NL Bovenaan, je kan zien dat we in de Trim-modus staan. Hier kun je fade-in en -out toevoegen aan je track, een lus maken, markers toevoegen (in principe bladwijzers),
Nederlandera-ko "toevoegen door bovenaan" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Bovenaan, je kan zien dat we in de Trim-modus staan. Hier kun je fade-in en -out toevoegen aan je track, een lus maken, markers toevoegen (in principe bladwijzers),
EN Up top, you can see we are in the Trim mode. Here you can add fade in and out to your track, create a loop, add markers (basically bookmarks),
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
toevoegen | add |
track | track |
lus | loop |
bladwijzers | bookmarks |
modus | mode |
NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"
EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
reservering | reservation |
NL Je kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport "Analyse-opties" te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
je | you |
filters | filters |
bewerken | edit |
toevoegen | add |
NL Je kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport "Analyse-opties" te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
je | you |
filters | filters |
bewerken | edit |
toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
u | you |
filters | filters |
bewerken | edit |
toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
u | you |
filters | filters |
bewerken | edit |
toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
u | you |
filters | filters |
bewerken | edit |
toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
u | you |
filters | filters |
bewerken | edit |
toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
u | you |
filters | filters |
bewerken | edit |
toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
u | you |
filters | filters |
bewerken | edit |
toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
u | you |
filters | filters |
bewerken | edit |
toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
u | you |
filters | filters |
bewerken | edit |
toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
u | you |
filters | filters |
bewerken | edit |
toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
u | you |
filters | filters |
bewerken | edit |
toevoegen | add |
NL Klik op de knop 'Toevoegen' aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteer vervolgens 'Aangepaste gebeurtenis maken'
EN Click the “Add” button on the right side of the top navigation bar, then select “Create custom event”
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
toevoegen | add |
gebeurtenis | event |
maken | create |
NL bovenaan dit privacybeleid en, in sommige gevallen, waar van toepassing, kunnen we u aanvullende kennisgeving sturen (zoals het toevoegen van een verklaring aan
EN top of this Privacy Policy and, in some cases, where appropriate we may provide you with additional notice (such as adding a statement to
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
gevallen | cases |
waar | where |
we | we |
kennisgeving | notice |
verklaring | statement |
NL Stap 3: Als u al een domein of domeinen heeft toegevoegd, is er een optie bovenaan de pagina Websites & domeinen met het label Domein toevoegen dat u kunt klikken.
EN Step 3: If you already have a domain or domains added, there would be an option at the top of the Websites & Domains page labeled Add Domain that you can click.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stap | step |
optie | option |
klikken | click |
NL bovenaan dit privacybeleid en, in sommige gevallen, waar van toepassing, kunnen we u aanvullende kennisgeving sturen (zoals het toevoegen van een verklaring aan
EN top of this Privacy Policy and, in some cases, where appropriate we may provide you with additional notice (such as adding a statement to
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
gevallen | cases |
waar | where |
we | we |
kennisgeving | notice |
verklaring | statement |
NL Help klanten zichzelf te helpen door relevante artikelen bovenaan iedere helpcentrumcategorie uit te lichten. Dit is vooral handig om artikelen uit te lichten die vaak door klanten worden gebruikt.
EN Help customers self-serve by featuring relevant articles at the top of each help center category. This is especially useful to highlight articles that are commonly used by customers.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klanten | customers |
relevante | relevant |
vooral | especially |
handig | useful |
gebruikt | used |
NL U kunt gratis hosting krijgen door het Gratis Webhostingplan bovenaan deze pagina te selecteren. U wordt dan door een heel eenvoudig registratieproces geleid en binnen een paar minuten is uw gratis website al in de lucht.
EN Simply choose the free hosting plan at the top of this page. You’ll then be guided through a straightforward registration process, and within a few minutes, your website will be up and running.
NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen te selecteren
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
u | you |
load | load |
toevoegen | add |
nieuwe | new |
selecteren | selecting |
NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen.
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
u | you |
load | load |
toevoegen | add |
nieuwe | new |
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
php | php |
bewerken | editing |
laten | let |
zeggen | say |
featured | featured |
NL Eenmaal je een collectie hebt aangemaakt, kan je makkelijk een krant toevoegen door onderaan de detailpagina je collectie te selecteren en op Toevoegen te klikken
EN Once you have created a collection, you can easily add a paper by selecting your collection at the bottom of the page, and clicking Add
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
collectie | collection |
aangemaakt | created |
makkelijk | easily |
krant | paper |
toevoegen | add |
selecteren | selecting |
klikken | clicking |
NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen te selecteren
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
u | you |
load | load |
toevoegen | add |
nieuwe | new |
selecteren | selecting |
NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen.
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
u | you |
load | load |
toevoegen | add |
nieuwe | new |
NL Start door Workbooks te selecteren in de navigatiebalk bovenaan
EN Start by selecting Workbooks from the top navigation
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
start | start |
selecteren | selecting |
NL U kunt uw voorkeuren wijzigen door op het tandwielpictogram Instellingen uiterst rechts in de navigatiebalk bovenaan te klikken en vervolgens 'Instellingen plannen' te kiezen in het vervolgkeuzemenu.
EN You can change preferences by clicking on the Settings gear icon on the far right of the top navigation bar and then choosing ‘Plan settings’ from the dropdown menu.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
wijzigen | change |
plannen | plan |
vervolgkeuzemenu | dropdown |
NL Elke keer dat een medereiziger de reis aanpast, kun je de wijzigingen zien door op het pictogram Meldingen in de navigatiebalk bovenaan te klikken.
EN Whenever a co-traveler adjusts the trip, you can see the changes by clicking on the Notifications icon on the top navigation bar.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
reis | trip |
pictogram | icon |
meldingen | notifications |
NL Notitie: We zullen de Chrome DevTools verkennen door van het meest linkse paneel bovenaan het venster naar het meest rechtse paneel te gaan.
EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
notitie | note |
we | we |
chrome | chrome |
verkennen | explore |
paneel | panel |
venster | window |
NL U kunt de hostinginstellingen van de database openen door op de Instellingen knop bovenaan de pagina.
EN You can access the database hosting settings by clicking the Settings button across the top of the page.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
database | database |
instellingen | settings |
knop | button |
pagina | page |
NL U kan op elk gewenst moment uw winkelmandje nakijken door bovenaan rechts op het mand icoontje te drukken
EN You can review this cart at any given moment by clicking in the top right corner on the cart icon
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
moment | moment |
rechts | right |
NL Door bovenaan het rechterscherm op de ‘Retour’ button te klikken, zie je een voorbeeld van jouw retourpagina
EN Click ‘Return’ at the top of the right-hand screen to view a sample of your returns page
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klikken | click |
zie | view |
voorbeeld | sample |
NL Speel deze Patience en probeer uit te komen door bovenaan van Aas naar Koning de?
EN Play this Patience and try to come out ahead by collecting cards by suit at the ?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
speel | play |
probeer | try |
NL Opzet is de aandacht van de bezoeker vast te houden door de belangrijkste informatie bovenaan te plaatsen, en een duidelijk, beknopte stijl te gebruiken, zonder herhalingen noch spelfouten.
EN The aim is to draw the visitor?s attention by placing the key information at the start, by adopting a clear and concise style and by avoiding repetitions whilst taking care with grammar and spelling.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
is | is |
bezoeker | visitor |
belangrijkste | key |
informatie | information |
duidelijk | clear |
stijl | style |
NL Het lawaai van het wegverkeer, dat vooral door motorvoertuigen wordt veroorzaakt, staat duidelijk bovenaan de lijst van geluidsbronnen.
EN Road traffic noise, which is mainly caused by motor vehicles, is clearly the most important source of noise.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lawaai | noise |
duidelijk | clearly |
NL Opzet is de aandacht van de bezoeker vast te houden door de belangrijkste informatie bovenaan te plaatsen, en een duidelijk, beknopte stijl te gebruiken, zonder herhalingen noch spelfouten.
EN The aim is to draw the visitor?s attention by placing the key information at the start, by adopting a clear and concise style and by avoiding repetitions whilst taking care with grammar and spelling.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
is | is |
bezoeker | visitor |
belangrijkste | key |
informatie | information |
duidelijk | clear |
stijl | style |
NL Je kan in- en uitzoomen door rechts bovenaan op ‘+’ of ‘-’ te klikken
EN You can zoom in and out by clicking + and - on the top right
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
je | you |
en | and |
rechts | right |
klikken | clicking |
NL U kan op elk gewenst moment uw winkelmandje nakijken door bovenaan rechts op het mand icoontje te drukken
EN You can review this cart at any given moment by clicking in the top right corner on the cart icon
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
moment | moment |
rechts | right |
NL Werk je e-mailvoorkeuren bij door in te loggen op my.atlassian.com en de optie E-mailvoorkeuren bovenaan de pagina te selecteren.
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
loggen | logging |
my | my |
atlassian | atlassian |
pagina | page |
je | your |
NL Deze tool zal door een webpagina gaan en u op de hoogte brengen van de dingen die niet goed werken en wat u kunt doen om ze te repareren, zodat u weer bovenaan de voorpagina komt te staan.
EN This tool will go through a web page and notify you of the things that aren’t working properly and what you can do to fix them so you can get back to the top of the front page.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tool | tool |
repareren | fix |
NL Je wilt niet door elke locatie scrollen, dat snappen we. Gebruik de zoekbalk bovenaan de locaties om de locatie te zoeken die je wilt.
EN You don’t wanna scroll through every location, we get it. Use the search bar at the top of the locations to look for the one you want.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
scrollen | scroll |
we | we |
gebruik | use |
NL Zet een bericht, nieuws of aanbieding in de kijker door een aankondigingsbalk over de volledige breedte bovenaan uw desktop- en mobiele website te tonen.
EN Highlight a message, news or offering by showing a full-width announcement bar on the top of your desktop and mobile website.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
of | or |
aanbieding | offering |
breedte | width |
uw | your |
mobiele | mobile |
website | website |
tonen | showing |
desktop | desktop |
NL Vind krachtige short- en long-tail keywords om hoog te scoren. Laat je inspireren door de concurrenten die bovenaan staan in de zoekresultaten.
EN Find powerful short and long-tail keywords to rank high. Get inspired by those competitors that are on top of the search results.
NL Eenmaal in het dashboard typ je Logos in de zoekbalk bovenaan de pagina om door onze beschikbare sjablonen te bladeren.
EN Once in the dashboard, type Logos into the search bar at the top of the page to browse through our available logo templates and find the best option for you.
NL Tottenham schakelt nu door naar andere potentiële kandidaten. Volgens ESPN FC staan de momenteel clubloze Luis Enrique en Bayer Leverkusen-trainer Xabi Alonso bovenaan het lijstje.
EN Manchester United manager Erik ten Hag has called for more investment in the club so they can challenge for trophies after the team finished third in the Premier League this season.
NL Tottenham schakelt nu door naar andere potentiële kandidaten. Volgens ESPN FC staan de momenteel clubloze Luis Enrique en Bayer Leverkusen-trainer Xabi Alonso bovenaan het lijstje.
EN New Chelsea manager Mauricio Pochettino does not want Joao Felix to stay at the club next season, according to Atletico Madrid president Enrique Cerezo.
NL Tottenham schakelt nu door naar andere potentiële kandidaten. Volgens ESPN FC staan de momenteel clubloze Luis Enrique en Bayer Leverkusen-trainer Xabi Alonso bovenaan het lijstje.
EN New Chelsea manager Mauricio Pochettino does not want Joao Felix to stay at the club next season, according to Atletico Madrid president Enrique Cerezo.
NL Tottenham schakelt nu door naar andere potentiële kandidaten. Volgens ESPN FC staan de momenteel clubloze Luis Enrique en Bayer Leverkusen-trainer Xabi Alonso bovenaan het lijstje.
EN "We want to make the fans proud," Chelsea co-owner Todd Boehly said this time last year. On the anniversary of the takeover, it's fair to say that it remains a work in progress.
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
wilt | wish |
handige | handy |
groot | large |
tekst | text |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten