NL Ben je de Edition 2 misgelopen en kon je er geen voor jezelf pre-orderen? Geen paniek: schrijf je dan nu hieronder in voor de wachtlijst en kom als eerste te weten wanneer de Edition 3 wordt gelanceerd!
Itzuli "wachtlijst en kom" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
wachtlijst en kom-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "wachtlijst en kom" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena wachtlijst en kom
Nederlandera
Ingelesa
EN Has Edition 2 of our NB24 slipped from your grasp leaving you unable to pre-order your own? No need to panic: sign up to the waiting list below and you'll be the first to know as soon as Edition 3 is ready for lift-off!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| edition | edition |
| paniek | panic |
| in | our |
NL Kun je jezelf wel voor je hoofd slaan omdat je de pre-orders van de ANOMALY EVOLUTION hebt gemist? Schrijf je dan nu in voor de wachtlijst en wees een van de eersten die te weten komt wanneer een nieuwe collectie het daglicht ziet.
EN Kicking yourself about missing out on pre-orders for the ANOMALY EVOLUTION? Sign up to the waiting list now and you'll be the first to know if a new edition sees the light of day.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ziet | sees |
NL Indien je nieuw bent en graag met ons een kijkje wilt nemen achter de schermen, schrijf je dan in voor de wachtlijst. Je krijgt dan toegang tot de complete collectie en je ontvangt exclusieve informatie over de eerstvolgende pre-orders!
EN If you've just jumped on the bandwagon and want to go behind the scenes with us, sign up to the waiting list. You'll enjoy full access to the whole collection and receive exclusive info about the next pre-orders!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| indien | if |
| ons | us |
| wilt | want |
| toegang | access |
| collectie | collection |
| exclusieve | exclusive |
| informatie | info |
NL Voer je e-mailadres in om op de wachtlijst te komen. Je krijgt bericht wanneer je kunt beginnen met testen.
EN Enter your e-mail to join the waiting list.You’ll be notified when you can start testing.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| testen | testing |
NL Museumnacht Amsterdam is uitverkocht. Je kunt je inschrijven op de wachtlijst.
EN Museumnacht Amsterdam has sold out. It is possible to register for the waiting list!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| inschrijven | register |
| op | out |
| de | the |
| kunt | possible |
NL Reserveringen Wachtlijst Takeaway Cadeaubonnen Betalingen
EN Reservations Waitlist Takeaway Gift vouchers Payments
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| reserveringen | reservations |
| betalingen | payments |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Als je de kans hebt gemist om je eigen NB24 te bemachtigen, mis dan niet de volgende editie: geef je op voor de wachtlijst!
EN If you didn't get the chance to get your own NB24 then, don't miss out on the next edition: sign up to the waiting list!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kans | chance |
| bemachtigen | get |
| editie | edition |
NL Om het zekere voor het onzekere te nemen, geef je hieronder op voor de wachtlijst en ontvang exclusieve informatie!
EN To avoid missing out, sign up to the waiting list below to receive exclusive information!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| informatie | information |
NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!
EN Missed out on pre-orders for the Edition 2? Don't worry, sign up to the waiting list and you'll be the first to know when Edition 3 becomes available!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| edition | edition |
| gemist | missed |
| zorgen | worry |
| beschikbaar | available |
NL Schrijf je in voor de wachtlijst van de NB24 Edition 2!
EN Sign up to the NB24 Edition 2 waiting list!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| edition | edition |
NL Om er zeker van te zijn dat je de tweede editie van onze iconische chronograaf niet misloopt, geef je dan hieronder op voor de wachtlijst en ontvang alle informatie over dit model!
EN To ensure that you don't miss out on this second edition of our iconic chronograph, sign up to the waiting list below and receive all of the information on this model!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tweede | second |
| onze | our |
| ontvang | receive |
| informatie | information |
| model | model |
NL Schrijf je in voor de wachtlijst van de NB24 Edition 3!
EN Sign up to the waiting list for the NB24 Edition 3!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| edition | edition |
NL Ben je de pre-orders voor de DAY41 Creator Edition en de Edition 2 misgelopen? Schrijf je nu in voor de wachtlijst van de Edition 3 om er zeker van te zijn dat je klaar bent voor de grote dag!
EN Missed the pre-orders for the DAY41 Creator Edition and Edition 2? Sign up to the Edition 3 waiting list to ensure that you're ready for the big day!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| edition | edition |
| klaar | ready |
| grote | big |
NL Indien je een nieuwe fan bent en je wilt graag bij ons aan boord komen, schrijf je dan nu in voor de wachtlijst. Mocht de DAY41 Edition ooit het daglicht zien (je weet maar nooit ;), dan krijg je het als eerste te horen.
EN If you've only just jumped on the bandwagon and want to come aboard with us, sign up to the waiting list. If a DAY41 Edition 4 every sees the light of day (you never know ;) ..!), you'll be the first to know.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ons | us |
| day | day |
| edition | edition |
| aan boord | aboard |
NL Gevallen voor de charmes van de X41, maar heb je naast de Edition 5 gegrepen? Maak niet tweemaal dezelfde fout… Geef je op voor de wachtlijst en wees een van de eerste die op de hoogte is wanneer de X41 weer beschikbaar komt voor pre-orders.
EN Fallen for the X41's charm but missed out on Edition 5? Don't make the same mistake twice... Sign up to the waiting list and be the first to know if the X41 is made available again for pre-order.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| edition | edition |
| tweemaal | twice |
| fout | mistake |
| beschikbaar | available |
NL Stuur gasten automatisch of handmatig een berichtje als er een plekje vrijkomt met de Wachtlijst. Jij bepaalt per shift wat het beste is. ?
EN Notify guests when a spot opens up with Waitlist. Automatic or manual, you decide per shift what’s best. ?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gasten | guests |
| automatisch | automatic |
| handmatig | manual |
| is | spot |
NL Gasten kunnen zichzelf op de wachtlijst zetten in de reserveringswidget als een shift volgeboekt is. Ze krijgen een berichtje als er een plek vrijkomt.
EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gasten | guests |
NL Iedereen die zich heeft aangemeld voor de wachtlijst staat in één overzicht. Je bepaalt per shift of je je gasten automatisch of handmatig op de hoogte stelt van een vrijgekomen plek.
EN See all your waitlist sign ups in a clear overview. Per shift you can choose to automatically or manually notify guests.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| overzicht | overview |
| of | or |
| gasten | guests |
| automatisch | automatically |
| handmatig | manually |
NL Als gasten zichzelf op de wachtlijst zetten kunnen ze zich ook inschrijven voor je nieuwsbrief. Een perfecte mogelijkheid om ze later te bereiken, ook als je ze geen plek hebt kunnen geven.
EN When guests join your waitlist they are also asked to subscribe to your newsletter. A perfect opportunity to reach them later, even if it turns out you couldn’t offer them a table.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gasten | guests |
| inschrijven | subscribe |
| nieuwsbrief | newsletter |
| perfecte | perfect |
| mogelijkheid | opportunity |
| bereiken | reach |
NL "De Wachtlijst is een uitstekend voorbeeld van de flexibiliteit van de functies van Formitable."
EN ?The Waitlist is an excellent example of the flexibility of Formitable?s features?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| is | is |
| uitstekend | excellent |
| voorbeeld | example |
| flexibiliteit | flexibility |
| functies | features |
NL Last-minute wijzigingen? Met een wachtlijst heb je de mogelijkheid lege plekken in de agenda op te vullen. Klanten kunnen zichzelf online aanmelden en je kunt handmatig klanten erop zetten, en vervolgens eenvoudig benaderen.
EN Last-minute changes? With a waiting list you have the possibility to fill up empty spots in your agenda. Customers can sign up for it online and you can manually add customers to the waiting list and easily contact them afterwards.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| plekken | spots |
| klanten | customers |
| online | online |
| aanmelden | sign up |
| handmatig | manually |
| eenvoudig | easily |
| agenda | agenda |
NL Museumnacht Amsterdam is uitverkocht. Je kunt je inschrijven op de wachtlijst.
EN Museumnacht Amsterdam has sold out. It is possible to register for the waiting list!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| inschrijven | register |
| op | out |
| de | the |
| kunt | possible |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Kilda Mums gezinnen op een wachtlijst plaatsen voor essentiële kinderverzorgingsproducten, aangezien ze te weinig ruimte hadden voor de gedoneerde spullen en vrijwilligers
EN Kilda Mums placed families on a waiting list for essential childcare items given its limited office space to fit donations and volunteers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gezinnen | families |
| essentiële | essential |
| ruimte | space |
| spullen | items |
| vrijwilligers | volunteers |
| ze | its |
NL Voer je e-mailadres in om op de wachtlijst te komen. Je krijgt bericht wanneer je kunt beginnen met testen.
EN Enter your e-mail to join the waiting list.You’ll be notified when you can start testing.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| testen | testing |
NL Ze kunnen de lessen filteren om de beste resultaten te vinden, de bezetting zien en op een wachtlijst worden gezet als de les vol is
EN They can filter classes to find the best results, see occupancy, and be put on a waiting list if it’s full
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| filteren | filter |
| resultaten | results |
| bezetting | occupancy |
NL Kun je jezelf wel voor je hoofd slaan omdat je de pre-orders van de ANOMALY EVOLUTION hebt gemist? Schrijf je dan nu in voor de wachtlijst en wees een van de eersten die te weten komt wanneer een nieuwe collectie het daglicht ziet.
EN Kicking yourself about missing out on pre-orders for the ANOMALY EVOLUTION? Sign up to the waiting list now and you'll be the first to know if a new edition sees the light of day.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ziet | sees |
NL Indien je nieuw bent en graag met ons een kijkje wilt nemen achter de schermen, schrijf je dan in voor de wachtlijst. Je krijgt dan toegang tot de complete collectie en je ontvangt exclusieve informatie over de eerstvolgende pre-orders!
EN If you've just jumped on the bandwagon and want to go behind the scenes with us, sign up to the waiting list. You'll enjoy full access to the whole collection and receive exclusive info about the next pre-orders!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| indien | if |
| ons | us |
| wilt | want |
| toegang | access |
| collectie | collection |
| exclusieve | exclusive |
| informatie | info |
NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.
EN Learn more about SpaceX’s Starlinks, find out how to view the satellites from your location, and keep abreast of the recent launches.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| s | s |
| blijf | keep |
| laatste | recent |
| lanceringen | launches |
| op de hoogte | abreast |
NL Welke master lijkt jou interessant? Kom er tijdens de Master Open dag op 19 november achter welke master bij jou past! Kom alles te weten over onze masteropleidingen, tracks en premasters en stel je vragen aan onze docenten, studenten en studieadviseurs.
EN The Entrepreneurship day Brabant is an initiative that is organized by all knowledge institutions in Brabant.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| weten | knowledge |
NL Kom je met de auto? Ons adres is 955 S Miami Ave, Miami FL 33130, op de hoek van South Miami Ave en South East 10th Street.Kom je met de metro? Metrorail en Metromover stoppen allebei op Brickell Station, op 5 minuten lopen van het hotel.
EN Arriving by car? Our address is 955 S Miami Ave, Miami FL 33130, at South Miami Ave and South East 10th Street.Arriving by train metro? Brickell Station serves both Metrorail and Metromover, just 5 minutes' walk from our door.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| auto | car |
| adres | address |
| s | s |
| south | south |
| street | street |
| metro | metro |
| station | station |
| minuten | minutes |
| lopen | walk |
| miami | miami |
NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.
EN Learn more about SpaceX’s Starlinks, find out how to view the satellites from your location, and keep abreast of the recent launches.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| s | s |
| blijf | keep |
| laatste | recent |
| lanceringen | launches |
| op de hoogte | abreast |
NL Zwem, dobber of spetter de hele dag in het grootste zwembad van Thailand, een waar designkunstwerk van 7000 m². Kom op krachten in de fitnessruimte, kom in actie op de tennisbaan of ontspan in de hitte van de sauna of in het bubbelbad.
EN Splash float or lap the day away in Thailands largest swimming pool, a 7000 sqm design masterpiece. Recharge in the fitness centre. Swing into action on the tennis court. Unwind in the soothing heat of the sauna or with the bubbling Jacuzzi.
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| oppas | sitter |
| hond | dog |
| weekend | weekend |
| weken | weeks |
NL Kom in contact met een uitlater die past bij jou, je hond en je levensstijl.
EN Connect with a dog walker who's a good fit for you, your dog, and your lifestyle.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hond | dog |
| levensstijl | lifestyle |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| digitaal | digital |
| informatie | learn |
| vandaag | today |
| tour | tour |
| evenement | event |
NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hoe | how |
| verspreid | scattered |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| gebruikers | user |
| internationaal | global |
NL Volg ons op Instagram en kom meer te weten over de Amplexor-cultuur
EN Follow us on Instagram for more Amplexor culture
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| volg | follow |
| ons | us |
| amplexor | amplexor |
| cultuur | culture |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
wachtlijst zetten wachtlijst heb wachtlijst wachtlijst plaatsen wachtlijst en wees kom kom alles manier kom kom live kom dichter helaas kom kom je naar kom jij kom eenvoudig kom fysiek langs kom erachter kom langs kom erachter welke verder kom aanmerking kom daar kom kom zeker kom gerust kom snel eerst kom keramische kom kom dus kom direct onderweg kom dus kom zwitserland kom week kom anders kom kom hoger kom kijken kom vrijdag kom bovenaan kom vandaag kom terug inspanning kom ontspannen kom makkelijk websiteverkeer kom kom dichtbij kom gauw genieten kom stijlvol sollicitatiegesprek en kom kom er achter franches montagnes kom kom en bezoek kom dus langsItzuli wachtlijst en kom beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Ingelesa 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra