NL Na afloop is er in de typische grotto een streekgerecht en een Ticinoschotel met wijn
Itzuli "ticinoschotel met wijn" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
ticinoschotel met wijn-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "ticinoschotel met wijn" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena ticinoschotel met wijn
Nederlandera
Ingelesa
EN Then come regional dishes in a typical grotto restaurant and a Ticino platter with wine
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| typische | typical |
| wijn | wine |
NL Een goede wijn biedt meer dan smaak, kleur en aroma; een wijnflesetiket op maat maakt je wijn helemaal perfect. Of je nu indruk wilt maken op vrienden of je wijn wilt verkopen, onze etiketten op maat geven je wijnflessen een unieke uitstraling.
EN A great wine encompasses taste, color, and aroma — pair it with a custom wine bottle label and you have the perfect wine. Whether you're impressing friends or selling your wine, our custom labels will transform your bottles.
NL Een bijpassende wijn kun je het beste zelf kiezen: in de inloopkelder met duizenden soorten wijn en veel meer flessen, waar menig gast langer blijft dan gepland.
EN You can choose the matching wines for yourself: there is a walk-in cellar with thousands of varieties and even more bottles, causing some guests to linger a little longer than planned.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kiezen | choose |
| soorten | varieties |
| flessen | bottles |
| gepland | planned |
| wijn | wines |
NL Deze wijn is een uitgebalanceerde wijn met een ronde en elegante smaak.
EN This wine is a well-balanced wine with a round and elegant taste.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wijn | wine |
| uitgebalanceerde | balanced |
| ronde | round |
| elegante | elegant |
| smaak | taste |
NL Maak kennis met andere wijnliefhebbers bij jou in de buurt! Kom naar een lokale wijn-Meetup om nieuwe wijnen te proeven; alles te leren over wijn en mooie wijngaarden en -landgoederen
EN Meet fellow Wine Enthusiasts near you! Come to a local Wine Meetup to taste new wines; learn about noses and legs; and discuss great vintages and estates
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kom | come |
| nieuwe | new |
| proeven | taste |
NL Een bijpassende wijn kun je het beste zelf kiezen: in de inloopkelder met duizenden soorten wijn en veel meer flessen, waar menig gast langer blijft dan gepland.
EN You can choose the matching wines for yourself: there is a walk-in cellar with thousands of varieties and even more bottles, causing some guests to linger a little longer than planned.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kiezen | choose |
| soorten | varieties |
| flessen | bottles |
| gepland | planned |
| wijn | wines |
NL De familie Perey woont al sinds de 15e eeuw in de omgeving van Morges en verbouwt al bijna even lang wijn. Vandaag de dag produceert Tristan Perey samen met zijn vader en twee zussen ongeveer 75.000 flessen wijn per jaar, waarvan de helft Chasselas.
EN The Perey family has lived in the Morges region since the 15th century and has been producing wine for almost as long. Today, Tristan Perey and his father and two sisters produce around 75,000 bottles of wine each year, half of which are Chasselas.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eeuw | century |
| lang | long |
| wijn | wine |
| produceert | produce |
| vader | father |
| flessen | bottles |
| helft | half |
| tristan | tristan |
NL De wijn is een favoriet onder veel liefhebbers van rode wijn over de hele wereld.
EN The wine is a favorite among many red wine lovers all around the world.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wijn | wine |
| is | is |
| favoriet | favorite |
| veel | many |
| liefhebbers | lovers |
| rode | red |
NL Wat een vakantie! Zo blij dat we Slovenië hebben gekozen voor dit avontuur! We werden zo verwend op onze wijn & eetvakantie, het was een zegen! We komen zeker terug voor meer eten en wijn, er valt nog zoveel meer te ontdekken! Bedankt jongens!
EN What a holiday! So happy to have chosen Slovenia holidays for this adventure! We got spoiled on our wine & food holiday so much, it was a blessing! Will definitely come back for more food and wine, still so much more to explore! Thank you guys!
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wijn | wine |
| krachtig | strong |
| kleuren | color |
| complexe | complex |
NL Wat denk je van Grill & Chill op het enige rooftop-terras in Winterthur? In de Banana Bar van Hotel Banana City geniet je boven de daken van Winterthur van een avond met Grill à discretion of je sluit de avond af met een glas wijn of een cocktail.
EN How about grilling and chilling on Winterthur’s one and only rooftop terrace? In Hotel Banana City’s Banana Bar, you can enjoy an all-you-can-eat barbecue above the rooftops of Winterthur or wind down the evening with a glass of wine or a cocktail.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bar | bar |
| hotel | hotel |
| city | city |
| geniet | enjoy |
| daken | rooftops |
| avond | evening |
| glas | glass |
| wijn | wine |
| terras | terrace |
| cocktail | cocktail |
NL Geniet met een goed glas wijn van het unieke uitzicht en de sfeer van het restaurant en laat u verwennen met een stevige maaltijd van specialiteiten uit de Thurbergse keuken.
EN Enjoy the unique view and the ambience of the restaurant with a glass of fine wine and treat yourself to a delicious meal made using Thurberg specialities.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| glas | glass |
| wijn | wine |
| uitzicht | view |
| sfeer | ambience |
| restaurant | restaurant |
| maaltijd | meal |
| specialiteiten | specialities |
NL De feminized Blue Kush van Spliff Seeds is een verbijsterend snel bloeiende variëteit met een uitzonderlijk lekkere smaak, fruitig, met hinten van oude wijn en een nasmaak van munt
EN The feminized Blue Medi Kush by Spliff Seeds is an amazingly fast flowering variety with an exceptionally delicious flavor, fruity, with hints of aged wine and an aftertaste of mint
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| feminized | feminized |
| blue | blue |
| kush | kush |
| seeds | seeds |
| is | is |
| snel | fast |
| variëteit | variety |
| uitzonderlijk | exceptionally |
| smaak | flavor |
| fruitig | fruity |
| wijn | wine |
| munt | mint |
| spliff | spliff |
| bloeiende | flowering |
NL Lekker eten en een goed glas wijn drinken met mijn vrienden of mijn familie, winkelen, de wereld rondreizen en wandelen in de natuur met mijn hond.
EN Having a good dinner and good wine with my friends or my family, go shopping, travelling around the world and walking in the nature with my dog.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eten | dinner |
| goed | good |
| wijn | wine |
| mijn | my |
| vrienden | friends |
| of | or |
| familie | family |
| winkelen | shopping |
| natuur | nature |
| hond | dog |
NL Lekker eten en een goed glas wijn drinken met mijn vrienden of mijn familie, winkelen, de wereld rondreizen en wandelen in de natuur met mijn hond.
EN Having a good dinner and good wine with my friends or my family, go shopping, travelling around the world and walking in the nature with my dog.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eten | dinner |
| goed | good |
| wijn | wine |
| mijn | my |
| vrienden | friends |
| of | or |
| familie | family |
| winkelen | shopping |
| natuur | nature |
| hond | dog |
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wijn | wine |
| krachtig | strong |
| kleuren | color |
| complexe | complex |
NL Geniet met een goed glas wijn van het unieke uitzicht en de sfeer van het restaurant en laat u verwennen met een stevige maaltijd van specialiteiten uit de Thurbergse keuken.
EN Cuisine Alpine herdsman's macaroni and apple puree, delicious Muota valley must fondue, all-you-can-eat table grill
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| keuken | cuisine |
NL Wat denk je van Grill & Chill op het enige rooftop-terras in Winterthur? In de Banana Bar van Hotel Banana City geniet je boven de daken van Winterthur van een avond met Grill à discretion of je sluit de avond af met een glas wijn of een cocktail.
EN How about grilling and chilling on Winterthur’s one and only rooftop terrace? In Hotel Banana City’s Banana Bar, you can enjoy an all-you-can-eat barbecue above the rooftops of Winterthur or wind down the evening with a glass of wine or a cocktail.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bar | bar |
| hotel | hotel |
| city | city |
| geniet | enjoy |
| daken | rooftops |
| avond | evening |
| glas | glass |
| wijn | wine |
| terras | terrace |
| cocktail | cocktail |
NL Dus ik ben blij dat we de food tour in Bled hebben genomen, want het is eigenlijk een wandeltour met alle bezienswaardigheden info, opgewaardeerd met lekker eten en wijn
EN So I am glad we took the food tour in Bled, because it is actually walking tour with all the sights info, upgraded with good food and wine
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| blij | glad |
| tour | tour |
| eigenlijk | actually |
| bezienswaardigheden | sights |
| info | info |
| opgewaardeerd | upgraded |
| wijn | wine |
NL Geniet in Damansara Heights van burgers, salades, zeevruchten en mediterrane hapjes in ons restaurant en lounge aan het zwembad. Nizza is perfect voor artisanale biertjes en tapas met vrienden, ontspannende familiediners of wijn en sigaren met collega's.
EN Casual restaurant and lifestyle spot offering progressive French-Italian Riviera cuisine with alfresco dining options by the trendy pool bar, cozy cigar lounge, a sophisticated list of fine wines and bespoke shisha menu with unique flavours.
NL Bar op het dak met overdekte ruimte met airconditioning en zitgedeelte in de openlucht. Hier worden bieren, glazen wijn, cocktails en lichte hapjes geserveerd.
EN Roof top bar with indoor air conditioned and outdoor open-air seating, serving range of beers, wines by the glass, cocktails and light snacks.
NL Het huis, geopend in 1958, heeft net zijn 60ste verjaardag gevierd. En het huis heeft de bijzonderheid dat we de tafels vaak delen met andere gasten, met wie we een gezellige avond kunnen doorbrengen, om elkaar te leren kennen, rond een goede fles wijn.
EN The house, opened in 1958, has just celebrated its 60th birthday. And the house has the particularity that we often share the tables with other guests, with whom we can spend a pleasant evening, to get to know each other, around a good bottle of wine.
NL Wijn is er nog steeds, en gaat sterk, nadat het al in 6000 voor Christus is uitgevonden, dus het is alleen maar eerlijk dat we het met respect
EN Wine is still around, and going strong, after being invented way back in 6000 BC, so it's only fair we treat it with respect.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wijn | wine |
| gaat | going |
| sterk | strong |
| uitgevonden | invented |
| respect | respect |
NL De dag afsluiten met een goed glas wijn en lekker eten - ook levensgenieters kunnen in dit kloosterdorp hun hart ophalen
EN End the day with a lovely glass of wine or a tasty meal – even gourmets get their money’s worth in Engelberg
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| glas | glass |
| wijn | wine |
| lekker | tasty |
| eten | meal |
NL Meer info over: "Meeli Chuchi" met witte wijn van het huis
EN Find out more about: Old recipes from Möhlin
NL Meer info over: De oude binnenstad van Visp met een glas wijn.
EN Find out more about: Old town of Visp and wine
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| oude | old |
| wijn | wine |
NL Meer info over: + "Meeli Chuchi" met witte wijn van het huis
EN Find out more about: + Old recipes from Möhlin
NL Meer info over: + De oude binnenstad van Visp met een glas wijn.
EN Find out more about: + Old town of Visp and wine
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| oude | old |
| wijn | wine |
NL Tijdens een wijnproeverij midden in een gouden wijngaard en met een adembenemend uitzicht over de hele regio, leer je de geur en smaak van een goede wijn uit Ticino te herkennen
EN Learn to identify the aromas and flavours of exquisite Ticino wines during a tasting in the heart of the golden vineyard with breathtaking views across the entire region
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| midden | heart |
| gouden | golden |
| wijngaard | vineyard |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| hele | entire |
| regio | region |
| smaak | flavours |
| ticino | ticino |
| wijn | wines |
NL Wijn is onlosmakelijk met de geschiedenis van de Meer van Genève Regio verbonden
EN Wine is inextricably linked with the history of the canton of Vaud
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wijn | wine |
| is | is |
| geschiedenis | history |
| verbonden | linked |
| regio | canton |
NL Brasserie de Montbenon: Een plankje met kleine hapjes bij een glas wijn of frisdrank, terwijl je geniet van het uitzicht op het Meer van Genève
EN Brasserie de Montbenon: An aperitif platter served with a glass of wine or a soft drink, accompanied by views of Lake Geneva
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| glas | glass |
| wijn | wine |
| uitzicht | views |
| genève | geneva |
| de | de |
NL Ben jij een sommelier, wijnkoper, wijnbouwer of een andere wijnprofessional met interesse in biodynamische wijn? Op 20 & 21 september...
EN Are you a sommelier, wine buyer, winemaker or other wine professional interested in biodynamic wine? On September 20 & 21, Romana Echensperger...
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| of | or |
| wijn | wine |
| september | september |
| interesse | interested |
NL Sporten, en erna een goed stuk rood vlees met een lekkere wijn. Een heerlijke combinatie!
EN Exercising, eat a good red meat and drink good wine! The best trio you can find on earth!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rood | red |
| vlees | meat |
| wijn | wine |
NL Een glas wijn drinken met vrienden terwijl ik een stukje (of meer) chocolade eet.
EN Drink a glass of wine with my friends while savoring a piece (or more) of chocolate.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| glas | glass |
| wijn | wine |
| drinken | drink |
| vrienden | friends |
| terwijl | while |
| stukje | piece |
| of | or |
| meer | more |
| chocolade | chocolate |
NL Heerlijk genieten in een hippe ambiance met een caipirinha aardbei of een mousserende Braziliaanse wijn in de hand!
EN Or enjoy the wonders of the city in ultra-trendy surroundings with a strawberry Caipirinha or sparkling Brazilian wine in hand!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| genieten | enjoy |
| of | or |
| braziliaanse | brazilian |
| wijn | wine |
| hand | hand |
NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je
EN Be patient, you will end next to a Huge Rock with some houses under it, turn left, ride 200 meters more and stop by a really old style bar, boiled eggs, beers and wine will wait for you
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wees | be |
| geduldig | patient |
| eindigt | end |
| enorme | huge |
| rots | rock |
| huizen | houses |
| meter | meters |
| echt | really |
| oude | old |
| bar | bar |
| eieren | eggs |
| wijn | wine |
NL Volle en elegante wijn met een fruitige smaak en lichte mineraliteit, biologisch
EN Full-bodied and elegant wine with a fruity taste and light minerality, organic
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| elegante | elegant |
| wijn | wine |
| smaak | taste |
| lichte | light |
| biologisch | organic |
NL Fruitige, iets kruidige wijn uit Puglia met gedeeltelijke houtrijping
EN Fruity, slightly spicy wine from Puglia with partial wood maturation
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| iets | slightly |
| wijn | wine |
NL Volle, krachtige, zachte wijn met een lange afdronk
EN Full, powerful, soft wine with a long finish
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| zachte | soft |
| wijn | wine |
| lange | long |
NL Barrels is een internationaal restaurant en een wijn- en tapasbar in Luxemburg met een gezellige ambiance, heerlijk eten en uitstekende wijnen.
EN Barrels is an international restaurant as well as a wine & tapas bar in Luxembourg with a cosy ambiance, great food and excellent wines. Perfectly located in Limpertsberg, Barrels is casual, modern, cosmopolitan and quality driven.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| is | is |
| internationaal | international |
| luxemburg | luxembourg |
| gezellige | cosy |
| eten | food |
NL Ik hou van boter op mijn croissants smeren, rode wijn met goed gezelschap, en slechte grappen.
EN I like buttering my croissants, red wine in good company, and tasteless jokes.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rode | red |
| wijn | wine |
| goed | good |
| grappen | jokes |
NL Als je op zoek bent naar iets anders, dan kun je van het eerder genoemde Alsem Absint maken, of dan kun je blauwe of witte lotus mengen met wijn
EN If you are looking for something different, then you can make the Artemisia Absinthe that we mentioned earlier or mix the blue or white lotus with wine
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| anders | different |
| eerder | earlier |
| absint | absinthe |
| blauwe | blue |
| witte | white |
| mengen | mix |
| wijn | wine |
| lotus | lotus |
NL Hiermee toont ze echt haar indica-roots! De smaken van deze soort zijn ook geweldig: een wierookachtig aroma, met exotische tonen van fruit, hout en rode wijn
EN An incense-like aroma mingles with exotic notes of fruit, wood, and red wine
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ook | like |
| fruit | fruit |
| hout | wood |
| rode | red |
| wijn | wine |
| aroma | aroma |
| tonen | notes |
NL De Mas Fuertes-wijn werd opgericht in 2003 met de bedoeling om meerdere variaties van uitstekende kwaliteitswijnen te creëren
EN The Mas Fuertes wine was founded in 2003 with the intention to create multiple variations of outstanding quality wines
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werd | was |
| opgericht | founded |
| bedoeling | intention |
| variaties | variations |
| uitstekende | outstanding |
| mas | mas |
NL Aan De Slag Met Wijn HTML-Sjabloon
EN Grid Repeater With Gradient Background HTML Template
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Wijn is er nog steeds, en gaat sterk, nadat het al in 6000 voor Christus is uitgevonden, dus het is alleen maar eerlijk dat we het met respect
EN This weekend sees the return of Formula E to London after five years away. The ePrix will take place around the Excel exhibition centre in London's do...
NL Sporten, en erna een goed stuk rood vlees met een lekkere wijn. Een heerlijke combinatie!
EN Exercising, eat a good red meat and drink good wine! The best trio you can find on earth!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rood | red |
| vlees | meat |
| wijn | wine |
NL Een glas wijn drinken met vrienden terwijl ik een stukje (of meer) chocolade eet.
EN Drink a glass of wine with my friends while savoring a piece (or more) of chocolate.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| glas | glass |
| wijn | wine |
| drinken | drink |
| vrienden | friends |
| terwijl | while |
| stukje | piece |
| of | or |
| meer | more |
| chocolade | chocolate |
NL Met meer dan duizenden exploitanten in elke regio levert de wijn industrie de leveranciers een echte uitdaging, omdat ze moeten zorgen voor een groot aantal klanten, wiens eisen ten aanzien van service en reactiviteit zeer uiteenlopend zijn.
EN With more than several thousands of operators in every region, the wine industry gives suppliers a real challenge as they must cater to a large number of customers whose demands in terms of service and reactivity are very diverse.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| exploitanten | operators |
| regio | region |
| wijn | wine |
| industrie | industry |
| leveranciers | suppliers |
| echte | real |
| uitdaging | challenge |
| klanten | customers |
| wiens | whose |
| service | service |
NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je
EN Be patient, you will end next to a Huge Rock with some houses under it, turn left, ride 200 meters more and stop by a really old style bar, boiled eggs, beers and wine will wait for you
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wees | be |
| geduldig | patient |
| eindigt | end |
| enorme | huge |
| rots | rock |
| huizen | houses |
| meter | meters |
| echt | really |
| oude | old |
| bar | bar |
| eieren | eggs |
| wijn | wine |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
ticinoschotel met wijn glas wijn wijn wijn drinken heerlijke wijn oude wijn goede wijn glas witte wijn witte wijn glas wijn drinken haar wijn wijn consumeren lekkere wijn wijn en kaas wijn onderscheiden kopen van wijn wijn en bier golf en wijn wijn in bulk leren over wijn eten en wijn wijn visualiseert glas wijn opheftdoor heerlijke rode wijn biologische wijn gecertificeerd witte wijn bestellen goede wijn biedt glazen wijn heerlijk glas wijn set van wijn bijpassende wijn kun gebak en wijn bier en wijn voorraad van wijn lang wijn wijn gedronken ongeveer flessen wijn bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio nieuwsbrief met rogue nieuws verhaal—met met eduroam krijg met instellingen die met wapenen met informatie die
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra