NL Vernieuwen: Als u uw domein niet hebt ingesteld op automatisch vernieuwen, kunt u uw domein hier vernieuwen.
Nederlandera-ko "vernieuwen onze systemen" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Vernieuwen: Als u uw domein niet hebt ingesteld op automatisch vernieuwen, kunt u uw domein hier vernieuwen.
EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.
NL We vernieuwen onze systemen regelmatig, beschermen onze servers tegen DDoS-aanvallen en verbeteren hun snelheid met de nieuwste LiteSpeed-technologieën.
EN We are renewing our systems on a regular basis, shielding servers from DDoS attacks, and improving their speed with the newest LiteSpeed technologies.
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
buffet | buffet |
systemen | systems |
kleed | dress |
perfect | perfectly |
settings | settings |
bruiloften | weddings |
beurzen | fairs |
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
buffet | buffet |
systemen | systems |
kleed | dress |
perfect | perfectly |
settings | settings |
bruiloften | weddings |
beurzen | fairs |
NL Misschien niet wat je verwacht. We werken hard om niet corporate te zijn. Onze cultuur is beweeglijk en energiek. Wij zijn steeds aan het vernieuwen. We hebben fenomenale groei doorgemaakt, maar onze ambitie blijft boeiend. De beste zijn.
EN We work hard not to be corporate. Our culture is agile and energetic. We're constantly innovating. We've had phenomenal growth yet our ambition remains compelling. To be the best. To work with the best. To employ the best.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hard | hard |
corporate | corporate |
cultuur | culture |
groei | growth |
ambitie | ambition |
NL We vernieuwen en verbeteren onze Cloud-oplossingen continu. Bekijk onze Cloud roadmap om te zien wat er binnenkort beschikbaar is om je voor te bereiden op opties die je overstap eenvoudiger maken.
EN We’re continuously innovating and improving upon our Cloud solutions. Check out our Cloud roadmap to see what’s coming soon and to plan for migration capabilities that will ease your move.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verbeteren | improving |
continu | continuously |
cloud | cloud |
roadmap | roadmap |
binnenkort | soon |
oplossingen | solutions |
je | your |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onze | our |
systemen | systems |
voorkomen | prevent |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onze | our |
systemen | systems |
voorkomen | prevent |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onze | our |
systemen | systems |
voorkomen | prevent |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onze | our |
systemen | systems |
voorkomen | prevent |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onze | our |
systemen | systems |
voorkomen | prevent |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onze | our |
systemen | systems |
voorkomen | prevent |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onze | our |
systemen | systems |
voorkomen | prevent |
NL Je geen toegang te verschaffen tot onze systemen of de systemen van onze technische dienstverleners, en ze niet te misbruiken.
EN Don’t access, use or tamper with our systems or our technical providers’ systems.
NL Om te ontwikkelen moet je vernieuwen, om vooruit te gaan moet je achterom kijken. Technologie-bekrachtigd. Geïnspireerd design. Eén ding is hetzelfde gebleven - onze Comfortervaring.
EN To evolve you have to innovate, to move forward you have to look back. Technology powered, design inspired. One thing remains unchanged - our Comfort Experience.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
om | to |
vooruit | forward |
gaan | move |
geïnspireerd | inspired |
ding | thing |
technologie | technology |
NL Noch de grootte van het netwerk, noch de gebruikte systemen zijn belangrijk ? onze server monitoring oplossing ondersteunt van nature een groot aantal systemen en kan worden aangepast aan uw eisen op korte termijn indien nodig.
EN Neither the size of the network nor the systems used matters – our server monitoring solution natively supports a large number of systems and can be adapted to your requirements at short notice if necessary.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikte | used |
belangrijk | matters |
server | server |
monitoring | monitoring |
oplossing | solution |
ondersteunt | supports |
aangepast | adapted |
eisen | requirements |
korte | short |
indien | if |
nodig | necessary |
NL Beheer van IT-systemen: beheer en werking van onze IT- en beveiligingssystemen, en audits (met inbegrip van beveiligingsaudits) en monitoring van dergelijke systemen
EN Management of IT systems: management and operation of our IT and security systems, and audits (including security audits) and monitoring of such systems
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
werking | operation |
beveiligingssystemen | security systems |
audits | audits |
met inbegrip van | including |
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
abonnement | subscription |
f | f |
of | or |
id | id |
my | my |
klikt | click |
nu | now |
vernieuwen | renew |
NL Als u FREEDOME VPN zonder registratie hebt, kunt u nu op Nu vernieuwen klikken in de client of een van de vernieuwings-e‑mails die u hebt ontvangen.
EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
als | if |
freedome | freedome |
vpn | vpn |
zonder | without |
registratie | registration |
nu | now |
vernieuwen | renew |
klikken | click |
client | client |
mails | emails |
ontvangen | received |
NL Uw abonnement vernieuwen | F-Secure
EN Renew your subscription | F-Secure
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uw | your |
abonnement | subscription |
vernieuwen | renew |
NL Je kunt data van web apps, bijvoorbeeld Google Analytics en Salesforce, automatisch vernieuwen
EN Automatically refresh data from web apps like Google Analytics and Salesforce
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
web | web |
apps | apps |
automatisch | automatically |
vernieuwen | refresh |
NL Dit artikel is van toepassing op de volgende producten: F-Secure SAFE , F-Secure TOTAL Hoe kan ik mijn F-Secure SAFE of TOTAL- abonnement vernieuwen via My F-Secure.
EN This article is applicable for the following products: F-Secure SAFE, F-Secure TOTALHow to renew my F-Secure SAFE or TOTAL subscription via My F-Secure.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
of | or |
abonnement | subscription |
vernieuwen | renew |
NL Zo vernieuwen F-Secure SAFE rechtstreeks vanuit uw account:
EN This is how you renew F-Secure SAFE directly from your account:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vernieuwen | renew |
rechtstreeks | directly |
vanuit | from |
account | account |
NL Let op: als je geen optie hebt om te vernieuwen, kan het zijn dat de vervaldatum nog te ver weg is.
EN Note: if you don't have any option to renew, it may be that the expiration date is still too far away.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
als | if |
optie | option |
vernieuwen | renew |
vervaldatum | expiration |
NL Klik op de knop Nu vernieuwen op de hoofdpagina van het programma
EN Click on the Renew now button from the main page of the program
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nu | now |
vernieuwen | renew |
NL Dankzij de functie Teampublicaties in Guide Enterprise zag Paez een kans om het kenniscreatieproces van de organisatie te vernieuwen.
EN With the Team Publishing functionality in Guide Enterprise, Paez saw an opportunity to revamp the organisation’s knowledge creation process.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
functie | functionality |
guide | guide |
zag | saw |
kans | opportunity |
NL Klik hier om de feed te vernieuwen.
EN Click here to refresh the feed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
om | to |
de | the |
feed | feed |
vernieuwen | refresh |
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
veranderen | change |
volume | volume |
server | server |
bevestigd | attached |
gebruik | use |
pagina | page |
vernieuwen | refresh |
NL Notitie: Als u zich voor het uploaden op uw WHMCS-beheergebied hebt ingelogd, moet u uw browser-sessie vernieuwen om dit te zien.
EN Note: If you logged into your WHMCS admin area before the upload, you need to refresh your browser session to see this.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
notitie | note |
uploaden | upload |
ingelogd | logged |
vernieuwen | refresh |
whmcs | whmcs |
browser | browser |
sessie | session |
NL 5. ?Als ik kies voor DAAS ben ik verplicht om een groot aantal devices te vernieuwen.?
EN 5. ?If I choose a DAAS solution, I am obliged to renew a large number of devices.?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
als | if |
kies | choose |
verplicht | obliged |
groot | large |
devices | devices |
vernieuwen | renew |
NL Als een abonnementsleutel wordt verlengd voordat de sleutel verloopt, kun je het onderhoud ervan vernieuwen binnen het product zelf
EN If a subscription key’s renewal is renewed before the key expires, you can refresh its maintenance within the product
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
sleutel | key |
verloopt | expires |
onderhoud | maintenance |
vernieuwen | refresh |
NL Het vernieuwen van de sleutel in het product werkt niet meer wanneer een sleutel eenmaal is verlopen
EN Refreshing the key in the product will not work after a key has expired
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
sleutel | key |
werkt | work |
verlopen | expired |
is | has |
NL Hoe nu verder? Join our network om samen coalities te bouwen om het bestaande te vernieuwen en het nieuwe te verwelkomen.
EN What now? Join our network to build coalitions together to renew the existing and welcome the new.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
join | join |
our | our |
network | network |
vernieuwen | renew |
NL Volg deze stappen om F-Secure SAFE te vernieuwen met een dooscode.
EN Follow these steps to renew F-Secure SAFE with a box code.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
volg | follow |
stappen | steps |
vernieuwen | renew |
NL Het vernieuwen van uw F-Secure Internet Security-abonnement bestaat uit twee stappen:
EN Renewing your F-Secure Internet Security subscription consists of two steps:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
internet | internet |
stappen | steps |
security | security |
abonnement | subscription |
NL “We hebben deze subsidie aangevraagd met slechts een heel beperkt plan: één ruimte vernieuwen. ... Nu hebben we een heel nieuw gevoel voor het bestuur, het personeel en de hele gemeenschap."
EN “We applied for this grant with only a very narrow plan: to update one room. …Now, we have a whole new feeling for the board, staff, and entire community.”
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
plan | plan |
ruimte | room |
gevoel | feeling |
personeel | staff |
gemeenschap | community |
NL Licenties beheren Onderhoud vernieuwen Supportaanvraag
EN Manage licenses Renew Maintenance Support case
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
licenties | licenses |
vernieuwen | renew |
NL Apple is getipt om zijn iPad Pro-lijn binnenkort te vernieuwen, met een onthulling in maart.
EN Apple is tipped to refresh its iPad Pro line soon, with a March unveiling reported.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
apple | apple |
getipt | tipped |
binnenkort | soon |
vernieuwen | refresh |
maart | march |
lijn | line |
NL Door het huidige textielonderwijs op het Montessori Lyceum Amsterdam te vernieuwen, wil Waag het aantrekkelijker maken voor een grotere groep studenten
EN By innovating current textile education at Montessori Lyceum Amsterdam, Waag wants to increase its attraction for a larger group of students
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
huidige | current |
amsterdam | amsterdam |
wil | wants |
grotere | larger |
groep | group |
studenten | students |
waag | waag |
NL Deze digitale innovaties helpen het bedrijf toekomstbestendig te maken door zijn positie als wereldwijd toonaangevend voedselbezorgingssysteem te vernieuwen.
EN These digital innovations help future-proof the company by renewing its position as a leading global food delivery system.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
digitale | digital |
innovaties | innovations |
helpen | help |
wereldwijd | global |
toonaangevend | leading |
NL Vertica is een toegewijd e-commercebureau. Wij vernieuwen en ontwikkelen bekroonde e-commerceoplossingen voor B2B en B2C.
EN Vertica is a dedicated e-commerce agency. We innovate and develop award-winning e-commerce solutions for B2B and B2C.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
is | is |
wij | we |
ontwikkelen | develop |
NL Het samenvatten van de belangrijkste ideeën van de inhoud op een kaart helpt je niet alleen om de informatie langer te bewaren, maar laat je er ook naar verwijzen telkens wanneer je je geheugen snel wilt vernieuwen.
EN Summarizing the content’s key ideas in a map not only helps you retain the information longer, but also lets you refer back to it anytime you want to quickly refresh your memory.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
belangrijkste | key |
ideeën | ideas |
kaart | map |
helpt | helps |
langer | longer |
bewaren | retain |
laat | lets |
verwijzen | refer |
geheugen | memory |
snel | quickly |
wilt | want |
vernieuwen | refresh |
NL Steven heeft in het hobbybrouwen nu alles gedaan: leren brouwen, verbeteren en vernieuwen, de markt scannen, een marktonderzoekje opzetten?
EN Steven has done it all in hobby brewing: learnt how to brew, improve and innovate, scanned the market, set up market research?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
heeft | has |
gedaan | done |
verbeteren | improve |
steven | steven |
NL Vernieuwen met een focus op EX en CX
EN Rebuilding to centre on EX and CX
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
cx | cx |
NL Nu Navigeer naar uw objectopslag hier.Klik Containers vernieuwen, en u zou uw nieuwe emmer zoals hieronder moeten zien:
EN Now navigate to your Object Storage here. Click Refresh Containers, and you should see your new bucket like below:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
containers | containers |
vernieuwen | refresh |
emmer | bucket |
hieronder | below |
NL AAls door jou aangebrachte leden binnen drie maanden na de vervaldatum hun lidmaatschap vernieuwen, krijg je automatisch 4 €- mits het lid niet door een andere Partner werd aangemeld
EN If your promoted members renew within three months past the expiry date, you will automatically be granted 4 € – provided the member was not promoted by another Partner
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
maanden | months |
vervaldatum | expiry |
vernieuwen | renew |
automatisch | automatically |
NL Als u bovendien uw containers hebt bijgewerkt en een van deze informatie wilt controleren, klikt u op de knop Containers vernieuwen in de rechterbovenhoek van de tabel.Dit wist de cache voor de pagina en voert u een controle uit op nieuwe objecten.
EN In addition, if you have been updating your containers and need to check any of this information, click the Refresh Containers button at the top right of the table header. This clears the cache for the page and perform a check for new objects.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
containers | containers |
klikt | click |
vernieuwen | refresh |
tabel | table |
pagina | page |
objecten | objects |
cache | cache |
voert | perform |
NL Vernieuwen: als u uw domein niet hebt ingesteld op Auto Renew, kunt u hier uw domein verlengen.
EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
als | if |
domein | domain |
niet | not |
ingesteld | set |
auto | auto |
hier | here |
NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.
EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
pagina | page |
vernieuwen | renew |
kiezen | choose |
beschikbare | available |
lijst | list |
of | or |
NL Vernieuwen: organiseert alle actieve domeinen en biedt hernieuwbare opties naast elk.Het toont ook eventuele verlopen domeinen aan u die ze niet langer kunnen verlengen.
EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
organiseert | organizes |
actieve | active |
domeinen | domains |
hernieuwbare | renewable |
opties | options |
verlopen | expired |
langer | longer |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten