NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
Itzuli "vooral goed begaanbare" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
vooral goed begaanbare-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "vooral goed begaanbare" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena vooral goed begaanbare
Nederlandera
Ingelesa
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| paden | paths |
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| paden | paths |
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| paden | paths |
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| paden | paths |
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| paden | paths |
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| paden | paths |
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| paden | paths |
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| paden | paths |
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| paden | paths |
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| paden | paths |
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| paden | paths |
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| paden | paths |
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| paden | paths |
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| paden | paths |
NL Op de goed begaanbare “Thermalquellen-Weg” en “Thermalquellen-Steg” beleven bezoekers de kracht van het geneeskrachtige water eens niet in een zwembad, maar midden in de imposante Dala-kloof
EN On the well-designed thermal spring trek and thermal canyon walk, guests can experience the power of the healing water not in a swimming pool, but in the middle of the imposing Dala Gorge
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| goed | well |
| beleven | experience |
| bezoekers | guests |
| water | water |
| kloof | gorge |
NL Met name om deze reden ontwikkelde zich het muilezelpad over de Grimsel- en de Gries-pas tot een goed begaanbare handelsroute.
EN Not least because the mule track over the Grimsel and Gries Passes became a well- developed trade route.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| goed | well |
| grimsel | grimsel |
NL Zeer goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| paden | paths |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| goede | good |
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| paden | paths |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL In de begaanbare beleveniscontainer worden spannende verkeersverhalen uit de Bodenmeerregio gepresenteerd
EN Fascinating stories about transport history in the Lake Constance Region are being presented in a walk-in container of discovery
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gepresenteerd | presented |
NL Speciale attracties van de omgebouwde vrachtcontainer zijn een driedimensionaal lichtgevend voorwerp van het Bodenmeer met kijkgaten en begaanbare toegang tot het containerdak
EN A converted freight container features an illuminated three-dimensional Lake Constance light fixture complete with peepholes and the stair access to the container roof
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| toegang | access |
NL Goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| goede | good |
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| paden | paths |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| goede | good |
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| paden | paths |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Zeer goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| paden | paths |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Zeer goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| paden | paths |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| goede | good |
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| paden | paths |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Zeer goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| paden | paths |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| goede | good |
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| paden | paths |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Zeer goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| paden | paths |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| goede | good |
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| paden | paths |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Zeer goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| paden | paths |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| goede | good |
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| paden | paths |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Zeer goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| paden | paths |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL In de begaanbare beleveniscontainer worden spannende verkeersverhalen uit de Bodenmeerregio gepresenteerd
EN Fascinating stories about transport history in the Lake Constance Region are being presented in a walk-in container of discovery
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gepresenteerd | presented |
NL Speciale attracties van de omgebouwde vrachtcontainer zijn een driedimensionaal lichtgevend voorwerp van het Bodenmeer met kijkgaten en begaanbare toegang tot het containerdak
EN A converted freight container features an illuminated three-dimensional Lake Constance light fixture complete with peepholes and the stair access to the container roof
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| toegang | access |
NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.
EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| helm | helmet |
| beschermt | protects |
| deel | part |
| lichaam | body |
| hoofd | head |
| band | strap |
| oren | ears |
| vrij | free |
NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.
EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tent | tent |
| vooral | mainly |
| zegt | says |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Vooral bij video's moet aandacht worden besteed aan optimalisatie voor mobiele apparaten, vooral voor verticaal bekijken, aangezien meer dan 75 procent van de video's wereldwijd worden bekeken op mobiel toestellen.
EN Particularly with videos, attention should be paid to optimization for mobile devices, especially for vertical viewing, since more than 75 percent of videos worldwide are viewed on mobile devices.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| video | videos |
| moet | should |
| aandacht | attention |
| optimalisatie | optimization |
| verticaal | vertical |
| bekijken | viewing |
| procent | percent |
| wereldwijd | worldwide |
| bekeken | viewed |
NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.
EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tent | tent |
| vooral | mainly |
| zegt | says |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.
EN Above all else, Chuck is passionate about music, which shines through his DJ sets, where he mixes opposing genres with harmony and always with a touch of fun.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vooral | above all |
| passie | passionate |
NL Prentenboeken staan vol dieren, maar dat blijken vooral zoogdieren te zijn. Vooral huisdieren en exotische dieren zijn daarbij populair. Een groot deel van de Nederlandse fauna is veel minder te zien, maar bioloog Michiel Hooykaas van de Universiteit…
EN She was already a professor by special appointment since 2019, but after some pandemic-related delay, Prof. dr. Barbara Gravendeel will finally deliver her inaugural address today at the Radboud University in Nijmegen.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| universiteit | university |
NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.
EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| moet | must |
| zoekmachines | search engines |
| gestructureerd | structured |
NL Wat mij daaraan bijzonder goed bevalt is, dat men met de fotokoorden een heel goed te variëren interieurdecoratie heeft. De kleine magneten die worden meegeleverd houden overigens verbazingwekkend goed aan het koord."
EN What I like best about it is that it allows for a versatile room decoration. The little magnets that come with it are surprisingly strong."
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| goed | best |
| kleine | little |
| magneten | magnets |
NL Bovendien konden we achteraf zien wat de studenten op onze vragen hadden geantwoord, waardoor we alsnog een goed beeld kregen van wat goed en minder goed ging."
EN Moreover, we were able to see afterwards what the students had answered to our questions, which gave us a good idea of what went well and what went not so well."
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| studenten | students |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
begaanbare makkelijk begaanbare paden begaanbare paden een goed verborgen truuk onroerend goed logo goed inmiddels goed gevuld net goed uitzien iedereen goed smaken zij goed bezig d1 goed vergelijkbaar joint buitengewoon goed rookervaring goed blijft inkt goed dekt bestand goed getagd werkt goed echt goed gebouwd overal goed uitzien project goed zien ander goed voordeel digitaal goed vereist klanten goed begrijpen zaken goed blijven licentie goed bekijken heel goed reclame camera meestal goed daar goed uitziet zomer goed gekleed teksten goed leesbaar gedijt goed vingers goed geplaatst blijft goed presteren keur budgetten goed keur documenten goed site goed functioneert bedrijf goed doorstaan levering ging goed materiaal goed eens goed beveiligd buiten goed voelt service goed aansluit klinkt goed goedkeuring goed ondernemingsplan goed waarin uur goed mits ga goed voorbereid hulp goed gebruiken team goed let igrowcan goed ruimschoots goed
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra