NL "Ik vind het geweldig hoe naadloos VEGAS Stream aansluit op de informatie van onze organisatie en ik kan berichten van het publiek koppelen aan de live voorstelling, zodat het kan voelen als een echt interactieve voorstelling"
Itzuli "voorstelling van zaken" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
voorstelling van zaken-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "voorstelling van zaken" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena voorstelling van zaken
Nederlandera
Ingelesa
EN "I love how seamless VEGAS Stream is with our organisation's information and I can connect messages from the audience to the live performance and so it can feel like a really interactive performance."
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| naadloos | seamless |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| organisatie | organisation |
| publiek | audience |
| koppelen | connect |
| live | live |
| voelen | feel |
| echt | really |
| interactieve | interactive |
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
| https | https |
| avonds | evening |
NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.
EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| is | have |
NL Loyaliteit is een belangrijk kenmerk van zaken als het om zaken gaat. Trouwe kla...
EN Loyalty is an important characteristic to have when it comes to business. Encour...
NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen
EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| concentreren | concentrate |
| belgische | belgian |
| kader | framework |
| met succes | successfully |
NL Een watervalgrafiek is een grafische voorstelling van hoe een website laadt, waarbij de volgorde van het laden van de pagina-elementen van boven naar beneden wordt weergegeven
EN A waterfall chart is a graphical representation of how a website loads, depicting the sequential order of page elements loading from top to bottom
NL Achterland is de verfilming van de gelijknamige voorstelling uit 1990. De film werd opgenomen in het originele decor van Achterland, in de repetitiestudio’s van Rosas.
EN Achterland is the film adaptation of a stage production of the same name from 1990. The film was shot in the set of the stage production in the Rosas rehearsal studio.
NL In mijn werk hoop ik af te stappen van de eenvoudige voorstelling van het vrouwelijk lichaam als visueel aantrekkelijk en geseksualiseerd object
EN In my work, I hope to move away from merely depicting the female body as a visually appealing and sexualized object
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werk | work |
| hoop | hope |
| vrouwelijk | female |
| lichaam | body |
| aantrekkelijk | appealing |
| object | object |
| stappen | move |
NL de machineleesbare voorstelling van metadata: het ontwerp en gebruik van datamodellen en -formaten
EN machine-readable presentation of metadata: designing and using data models and formats;
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| metadata | metadata |
| ontwerp | designing |
| formaten | formats |
NL Een goed ontworpen boekomslag moet de titel bevatten in vette, overheersende lettertypes, de naam van de auteur, en een grafische voorstelling van het verhaal, dat een afbeelding of een schilderij kan zijn
EN A properly-designed book cover should include its title in bold, dominant fonts, the author’s name, and a graphical representation of the story, which can either be an image or a painting
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| goed | properly |
| ontworpen | designed |
| bevatten | include |
| auteur | author |
| verhaal | story |
| afbeelding | image |
NL Deze voorstelling omvat hiermee de functies van Shiva als schepper, beschermer en vernietiger van het universum.
EN The flame of cosmic fire or agni in his left hand can end the universe.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| universum | universe |
NL Geactualiseerde informatie over het evenement, in het bijzonder op de dag zelf van de voorstelling, kan worden verkregen via officiële mededelingen van de organisator, de promotor of de kunstenaar op zijn website of uit andere bronnen en in de pers.
EN Up-to-date information regarding the event, in particular on the day of the performance, can be obtained in official communications from the Organiser, the promoter or the artist via its website or from other sources, as well as in the press.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| evenement | event |
| verkregen | obtained |
| promotor | promoter |
| kunstenaar | artist |
| website | website |
NL in geval van annulering of uitstel van een voorstelling;
EN in the event of cancellation or postponement of a performance
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| of | or |
| voorstelling | performance |
NL voor een wijziging van het tijdstip van de voorstelling;
EN for any changes to the times of the performance
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voorstelling | performance |
NL De bezitter van het ticket moet zich houden aan de regels en gebruiken van de zaal, om wat voor voorstelling/tentoonstelling of ander evenement het ook mag gaan.
EN The ticket holder must comply with the rules and customs of the venue, regardless of the performance/exhibition or other event.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ticket | ticket |
| voorstelling | performance |
| tentoonstelling | exhibition |
| ander | other |
NL Om inzicht te krijgen in die behoeften, maken we gebruik van de voorstelling ervan in de vorm van personae
EN To fully grasp your needs, we represent your market in the form of personae
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| behoeften | needs |
NL Om inzicht te krijgen in die behoeften, maken we gebruik van de voorstelling ervan in de vorm van personae
EN To fully grasp your needs, we represent your market in the form of personae
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| behoeften | needs |
NL Een tijdlijn is een grafische voorstelling van de tijd, of van verschillende dingen die in een bepaalde periode zijn gebeurd. Een tijdlijn kan ook worden beschouwd als een soort flowchart of proces infografiek.
EN Simply start with a template or blank canvas, add your information into the design, incorporate your brand fonts and colors, add design elements from the left sidebar, and download to share with your audience.
NL de machineleesbare voorstelling van metadata: het ontwerp en gebruik van datamodellen en -formaten
EN machine-readable presentation of metadata: designing and using data models and formats;
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| metadata | metadata |
| ontwerp | designing |
| formaten | formats |
NL Voorstelling van de krant Ouest-France Opgericht door Paul Hutin-Desgrées...
EN Presentation of the newspaper Ouest-France Founded by Paul Hutin-Desgrées on...
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| krant | newspaper |
| opgericht | founded |
| paul | paul |
NL Interactieve French Polynesia golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN French Polynesia wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| windsurfers | windsurfers |
NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis
EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| paneel | panel |
| bevatte | contained |
| oorspronkelijk | originally |
| rijk | rich |
| gebied | area |
| geschiedenis | history |
NL Op de manen van Jupiter zullen we iets tegenkomen waar we ons nu nog geen voorstelling kunnen maken
EN On the moons of Jupiter we will encounter something we cannot yet imagine
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tegenkomen | encounter |
NL Interactieve California golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN California wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| windsurfers | windsurfers |
NL Interactieve Arctic golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Arctic wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| windsurfers | windsurfers |
NL Interactieve Global-Atlantic golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Global-Atlantic wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| windsurfers | windsurfers |
NL Interactieve United States golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN United States wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| windsurfers | windsurfers |
NL Interactieve Global-Pacific golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Global-Pacific wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| windsurfers | windsurfers |
NL Interactieve Alaska United States golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Alaska United States wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| windsurfers | windsurfers |
NL Interactieve Alabama golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Alabama wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| windsurfers | windsurfers |
NL Interactieve Hawaii, United States golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Hawaii, United States wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| windsurfers | windsurfers |
NL Interactieve Delaware golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Delaware wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| delaware | delaware |
| windsurfers | windsurfers |
NL Interactieve Florida golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Florida wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| florida | florida |
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| windsurfers | windsurfers |
NL Interactieve Georgia-USA golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Georgia-USA wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| windsurfers | windsurfers |
NL Interactieve Maine golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Maine wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| windsurfers | windsurfers |
NL Interactieve Louisiana golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Louisiana wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| windsurfers | windsurfers |
NL Interactieve Maryland golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Maryland wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| maryland | maryland |
| windsurfers | windsurfers |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
voorstelling van open voorstelling grafische voorstelling live voorstelling echt interactieve voorstelling eenvoudige voorstelling voorstelling aanwezig is voorstelling toegewezen reclame voorstelling typt overdadige voorstelling voorstelling aanwezig verstand van zaken vervanging van zaken ontdoen van zaken kennis van zaken leveren van zaken aanzien van zaken gang van zaken stadia van zaken soort van zaken stand van zaken online zaken zaken volgende zaken complexe zaken vrij zaken zaken betreffende eenvoudige zaken allerlei zaken com zaken graag zaken zaken doet – zaken online bepaalde zaken specifieke zaken belangrijke zaken aantal zaken aantal belangrijke zaken eerste zaken meest complexe zaken internationaal zaken persoonlijke zaken economische zaken belangrijkste zaken bedrijf zaken extra zaken digitale zaken zaken weer interne zaken gebruikte zaken
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra