NL Op 13 mei werd Transparant Nederland gelanceerd, een dataplatform dat de afgelopen maanden werd ontwikkeld bij Waag. Het legt de verbindingen bloot tussen politici, overheid, organisaties en het bedrijfsleven.
Itzuli "werd ontwikkeld" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
werd ontwikkeld-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "werd ontwikkeld" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena werd ontwikkeld
Nederlandera
Ingelesa
EN On May 13th, at the Fabcity Campus in the Democracy Dome, the launch of Transparant Nederland will take place, together with the official opening of the 'Mirror Room' by We are Data.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gelanceerd | launch |
| nederland | nederland |
NL Cron, wat staat voor Command Run On, is een programma dat eerst werd ontwikkeld voor UNIX-systemen en vervolgens werd aangepast [...]
EN Cron, which stands for Command Run On, is a program that was first developed for UNIX systems and then adapted [?]
NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.
EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mensen | people |
| decennia | decades |
| nu | today |
| ontwikkeld | evolved |
NL Binnen het project worden zelf-evaluatietools voor kinderen ontwikkeld en getest en ontwerpprincipes ontwikkeld en beleidsaanbevelingen voor inclusief non-formeel en informeel STEAM-onderwijs gedaan.
EN The project pilots self-evaluation learning tools and aims to design best principles for educators and policymakers on providing inclusive non-formal and informal STEAM education.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| inclusief | inclusive |
NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld
EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| hardware | hardware |
NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld
EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| hardware | hardware |
NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf. Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.
EN Unit4’s solution was built for a company like mine — a people-based company. Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| s | s |
| oplossing | solution |
| bedrijf | company |
| mensen | people |
| begrijpt | understands |
| uren | hours |
| expertise | expertise |
NL Eenvoudige document management systemen waren niet in staat om complexere bestandstypen zoals video's en afbeeldingen van hoge kwaliteit effectief op te slaan en te beheren, totdat het nieuwe soort software, digital asset management, werd ontwikkeld.
EN More basic document management systems were not able to effectively store and manage more complex files types like videos and images, so a new software class called digital asset management was developed.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eenvoudige | basic |
| document | document |
| video | videos |
| afbeeldingen | images |
| nieuwe | new |
| soort | types |
| digital | digital |
| asset | asset |
| ontwikkeld | developed |
| op te slaan | store |
NL Er werd een rigoureus intern communicatie- en engagementsplan ontwikkeld om steun te krijgen en feedback te verwerken voorafgaand aan de lancering van het programma.
EN A rigorous internal communication and engagement plan was developed in order to gain support and incorporate feedback prior the program launch.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werd | was |
| ontwikkeld | developed |
| steun | support |
| feedback | feedback |
| voorafgaand | prior |
| lancering | launch |
| communicatie | communication |
| verwerken | incorporate |
NL Het werd ontwikkeld door ontwikkelaar Vitalik Buterin
EN It was developed by developer Vitalik Buterin
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| ontwikkelaar | developer |
NL Door een data-naar-inzichtmentaliteit te implementeren voor betere klantbetrokkenheid, werd Domino's een datagedreven merk en werden er nieuwe, innovatieve benaderingen van de markt ontwikkeld.
EN By implementing a data-to-insights mentality for better customer engagement, Domino's became a data-driven brand, opening up new, innovative approaches to the market.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| implementeren | implementing |
| betere | better |
| s | s |
| datagedreven | data-driven |
| nieuwe | new |
| innovatieve | innovative |
| benaderingen | approaches |
| domino | domino |
NL Het werd ontwikkeld door de oprichters van Google, Larry Page (achternaam, die dit algoritme heet) en Sergey Brin aan de Stanford Universiteit terwijl het bestuderen van de afgestudeerde in de informatica.
EN It was developed by the founders of Google, Larry Page (surname, which is called this algorithm) and Sergey Brin at Stanford University while studying the graduate in computer science.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| oprichters | founders |
| page | page |
| achternaam | surname |
| algoritme | algorithm |
| universiteit | university |
| bestuderen | studying |
| larry | larry |
| stanford | stanford |
NL Het culturele, economische en politieke centrum van het land, Wenen heeft zich ontwikkeld van de vroege Keltische en Romeinse wortels tot een middeleeuwse en barokke stad, met een oude stad die in 2001 tot werelderfgoed werd verklaard
EN The cultural, economic, and political center of the country, Vienna has developed from its early Celtic and Roman roots into a medieval and Baroque city, with an old town that was designated a World Heritage Site in 2001
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| economische | economic |
| centrum | center |
| wenen | vienna |
| ontwikkeld | developed |
| vroege | early |
| romeinse | roman |
| wortels | roots |
| middeleeuwse | medieval |
| oude | old |
| werelderfgoed | world heritage |
NL Deze werd in samenwerking met Dept ontwikkeld op basis van Salesforce Commerce Cloud
EN The webshop was developed in collaboration with Dept based on Salesforce Commerce Cloud
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werd | was |
| samenwerking | collaboration |
| dept | dept |
| ontwikkeld | developed |
| commerce | commerce |
| cloud | cloud |
NL SPDY werd voornamelijk ontwikkeld door een groep Google-engineers en dat leverde het platform op voor HTTP/2
EN SPDY was mainly developed by a group of Google engineers, and that provided the platform for HTTP/2
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werd | was |
| voornamelijk | mainly |
| ontwikkeld | developed |
| http | http |
NL Het produceert stroom sinds juli 2018 en werd ontwikkeld met de steun van ClimatePartner
EN Producing power since July 2018, it was developed with the support of ClimatePartner
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| stroom | power |
| juli | july |
| ontwikkeld | developed |
| steun | support |
NL De Net Promoter Score (NPS®) is een eenvoudige manier om de klantloyaliteit van een organisatie te meten. De methode werd in 2003 ontwikkeld door managementconsultant Fred Reichheld van Bain &...
EN Together with a number of our customers and users, we held the NPS Inspiration Day for our clients in the construction industry. This day was all about exchanging experiences,...
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| organisatie | industry |
| werd | was |
| nps | nps |
NL De organisatie had een strategisch plan voor 2019 ontwikkeld waarin werd opgeroepen tot geleidelijke datatransformatie op basis van de financiële en operationele modellen van vóór de pandemie
EN The organisation had developed a 2019 strategic plan that called for gradual data transformation using pre-pandemic financial and operational models
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| ontwikkeld | developed |
| opgeroepen | called |
| financiële | financial |
| operationele | operational |
| modellen | models |
| pandemie | pandemic |
NL Bovendien werd er, om te helpen bij sommige technische zaken een hyperbare viewport en basis onderhoudscursus ontwikkeld en beschikbaar gesteld aan het netwerk van hyperbare kamers.
EN Additionally, in order to help them with some technical issues, a hyperbaric viewport and basic maintenance course was developed and made available to the network of hyperbaric chambers.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werd | was |
| zaken | issues |
| hyperbare | hyperbaric |
| ontwikkeld | developed |
| beschikbaar | available |
| kamers | chambers |
NL Het icoon van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Fil de Fer, werd ontwikkeld voor een speciale opdracht en stal uiteindelijk het hart van ontwerper Enzo Castellani. Dit prachtige armatuur is absoluut adembenemend en een favoriet van velen.
EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Castellani. This beautiful fixture is absolutely breathtaking and a favorite of many.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| icoon | icon |
| ontwikkeld | developed |
| opdracht | commission |
| hart | heart |
| ontwerper | designer |
| prachtige | beautiful |
| armatuur | fixture |
| absoluut | absolutely |
| adembenemend | breathtaking |
| favoriet | favorite |
| velen | many |
| catellani | catellani |
NL Het icoon van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale, werd ontwikkeld voor een speciale opdracht en stal uiteindelijk het hart van ontwerper Enzo Castellani
EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Catellani
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| icoon | icon |
| werd | was |
| ontwikkeld | developed |
| opdracht | commission |
| hart | heart |
| ontwerper | designer |
| catellani | catellani |
| cw | cw |
NL Aan de hand van MRI-beelden werd duidelijk hoe de hersenen van 9-jarige kinderen zich hadden ontwikkeld na een zwangerschap met kanker
EN Based on MRI images it became clear how the brain of 9-year-old children had developed after a pregnancy with cancer
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| hersenen | brain |
| kinderen | children |
| ontwikkeld | developed |
| zwangerschap | pregnancy |
| kanker | cancer |
| beelden | images |
NL Hoewel het X41-uurwerk exclusief voor onze community is ontwikkeld, werd de betrouwbaarheid van de kritieke componenten enkele jaren geleden al geoptimaliseerd.
EN Even though the X41 movement has been developed exclusively for our community, the reliability of its critical components was optimized a number of years ago.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| exclusief | exclusively |
| community | community |
| ontwikkeld | developed |
| betrouwbaarheid | reliability |
| kritieke | critical |
| componenten | components |
| geoptimaliseerd | optimized |
| uurwerk | movement |
NL Deze soort werd ontwikkeld met geheime genetica en staat bekend om haar verbazingwekkende THC-niveaus, die de 23% kunnen bereiken!
EN This strain is created using secret genetics and is known for her amazing THC-levels that can reach up to 23%!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontwikkeld | created |
| genetica | genetics |
| bekend | known |
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| term | term |
| mindmap | mind map |
| verscheen | appeared |
| tony | tony |
| vader | father |
| mindmapping | mind mapping |
| oorspronkelijk | originally |
| ontwikkeld | developed |
| informatie | information |
| universiteit | university |
| onthouden | memorize |
| bbc | bbc |
NL In een eerdere samenwerking met het museum werd Teylers Adventure en zaal i ontwikkeld.
EN In an earlier cooperation with the museum, Waag developed Teylers Adventure and room i, an interactive space.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eerdere | earlier |
| samenwerking | cooperation |
| museum | museum |
| adventure | adventure |
| zaal | room |
| i | i |
| ontwikkeld | developed |
NL Exclusief voor nobilia werd een eigen ontwerp op basis van de BORA Basic-apparaten ontwikkeld. De inbouw van de BORA kookplaatafzuiging GP4 is zowel strokend als met opbouw mogelijk. Voor opbouwontwerpen kan GP4 met een kookplaatframe worden uitgevoerd.
EN A self-contained design based on BORA basic appliances has been developed exclusively for nobilia. The BORA downdraft extractor fan GP4 can be flush-mounted or surface-mounted. For surface-mounted designs the GP4 can be planned with a hot plate frame.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| apparaten | appliances |
| nobilia | nobilia |
NL Wij zijn een vertrouwde naam voor biogas-compressortechnologie. Onze industriële gascompressoren die bekend staan om hun betrouwbaarheid en onderhoudsgemak omvatten een toonaangevende compressorserie die speciaal voor de biogasmarkt werd ontwikkeld.
EN We are a trusted name in Biogas compressor technology. We have developed our industrial gas compressors, renowned for their reliability and maintainability, into a market leading range of compressors, specifically for the Biogas market.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| naam | name |
| industriële | industrial |
| bekend | renowned |
| betrouwbaarheid | reliability |
| toonaangevende | leading |
| speciaal | specifically |
| ontwikkeld | developed |
NL Rust werd oorspronkelijk ontwikkeld bij Mozilla-onderzoek door Graydon Hoose en bijgedragen door Dave Herman, Brendan Eich en anderen
EN Rust was originally developed at Mozilla Research by Graydon Hoare and contributed by Dave Herman, Brendan Eich, and others
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werd | was |
| oorspronkelijk | originally |
| ontwikkeld | developed |
| en | and |
| bijgedragen | contributed |
| anderen | others |
| onderzoek | research |
NL Het produceert stroom sinds juli 2018 en werd ontwikkeld met de steun van ClimatePartner
EN Producing power since July 2018, it was developed with the support of ClimatePartner
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| stroom | power |
| juli | july |
| ontwikkeld | developed |
| steun | support |
NL Bovendien werd er, om te helpen bij sommige technische zaken een hyperbare viewport en basis onderhoudscursus ontwikkeld en beschikbaar gesteld aan het netwerk van hyperbare kamers.
EN Additionally, in order to help them with some technical issues, a hyperbaric viewport and basic maintenance course was developed and made available to the network of hyperbaric chambers.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werd | was |
| zaken | issues |
| hyperbare | hyperbaric |
| ontwikkeld | developed |
| beschikbaar | available |
| kamers | chambers |
NL Aan de hand van MRI-beelden werd duidelijk hoe de hersenen van 9-jarige kinderen zich hadden ontwikkeld na een zwangerschap met kanker
EN Based on MRI images it became clear how the brain of 9-year-old children had developed after a pregnancy with cancer
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| hersenen | brain |
| kinderen | children |
| ontwikkeld | developed |
| zwangerschap | pregnancy |
| kanker | cancer |
| beelden | images |
NL De afgelopen jaren heeft zich veel verder ontwikkeld, ook de verschillende gebouwen van de firma Schneider. Onlangs werd de opening van de nieuwe magazijnhal ‘blulog’ in Tennenbronn gevierd.
EN Many things have evolved in recent years, including the various Schneider buildings. Most recently we celebrated the opening of the new "blulog" warehouse in Tennenbronn.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebouwen | buildings |
| opening | opening |
| ontwikkeld | evolved |
| schneider | schneider |
NL Er werd een rigoureus intern communicatie- en engagementplan ontwikkeld om steun te verwerven en feedback te verzamelen vóór de lancering van het programma.
EN A rigorous internal communication and engagement plan was developed in order to gain support and incorporate feedback prior the program launch.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werd | was |
| intern | internal |
| ontwikkeld | developed |
| steun | support |
| verwerven | gain |
| feedback | feedback |
| lancering | launch |
| communicatie | communication |
| vóór | prior |
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| term | term |
| mindmap | mind map |
| verscheen | appeared |
| tony | tony |
| vader | father |
| mindmapping | mind mapping |
| oorspronkelijk | originally |
| ontwikkeld | developed |
| informatie | information |
| universiteit | university |
| onthouden | memorize |
| bbc | bbc |
NL GIF staat voor Graphics Interchange Format, en werd in 1987 ontwikkeld als bewegend beeld
EN GIF stands for Graphics Interchange Format, and was developed in 1987 as a moving image
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gif | gif |
| staat | stands |
| graphics | graphics |
| format | format |
| werd | was |
| ontwikkeld | developed |
| beeld | image |
NL Deze audio converter werd op basis van de professionele muziek programma Samplitude ontwikkeld, hierdoor heeft u de mogelijkheid om veeleisende projectbewerkingen in studiokwaliteit (resolutie tot 96 kHz/24-Bit) uit te voeren
EN The audio converter was developed based on the professional music software Samplitude - this allows you to create ambitious projects in studio quality (resolution up to 96 kHz / 24 bit)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| converter | converter |
| programma | software |
| ontwikkeld | developed |
| resolutie | resolution |
| khz | khz |
| bit | bit |
NL Dit "objectgeoriënteerde werken" is ervoor ontwikkeld om om te denken van de klassieke, op sporen gebaseerde mix die lijkt op wat in de vroegere geluidsstudio's werd gedaan, en zo creatieve ideeën sneller en gemakkelijker te realiseren.
EN This "object-oriented workflow" reassesses classical track-based mixing principles of earlier recording studios, making it faster and easier to implement creative ideas.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| klassieke | classical |
| sporen | track |
| gebaseerde | based |
| vroegere | earlier |
| creatieve | creative |
| ideeën | ideas |
| sneller | faster |
| gemakkelijker | easier |
NL Schema.org werd bovendien mee ontwikkeld door enkele grote zoekmachines wat een positief effect heeft op de ranking in de zoekresultaten
EN Moreover, Schema.org was developed by, among others, a number of large search engines, which has a positive effect on the ranking of the search results
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| schema | schema |
| bovendien | moreover |
| ontwikkeld | developed |
| grote | large |
| zoekmachines | search engines |
| positief | positive |
| effect | effect |
| ranking | ranking |
| org | org |
NL Het icoon van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Fil de Fer, werd ontwikkeld voor een speciale opdracht en stal uiteindelijk het hart van ontwerper Enzo Castellani. Dit prachtige armatuur is absoluut adembenemend en een favoriet van velen.
EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Castellani. This beautiful fixture is absolutely breathtaking and a favorite of many.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| icoon | icon |
| ontwikkeld | developed |
| opdracht | commission |
| hart | heart |
| ontwerper | designer |
| prachtige | beautiful |
| armatuur | fixture |
| absoluut | absolutely |
| adembenemend | breathtaking |
| favoriet | favorite |
| velen | many |
| catellani | catellani |
NL Het icoon van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale, werd ontwikkeld voor een speciale opdracht en stal uiteindelijk het hart van ontwerper Enzo Castellani
EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Catellani
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| icoon | icon |
| werd | was |
| ontwikkeld | developed |
| opdracht | commission |
| hart | heart |
| ontwerper | designer |
| catellani | catellani |
| cw | cw |
NL Maar wat als je lampenkap een nog kleiner statief nodig heeft? Daarvoor werd de Umage Tripod Base ontwikkeld
EN However, how about when your lampshade needs an even smaller tripod? For this purpose, the Umage Tripod Base is created
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lampenkap | lampshade |
| kleiner | smaller |
| statief | tripod |
| nodig | needs |
| ontwikkeld | created |
| je | your |
NL Niklas Jessen werd gefascineerd door interieur design tijdens zijn studies. In 2010 richtte hij het bedrijf Schneid op waar hij meubels en lichten voor het interieur ontwikkeld met zijn achtergrond als getrainde timmerman en architect.
EN A trained carpenter and architect, Niklas Jessen became fascinated with interior design during his studies. In 2010 he founded the company Schneid and has been developing interior furniture and lighting since then.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gefascineerd | fascinated |
| interieur | interior |
| design | design |
| studies | studies |
| meubels | furniture |
| architect | architect |
NL Voor hun studie maakten de onderzoekers gebruik van een nieuwe ?breathalyzer?-ademtest die ontwikkeld werd door imec
EN For their study, the researchers used a new ?breathalyzer? breath test developed by imec
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| studie | study |
| onderzoekers | researchers |
| gebruik | used |
| ontwikkeld | developed |
NL De nieuwe genetische techniek werd ontwikkeld en op de markt gebracht door de firma Bionano Genomics.
EN The new genetic technique was developed and marketed by Bionano Genomics.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| techniek | technique |
| werd | was |
| ontwikkeld | developed |
| door | by |
NL Het werd ontwikkeld door de oprichters van Google, Larry Page (achternaam, die dit algoritme heet) en Sergey Brin aan de Stanford Universiteit terwijl het bestuderen van de afgestudeerde in de informatica.
EN It was developed by the founders of Google, Larry Page (surname, which is called this algorithm) and Sergey Brin at Stanford University while studying the graduate in computer science.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| oprichters | founders |
| page | page |
| achternaam | surname |
| algoritme | algorithm |
| universiteit | university |
| bestuderen | studying |
| larry | larry |
| stanford | stanford |
NL Het werd ontwikkeld door de oprichters van Google, Larry Page (achternaam, die dit algoritme heet) en Sergey Brin aan de Stanford Universiteit terwijl het bestuderen van de afgestudeerde in de informatica.
EN It was developed by the founders of Google, Larry Page (surname, which is called this algorithm) and Sergey Brin at Stanford University while studying the graduate in computer science.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| oprichters | founders |
| page | page |
| achternaam | surname |
| algoritme | algorithm |
| universiteit | university |
| bestuderen | studying |
| larry | larry |
| stanford | stanford |
NL Het is 15 jaar geleden dat de eerste Apple iPhone werd verkocht. Ja, echt waar. Dit is hoe de iPhone zich tijdens zijn leven heeft ontwikkeld.
EN Here's how to take a screenshot on the iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max, or any other Face ID iPhone.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL SPDY werd hoofdzakelijk ontwikkeld door een groep ingenieurs van Google, en dat vormde het platform voor HTTP/2
EN SPDY was mainly developed by a group of Google engineers, and that provided the platform for HTTP/2
NL De Net Promoter Score (NPS®) is een eenvoudige manier om de klantloyaliteit van een organisatie te meten. De methode werd in 2003 ontwikkeld door managementconsultant Fred Reichheld van Bain &...
EN “Net Promoter Score (NPS) measurements give our customers a voice, and their voice is heard. We regard positive feedback as a compliment, and very motivating, while we use any...
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
werd ontwikkeld soort werd ontwikkeld ontwikkeld werd toen oplossing werd ontwikkeld maat ontwikkeld bedrijfsniveau ontwikkeld ontwikkeld teams ontwikkeld specifiek ontwikkeld applicatie ontwikkeld speciaal ontwikkeld allemaal speciaal ontwikkeld strategie ontwikkeld vaak ontwikkeld technologie ontwikkeld systemen ontwikkeld ontwikkeld zodat applicaties ontwikkeld calculator ontwikkeld calamiteitenherstelplan ontwikkeld heb ontwikkeld hij ontwikkeld kinderen ontwikkeld specifieke programma’s ontwikkeld agenda ontwikkeld mogelijkheden ontwikkeld projecten ontwikkeld tool ontwikkeld activiteiten ontwikkeld formaat ontwikkeld tools ontwikkeld bedrijf ontwikkeld ontwikkeld waarmee module ontwikkeld programma’s ontwikkeld product ontwikkeld intern ontwikkeld exclusief ontwikkeld ontwikkeld waarbij ontwikkeld zonder beveiliging ontwikkeld zorgvuldig ontwikkeld communityrichtlijnen ontwikkeld bekabeling systeem ontwikkeld algoritme ontwikkeld verder ontwikkeld lijmsystemen ontwikkeld ervoor ontwikkeld open platform ontwikkeld geleverd en ontwikkeld
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra