NL Old Head is een opmerkelijk dramatisch stuk Ierland, dat meer dan twee mijl uitsteekt in de Atlantische Oceaan
Itzuli "twee mijl uitsteekt" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
twee mijl uitsteekt-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "twee mijl uitsteekt" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena twee mijl uitsteekt
Nederlandera
Ingelesa
EN Old Head is a remarkably dramatic piece of Ireland, protruding more than two miles into the Atlantic Ocean
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| old | old |
| head | head |
| dramatisch | dramatic |
| stuk | piece |
| ierland | ireland |
| mijl | miles |
| atlantische oceaan | atlantic |
NL De Illgraben is een reusachtige rotsketel die boven het Rhônedal uitsteekt. Hier ontstaan ook de belangrijkste puinstromen van Zwitserland.
EN Illgraben is a bowl-shaped, steep-sided mountain basin that towers over the Rhone Valley. It is also one of the key starting points for debris flows in Switzerland.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| zwitserland | switzerland |
NL ‘Ik heb nog niemand ontmoet bij TEKsystems, die niet met kop en schouders boven de concurrentie uitsteekt.’
EN ?I have yet to encounter anyone at TEKsystems who wasn?t head and shoulders above their competition.?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| niemand | anyone |
| kop | head |
| concurrentie | competition |
NL Neem een boottocht rond onze kusten en kijk uit naar de karakteristieke rugvin die uitsteekt boven de golven
EN Take a boat trip round our coasts and watch for that tell-tale dorsal fin breaking the waves
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| neem | take |
| rond | round |
| golven | waves |
NL Walla Crag, op 1.243 voet (379 m), is een kleine Wainwright die boven de oostelijke oever van Derwent Water uitsteekt. Wat het mist in hoogte, maakt het goed met een … meer lezen
EN Walla Crag, at 1,243 feet (379 m), is a diminutive Wainwright that rises above Derwent Water's eastern shore. What it lacks in height, it makes up for with splendid views … read more
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voet | feet |
| m | m |
| oever | shore |
| water | water |
| mist | lacks |
NL De skybox heb ik vormgegeven als een (grotendeels) glazen doos die gedeeltelijk de zolder van silodeel 2 ingeschoven is en die anderhalve meter buiten de noordelijke gevel uitsteekt
EN I envision the skybox as a (largely) glass box that is partially placed into the attic of silo section 2 and which protrudes one and a half meters outside the northern façade
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| grotendeels | largely |
| glazen | glass |
| doos | box |
| gedeeltelijk | partially |
| meter | meters |
| noordelijke | northern |
| skybox | skybox |
NL Met een duidelijke set doelen in gedachten, is er meestal één bouwer die boven de massa uitsteekt
EN With a clear set of goals in mind, one builder usually stands out above the crowd
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| set | set |
| doelen | goals |
| meestal | usually |
| bouwer | builder |
| massa | crowd |
| is | stands |
NL De "Passarelle" is een landschapsarchitectonisch vormgegeven steiger, die tussen de boomtoppen van het eronder gelegen woud uitsteekt
EN The ?Passarelle? is a landscaped bridge suspended between the crowns of trees rooted in the forest below
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| woud | forest |
NL De Illgraben is een reusachtige rotsketel die boven het Rhônedal uitsteekt. Hier ontstaan ook de belangrijkste puinstromen van Zwitserland.
EN Illgraben is a bowl-shaped, steep-sided mountain basin that towers over the Rhone Valley. It is also one of the key starting points for debris flows in Switzerland.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| zwitserland | switzerland |
NL In webdesign is een Ascender een deel van een kleine letter dat uitsteekt boven de x-hoogte van de hoofdtekst
EN In web design, an Ascender is part of a lowercase letter that extends above the x-height of the main body of text
NL Waarom fiets ik 192 mijl in twee dagen? Om kanker een schop onder zijn kont te geven! Afgelopen augustus fietste ik voor een heel speciaal iemand, mijn klasgenoot aan de Universiteit van Notre Dame, Dr Peter Daly
EN The lady has no friends or family at all, near or far
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| dame | lady |
NL Mynydd Llangorse is een heuvel aan de westelijke rand van de Black Mountains in het Brecon Beacons National Park in Powys, Zuid-Wales. Het ligt twee mijl ten oosten van Llangors … meer lezen
EN Mynydd Llangorse is a hill on the western edge of the Black Mountains in the Brecon Beacons National Park in Powys, south Wales. It lies two miles east of Llangors … read more
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| heuvel | hill |
| rand | edge |
| black | black |
| national | national |
| park | park |
| ligt | lies |
| mijl | miles |
| zuid | south |
| wales | wales |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| planning | plan |
| taken | jobs |
| bouwen | building |
| branches | branches |
| branch | branch |
| limiet | limit |
NL Mijl Davis 1991door Collection Christophel - National Jaz...van
EN Thelonious Monk's pianoby Jazz Magazine - Jean-François Laberinefrom
NL Mijl Davis en Bob Sibilia - Foto en Poster te koop
EN Miles Davis and Bob Sibilia - Photographic print for sale
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mijl | miles |
| davis | davis |
| en | and |
| bob | bob |
NL Anthony Gould visualiseert het reisschema van de 5 beste teams in de Race naar Alaska, een bootrace van 1207 km (750 mijl) die in het noorden van de staat Washington begint.
EN Anthony Gould visualises the itinerary of the top 5 teams in the Race to Alaska, a 750-mile (1,207 km) boat race starting in the north of the state of Washington.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| beste | top |
| teams | teams |
| race | race |
| mijl | mile |
| staat | state |
| begint | starting |
| km | km |
| washington | washington |
NL Bijgewerkte MG ZS EV belooft een actieradius van 273 mijl, krijgt een slimme nieuwe grille
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
EN It covers 140 million square miles and nearly 75 percent of the Earth's surface. It connects us to each other, across language, and culture. It sustains life and supports life.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| miljoen | million |
| vierkante | square |
| mijl | miles |
| procent | percent |
| verbindt | connects |
| ons | us |
| taal | language |
| cultuur | culture |
| ondersteunt | supports |
| bedekt | covers |
NL Astronauten aan boord van het ISS hebben een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.
EN Astronauts on board the ISS captured an image of the full moon as the station orbited 254 miles above the Pacific Ocean northeast of Guam in June 2019.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| astronauten | astronauts |
| afbeelding | image |
| maan | moon |
| station | station |
| juni | june |
| mijl | miles |
| oceaan | ocean |
| noordoosten | northeast |
| stille oceaan | pacific |
NL Een deel van het ISS-zonnestelsel wordt getoond terwijl het 255 mijl boven Indonesië zweeft en de glinstering van de zon opvangt die van de Celebeszee in Zuidoost-Azië afstraalt.
EN Part of the ISS solar array is shown as it soars 255 miles above Indonesia and captures the sun's glint beaming off the Celebes Sea in southeast Asia.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| deel | part |
| mijl | miles |
| indonesië | indonesia |
NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.
EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mijl | miles |
| bemanning | crew |
| beeld | image |
| bekend | known |
| oog | eye |
| afrika | africa |
| structuur | structure |
NL Bonaire ligt met naburige eilanden Aruba & Curaçao ongeveer 80 mijl ten noorden van de kust van Venezuela in het zuidelijke Caribisch gebied buiten de orkaangordel.
EN Bonaire is located with neighboring islands Aruba & Curacao approximately 50 miles north of the coast of Venezuela in the southern Caribbean outside the hurricane belt.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| eilanden | islands |
| aruba | aruba |
| curaçao | curacao |
| ongeveer | approximately |
| mijl | miles |
| noorden | north |
| kust | coast |
| caribisch | caribbean |
NL De Solowheel is een gyro-gestabiliseerde elektrische eenwieler die een handsfree ervaring biedt. Het gaat tot 10 mph en belooft een bereik van maximaal 10 mijl.
EN The Solowheel is a gyro-stabilized electric unicycle that provides a hands-free experience. It goes up to 10 mph and promises a range of up to 10 miles.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| elektrische | electric |
| ervaring | experience |
| biedt | provides |
| belooft | promises |
| bereik | range |
| mijl | miles |
NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten.
EN RYNO’s maximum speed is 10mph, which is roughly equal to a 6-minute mile.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maximale | maximum |
| snelheid | speed |
| is | is |
| ongeveer | roughly |
| gelijk | equal |
| mijl | mile |
| minuten | minute |
NL Deze haarspeldbochten zijn supersteil, in een paar mijl daal je 1500 voet af en de hellingen variëren van 10-15%! Ik heb …
EN These switchbacks are super steep, in a couple miles you descend 1,500 feet, and the grades range from 10-15%! I simply rode …
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mijl | miles |
| voet | feet |
| variëren | range |
NL Mooie wandeling van/naar de parkeerplaats net onder Grindon op het Manifold-pad naar de grot van Thor, 2,23 mijl heen en terug, 57 minuten verplaatsingstijd
EN Nice walk from/to the parking just below Grindon on the Manifold trail to Thor's cave, 2.23 miles there and back taking 57 min moving time
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mooie | nice |
| wandeling | walk |
| parkeerplaats | parking |
| net | just |
| grot | cave |
| mijl | miles |
| minuten | time |
| pad | trail |
NL Boston ligt 1 mijl van Cambridge
EN Boston is just 1 mile from Cambridge
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mijl | mile |
| van | from |
| boston | boston |
| cambridge | cambridge |
NL Een prachtige lus van 3-4 mijl met veel opties en paden om te verkennen
EN A stunning 3-4 Mile loop with many options and trails to explore
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prachtige | stunning |
| lus | loop |
| mijl | mile |
| veel | many |
| opties | options |
| paden | trails |
NL Deze route is niet degene die ik van plan was te doen. De geplande route was voor dezelfde berg maar cirkelvormig en mooi 9,59 mijl lang en de berekende tijd was 6 uur. Ik had dit hier op Komoot gevonden en iedereen leek klaar voor de wandeling.
EN This route is not the one I intended to do. The planned route was for the same mountain but circular and nice 9.59 miles long and calculated time was 6 hours. I had found this here on Komoot and everyone seemed up for the hike.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| route | route |
| berg | mountain |
| mooi | nice |
| mijl | miles |
| lang | long |
| komoot | komoot |
| gevonden | found |
| wandeling | hike |
NL Deze keer heb ik het veranderd naar 1,60 mijl
EN This time I changed it to 1.60 miles
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| keer | time |
| veranderd | changed |
| mijl | miles |
NL Ga voor de extra mijl voor uw merk, ga voor BIMI.
EN Go the Extra Mile For Your Brand, Go BIMI.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| de | the |
| mijl | mile |
| uw | your |
| merk | brand |
| bimi | bimi |
NL Sinds 2006 doet hij over de hele wereld ultramarathons van 50-100 mijl, waarbij hij vaak op het podium eindigt
EN Since 2006 he has raced 50-100 mile mountain ultramarathons around the world, garnering many podium finishes along the way
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hij | he |
| mijl | mile |
NL In het oosten heeft County Dublin een kustlijn met de Ierse Zee die zich uitstrekt over ongeveer 100 kilometer (62 mijl)
EN To the east, Dublin has an Irish Sea coastline that stretches for roughly 100 kilometres (62 miles)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zee | sea |
| ongeveer | roughly |
| dublin | dublin |
NL De exclusieve winkels en restaurants aan de 'Gouden Mijl' en ook de beste musea en galerieën liggen op loopafstand.
EN It’s footsteps from the high-end shops and restaurants along the ‘Golden Mile’ and the city’s best museums and galleries are within easy walking distance, too.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| winkels | shops |
| restaurants | restaurants |
| gouden | golden |
| mijl | mile |
| liggen | are |
NL NH Madrid Lagasca ligt in het district Salamanca in Madrid dat beroemd is vanwege zijn Gouden Mijl met luxe- en designwinkels
EN The NH Madrid Lagasca hotel is in Madrid’s Salamanca district – famous for its Golden Mile of luxury and designer shops
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nh | nh |
| district | district |
| beroemd | famous |
| gouden | golden |
| mijl | mile |
| madrid | madrid |
| luxe | luxury |
NL Ardglass Golf Club, gelegen op 30 mijl van Belfast aan de prachtige kust van County Down, is links zoals het hoort.
EN Located 30miles from Belfast on the beautiful County Down coast, Ardglass Golf Club is links as it should be.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| golf | golf |
| club | club |
| gelegen | located |
| prachtige | beautiful |
| kust | coast |
| down | down |
| links | links |
| mijl | miles |
NL de extra mijl gaan om klanten in te grijpen en te verrukken
EN Going the extra mile to engage and delight customers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mijl | mile |
| gaan | going |
| klanten | customers |
NL Mercedes-Benz heeft bekendgemaakt dat zijn Vision EQXX-concept erin geslaagd is meer dan 1.000 km (621 mijl) af te leggen op een enkele
EN Mercedes-Benz has revealed that its Vision EQXX concept managed to drive over 1,000 km (621 miles) on a single battery charge.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mijl | miles |
| mercedes | mercedes-benz |
| concept | concept |
| km | km |
NL Tesla is van plan een Standard Range AWD-variant van de Model Y te verkopen met een actieradius van 279 mijl en een snelheid van 5 seconden van 0 naar
EN News has arrived that Tesla is planning on selling a Standard Range AWD variant of the Model Y with a 279-mile range and five-second zero to 60MPH
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| plan | planning |
| range | range |
| verkopen | selling |
| mijl | mile |
| seconden | second |
| tesla | tesla |
| variant | variant |
NL maar 4,08 mijl wachten om VOOR TE STELLEN! Hij vroeg om een foto te maken, precies waar deze prachtige eik
EN only could wait 4.08 miles to PROPOSE! He asked to take a photo, right where there is this beautiful oak tree and a view of the
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mijl | miles |
| wachten | wait |
| vroeg | asked |
| foto | photo |
| prachtige | beautiful |
NL The Old Man of Coniston staat op minder dan drie mijl (4,3 kilometer) van het dorp. Om de top te bereiken, moet je echter flink klimmen. Maar als je er … meer lezen
EN The Old Man of Coniston stands less than three miles (4.3 kilometers) from the village. However, to reach the summit requires some serious climbing. When you get there, though, it … read more
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| old | old |
| staat | stands |
| dorp | village |
| top | summit |
| klimmen | climbing |
| moet | requires |
NL Boston ligt 1 mijl van Cambridge
EN Boston is just 1 mile from Cambridge
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mijl | mile |
| van | from |
| boston | boston |
| cambridge | cambridge |
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
EN It covers 140 million square miles and nearly 75 percent of the Earth's surface. It connects us to each other, across language, and culture. It sustains life and supports life.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| miljoen | million |
| vierkante | square |
| mijl | miles |
| procent | percent |
| verbindt | connects |
| ons | us |
| taal | language |
| cultuur | culture |
| ondersteunt | supports |
| bedekt | covers |
NL Hillsboro-faciliteit bevindt zich op maar 15 mijl afstand van Portland
EN Hillsboro facility located just 15 miles away from Portland
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maar | just |
| mijl | miles |
| faciliteit | facility |
| portland | portland |
NL Het in Sangam Digital Media City (DMC) gevestigde DMC werd gecreëerd als onderdeel van het grotere Millennium City-project in de wijk Sangam-dong van Seoul, 7 km (4 mijl) buiten de centrale zakenwijk
EN Located in Sangam Digital Media City (DMC), DMC was created as part of the larger Millennium City project in the Sangam-dong district of Seoul, 4 miles (7 km) from the central business district
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| digital | digital |
| media | media |
| werd | was |
| gecreëerd | created |
| onderdeel | part |
| grotere | larger |
| mijl | miles |
| centrale | central |
| millennium | millennium |
| project | project |
| km | km |
NL Zet je schrap voor de eerste en grootste klim van de dag tot 550 meter, na 15 mijl
EN Brace yourself for the first and biggest climb of the day up to 550 meters, after
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| grootste | biggest |
| meter | meters |
| je | yourself |
NL Er zijn 45 mijl van de weg buiten Ketchikan en we reden ze in beide richtingen.
EN There are 45 miles of road out of Ketchikan and we rode them both directions.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mijl | miles |
NL Een snelle rit van een halve mijl bracht ons naar de veerboot en we namen hem terug naar Ketchikan
EN A quick half mile ride got us down to the ferry and we took it back to Ketchikan
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| snelle | quick |
| rit | ride |
| halve | half |
| mijl | mile |
| veerboot | ferry |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
twee mijl uitsteekt ligt twee mijl uitsteekt noordelijke gevel uitsteekt letter dat uitsteekt rhônedal uitsteekt water uitsteekt twee tegen twee mijl davis mijl mijl boven mijl lang miljoen mijl mijl 4 uur mijl volledige vlucht etappe mijl mijl en bijna mijl davis collection mijl boven indonesië mooi mijl lang actieradius van mijl vanaf mijl hoogte paar mijl daal rond de mijl tocht van mijl curaçao ongeveer mijl halve mijl bracht gelegen op mijl reis van mijl mijl door landbouwgrond legden ongeveer mijl mijl wltp mijl voor elke stage is mijl twee bedrijven twee wielen twee bibliotheken twee zeer twee stappen weet twee stappen twee bestanden online twee keer twee twee uur twee factorauthenticatie twee factor authenticatie twee steden twee oud twee regels twee weken
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra