NL Het Dot Kussen van Hay is gemaakt van katoen en voorzien van een extravagant zachte velours afwerking en heeft een decoratieve knoop in het midden
Itzuli "zachte velours afwerking" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena zachte velours afwerking
Nederlandera
Ingelesa
EN The Dot Cushion by Hay is made from cotton and features an extravagantly soft velour finish and has a decorative button in the centre
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| dot | dot |
| kussen | cushion |
| gemaakt | made |
| katoen | cotton |
| zachte | soft |
| afwerking | finish |
| midden | centre |
NL Geplet velours is een zachte stof, die de legging voorziet van volume en glans en daarnaast isolerende kwaliteiten bezit
EN Crushed velour has a soft pile, which gives volume and shimmer to the leggings as well as making them great at retaining heat
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zachte | soft |
| legging | leggings |
| volume | volume |
NL Geplet velours is een zachte stof, die de legging voorziet van volume en glans en daarnaast isolerende kwaliteiten bezit
EN Crushed velour has a soft pile, which gives volume and shimmer to the leggings as well as making them great at retaining heat
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zachte | soft |
| legging | leggings |
| volume | volume |
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| biedt | provides |
| afwerking | finish |
| verf | paint |
| droogt | dries |
| ongelooflijk | incredibly |
| karakter | character |
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| biedt | provides |
| afwerking | finish |
| verf | paint |
| droogt | dries |
| ongelooflijk | incredibly |
| karakter | character |
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| biedt | provides |
| afwerking | finish |
| verf | paint |
| droogt | dries |
| ongelooflijk | incredibly |
| karakter | character |
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| biedt | provides |
| afwerking | finish |
| verf | paint |
| droogt | dries |
| ongelooflijk | incredibly |
| karakter | character |
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| biedt | provides |
| afwerking | finish |
| verf | paint |
| droogt | dries |
| ongelooflijk | incredibly |
| karakter | character |
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| biedt | provides |
| afwerking | finish |
| verf | paint |
| droogt | dries |
| ongelooflijk | incredibly |
| karakter | character |
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| biedt | provides |
| afwerking | finish |
| verf | paint |
| droogt | dries |
| ongelooflijk | incredibly |
| karakter | character |
NL De Antenne Tafellamp van FORESTIER is perfect voor keukens, terwijl zijn elegante afwerking een moderne afwerking geeft aan elk van de kamers in uw huis.
EN The Antenna Table Lamp by FORESTIER is perfect for kitchens while its elegance finish adds modern finish to any of the rooms in your home.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| antenne | antenna |
| perfect | perfect |
| afwerking | finish |
| moderne | modern |
NL Onze stickers op maat hebben een matte afwerking. Het staat niet in de planning om een optie voor glanzende afwerking aan te bieden aangezien onze klanten uiterst positief zijn ove…
EN Our custom stickers have a matte finish. We do not plan to offer a gloss finish option since our customers are overwhelmingly positive about our unique matte finish.
NL Onze stickers op maat hebben allemaal een matte afwerking, behalve hologram stickers, die een glossy afwerking hebben.
EN Our custom stickers are all matte finish, except holographic stickers, which feature a gloss finish.
NL We gebruiken een matte afwerking voor al onze stickers. Hierin verschillen we van andere producenten van transparante stickers. Dankzij de matte afwerking is de afdruk op afstand b…
EN We use a matte finish on all of our stickers. This makes us somewhat different than other clear sticker manufacturers. The matte finish improves the visibility of the print at a di…
NL Daarnaast straalt de gepolijste kunststof afwerking van de Balloon X Haoshi Wandlamp een zachte gloed uit de...
EN Additionally, the polished plastic finish of Balloon X Haoshi Wall Lamp radiates a soft glow from the bulb, gently...
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| kunststof | plastic |
| afwerking | finish |
| x | x |
| zachte | soft |
| gloed | glow |
NL Een traditionele, ademende interieurverf, dat veel gebruikt wordt in oudere gebouwen en geliefd is vanwege zijn zachte, poederachtige afwerking.
EN A traditional breathable interior paint, commonly used in older buildings and loved because of its soft, powdery finish.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| gebruikt | used |
| oudere | older |
| gebouwen | buildings |
| geliefd | loved |
| zachte | soft |
| afwerking | finish |
NL Een traditionele, ademende interieurverf, dat veel gebruikt wordt in oudere gebouwen en geliefd is vanwege zijn zachte, poederachtige afwerking.
EN A traditional breathable interior paint, commonly used in older buildings and loved because of its soft, powdery finish.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| gebruikt | used |
| oudere | older |
| gebouwen | buildings |
| geliefd | loved |
| zachte | soft |
| afwerking | finish |
NL Een traditionele, ademende interieurverf, dat veel gebruikt wordt in oudere gebouwen en geliefd is vanwege zijn zachte, poederachtige afwerking.
EN A traditional breathable interior paint, commonly used in older buildings and loved because of its soft, powdery finish.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| gebruikt | used |
| oudere | older |
| gebouwen | buildings |
| geliefd | loved |
| zachte | soft |
| afwerking | finish |
NL De zachte geribbelde afwerking past zich optimaal aan de vorm van het hoofd aan.
EN The soft ribbed finish optimally adapts to the shape of the head.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zachte | soft |
| afwerking | finish |
| past | adapts |
| optimaal | optimally |
| vorm | shape |
| hoofd | head |
NL Een traditionele, ademende interieurverf, dat veel gebruikt wordt in oudere gebouwen en geliefd is vanwege zijn zachte, poederachtige afwerking.
EN A traditional breathable interior paint, commonly used in older buildings and loved because of its soft, powdery finish.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| gebruikt | used |
| oudere | older |
| gebouwen | buildings |
| geliefd | loved |
| zachte | soft |
| afwerking | finish |
NL Een traditionele, ademende interieurverf, dat veel gebruikt wordt in oudere gebouwen en geliefd is vanwege zijn zachte, poederachtige afwerking.
EN A traditional breathable interior paint, commonly used in older buildings and loved because of its soft, powdery finish.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| gebruikt | used |
| oudere | older |
| gebouwen | buildings |
| geliefd | loved |
| zachte | soft |
| afwerking | finish |
NL Een traditionele, ademende interieurverf, dat veel gebruikt wordt in oudere gebouwen en geliefd is vanwege zijn zachte, poederachtige afwerking.
EN A traditional breathable interior paint, commonly used in older buildings and loved because of its soft, powdery finish.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| gebruikt | used |
| oudere | older |
| gebouwen | buildings |
| geliefd | loved |
| zachte | soft |
| afwerking | finish |
NL Een traditionele, ademende interieurverf, dat veel gebruikt wordt in oudere gebouwen en geliefd is vanwege zijn zachte, poederachtige afwerking.
EN A traditional breathable interior paint, commonly used in older buildings and loved because of its soft, powdery finish.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| gebruikt | used |
| oudere | older |
| gebouwen | buildings |
| geliefd | loved |
| zachte | soft |
| afwerking | finish |
NL Daarnaast straalt de gepolijste kunststof afwerking van de Balloon X Haoshi Wandlamp een zachte gloed uit de...
EN Additionally, the polished plastic finish of Balloon X Haoshi Wall Lamp radiates a soft glow from the bulb, gently...
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| kunststof | plastic |
| afwerking | finish |
| x | x |
| zachte | soft |
| gloed | glow |
NL De zachte, vochtregulerende wol (100% mulesing-vrij) aan de binnenkant en het duurzame maar zachte polyamide aan de buitenkant zorgen voor het beste draagcomfort, optimale vochtdoorlating en een snelle droging
EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zachte | soft |
| wol | wool |
| duurzame | durable |
| snelle | quick |
| vrij | free |
NL Het zachte en soepele siliconen ontwerp is dusdanig gevormd, dat het perfect over de oogcontour valt. Hierdoor is een zachte massage van je gevoelige ooggebied mogelijk.
EN The soft and smooth silicone design is curved to sit perfectly on the eye contour allowing a gentle massage of your delicate eye area.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| siliconen | silicone |
| ontwerp | design |
| perfect | perfectly |
| massage | massage |
NL T-Sonic™ pulsaties en lange, zachte, siliconen aanraakpunten werken samen met onze Thermo-Tech om een diepe, maar zachte verwarmde gezichtsreiniging te bieden met de perfecte temperatuur voor jouw huid.
EN T-Sonic pulsations and long, soft, silicone touchpoints work together with our Thermo-Tech to provide a deep, yet gentle heated facial cleanse at the perfect temperature for your skin.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lange | long |
| siliconen | silicone |
| werken | work |
| diepe | deep |
| perfecte | perfect |
| temperatuur | temperature |
| huid | skin |
NL Deze zwarttinten passen allemaal goed bij zachte, zachte warme kleuren. Probeer Cordoba met neutrale steenkleuren of met roze, omdat de schoonheid van de roze ondertoon zal schijnen door de combinatie te versterken.
EN These blacks paints all team well with gentle soft warm colours. Try Cordoba with either neutral stone colours or with pinks, as the beauty of its pink undertone will shine through enhancing the combination.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| warme | warm |
| probeer | try |
| schoonheid | beauty |
| schijnen | shine |
| versterken | enhancing |
NL Deze zwarttinten passen allemaal goed bij zachte, zachte warme kleuren. Probeer Cordoba met neutrale steenkleuren of met roze, omdat de schoonheid van de roze ondertoon zal schijnen door de combinatie te versterken.
EN These blacks paints all team well with gentle soft warm colours. Try Cordoba with either neutral stone colours or with pinks, as the beauty of its pink undertone will shine through enhancing the combination.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| warme | warm |
| probeer | try |
| schoonheid | beauty |
| schijnen | shine |
| versterken | enhancing |
NL Deze zwarttinten passen allemaal goed bij zachte, zachte warme kleuren. Probeer Cordoba met neutrale steenkleuren of met roze, omdat de schoonheid van de roze ondertoon zal schijnen door de combinatie te versterken.
EN These blacks paints all team well with gentle soft warm colours. Try Cordoba with either neutral stone colours or with pinks, as the beauty of its pink undertone will shine through enhancing the combination.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| warme | warm |
| probeer | try |
| schoonheid | beauty |
| schijnen | shine |
| versterken | enhancing |
NL Deze zwarttinten passen allemaal goed bij zachte, zachte warme kleuren. Probeer Cordoba met neutrale steenkleuren of met roze, omdat de schoonheid van de roze ondertoon zal schijnen door de combinatie te versterken.
EN These blacks paints all team well with gentle soft warm colours. Try Cordoba with either neutral stone colours or with pinks, as the beauty of its pink undertone will shine through enhancing the combination.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| warme | warm |
| probeer | try |
| schoonheid | beauty |
| schijnen | shine |
| versterken | enhancing |
NL Deze zwarttinten passen allemaal goed bij zachte, zachte warme kleuren. Probeer Cordoba met neutrale steenkleuren of met roze, omdat de schoonheid van de roze ondertoon zal schijnen door de combinatie te versterken.
EN These blacks paints all team well with gentle soft warm colours. Try Cordoba with either neutral stone colours or with pinks, as the beauty of its pink undertone will shine through enhancing the combination.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| warme | warm |
| probeer | try |
| schoonheid | beauty |
| schijnen | shine |
| versterken | enhancing |
NL Sta versteld van het Iskos Berlin-ontwerp van de Muuto Under The Bell-hanglamp. De zachte tint gecombineerd met grafische lijnen geven het een zachte en verfijnde uitstraling.
EN Be amazed by the Iskos Berlin design of the Muuto Under The Bell Suspension Lamp. The soft shade combined with graphic lines give it a soft and sophisticated look.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| muuto | muuto |
| zachte | soft |
| tint | shade |
| gecombineerd | combined |
| grafische | graphic |
| geven | give |
| uitstraling | look |
| ontwerp | design |
NL Bekijk gerelateerd artikel - Arctis oorkussens velours
EN View related item - Arctis Ear Cushions Velour
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bekijk | view |
| gerelateerd | related |
| artikel | item |
| arctis | arctis |
NL Gestoffeerde stoel Dallas met velours-stoelhoes bruin
EN Dallas upholstered chair with suede cover choco
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| stoel | chair |
| dallas | dallas |
NL Gestoffeerde stoel Dallas met velours-stoelhoes taupe
EN Dallas upholstered chair with suede cover taupe
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| stoel | chair |
| dallas | dallas |
NL Gestoffeerde stoel Dallas met velours-stoelhoes bordeauxrood
EN Dallas upholstered chair with suede cover bordeaux-red
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| stoel | chair |
| dallas | dallas |
NL Wanneer de temperatuur daalt, blijf je warm in zacht gerecycled retro velours met kleurvlakken
EN When the temperature drops, stay warm in soft recycled, retro colourblocked velour fabric
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
EN Choose your favorite photograph and your frame and get it delivered to your home within 7 days
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kiezen | choose |
| frame | frame |
NL U kunt voor elk van onze werken de afwerking van uw keuze kiezen: bedrukking alleen, ingelijst, gelamineerd of Amerikaanse koffer.
EN You can choose to frame your photo or mount it on aluminium.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| of | or |
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| en | and |
| sony | sony |
| vermogen | power |
| gevoel | feel |
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| fujifilm | fujifilm |
| s | s |
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Hersteltijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| en | and |
| sony | sony |
| vermogen | power |
| gevoel | feel |
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| fujifilm | fujifilm |
| s | s |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| materialen | materials |
| creëren | create |
| sokken | socks |
| lengtes | lengths |
| patronen | patterns |
| kleuren | colours |
| maten | sizes |
NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vlakke | flat |
| naadloze | seamless |
| pasvorm | fit |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| comfort | comfort |
| gegarandeerd | guaranteed |
NL De fijnste garens en perfecte afwerking vormen de basis van de collectie
EN Finest yarns and perfect workmanship form the basis of this collection
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| vormen | form |
| basis | basis |
| collectie | collection |
NL Laad je afbeelding en wij maken, afzonderlijk gesneden, ronde vinylstickers op maat met een matte afwerking
EN Upload your artwork and we'll create custom vinyl round stickers with a matte finish that's individually cut
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ronde | round |
| matte | matte |
| afwerking | finish |
NL Welk type afwerking hebben hologram stickers?
EN Can you print on the background of a kiss cut sticker?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| welk | the |
| stickers | sticker |
| hebben | you |
NL Fotomagneten op maat zijn een eenvoudig middel om je favoriete herinneringen te delen op een leuke, unieke en moderne manier. De fotomagneten hebben een matte afwerking en zien er geweldig uit, waar je ze ook op plakt.
EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| favoriete | favorite |
| herinneringen | memories |
| moderne | new |
| matte | matte |
| afwerking | finish |
NL Conceptualiseer, ontwerp en render auto-ontwerpen (Engelstalig) met behulp van Class-A afwerking en professionele renderingtechnologie.
EN Conceptualise, design and render automotive designs (US site) using Class-A surfacing and professional rendering technology.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| professionele | professional |
NL Al deze kleuren verf zijn als samplepotjes verkrijgbaar in de afwerking ?Absolute Matt Emulsion?. In grotere blikken zijn alle kleuren verf verkrijgbaar in al onze afwerkingen.
EN Although we're not able to send colour cards featuring these colours, they are available in Absolute Matt Emulsion sample pots and in bigger tins in the full range of finishes.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| matt | matt |
| grotere | bigger |
| alle | full |
| afwerkingen | finishes |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
velours velours gevoerde waardezak perfecte afwerking strakke afwerking afwerking kiezen laagglanzende afwerking matte afwerking naadloze afwerking traditionele hoogglans afwerking stijlvolle afwerking afwerking hoogwaardige afwerking speciale afwerking duurzame afwerking willen gewenste afwerking soort afwerking gepolijste afwerking type afwerking sublieme kalkachtige afwerking ongelooflijk matte afwerking verfijnde afwerking nikkel afwerking uitvoering en afwerking luxe afwerking afwerking te gebruiken haar schitterende afwerking afwerking op waterbasis duurzame waterafstotende afwerking mooiere afwerking verzorgde afwerking gladde matte afwerking ademende afwerking welk type afwerking afwerking voor ruimtes afwerking en zien gebrek in afwerking punch afwerking soft touch afwerking moderne afwerking geeft glossy afwerking vrij verfijnde afwerking afwerking die zeer vervolgens de afwerking plooivrije afwerking afwerking alsmede gegarandeerde hoogglans afwerking brengt afwerking die ideaal onberispelijke afwerking getinte afwerking levert comfortabele matte afwerking
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra