NL Wij maken al onze producten met materialen van de hoogst mogelijke kwaliteit. Vinyl bevat echter chemische stoffen die schadelijk kunnen zijn voor kinderen. Geen enkel product dat…
Itzuli "vinyl bevat echter" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
vinyl bevat echter-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "vinyl bevat echter" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena vinyl bevat echter
Nederlandera
Ingelesa
EN We manufacture our products to the highest quality materials. However, vinyl contains chemicals that may be harmful to children. No product that we manufacture should ever be inges…
NL Ongeacht je ontwerp worden al onze vinyl letterstickers voor boten gemaakt van premium, dik en zeer duurzaam vinyl
EN Regardless of your design, all of our vinyl boat lettering is made with a premium, thick and ultra durable vinyl
NL Zo makkelijk maak je vinyl laptopstickers op maat, gemaakt van duurzaam, weerbestendig vinyl.
EN It's that easy to get custom vinyl crossfit stickers made of durable, weather-resistant vinyl.
NL Onze vinyl Jeep stickers zijn gemaakt van premium, dik, gelamineerd vinyl
EN Our vinyl Jeep decals are made from premium, thick, laminated vinyl
NL Onze transferstickers worden gemaakt van een zeer duurzaam zwart vinyl of wit vinyl met een matte afwerking dat ideaal is voor gebruik binnens- en buitenshuis. Omdat het materiaal…
EN Our transfer stickers are made from a highly durable black vinyl or white vinyl with a matte finish that's ideal for indoor or outdoor use. Since the material is dyed it will not f…
NL De vinylbelettering van Sticker Mule wordt gemaakt van uiterst duurzaam zwart vinyl of wit vinyl met een matte afwerking die ideaal is voor gebruik binnenshuis of buitenshuis.
EN Sticker Mule’s vinyl lettering is made from highly durable black vinyl or white vinyl with a matte finish that's ideal for indoor or outdoor use.
NL We gebruiken een kleefmiddel op waterbasis dat niet giftig is. Dit geldt echter niet voor vinyl. Al onze materialen voldoen aan de OSHA-normen.
EN We use a water based adhesive that is non-toxic. Vinyl is not, however. Also, all of our materials are OSHA compliant.
NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.
EN “Programming Collective Intelligence” also showcases filtering techniques, methods to detect groups or patterns, search engine algorithms, ways to make predictions and more. Each chapter includes exercises to display the lessons in-application.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| groepen | groups |
| patronen | patterns |
| voorspellingen | predictions |
| hoofdstuk | chapter |
| algoritmes | algorithms |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| les | lesson |
| enorme | huge |
| reeks | series |
| quizzen | quizzes |
NL Je apparaat is mogelijk ook elektronisch als het kabels of een triode bevat, als het uit zichzelf beweegt, een aan-/uitschakelaar bevat, of tosti's weet te maken
EN Your device may also be electronic if it has: cables of any kind, a surrounding glass vacuum tube, moves of its own accord, has an on/off switch, or if it makes toast
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apparaat | device |
| elektronisch | electronic |
| kabels | cables |
| beweegt | moves |
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bronnen | sources |
| nieuwe | new |
| filteren | filter |
| gelijk | equal |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| koptekst | header |
| voettekst | footer |
| blokken | blocks |
| s | s |
| gedeeld | shared |
| bevat | contains |
| meestal | usually |
| logo | logo |
| menu | menu |
| links | links |
NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat
EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maart | march |
| bevat | contains |
| lens | lens |
| miljoen | million |
| sequenties | sequences |
NL De Fairphone 3 top module bevat een 8 megapixel frontcamera voor de beste selfies. Het bevat ook alles wat je nodig hebt voor heldere gesprekken, zoals de ontvanger, 3,5 mm koptelefoonaansluiting, secundaire microfoon en afstandssensor.
EN The Fairphone 3 top module includes an 8 megapixel front camera to make the best selfies. It also contains everything you need for clear calls, like the receiver, 3.5mm earphone jack, secondary microphone and proximity sensor.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| module | module |
| selfies | selfies |
| nodig | need |
| heldere | clear |
| gesprekken | calls |
| ontvanger | receiver |
| secundaire | secondary |
| microfoon | microphone |
| mm | mm |
NL Bevat één van de woorden Met de zin Bevat geen van de woorden:
EN Containing any of the words Containing the phrase Containing none of the words
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bevat | containing |
| woorden | words |
| zin | phrase |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en het menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| koptekst | header |
| voettekst | footer |
| blokken | blocks |
| s | s |
| gedeeld | shared |
| bevat | contains |
| meestal | usually |
| logo | logo |
| menu | menu |
| links | links |
NL Als kern bevat iD Cloud een EPCIS-repository die alle EPC-leesgebeurtenissen bevat, waar ze ook zijn gemaakt of wanneer de status van een EPC verandert (bijvoorbeeld naar een nieuwe locatie gaan)
EN As a core, iD Cloud includes an EPCIS repository that holds all EPC read-events, wherever they have been created or whenever the status of an EPC changes (e.g., going to a new location)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| id | id |
| cloud | cloud |
| verandert | changes |
| locatie | location |
| epcis | epcis |
| repository | repository |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.
EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.
NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.
EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.
NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.
EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.
NL Velvet Octane is de juiste soort voor een felbegeerde indica-achtige high. Ze bevat echter ook sativa-genen, zodat je alert en functioneel blijft.
EN Velvet Octane hits the spot when you're craving an indica high. However, breeders introduced a dash of sativa genetics to keep users alter and functional.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| high | high |
| functioneel | functional |
| blijft | keep |
| is | spot |
| indica | indica |
| sativa | sativa |
NL Het probleem met handgerolde hasj is echter dat het ongewenst plantaardig materiaal bevat, terwijl je ook kostbare kief boordevol cannabinoïden verspilt
EN The problem, however, with hand-rolled hash is that it'll contain unwanted plant material while also wasting valuable kief—potent resin glands loaded with cannabinoids
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| probleem | problem |
| hasj | hash |
| materiaal | material |
| bevat | contain |
| kostbare | valuable |
| cannabinoïden | cannabinoids |
NL Het basisplan bij Webflow is $12 per maand en bevat alle typische goodies. Als de CMS-functie van Webflow u echter aanspreekt, moet u het plan upgraden naar $16 per maand.
EN The basic plan at Webflow is $12 per month and includes all of the typical goodies. If you're turned on by the CMS function of Webflow, though, you'll need to upgrade plans to $16 per month.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maand | month |
| bevat | includes |
| typische | typical |
| goodies | goodies |
| upgraden | upgrade |
| cms | cms |
| functie | function |
NL We behouden ons echter het recht voor lidmaatschap van een website te weigeren of op elk moment in te trekken als we menen dat deze aanstootgevend materiaal bevat of hiernaar verwijst
EN However, we reserve the right to deny membership to a website or revoke a website's membership any time if we deem it contains or links to objectionable material
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| website | website |
| materiaal | material |
| bevat | contains |
NL Echter, soms als u die niet heeft, of de back-up map bevat niet de informatie die u zoekt
EN However, sometimes if you don?t have it, or the backup folder doesn?t include the information you?re looking for
NL Na een uitdagende start is deze etappe korter met wat minder klimmen. De tweede dag bevat echter wel de bête noire van de legendarische fellwalker Alfred Wainwright, Black Hill.
EN After a challenging start, this stage is shorter with a little less climbing. However, the second day does include the bête noire of legendary fellwalker Alfred Wainwright, Black Hill.
NL Als de server echter een header bevat of een frame met een lijst met alternatieven verzendt, kan de cliënt een nieuwe verbinding maken met het andere eindpunt en deze gebruiken voor toekomstige verzoeken naar die oorsprong.
EN However, if the server includes a header or sends a frame containing a list of alternatives, the client can make a new connection to the other endpoint and use it for future requests to that origin.
NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.
EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| software | software |
| zonder | without |
| problemen | problems |
NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.
EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| als | if |
| geselecteerd | selected |
| browser | browser |
| delen | parts |
| website | website |
| services | services |
| instelling | setting |
NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.
EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| software | software |
| zonder | without |
| problemen | problems |
NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lokale | local |
| machine | machine |
| geweldig | great |
| onderhouden | maintained |
NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…
EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…
NL Vinyl zal nooit uitsterven. Hier zijn enkele ideeën waarom?
EN With every ending comes a new beginning, and this also goes for 2020 and your musical inspiration!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zal | comes |
| enkele | a |
NL Gedurende Teacher Maker Camp gaat voor even de ‘lerarenpet’ af en de ‘leerlingpet’ op en maak je kennis met nieuwe digitale technieken, zoals 2D- en 3D-ontwerpen, vinyl- en lasersnijden en 3D-printen.
EN In a live video connection, all students wordwide will present their projects!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gaat | will |
| ontwerpen | projects |
NL Met stickers op maat met ronde hoeken kun je gemakkelijk en snel je bedrijf, merk of evenement promoten. Dik, duurzaam vinyl dat je stickers beschermt tegen krassen, water en zonlicht.
EN Custom rounded corner stickers are a fast and easy way to promote your business, brand or event. Thick, durable vinyl protects your stickers from scratches, water & sunlight.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| stickers | stickers |
| gemakkelijk | easy |
| snel | fast |
| bedrijf | business |
| of | or |
| evenement | event |
| dik | thick |
| duurzaam | durable |
| vinyl | vinyl |
| beschermt | protects |
| water | water |
| zonlicht | sunlight |
| je | your |
NL Onze computerstickers op maat worden gemaakt met duurzaam vinyl dat bestand is tegen zonlicht, hitte en krassen.
EN Our custom computer stickers are made with durable vinyl that resists sunlight, heat & scratches.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gemaakt | made |
| duurzaam | durable |
| vinyl | vinyl |
| zonlicht | sunlight |
| hitte | heat |
NL Upload je logo of afbeelding en wij maken er je eigen op maat gemaakte uitgesneden vinyl sticker voor laptops van die exact in jouw vorm en volgens jouw specificaties is bedrukt
EN Upload your logo or image and make your own custom die cut vinyl sticker for laptops
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| upload | upload |
| of | or |
| maat | cut |
| vinyl | vinyl |
| sticker | sticker |
| laptops | laptops |
NL Dik, duurzaam vinyl dat je producten beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
EN Thick, durable vinyl protects your products from scratching, rain & sunlight.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| dik | thick |
| duurzaam | durable |
| vinyl | vinyl |
| producten | products |
| beschermt | protects |
| regen | rain |
| zonlicht | sunlight |
| je | your |
NL Weekmakers voor beschermende handschoenen: JayflexTM DINP-weekmaker wordt gebruikt voor het produceren van beschermende vinyl handschoenen
EN Plasticizers for protective gloves: JayflexTM DINP plasticizer is used to produce protective vinyl gloves
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| handschoenen | gloves |
| gebruikt | used |
| vinyl | vinyl |
NL Sluit je platenspeler aan op Five of Amp en stream je vinyl overal in huis.
EN Hook up your turntable to Five or Amp to stream vinyl all around your home.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| five | five |
| of | or |
| stream | stream |
| vinyl | vinyl |
| huis | home |
NL Kiss-cutting tool met instelbare druk voor het verwerken van veel verschillende soorten vinyl.
EN Kiss-cutting tool with adjustable pressure for processing many different types of vinyl.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tool | tool |
| druk | pressure |
| verwerken | processing |
| soorten | types |
| vinyl | vinyl |
NL Kies uit premium nappaleer of glanzend vinyl en creëer een volledig unieke toilettas, bedrukt met je eigen ontwerp.
EN Choose between premium Nappa leather and glossy patent vinyl to create a one-of-a-kind wash bag.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kies | choose |
| premium | premium |
| glanzend | glossy |
| vinyl | vinyl |
NL Sluit de Pro-Ject T1 Phono SB platenspeler aan op Five en ga van het draaien van vinyl naar het streamen van muziek met één simpele tik.
EN Go from spinning vinyl to streaming music with a tap when you connect the Pro-Ject T1 Phono SB Turntable to Five.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| five | five |
| vinyl | vinyl |
| streamen | streaming |
| muziek | music |
| tik | tap |
NL Elke sticker wordt gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-lamineerlaag die de sticker beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
EN Each sticker is made with a thick, durable vinyl with a UV laminate that protects from scratching, rain and sunlight.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sticker | sticker |
| gemaakt | made |
| dik | thick |
| duurzaam | durable |
| vinyl | vinyl |
| beschermt | protects |
| regen | rain |
| zonlicht | sunlight |
| uv | uv |
NL Gedurende Teacher Maker Camp gaat voor even de ‘lerarenpet’ af en de ‘leerlingpet’ op en maak je kennis met nieuwe digitale technieken, zoals 2D- en 3D-ontwerpen, vinyl- en lasersnijden en 3D-printen.
EN In a live video connection, all students wordwide will present their projects!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gaat | will |
| ontwerpen | projects |
NL Kies uit premium nappaleer of glanzend vinyl en creëer een volledig unieke toilettas, bedrukt met je eigen ontwerp.
EN Choose between premium Nappa leather and glossy patent vinyl to create a one-of-a-kind wash bag.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kies | choose |
| premium | premium |
| glanzend | glossy |
| vinyl | vinyl |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
duurzaam vinyl vinyl vinyl music waterbestendige vinyl stickers vinyl stickers vinyl zorgen ervoor draaien van vinyl bevat handige functies software bevat tools bevat bevat normaal gesproken pakket bevat standaard bevat mobiel bevat bevat links collectie bevat lijst bevat elementen bevat set bevat bovendien bevat f‑secure total bevat bevat advies delen bevat alles bevat cookie bevat vpn bevat pylon bevat opentext bevat rapport bevat data koptekst bevat meestal voettekst bevat functies bevat plaats daarvan bevat module bevat bevat rocket french goodbarber backoffice bevat goodbarber bevat pagina bevat versie bevat certificaat bevat bevat een zin bevat bevat e mail vloei bevat oplossing bevat geavanceerde functies bevat toolkit bevat bevat wanneer sjabloon bibliotheek bevat innoser’s aanbod bevat
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra