NL “Het Meer van Brienz is gewoon uniek”, vertelt Dave enthousiast
Itzuli "vertelt dave" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena vertelt dave
Nederlandera
Ingelesa
EN “Lake Brienz is simply unique,” enthuses Dave
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| meer | lake |
| gewoon | simply |
| uniek | unique |
| brienz | brienz |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| sport | sport |
| team | team |
NL “Het Meer van Brienz is gewoon uniek”, vertelt Dave enthousiast
EN “Lake Brienz is simply unique,” enthuses Dave
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| meer | lake |
| gewoon | simply |
| uniek | unique |
| brienz | brienz |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| sport | sport |
| team | team |
NL Mick Jagger treedt op met Amy Winehouse 2007door Dave Hoganvan
EN The Beatles 1964by Collection Christophel - Proscenium F...from
NL Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts...door Dave Hoganvan
EN Amy Winehouse 2007by Bridgeman Images - NBC/Courtesy Evere...from
NL David Bowie op het podium tijdens de Sound...door Dave Hoganvan
EN The man who fell to Earthby Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...from
NL Depeche Mode - Dave Gahan in Parijs in...door Béranger Tillardvan
EN Photo of Dave Gahan during a concert at...by Imago Images - stock&peoplefrom
NL Dave Gahan tijdens een concert in het Olympisch...door Imago Images - stock&peoplevan
EN Depeche mode - Dave Gahan in Paris in...by Béranger Tillardfrom
NL Depche Mode en zijn zanger Dave Gahan tijdens een concert op Werchter in België
EN Depche Mode and its singer Dave Gahan during a concert at the Werchter festival in Belgium
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mode | mode |
| zijn | its |
| zanger | singer |
| belgië | belgium |
| concert | concert |
NL - Bekijk alle foto's van Dave Hogan
EN - See all photos from Dave Hogan
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bekijk | see |
| alle | all |
| foto | photos |
| van | from |
NL Bono speelt als Mr. MacPhisto 1992door Dave Hoganvan
EN Gary Lightbody of Snow Patrol at Hyde Park...by Christie Goodwinfrom
NL Neil Young treedt op in Londendoor Dave Hoganvan
EN John Fogerty and Bruce Springsteen in 2012by Christie Goodwinfrom
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| in | in |
NL Foto van Dave Gahan tijdens het concert van Depeche Mode in Bordeaux in 2018.
EN Photograph by Dave Gahan During the Depeche Mode concert in Bordeaux in 2018.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| foto | photograph |
| mode | mode |
| concert | concert |
| bordeaux | bordeaux |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Depeche , mode , Dave , Gahan , concert , Bordeaux , rock
EN Keywords used by Béranger Tillard to describe this photograph: Depeche, mode, Dave, Gahan, concert, Bordeaux, rock
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| foto | photograph |
| mode | mode |
| rock | rock |
| concert | concert |
| bordeaux | bordeaux |
NL Pete Townsend voert campagne tegen Heroïne 1985door Dave Hoganvan
EN Two members of the Status Quo groupby Imago Images - Teutopressfrom
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| foto | photograph |
| bier | beer |
| drinken | drink |
| alcohol | alcohol |
| britse | british |
| pop | pop |
| zanger | singer |
| muziek | music |
| persoonlijkheid | personality |
| ritme | rhythm |
NL Brad Pitt woont het 58e BFI London Film...door Dave Hoganvan
EN Brad And Pitt Craig Shefferby Bridgeman Images - Allied Filmmakers/...from
NL Johnny Depp woont Black Mass Premiere London 2015...door Dave Hoganvan
EN Johnny Depp and Faye Dunaway 2by Nathalie Enofrom
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| johnny | johnny |
| door | by |
NL Lily Rose Depp woont de première bij in...door Dave Hoganvan
EN Shining by Stanley Kubrickby Bridgeman Imagesfrom
NL Olivia Coleman wint Beste Actrice voor de film...door Dave Hoganvan
EN This photo shows Hayley Millsby Imago Images - ZUMA Wirefrom
NL Actrice Audrey Hepburn gefotografeerd door de pers terwijl ze aankomt in Sadler's Wells Theatre om een gala bij te wonen, Londen, 15 maart 1983. (Foto door Dave Hogan / Getty Images) *** Lokaal bijschrift ***
EN Actress Audrey Hepburn photographed by the press as she arrives at Sadler's Wells Theatre to attend a gala, London, March 15th 1983. (Photo by Dave Hogan/Getty Images) *** Local Caption ***
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| actrice | actress |
| s | s |
| gala | gala |
| londen | london |
| maart | march |
| lokaal | local |
| getty | getty |
NL Technologie is niet altijd even betrouwbaar, en WebEx-technologie is altijd gevoelig voor sporadische gebruikers-grillen (“Dave… heeft het gesprek verlaten”).
EN Technology can be flaky sometimes, and Webex technology is always prone to the odd user quirks (“Dave… has left the conversation”).
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| technologie | technology |
| gesprek | conversation |
| webex | webex |
| gebruikers | user |
NL Klik om uploads voor photo-dave te bekijken
EN Click to view uploads for photo-dave
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| klik | click |
NL Toegekend ter nagedachtenis aan Dave Binkley als "stem van buiten ons kleine kringetje" om te spreken op de Access Conferences, die anders niet gehoord zou worden.
EN Awarded in memory of Dave Binkley to bring "a voice from outside our little circle" to speak at the Access Conferences who would otherwise not be able to attend.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| toegekend | awarded |
| stem | voice |
| ons | our |
| kleine | little |
| access | access |
| anders | otherwise |
NL Zeer interessant is de RS232 naar RJ45 bedrading standaard voorgesteld door Dave Yost in 1987, gebasseerd op eerdere bedradingschemas in gebruik bij de universiteit van Berkeley
EN Very interesting is the RS232 to RJ45 wiring standard proposed by Dave Yost in 1987, based on earlier wiring schemes used at Berkeley University
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zeer | very |
| interessant | interesting |
| is | is |
| bedrading | wiring |
| standaard | standard |
| voorgesteld | proposed |
| eerdere | earlier |
| gebruik | used |
| universiteit | university |
NL De verwarring rond RS232 bedrading is algemeen bekend. Het was de oorspronkelijke reden om deze website te beginnen. Dave Yost wilde deze verwaring voor eens en altijd uit de wereld helpen, en daarbij zoveel mogelijk van de volgende doelen te bereiken:
EN The mess with RS232 wiring is widely known. It was the reason for starting this website. Dave Yost wanted to solve that mess once and for all, reaching as much as possible of the following goals:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bedrading | wiring |
| algemeen | widely |
| bekend | known |
| reden | reason |
| website | website |
| beginnen | starting |
| doelen | goals |
| bereiken | reaching |
NL In de Yost standaard definieert Dave Yost printers als DCE apparatuur, wat naar mijn mening niet correct is
EN In the Yost standard, Dave Yost defines printers as DCE devices which is IMHO not correct
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| standaard | standard |
| definieert | defines |
| printers | printers |
| apparatuur | devices |
| niet | not |
| correct | correct |
| is | is |
| dce | dce |
NL We spraken met Dave Gibbs, directeur van inhoud en product van Sky Sports.
EN The Premier League returned to action last night, Wednesday 17 June, and not without a fair slice of controversy.
NL Dat heeft Dave Storey zelf ontdekt
EN Something that Dave Storey discovered for himself
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zelf | himself |
| ontdekt | discovered |
NL Het maakt niet uit wat voor weer het is. Het is altijd een bijzondere ervaring. Dave Storey
EN It doesn't matter what the weather is doing. It is always a unique experience. Dave Storey
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| weer | weather |
| ervaring | experience |
NL “De boot is een verlengstuk van het lichaam”, legt Dave uit en hij laat zie hoe je bochten maakt
EN “The boat is an extension of your body,” explains Dave, as he demonstrates how to make turns
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verlengstuk | extension |
| lichaam | body |
| bochten | turns |
NL Dave houdt zijn gasten voortdurend in de gaten en laat ze tips en tricks zien.
EN Dave keeps an eye on his students, offering numerous tips and tricks.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| houdt | keeps |
| zien | eye |
NL Dave waardeert de interactie met mensen van over de hele wereld.
EN He loves interacting with people from all over the world.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| interactie | interacting |
| mensen | people |
NL Eigenlijk kwam Dave maar voor een twee weken durende skileraar opleiding naar Zwitserland, maar dat zijn inmiddels meer dan 10 jaar geworden
EN Dave was actually only meant to come to Switzerland for a two-week ski instructor training course – and that was over ten years ago
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| kwam | come |
| zwitserland | switzerland |
NL Dave miste als rasechte natuurliefhebber één ding meer en meer: “Ik wilde per se meer de natuur in en weer meer kanoën.” Na een uitstapje naar de het Meer van Brienz was hij verkocht
EN Yet as a true nature lover, there was one thing that Dave missed: “I really wanted to spend more time outdoors again and get back into paddling.” And during an excursion to Lake Brienz, he really fell for the place
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| uitstapje | excursion |
| brienz | brienz |
NL “Het was daar zo rustig en gewoonweg zo'n perfecte plek om te kanoën”, herinnert Dave zich
EN “It was so tranquil and just the perfect spot for paddling,” remembers Dave
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rustig | tranquil |
| perfecte | perfect |
| plek | spot |
NL “Ik kon gewoon niet geloven dat je daar nog geen kajaktochten kon maken.” Uiteindelijk was dat de aanleiding om zelf wat op te gaan zetten, een idee waarmee Dave al eerder speelde.
EN “I really couldn’t believe that there weren’t any kayak tours there yet.” Ultimately, this revelation gave Dave the impetus to build something of his own, an idea that he had already been entertaining for a while.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geloven | believe |
| uiteindelijk | ultimately |
| idee | idea |
NL Op heel rustige momenten zie je de weerspiegeling van de bergen. Dave Storey
EN In very calm moments, you can see reflections of the mountains on the water. Dave Storey
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| heel | very |
| rustige | calm |
| momenten | moments |
| bergen | mountains |
NL Sluit aan bij een gesprek over misleidende algoritmes en manipulatieve bedrijfsmodellen. Met o.a. Dave Keating, Kim van Sparrentak en Marleen Stikker…
EN A conversation about toxic algorithms and manipulative business models. With a.o. Dave Keating, Kim van Sparrentak, and Marleen Stikker.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| algoritmes | algorithms |
| marleen | marleen |
| o | o |
NL Splashtop organiseert een virtueel webinar met Dave Helmly van Adobe en Victor Chin van Splashtop om te bespreken hoe creatieve professionals Splashtop kunnen gebruiken om op afstand toegang te krijgen tot Adobe-desktoptoepassingen vanaf elk apparaat
EN Splashtop is hosting a virtual webinar with Dave Helmly from Adobe and Victor Chin from Splashtop to discuss how creative professionals can use Splashtop to remotely access Adobe desktop applications from any device
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| virtueel | virtual |
| webinar | webinar |
| adobe | adobe |
| bespreken | discuss |
| creatieve | creative |
| professionals | professionals |
| toegang | access |
| op afstand | remotely |
NL Rincon - Rivermouth Surffoto door Dave Greathouse | 1:30 pm 9 Jan 2019
EN Rincon - Rivermouth Surf Photo by Dave Greathouse | 1:30 pm 9 Jan 2019
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| door | by |
| jan | jan |
NL In onze postershop vind je een grote, knalgele selectie motieven die Bob, Carl, Darwin, Dave, Donny en de andere “verschrikkelijke” Minions in alle denkbare situaties tonen
EN In our poster shop you will find a large, squeaky yellow selection of motifs showing Bob, Kevin, Stuart and the other despicable Minions in all imaginable situations
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vind | find |
| grote | large |
| selectie | selection |
| motieven | motifs |
| andere | other |
| situaties | situations |
| tonen | showing |
| bob | bob |
NL Dave Mitchell ? Alphr.com 5* beoordeling lees het artikel
EN Dave Mitchell ? Alphr.com 5* review read the article
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| beoordeling | review |
| lees | read |
| mitchell | mitchell |
NL Rust werd oorspronkelijk ontwikkeld bij Mozilla-onderzoek door Graydon Hoose en bijgedragen door Dave Herman, Brendan Eich en anderen
EN Rust was originally developed at Mozilla Research by Graydon Hoare and contributed by Dave Herman, Brendan Eich, and others
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werd | was |
| oorspronkelijk | originally |
| ontwikkeld | developed |
| en | and |
| bijgedragen | contributed |
| anderen | others |
| onderzoek | research |
NL Zeer interessant is de RS232 naar RJ45 bedrading standaard voorgesteld door Dave Yost in 1987, gebasseerd op eerdere bedradingschemas in gebruik bij de universiteit van Berkeley
EN Very interesting is the RS232 to RJ45 wiring standard proposed by Dave Yost in 1987, based on earlier wiring schemes used at Berkeley University
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zeer | very |
| interessant | interesting |
| is | is |
| bedrading | wiring |
| standaard | standard |
| voorgesteld | proposed |
| eerdere | earlier |
| gebruik | used |
| universiteit | university |
NL De verwarring rond RS232 bedrading is algemeen bekend. Het was de oorspronkelijke reden om deze website te beginnen. Dave Yost wilde deze verwaring voor eens en altijd uit de wereld helpen, en daarbij zoveel mogelijk van de volgende doelen te bereiken:
EN The mess with RS232 wiring is widely known. It was the reason for starting this website. Dave Yost wanted to solve that mess once and for all, reaching as much as possible of the following goals:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bedrading | wiring |
| algemeen | widely |
| bekend | known |
| reden | reason |
| website | website |
| beginnen | starting |
| doelen | goals |
| bereiken | reaching |
NL In de Yost standaard definieert Dave Yost printers als DCE apparatuur, wat naar mijn mening niet correct is
EN In the Yost standard, Dave Yost defines printers as DCE devices which is IMHO not correct
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| standaard | standard |
| definieert | defines |
| printers | printers |
| apparatuur | devices |
| niet | not |
| correct | correct |
| is | is |
| dce | dce |
NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| oprichters | founders |
| kleding | clothing |
NL Ons team van experts bestaat uit Dave McCrory (die het Data Gravity-concept heeft uitgevonden en jaren heeft besteed aan het ontwikkelen van de formule) en andere data gravity- en IT-infrastructuurexperts
EN Our team of experts includes Dave McCrory (who invented the Data Gravity concept and spent years developing the formula) and other Data Gravity and IT Infrastructure experts
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ons | our |
| team | team |
| experts | experts |
| data | data |
| uitgevonden | invented |
| besteed | spent |
| ontwikkelen | developing |
| formule | formula |
| andere | other |
| concept | concept |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
vertelt dave vertelt zoekmachines vertelt vertelt wanneer vertelt sergei’s oma ista vertelt google vertelt creatieve briefing vertelt vertelt hen vertelt waarom hij vertelt manier vertelt server vertelt verhaal vertelt centralapp vertelt doorvragen vertelt ze vertelt isaura volders vertelt cohn werknemers alleen vertelt vertelt rené verbong vertelt lydia putnam philadelphia assembled vertelt vertelt alleen vertelt holly tomren vertelt onderdeel uitmaken record en vertelt afrika vertelt vertelt astrid nachtwacht vertelt touchpoint vertelt vertelt lea waterval vertelt vertelt rené delfos vertelt laurent bourdeau cursus vertelt shaun vertelt vlinderexpert rob poel vertelt sessie vertelt workshop vertelt ontwerper vertelt professor claire vertelt evans engineering vertelt en waarde documentaire dancer vertelt vertelt u vervolgens vertelt brandon tidd vertelt duijsters vertelt elie janssens vertelt paul flagg vertelt naun u google verteltItzuli vertelt dave beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Ingelesa 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra