NL Met vriendelijke groet:door Franck FOUQUETvan
Nederlandera-ko "vriendelijke groet" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
vriendelijke | friendly kind |
NL Met vriendelijke groet:door Franck FOUQUETvan
EN Band of brothersby Franck FOUQUETfrom
NL Hoi Maria. Bedankt voor je nuttige commentaar, je hebt gelijk. Wij zullen dat in het vervolg aan het begin vermelden, dat de receptenkaart verderop te vinden is. Met vriendelijke groet!
EN Hi Maria. Thanks for your helpful comment, you're right. We will mention that at the beginning in the future, that the recipe card can be found further down. Best regards!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nuttige | helpful |
commentaar | comment |
begin | beginning |
vermelden | mention |
vinden | found |
maria | maria |
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vriendelijke | friendly |
hints | hints |
vraag | question |
berichten | messaging |
en | and |
chatbot | chatbot |
gemiddelde | average |
is | is |
kandidaat | candidate |
ervaring | experience |
nps | nps |
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vriendelijke | friendly |
hints | hints |
vraag | question |
berichten | messaging |
en | and |
chatbot | chatbot |
gemiddelde | average |
is | is |
kandidaat | candidate |
ervaring | experience |
nps | nps |
NL Groet Felinedoor sylvain rolhionvan
EN The Thinkerby sylvain rolhionfrom
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
sylvain | sylvain |
NL ramadan kareem in groene en gouden kleur met lantaarn en moskeeillustratie voor banner, groet en sociale media 2062954 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Ramadan Kareem in green and gold color with lantern and mosque illustration for banner, greeting, and social media 2062954 Vector Art at Vecteezy
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gouden | gold |
lantaarn | lantern |
banner | banner |
NL ramadan kareem in groene en gouden kleur met lantaarn en moskeeillustratie voor banner, groet en sociale media Gratis Vector
EN Ramadan Kareem in green and gold color with lantern and mosque illustration for banner, greeting, and social media Free Vector
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gouden | gold |
lantaarn | lantern |
banner | banner |
gratis | free |
vector | vector |
NL Een groet uit de laatste ijstijd
EN Greetings from the last ice age
NL Groet iedereen die je ontmoet met "buenos dias" (goede dag), of het informele "buenos", en zeg gedag met "adios".
EN Greet everyone you meet with "buenos dias" (good day), or the informal "buenos," and say goodbye with "adios."
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
iedereen | everyone |
ontmoet | meet |
goede | good |
informele | informal |
zeg | say |
NL SCHRIJF WEER EENS EEN KAARTJE: POSTKAARTEN DRUKKEN VOOR EEN PERSOONLIJKE GROET
EN GOOD REASONS WHY YOU SHOULD BE PRINTING POSTCARDS
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
drukken | printing |
persoonlijke | you |
NL Stempel met groet (bijv. Clear-Stamps van Create a Smile) of Fudenosuke, om zelf te letteren
EN Greetings stamp (e.g. clear stamps from Create A Smile) or Fudenosuke, Fudenosuke to letter your greeting by hand
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stempel | stamp |
create | create |
of | or |
NL Waar nodig moedigen wij sollicitatiegesprekken per video of Skype aan en raden we aan om handen schudden te vervangen door een verbale groet.
EN Where appropriate, we encourage video or Skype interviews and we currently recommend replacing handshaking with a verbal greeting.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
waar | where |
moedigen | encourage |
sollicitatiegesprekken | interviews |
video | video |
of | or |
skype | skype |
raden | recommend |
NL SCHRIJF WEER EENS EEN KAARTJE: POSTKAARTEN DRUKKEN VOOR EEN PERSOONLIJKE GROET
EN GOOD REASONS WHY YOU SHOULD BE PRINTING POSTCARDS
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
drukken | printing |
persoonlijke | you |
NL Black Power-groet op het podium van de 400 meter - Olympische Spelen in Mexico (1968) - Foto en Poster te koop
EN Black Power salute on the 400 meters podium - Olympic Games in Mexico (1968) - Photographic print for sale
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
black | black |
meter | meters |
olympische | olympic |
spelen | games |
power | power |
mexico | mexico |
NL Black Power-groet op het podium van de 400 meter - Olympische Spelen in Mexico (1968)
EN Black Power salute on the 400 meters podium - Olympic Games in Mexico (1968)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
black | black |
meter | meters |
olympische | olympic |
spelen | games |
power | power |
mexico | mexico |
NL Een groet uit de laatste ijstijd
EN Greetings from the last ice age
NL Vragen? Ons vriendelijke supportteam hoort graag van je.
EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ons | our |
vriendelijke | kind |
hoort | hear |
NL Ze geven je ook uitstekende statistieken (recentelijk bijgewerkt in 2020) en een mobiel-vriendelijke podcast-website.
EN They also give you excellent statistics (recently updated in 2020) and a mobile-friendly podcast website.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geven | give |
ook | also |
uitstekende | excellent |
statistieken | statistics |
recentelijk | recently |
bijgewerkt | updated |
podcast | podcast |
website | website |
NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:
EN Of course, you get a great-looking mobile-friendly website that automatically uses your colors ? or you can choose your own:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
natuurlijk | of course |
krijg | get |
geweldig | great |
website | website |
automatisch | automatically |
gebruikt | uses |
of | or |
kiezen | choose |
NL Mobiele-vriendelijke Podcast-website inbegrepen
EN Mobile-friendly Podcast Website Included
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
inbegrepen | included |
podcast | podcast |
website | website |
NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vriendelijke | friendly |
gebouwd | built |
samenwerking | collaboration |
NL Vragen? Ons vriendelijke klanten support team hoort graag van jou.
EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vragen | questions |
ons | our |
vriendelijke | kind |
klanten | customer |
support | support |
team | team |
hoort | hear |
NL Vragen? Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam hoort graag van jou.
EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vragen | questions |
ons | our |
vriendelijke | kind |
vrolijke | happy |
hoort | hear |
NL Ze bieden snelle, SEO-vriendelijke en veilige hosting voor uw website met 24/7 ondersteuning.
EN They provide fast, SEO-friendly, and secure hosting for your website with 24/7 support.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
snelle | fast |
hosting | hosting |
website | website |
ondersteuning | support |
NL Krijg meer bezoekers met aanpasbare, SEO-vriendelijke URL's, en metagegevens en bewerkte robots.txt-bestanden die klaar zijn voor gebruik.
EN Get more traffic with customisable, SEO-friendly URLS, and out-of-the-box Metadata and robots.txt editing.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
krijg | get |
meer | more |
aanpasbare | customisable |
url | urls |
metagegevens | metadata |
robots | robots |
txt | txt |
NL Dankzij Rikai kan je vertalingen efficiënter beheren en tegelijkertijd transparantie waarborgen via een vriendelijke en intuïtieve interface.
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
je | you |
vertalingen | translations |
transparantie | transparency |
waarborgen | ensuring |
vriendelijke | friendly |
interface | interface |
NL Het is fantastisch om samen te werken met een bedrijf dat garant staat voor snelle en vriendelijke communicatie en dat zorgt voor bijstand en ervaring bij projecten voor vooraanstaande klanten
EN It’s a pleasure to have a partnership with a company who is prompt and friendly in their communications and who provides support and experience when we’re working on projects for prominent clients
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vriendelijke | friendly |
communicatie | communications |
klanten | clients |
NL Ik hecht veel belang aan vriendelijke werkrelaties met duidelijke en doeltreffende communicatie
EN I value a friendly working relationship with clear and effective communication
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
belang | value |
vriendelijke | friendly |
duidelijke | clear |
communicatie | communication |
NL Door de meest gebruiksvriendelijke wachtwoordbeheerder te gebruiken en te controleren op datalekken, kunt u voorkomen dat datalekken leiden tot identiteitsdiefstal.
EN By using the easiest password manager and monitoring for data breaches, you can prevent data breaches from becoming identity theft.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
woord | word |
beheerder | manager |
controleren | monitoring |
data | data |
u | you |
voorkomen | prevent |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
NL Steun reparatie-vriendelijke producenten en ontwijk degenen die dat niet zijn.
EN Support repair-friendly manufacturers, and avoid the ones that aren?t.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
steun | support |
producenten | manufacturers |
NL ACROSS richt zich op privacy-vriendelijke gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten van EU-lidstaten.
EN ACROSS improves privacy-friendly data exchange between EU member states' public services.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
eu | eu |
NL Snelle en vriendelijke support voor al je vragen
EN Fast, friendly support for your questions
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
snelle | fast |
vriendelijke | friendly |
support | support |
voor | for |
NL Daar zit een eigen domeinnaam in voor de eerste contractperiode, SEO tools en vriendelijke, snelle support door mensen die graag met je meedenken.
EN These include a custom domain for the first contract term, SEO tools to boost your search engine ranking, and fast and friendly support from our team of experts.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
domeinnaam | domain |
seo | seo |
vriendelijke | friendly |
snelle | fast |
support | support |
NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!
EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
haal | take |
angst | fear |
patiënten | patients |
website | homepage |
NL Prachtige, mobiel-vriendelijke designs, menukaarten, marketingtools en meer: laat je restaurantwebsite er net zo goed uitzien als je gerechten, zonder veel inspanning.
EN Beautiful mobile-friendly designs, menus, marketing tools and more: make your restaurant site look as good as your food, without a lot of effort.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
prachtige | beautiful |
designs | designs |
goed | good |
zonder | without |
inspanning | effort |
je | your |
NL Je krijgt dan SEO-tools om je vindbaarheid te verbeteren, snelle en vriendelijke ondersteuning door ons team van experts, en in de eerste contractperiode een gratis eigen domeinnaam.
EN These include a custom domain for the first contract term, SEO tools to boost your search engine ranking, and fast and friendly support from our team of experts.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verbeteren | boost |
snelle | fast |
vriendelijke | friendly |
ondersteuning | support |
experts | experts |
domeinnaam | domain |
seo | seo |
NL Met Zendesk hebben agents alles wat ze nodig hebben op één centrale plek, zodat ze zich kunnen concentreren op het bieden van vriendelijke, persoonlijke hulp.
EN With Zendesk, everything agents need is in one place, so they can stay in the moment and provide thoughtful, personalised assistance every single time.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
agents | agents |
plek | place |
bieden | provide |
hulp | assistance |
NL Vriendelijke dienstverlening, nieuwe voertuigen en lage prijzen maken deel uit van ons dagelijks aanbod
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vriendelijke | friendly |
nieuwe | new |
voertuigen | cars |
lage | low |
prijzen | prices |
deel | part |
ons | our |
NL Het hostwinds-kantoor is vol met een aantal van de meest vriendelijke,...
EN The Hostwinds office is full of some of the most...
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
kantoor | office |
NL Oprichter en hoofdredacteur Andy Kirk heeft 'Visualizing Data' opgezet gecreëerd als encyclopedie voor de datavisualisatiewereld, compleet met hulpbronnen, voorbeelden, discussieforums en zelfs een vriendelijke community van professionals
EN Founder and managing editor Andy Kirk has created Visualising Data an an encyclopedia for the data visualisation world, complete with resources, examples, discussion forums and even a friendly community of industry professionals
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
oprichter | founder |
hoofdredacteur | editor |
data | data |
gecreëerd | created |
hulpbronnen | resources |
vriendelijke | friendly |
community | community |
professionals | professionals |
andy | andy |
NL De klantenservicevisie van het bedrijf is gestoeld op “avontuur, humor en een sterke gemeenschapszin”. De visie komt bij Trader Joe’s tot uitdrukking in het unieke assortiment, de humoristische winkelborden en het vriendelijke personeel.
EN The company’s customer service philosophy is centred on “adventure, humour and a warm sense of community”. Trader Joe’s embodies this philosophy by providing a unique product selection, amusing signage and friendly staff members.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
avontuur | adventure |
trader | trader |
joe | joe |
s | s |
assortiment | selection |
vriendelijke | friendly |
personeel | staff |
NL Uit vragenlijsten blijkt dat klanten erg tevreden zijn over het vriendelijke en behulpzame personeel en de snelle en fijne ervaring bij het afrekenen.
EN Survey respondents raved about the staff’s courtesy and helpfulness and the fast and friendly checkout experience.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vriendelijke | friendly |
personeel | staff |
snelle | fast |
ervaring | experience |
afrekenen | checkout |
NL Het is niet genoeg voor bedrijven om alleen snelle, vriendelijke service te bieden.In een wereld die gekenmerkt wordt door onzekerheid, zijn klanten op zoek naar empathie en willen ze kopen van bedrijven die hun waarden reflecteren.
EN It’s not enough for companies to simply provide fast, friendly service. In a world marked by uncertainty, customers are seeking empathy and want to buy from companies that reflect their values.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
genoeg | enough |
bedrijven | companies |
snelle | fast |
vriendelijke | friendly |
service | service |
bieden | provide |
wereld | world |
klanten | customers |
empathie | empathy |
NL Je zult genoeg van de gekozen taal kunnen leren om binnen enkele weken een vriendelijke gast in een vreemd land te worden
EN You will be able to learn enough of the chosen language to become a friendly guest in some foreign country in a matter of weeks
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
genoeg | enough |
gekozen | chosen |
weken | weeks |
vriendelijke | friendly |
gast | guest |
land | country |
NL Je zult genoeg van de gekozen taal kunnen leren om binnen enkele weken een vriendelijke gast in een vreemd land te worden.
EN You will be able to learn enough of the chosen language to become a friendly guest in some foreign country in a matter of weeks.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
genoeg | enough |
gekozen | chosen |
weken | weeks |
vriendelijke | friendly |
gast | guest |
land | country |
NL Onze oplossing is een schone, transparante, privacy-vriendelijke manier van online adverteren die waarde creëert voor zowel de inkoop- als de verkoopzijde van de online advertentieindustrie.
EN With our solution we offer a clean, privacy-friendly way of monetizing opt-out inventory in the online advertising industry.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
oplossing | solution |
schone | clean |
online | online |
adverteren | advertising |
NL CuraStage heeft mij goed geholpen bij het vinden van een leuke stageplek, Roel en Marrit zijn vriendelijke mensen die echt voor je klaar staan.
EN CuraStage has helped me to find a nice internship, Roel and Marrit are friendly people who are really there for you.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geholpen | helped |
vriendelijke | friendly |
mensen | people |
echt | really |
NL Jammer. We vonden geen Print-Vriendelijke CSS.
EN We could not find a Print-Friendly CSS.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
we | we |
geen | not |
css | css |
NL De veelzijdige wellnessfaciliteiten, de liefdevol ingerichte kamers, de hoogwaardige en creatieve keuken en de vriendelijke bediening zijn wat dit hotel zo bijzonder maakt.
EN The multifaceted wellness facility, lovingly furnished rooms, high-quality, creative cuisine and friendly service are what set this hotel apart.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
veelzijdige | multifaceted |
liefdevol | lovingly |
creatieve | creative |
vriendelijke | friendly |
bediening | service |
hotel | hotel |
NL Stuur ons een paar vriendelijke woorden over hoe MeisterTask jou helpt om productiever te zijn en we zullen je tekst delen op onze website en in brochures.
EN Send us a few kind words about how MeisterTask is helping you be productive, and we’ll feature your quote on our website and in brochures.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vriendelijke | kind |
helpt | helping |
website | website |
brochures | brochures |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten