NL Tablets hebben eind 2021 een opleving, omdat de verkoop van leistenen tijdens de pandemie toenam, dus verschillende makers strijden om een deel van de
Nederlandera-ko "tablets hebben eind" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Tablets hebben eind 2021 een opleving, omdat de verkoop van leistenen tijdens de pandemie toenam, dus verschillende makers strijden om een deel van de
EN Tablets are having something a resurgence in late 2021, as sales of slates were up during the pandemic, so different makers are jostling for a piece o...
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tablets | tablets |
verkoop | sales |
pandemie | pandemic |
verschillende | different |
makers | makers |
deel | piece |
NL Amazon geeft opnieuw korting op zijn eigen Fire-tablets. Er is momenteel een aanbieding van de dag op de Fire Kids Edition-tablets.
EN Save on the latest Amazon Fire tablet - but be quick
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
amazon | amazon |
fire | fire |
tablets | tablet |
NL Onze selectie van de beste tablets die we vandaag kunnen kopen, inclusief de beste 2-in-1-apparaten en compacte tablets tegen verschillende prijzen.
EN Our pick of the best tablets to buy today including the best 2-in-1 devices and compact tablets at a variety of different prices.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
selectie | pick |
tablets | tablets |
vandaag | today |
inclusief | including |
compacte | compact |
verschillende | different |
prijzen | prices |
apparaten | devices |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL In Zwitserland geldt tijdens de winter de Midden-Europese tijd (MET). Van eind maart tot eind oktober de zomertijd (MET + 1 uur).
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zwitserland | switzerland |
geldt | applies |
midden | central |
europese | european |
NL U kunt ook vaststellen dat een pakket geen epack is als er geen trackingcode bij de zending is inbegrepen. Zoals we eerder hebben besproken, hebben alle ePacket-bestellingen tracking die alle pakketten van begin tot eind volgt.
EN You can also identify that a package is not an ePacket if there is no tracking code included with the shipment. As we discussed earlier, all ePacket deliveries have tracking that follows all packages from start to finish.
NL We hebben, op een schaal van 1-10, beoordeeld hoe makkelijk het is om een aantal tablets te repareren.
EN We rated how easy it is to fix a bunch of tablets on a scale of 1-10.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
schaal | scale |
beoordeeld | rated |
makkelijk | easy |
tablets | tablets |
repareren | fix |
NL Maak het voor hen eenvoudig om op elk gewenst moment de informatie te vinden die ze nodig hebben via een responsieve interface die goed werkt op telefoons en tablets
EN Make it simple for them to find the information they need anytime through a responsive interface that works well on phones and tablets
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
eenvoudig | simple |
responsieve | responsive |
interface | interface |
werkt | works |
telefoons | phones |
tablets | tablets |
NL Met Splashtop externe desktopsoftware hebben gebruikers op afstand toegang tot en controle over on-site computers vanaf hun eigen apparaten (Windows- of Mac-computers, Chromebooks, iPads, Android-tablets en meer)
EN Splashtop remote desktop software lets users remotely access and take control of on-site computers from their own devices (Windows or Mac computers, Chromebooks, iPads, Android tablets, and more)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
gebruikers | users |
toegang | access |
controle | control |
apparaten | devices |
of | or |
windows | windows |
ipads | ipads |
android | android |
tablets | tablets |
NL Black Friday is het bestverkopende evenement van het jaar en we hebben al kortingen op Bose, Fire tablets, Jabra, Fitbit en nog veel meer.
EN Black Friday is the biggest selling event of the year and we already have discounts on Bose, Fire tablets, Jabra, Fitbit and many more.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
black | black |
friday | friday |
evenement | event |
jaar | year |
kortingen | discounts |
bose | bose |
fire | fire |
tablets | tablets |
fitbit | fitbit |
NL Black Friday is het bestverkochte evenement van het jaar en we hebben al kortingen op Bose, Fire tablets, Jabra, Fitbit en nog veel meer.
EN Black Friday is the biggest selling event of the year and we already have discounts on Bose, Fire tablets, Jabra, Fitbit and many more.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
black | black |
friday | friday |
evenement | event |
jaar | year |
kortingen | discounts |
bose | bose |
fire | fire |
tablets | tablets |
fitbit | fitbit |
NL Tablets zijn de afgelopen jaren steeds sterker geworden, met name Android-apparaten hebben iets van een heropleving na eerder afnemende verkopen. Sams...
EN The Samsung Galaxy range of smartphones attracts a lot of attention. It is, after all, among the premiere flagship line-ups in the Android market. Wit...
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verkopen | market |
android | android |
NL Tablets hebben de afgelopen jaren een soort renaissance doorgemaakt, waarbij meer makers Android-slates in hun productassortiment introduceren. Nu wor...
EN Tablets are having something of a renaissance in recent years, with more makers introducing Android slates to their product line-ups. Now it's tipped ...
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tablets | tablets |
makers | makers |
introduceren | introducing |
nu | now |
android | android |
NL We hebben, op een schaal van 1-10, beoordeeld hoe makkelijk het is om een aantal tablets te repareren.
EN We rated how easy it is to fix a bunch of tablets on a scale of 1-10.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
schaal | scale |
beoordeeld | rated |
makkelijk | easy |
tablets | tablets |
repareren | fix |
NL Met Splashtop externe desktopsoftware hebben gebruikers op afstand toegang tot en controle over on-site computers vanaf hun eigen apparaten (Windows- of Mac-computers, Chromebooks, iPads, Android-tablets en meer)
EN Splashtop remote desktop software lets users remotely access and take control of on-site computers from their own devices (Windows or Mac computers, Chromebooks, iPads, Android tablets, and more)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
gebruikers | users |
toegang | access |
controle | control |
apparaten | devices |
of | or |
windows | windows |
ipads | ipads |
android | android |
tablets | tablets |
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kinderen | kids |
tablets | tablets |
interactieve | interactive |
games | games |
toegang | access |
video | video |
kijken | watch |
NL Tablets en laptops hebben een lagere dichtheid (de iPad Pro uit 2018 heeft 264 ppi en de MacBook Pro uit datzelfde jaar heeft 227 ppi) maar die apparaten bekijken mensen meestal vanaf grotere afstand
EN Tablets and notebooks have a lower density (the 2018 iPad Pro has 264 ppi while the 2018 MacBook Pro has 227 ppi) but that’s because people often view from a greater distance
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tablets | tablets |
lagere | lower |
dichtheid | density |
jaar | while |
bekijken | view |
mensen | people |
meestal | often |
grotere | greater |
afstand | distance |
NL Amazon Fire 7 Kids Pro en 7 Kids tablets hebben grote Prime Day kortingen
EN Amazon Fire 7 Kids Pro and 7 Kids tablets have great Prime Day discounts
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
amazon | amazon |
fire | fire |
kids | kids |
pro | pro |
en | and |
tablets | tablets |
hebben | have |
grote | great |
day | day |
kortingen | discounts |
prime | prime |
NL Op zoek naar een tablet van het hoogste niveau die geen iPad is? De meeste bedrijven hebben geavanceerde Android-tablets opgegeven, maar Samsung niet.
EN Looking for a top tier tablet that isn't an iPad? Most companies have given up high-end Android tablets - but not Samsung. The S7+ is a corker too.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bedrijven | companies |
samsung | samsung |
android | android |
NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.
EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
mensen | people |
houden | keeping |
project | project |
begin | start |
eind | finish |
managen | managing |
tools | tools |
NL Sinds de start eind september hebben ruim 5000 ondernemers een account aangemaakt
EN Since the start at the end of September more than 5000 entrepreneurs have created an account.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
start | start |
september | september |
ondernemers | entrepreneurs |
account | account |
aangemaakt | created |
NL Aan de hand van data die eind april 2020 zijn gepubliceerd door de New York Times, hebben verschillende nationale onderzoeken North-Carolina geïdentificeerd als een groeiend risicogebied of potentiële 'hotspot' van COVID-19
EN Using data reported by the New York Times in late April 2020, several national studies identified North Carolina as a growing risk area or potential “hot spot” for the COVID-19 pandemic
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
data | data |
april | april |
new | new |
york | york |
nationale | national |
onderzoeken | studies |
geïdentificeerd | identified |
groeiend | growing |
potentiële | potential |
north | north |
carolina | carolina |
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
winnen | win |
business | business |
grootste | highest |
prijzen | awards |
NL We hopen dit product eind oktober weer op voorraad te hebben. Vul je e-mailadres in en wij zullen je een e-mail sturen wanneer het product weer beschikbaar is.
EN This durable cable is reinforced with braided, 100% recycled polyester and comes with a versatile USB-A adapter for all your charging, syncing and data-transfer needs.
NL Uw afdeling moet het altijd bij het rechte eind hebben
EN Your Team Needs to Get It Right 100% Of the Time
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
afdeling | team |
NL Wij raden u aan de 15 dagen proefperiode te nemen en aan het eind van de periode een idee te hebben van uw e-mail volume.
EN We recommend you sign up for the 15 days trial and at the end of the period you will have an approximate idea of your mail volume.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
raden | recommend |
dagen | days |
periode | period |
idee | idea |
volume | volume |
NL We hebben een uitstekende selectie van villa?s met zwembadverwarming die inbegrepen is in de huurprijs voor de maanden april en mei en van half september tot eind oktober
EN We have an excellent selection of villas with pool heating that comes as included in the rental price for the months of April and May and from mid-September to the end of October
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uitstekende | excellent |
selectie | selection |
huurprijs | rental |
half | mid |
NL Eind september 2019 voldeden de NZXT AER Headset, STND, en MXER niet aan de door ons nagestreefde kwaliteitsnormen. Daarom hebben we besloten om aanpassingen te doen en deze producten nóg beter te maken.
EN In late September of 2019, the NZXT AER Headset, STND, and MXER were not living up to the quality standards that we strive for. We’ve decided to go back to the drawing board to make them even better.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
september | september |
headset | headset |
kwaliteitsnormen | quality |
besloten | decided |
beter | better |
nzxt | nzxt |
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
winnen | win |
business | business |
grootste | highest |
prijzen | awards |
NL Aan het eind van de cursus hebben diver medical technicians training ontvangen en vaardigheden ontwikkeld om in staat te zijn:
EN By the end of the course, diver medical technicians will have been provided with the training and skills to be able to:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vaardigheden | skills |
NL Wij raden u aan de 15 dagen proefperiode te nemen en aan het eind van de periode een idee te hebben van uw e-mail volume.
EN We recommend you sign up for the 15 days trial and at the end of the period you will have an approximate idea of your mail volume.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
raden | recommend |
dagen | days |
periode | period |
idee | idea |
volume | volume |
NL Hier is alles wat we tot nu toe hebben gehoord over de volgende generatie iPad Pro-modellen, die naar verwachting eind 2022 worden uitgebracht.
EN Here is everything we have heard so far about the next-generation iPad Pro models, expected to be released towards the end of 2022.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gehoord | heard |
generatie | generation |
uitgebracht | released |
modellen | models |
NL Finalisten krijgen de gelegenheid hun oorspronkelijke ontwerpen te verbeteren. Je moet feedback blijven geven. Aan het eind van deze fase moet je de winnaar hebben gekozen.
EN Finalists will have the opportunity to improve upon their original designs. You should continue to provide feedback. By the end of this phase, you should have picked the winner.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gelegenheid | opportunity |
ontwerpen | designs |
feedback | feedback |
fase | phase |
winnaar | winner |
gekozen | picked |
NL Finalisten krijgen de gelegenheid hun oorspronkelijke ontwerpen te verbeteren. Je moet feedback blijven geven. Aan het eind van deze fase zou je de winnaar moeten hebben gekozen.
EN Finalists will have the opportunity to improve upon their original designs. You should continue to provide feedback. By the end of this phase, you should have picked the winner.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gelegenheid | opportunity |
ontwerpen | designs |
feedback | feedback |
fase | phase |
winnaar | winner |
gekozen | picked |
NL Dit willen we afzetten tegen het feit dat we met de instelling van PersVeilig, eind 2019, een sterk veiligheidsmechanisme voor journalisten hebben
EN We want to contrast this with the fact that with the establishment of PersVeilig (Press Safe) at the end of 2019 we have a strong security mechanism for journalists
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
feit | fact |
sterk | strong |
journalisten | journalists |
NL Elke ochtend overleggen we even: hoe gaat het en hoe zorgen we dat we het werk aan het eind van de dag klaar hebben?’
EN We start every morning with a brief discussion: how are things, and how are we going to make sure we finish our tasks by the end of the day?”
NL Eind 2019 hebben we 4.85% waargenomen
EN At the end of 2019, we observed 4.85%
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
directe | direct |
concurrent | competitor |
smartlav | smartlav |
is | is |
omnidirectionele | omnidirectional |
condensator | condenser |
mic | mic |
aansluiting | connection |
smartphones | smartphones |
of | or |
tablets | tablets |
trrs | trrs |
NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.
EN As Bynder is compatible with smartphones and tablets, Stage Entertainment’s marketing and PR teams can now easily approve commercials on the go. Bynder has proven to be a quick and mobile solution that serves both internal and external clients.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bynder | bynder |
tablets | tablets |
entertainment | entertainment |
goedkeuren | approve |
bewezen | proven |
oplossing | solution |
externe | external |
klanten | clients |
pr | pr |
teams | teams |
NL Ontworpen voor de beste gebruikerservaring op desktops, tablets en smartphones. Rikai is altijd beschikbaar, wanneer en waar je het nodig hebt.
EN Designed for the best user experience on desktop, tablets and smartphones. Rikai is available 24/7, when and where you need it.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
tablets | tablets |
smartphones | smartphones |
nodig | need |
NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
concept | concept |
recentelijk | recently |
apparaten | devices |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
NL Onderzoek: Weet welke smartphones en tablets repareerbaar zijn voordat je ze koopt.
EN Research: Know which smartphones and tablets are repairable before you buy.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onderzoek | research |
weet | know |
welke | which |
smartphones | smartphones |
en | and |
tablets | tablets |
voordat | before |
koopt | buy |
NL van de globale voorraad van tantalum wordt verkocht om elektronica te maken, zoals televisies en tablets - waarvan een deel ook wordt gebruikt om burgeroorlogen in Afrika te bekostigen.
EN the world?s supply of tantalum is sold to make electronics, like televisions and tablets?some of it funding civil wars in Africa.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verkocht | sold |
elektronica | electronics |
tablets | tablets |
afrika | africa |
NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.
EN When you buy a smartphone or a tablet, it comes with something you can’t see or feel: embodied energy.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
smartphones | smartphone |
tablets | tablet |
koopt | buy |
voelen | feel |
energie | energy |
NL Onze cloud-architectuur heeft voor betere integratie en hergebruik van bibliotheekdata gezorgd, terwijl er kan worden gewerkt op elk apparaat dat het web op kan, dus ook mobieltjes en tablets.
EN Our cloud architecture has led to greater integration and reuse of library data while allowing tasks to be performed on any Web-capable device, including mobile and tablet computers.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
betere | greater |
integratie | integration |
hergebruik | reuse |
apparaat | device |
web | web |
cloud | cloud |
architectuur | architecture |
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
studie | study |
onthult | reveals |
netflix | netflix |
ontdekte | found |
gemiddeld | average |
uur | hours |
kijken | watching |
smartphones | smartphones |
of | or |
tablets | tablet |
NL Black Friday heeft geweldige deals voor iPads en andere tablets.
EN Black Friday has some great deals on iPads and other tablets.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
black | black |
friday | friday |
heeft | has |
geweldige | great |
deals | deals |
voor | on |
en | and |
andere | other |
tablets | tablets |
ipads | ipads |
NL Toen scholen over de hele wereld hun deuren moesten sluiten als gevolg van COVID-19, vroegen zij ons om een remote accessoplossing voor hun studenten, zelfs voor gebruik met low spec computers,huiscomputers en tablets
EN When schools around the world shut down due to COVID-19, they asked us for remote access solutions to enable their students, even those with low spec home computers and tablets, to access school computers
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
remote | remote |
studenten | students |
low | low |
spec | spec |
NL Jimdo websites zien er op alle apparaten goed uit. Ontvang bezoekers via telefoons, tablets en computers.
EN Jimdo websites always look their best, no matter what device your customers use.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
jimdo | jimdo |
websites | websites |
apparaten | device |
goed | best |
bezoekers | customers |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten