het is een eerlijk systeem en bij uitstek een voorbeeld van cutting out the middle man, waarbij Justdiggit puur de facilitator is.
EN It is a fair system and a perfect example of cutting out the middleman, where Justdiggit is purely the facilitator.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eerlijk | fair |
| systeem | system |
| voorbeeld | example |
| waarbij | where |
| puur | purely |
NL reiziger man met een gele rugzak met een rode hoed op de achtergrond van de rotsen. reis levensstijl concept 3522229 Stockfoto
EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept 3522229 Stock Photo at Vecteezy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| reiziger | traveler |
| man | man |
| gele | yellow |
| rugzak | backpack |
| rode | red |
| hoed | hat |
| achtergrond | background |
| rotsen | rocks |
| reis | travel |
| levensstijl | lifestyle |
| concept | concept |
| stockfoto | stock photo |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
zit een man één lijn zit zit een kabelklem zit een paradox zit een kanaal zit een verschil man man stond een man waaronder een man zit boven zit proces zit hij zit slippers zit zit tussen getallen zit zit vol zit hij hoofd zit rodecaster pro zit weg zit daar zit natuurlijk zit alles zit budget zit vol zit zit eigenlijk zit boordevol zit gewoon bovendien zit zit zeker klant zit zit boordevol functies zit stabureaus zit nergens zit daar zit hem computer zit werknemers zit regelmatig vast zit hoofdvestiging zit vast zit technologie zit elkaar zit niemand zit verschil zit zit jij comfortabele zit zit recht zit standaard
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra