NL Wat begon als een kleine Amerikaanse schoenendistribiteur is uitgegroeid tot een international leverancier van superieure sportartikelen en ongekende innovaties
NL Wat begon als een kleine Amerikaanse schoenendistribiteur is uitgegroeid tot een international leverancier van superieure sportartikelen en ongekende innovaties
EN What started as a small US-based footwear distributor has grown into a global marketer of sports performance products with innovations that are unrivaled in the world
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
begon | started |
kleine | small |
amerikaanse | us |
uitgegroeid | grown |
innovaties | innovations |
NL Verkoop je producten online - van sportartikelen met je merknaam erop tot je online personal training programma.
EN Sell your products online—from branded sports equipment to your own online personal trainer course.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verkoop | sell |
online | online |
merknaam | branded |
training | course |
NL Als de belangrijkste aanleghaven voor premium sportartikelen, inspireert Keller Sports dagelijks duizenden klanten
EN As the first port of call for premium sports products, Keller Sports inspires thousands of customers on a daily basis
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
als | as |
de | the |
premium | premium |
inspireert | inspires |
klanten | customers |
NL SPORTARTIKELEN VOOR VROUWEN - ALLE OPLEIDINGSNIVEAUS
EN SPORTING GOODS FOR WOMEN - ALL TRAINING LEVELS
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
voor | for |
vrouwen | women |
alle | all |
NL Jouw online winkel voor voordelige merk- en sportartikelen
EN YOUR ONLINE SHOP FOR LOW-PRICED BRANDED ARTICLES AND SPORTING GOODS
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
online | online |
winkel | shop |
merk | branded |
NL SportScheck heeft als doel de grootste ‘go-to’ plaats voor sportartikelen te worden
EN Famous for their iconic underwear, Calvin Klein offers clothing, footwear, jewellery as well as fragrances
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
als | as |
grootste | well |
voor | for |
NL SIXT-medewerkers in Zuid-Afrika konden talrijke sportartikelen kopen dankzij een donatie van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting "Traantjes Drogen"
EN Thanks to a donation from the Regine Sixt Children's Aid Foundation DRYING LITTLE TEARS, SIXT employees in South Africa have been able to buy numerous pieces of sports equipment
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zuid-afrika | south africa |
talrijke | numerous |
donatie | donation |
stichting | foundation |
drogen | drying |
medewerkers | employees |
zuid | south |
afrika | africa |
NL SPORTARTIKELEN VOOR VROUWEN - ALLE OPLEIDINGSNIVEAUS
EN SPORTING GOODS FOR WOMEN - ALL TRAINING LEVELS
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
voor | for |
vrouwen | women |
alle | all |
NL Als de belangrijkste aanleghaven voor premium sportartikelen, inspireert Keller Sports dagelijks duizenden klanten
EN As the first port of call for premium sports products, Keller Sports inspires thousands of customers on a daily basis
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
als | as |
de | the |
premium | premium |
inspireert | inspires |
klanten | customers |
NL Jouw online winkel voor voordelige merk- en sportartikelen
EN YOUR ONLINE SHOP FOR LOW-PRICED BRANDED ARTICLES AND SPORTING GOODS
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
online | online |
winkel | shop |
merk | branded |
NL Jouw online winkel voor voordelige merk- en sportartikelen
EN YOUR ONLINE SHOP FOR LOW-PRICED BRANDED ARTICLES AND SPORTING GOODS
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
online | online |
winkel | shop |
merk | branded |
NL Sport-Korting fungeert als een outletwinkel die steeds nieuwe sportartikelen van hoge kwaliteit voor jou en jouw vrienden in de aanbieding heeft
EN SportSpar is an outlet store which regularly offers new, high-quality sports items for you and your friends
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nieuwe | new |
hoge | high |
vrienden | friends |
aanbieding | offers |
NL Voordelige sportartikelen van hummel voor kinderen en volwassenen. Koop in de hummel-outlet op Sport-Korting.nl aantrekkelijke schoenen en kleding van het Deense sportkledingmerk.
EN Low-priced hummel sports items for kids and grown-ups. Shop nice shoes and fashion by this Danish sportswear brand at our SportSpar hummel outlet.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kinderen | kids |
schoenen | shoes |
kleding | fashion |
koop | shop |
in | our |
NL De Italiaanse fabrikant van sportartikelen mag dan niet voor iedereen een begrip zijn, toch wordt Zeus beschouwd als een gevestigde waarde in de sportwereld
EN The Italian sportswear and equipment manufacturer may not be a household name in the field of amateur sports but Zeus is very popular among professional players
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
italiaanse | italian |
fabrikant | manufacturer |
NL Jouw online winkel voor voordelige merk- en sportartikelen
EN YOUR ONLINE SHOP FOR LOW-PRICED BRANDED ARTICLES AND SPORTING GOODS
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
online | online |
winkel | shop |
merk | branded |
NL Jouw online winkel voor voordelige merk- en sportartikelen
EN YOUR ONLINE SHOP FOR LOW-PRICED BRANDED ARTICLES AND SPORTING GOODS
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
online | online |
winkel | shop |
merk | branded |
NL Jouw online winkel voor voordelige merk- en sportartikelen
EN YOUR ONLINE SHOP FOR LOW-PRICED BRANDED ARTICLES AND SPORTING GOODS
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
online | online |
winkel | shop |
merk | branded |
NL Jouw online winkel voor voordelige merk- en sportartikelen
EN YOUR ONLINE SHOP FOR LOW-PRICED BRANDED ARTICLES AND SPORTING GOODS
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
online | online |
winkel | shop |
merk | branded |
NL Jouw online winkel voor voordelige merk- en sportartikelen
EN YOUR ONLINE SHOP FOR LOW-PRICED BRANDED ARTICLES AND SPORTING GOODS
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
online | online |
winkel | shop |
merk | branded |
NL Verkoop je producten online - van sportartikelen met je merknaam erop tot je online personal training programma.
EN Sell products online—from branded sports equipment to your own personal training courses.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verkoop | sell |
online | online |
merknaam | branded |
training | training |
NL Denk aan het merk Nike. Als je de woorden "Just Do It" hoort of het Nike-logo ziet, identificeer je het merk automatisch als het bedrijf voor sportartikelen.
EN Think of the brand Nike. When you hear the words “Just Do It” or see the Nike logo, you automatically identify the brand as the athletic gear company.
NL IT-leiders staan vandaag de dag voor ongekende uitdagingen. Een data-analyseplatform is niet langer een luxe voor bedrijven, maar een must. Het kan het verschil maken tussen overleven en bloeien als bedrijf.
EN IT leaders are facing unprecedented challenges today. It’s no longer a luxury for businesses to have a data analytics platform: it’s a necessity that could make the difference between surviving and thriving.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uitdagingen | challenges |
langer | longer |
luxe | luxury |
leiders | leaders |
NL Het produceren van onze spullen vereist een ongekende hoeveelheid aan ruwe grondstoffen.
EN Making our stuff requires an astounding amount of raw materials.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
spullen | stuff |
vereist | requires |
ruwe | raw |
NL Het afgelopen jaar bracht snelle en ongekende veranderingen met zich mee.
EN The past year brought swift and unprecedented change.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
jaar | year |
bracht | brought |
snelle | swift |
veranderingen | change |
NL Consumenten wereldwijd hebben hun shopgewoontes het afgelopen jaar drastisch veranderd, waardoor e-commerce een ongekende boost kreeg.…
EN Cloud computing is the norm in our distributed, digital-first world, and startups need digital-first support strategies to help them grow by gaining and retaining customers.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
consumenten | customers |
wereldwijd | world |
NL Twitter heeft meer informatie gedeeld over het ongekende beveiligingsincident van 15 juli 2020
EN Twitter has shared more information about the unprecedented 15 July 2020 security incident
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
heeft | has |
informatie | information |
gedeeld | shared |
juli | july |
NL In de zomer van 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een gratis automatisch vertaalsysteem dat vertalingen van ongekende kwaliteit produceert.
EN In the summer of 2017, the company introduced DeepL Translator, a free machine translation system that produces translations of unprecedented quality.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
introduceerde | introduced |
deepl | deepl |
kwaliteit | quality |
produceert | produces |
NL In 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een automatisch vertaalsysteem dat in staat is om vertalingen van ongekende kwaliteit te produceren, gratis beschikbaar op DeepL.com/translator
EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at DeepL.com/translator
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
introduceerde | introduced |
deepl | deepl |
kwaliteit | quality |
beschikbaar | available |
NL In 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een automatisch vertaalsysteem dat in staat is vertalingen van ongekende kwaliteit te leveren, gratis beschikbaar op DeepL.com/translator.
EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at DeepL.com/translator.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
introduceerde | introduced |
deepl | deepl |
kwaliteit | quality |
beschikbaar | available |
NL Onze solide ervaring toont aan dat dit tot een grotere naamsbekendheid leidt en jouw websiteverkeer en verkoop naar ongekende hoogten stuwt.
EN Our proven track record has shown that this can result in increased brand awareness and skyrocket your website traffic and sales.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verkoop | sales |
NL Wij zijn bereid om de sector te helpen bij het voldoen aan deze ongekende behoefte.
EN We stand prepared to help the industry meet this unprecedented need.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bereid | prepared |
sector | industry |
behoefte | need |
NL Nieuwe technologieën beloven ongekende verbetering in bedrijfsactiviteiten. Emerson helpt klanten bij het navigeren van het complexe traject om daar te komen.
EN New technologies promise unprecedented improvement in business operations. Emerson is helping customers navigate the complex path to get there.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nieuwe | new |
verbetering | improvement |
emerson | emerson |
helpt | helping |
klanten | customers |
navigeren | navigate |
complexe | complex |
NL Het platform biedt ongekende mogelijkheden om professioneel aan de slag te gaan met je video's, zoals interactiviteit, personalisatie, 360º video en in- & outstream advertentieformaten
EN The platform offers an extensive range of possibilities, such as a fully customisable HTML5 player, an interactive editor, personalization and 360º video
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
biedt | offers |
mogelijkheden | possibilities |
video | video |
personalisatie | personalization |
NL Google heeft de ongekende stap gezet om zijn nieuwe smartphone maanden voor de lancering te detailleren.
EN Google has made the unprecedented move of detailing its new smartphone months before launch.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
de | the |
stap | move |
nieuwe | new |
smartphone | smartphone |
maanden | months |
lancering | launch |
NL Ons interne team datawetenschappers en machinelearning-technici bouwen unieke neurale machinevertaling (NMT) engines, met slimme instantvertaling, ongekende kwaliteit en efficiëntie als resultaat.
EN Our in-house team of data scientists and machine learning engineers build unique neural machine translation (NMT) engines for intelligent instant translations and ground-breaking quality & efficiency.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bouwen | build |
nmt | nmt |
engines | engines |
slimme | intelligent |
kwaliteit | quality |
efficiëntie | efficiency |
resultaat | data |
technici | engineers |
NL Scratch M+M brengt de nieuwste manieren van werken, inzichten ideeën en campagnes naar klanten. Het tam stelt impactvolle, geïntegreerde groeiplannen op met als basis de unieke behoefte van hun partners, om hen naar ongekende hoogten te brengen.
EN Scratch M+M brings the latest methodologies, insights, ideas, and campaigns to its clients. The team charts impactful, integrated growth plans based on the unique needs of its partners – and help them soar.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
m | m |
nieuwste | latest |
inzichten | insights |
campagnes | campaigns |
klanten | clients |
geïntegreerde | integrated |
behoefte | needs |
partners | partners |
NL De BioStrand-methodologie biedt een ongekende accuraatheid bij het detecteren van overeenkomsten en variaties in DNA, RNA en eiwitten
EN The BioStrand methodology enables unprecedented accuracy in detecting similarities and variations in DNA, RNA and proteins.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
detecteren | detecting |
overeenkomsten | similarities |
variaties | variations |
dna | dna |
methodologie | methodology |
biedt | enables |
NL 2020 heeft ongekende veranderingen met zich meegebracht. Door de pandemie is de manier waarop we leven, samenwerken en communiceren ingrijpend veranderd.
EN Get ready to take your enterprise sales to the next level.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zich | your |
NL COVID-19 en de verplichte social distancing noodzaakten tot thuiswerken op ongekende schaal
EN COVID-19 and the government mandate for social distancing necessitated immediate remote capabilities at an unprecedented scale
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
social | social |
schaal | scale |
NL Ivanti Neurons is het baanbrekende platform dat jouw IT vereenvoudigt en automatiseert, waardoor je een ongekende controle en beheersing over jouw Everywhere Workplace krijgt.
EN Ivanti Neurons is the game-changing platform that simplifies and automates your IT, giving you unprecedented control and management of your Everywhere Workplace.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
platform | platform |
vereenvoudigt | simplifies |
automatiseert | automates |
ivanti | ivanti |
NL De ongekende toename van werken op afstand is goed te zien in de Air Quality Index, die sterk is verbeterd
EN An unprecedented rise in remote work has resulted in dramatic improvements in the Air Quality Index
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
werken | work |
air | air |
quality | quality |
index | index |
is | has |
NL In 1968 verhuisde The North Face naar de andere kant van de Baai van San Francisco, naar de ongekende mogelijkheden die Berkeley te bieden had, en werd er begonnen met het ontwerpen en vervaardigen van eigen alpinekleding en -uitrusting.
EN In 1968, The North Face moved to the other side of San Francisco Bay, to the unbridled possibilities of the Berkeley area, and began designing and manufacturing its own brand of technical mountaineering apparel and equipment.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verhuisde | moved |
face | face |
kant | side |
baai | bay |
mogelijkheden | possibilities |
begonnen | began |
ontwerpen | designing |
san | san |
francisco | francisco |
uitrusting | equipment |
NL Er worden talrijke verbeteringen aangebracht in de algemene methodologie van de onderliggende neurale netwerken, wat resulteert in een tot dusver ongekende vertaalkwaliteit.
EN Many enhancements to the underlying neural networks are being developed, resulting in unprecedented translation quality.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
talrijke | many |
verbeteringen | enhancements |
onderliggende | underlying |
netwerken | networks |
NL Rubens heeft een ongekende invloed gehad op de schilderkunst. Zeker ook op mij. En nog steeds inspireert Rubens heel wat hedendaagse kunstenaars.
EN Rubens had an unprecedented influence on the art world and he certainly had on me as well. Today, Rubens continues to inspire many contemporary artists.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
invloed | influence |
heel | many |
hedendaagse | contemporary |
kunstenaars | artists |
rubens | rubens |
NL In theorie kan een pin dus een ongekende carrière maken en heel veel verkeer opleveren naar je blog of webshop.
EN This way, a pin can, at least in theory, have a tremendous career and generate a lot of traffic to a blog or web shop.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
theorie | theory |
pin | pin |
carrière | career |
verkeer | traffic |
blog | blog |
of | or |
NL Je streeft naar perfectie. HD60 Pro geeft je ongekende productiemogelijkheden met speciale codering, technologie met minieme vertraging en meer.
EN You seek excellence and strive for precision. With optimum video capture, dedicated encoding, ultra-low latency technology, and more, HD60 Pro is your key to unlocking content of the highest caliber.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
technologie | technology |
vertraging | latency |
NL De evolutie van technologie heeft voor een ongekende verandering gezorgd in de auto-industrie
EN The evolution of technology has created unprecedented change in the Automotive industry
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
evolutie | evolution |
technologie | technology |
heeft | has |
verandering | change |
industrie | industry |
NL Zelfrijdende auto's en trucks. Automatisering, robots en kunstmatige intelligentie. Naderen we echt een ongekende werkloosheid?
EN Our environmental sustainability framework is designed to ensure greening of, greening by and greening with Emerson.
NL MUSE Creative Awards is een internationale wedstrijd voor creatieve professionals die anderen inspireren om tot ongekende hoogten te stijgen
EN MUSE Creative Awards is an international competition for creative professionals who inspire others to greater heights
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
internationale | international |
professionals | professionals |
anderen | others |
inspireren | inspire |
hoogten | heights |
wedstrijd | competition |
NL Sonos introduceert PLAYBASE - Een ongekende ervaring van tv-sound
EN The Next Generation of Sonos Leadership
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten