NL Yoga burn biedt een langzamere vinyasaflow met langere holds om te focussen op meer spierkracht en diepere ademhaling
Itzuli "spierkracht" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 19 / 19 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena spierkracht
Nederlandera
Ingelesa
EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| yoga | yoga |
| biedt | offers |
| focussen | focus |
| diepere | deeper |
NL Een onmetelijk gevoel van tevredenheid maakt zich van je meester als je de berg met eigen spierkracht hebt bedwongen.
EN You?ll feel enormous satisfaction to have conquered the mountain with your own muscle power.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gevoel | feel |
| tevredenheid | satisfaction |
| berg | mountain |
NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het
EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| als | if |
| trots | pride |
| bergtop | summit |
| ooit | ever |
NL DNA testen uitvoeren, biobatterijen bouwen of je spierkracht omzetten naar geluid? Tijdens drie interactieve KiiCS workshops ontdekten jongeren tussen de 14 en 17 jaar de wereld van de biotechnologie.
EN The European KiiCS Award on arts and science for innovation went to “Lab Easy: DIY Biology for the Bio-Curious” – a new educational concept, and to “Slave for Love” – an oxytocin detecting device.
NL Nu is het echt begonnen met de keuken makeover. Oude keukenkastjes eruit slopen zoals in de renovatieserie met een hamer en veel spierkracht. Vul het plafond, schilder de muren en tegels, leg nieuwe vloeren.
EN Now it really started With the kitchen makeover. Rip out old kitchen cabinets as in the renovation series with a hammer and lots of muscle. Spackle ceiling, paint walls and tiles, lay new flooring.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| begonnen | started |
| keuken | kitchen |
| oude | old |
| hamer | hammer |
| plafond | ceiling |
| muren | walls |
| tegels | tiles |
NL Daarna ging het met de trein terug naar Grütschalp en vervolgens met spierkracht naar Mittelberg gefietst
EN Then it went up by train back to Grütschalp and then pedaled up to Mittelberg with muscle power
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| trein | train |
| terug | back |
| ging | went |
NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.
EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| detail | detail |
| kunt | able |
| genieten | enjoy |
| eigen | see |
NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.
EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| detail | detail |
| kunt | able |
| genieten | enjoy |
| eigen | see |
NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.
EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| detail | detail |
| kunt | able |
| genieten | enjoy |
| eigen | see |
NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.
EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| detail | detail |
| kunt | able |
| genieten | enjoy |
| eigen | see |
NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.
EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| detail | detail |
| kunt | able |
| genieten | enjoy |
| eigen | see |
NL Yoga burn biedt een langzamere vinyasaflow met langere holds om te focussen op meer spierkracht en diepere ademhaling
EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| yoga | yoga |
| biedt | offers |
| focussen | focus |
| diepere | deeper |
NL Yoga burn biedt een langzamere vinyasaflow met langere holds om te focussen op meer spierkracht en diepere ademhaling
EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| yoga | yoga |
| biedt | offers |
| focussen | focus |
| diepere | deeper |
NL Yoga burn biedt een langzamere vinyasaflow met langere holds om te focussen op meer spierkracht en diepere ademhaling
EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| yoga | yoga |
| biedt | offers |
| focussen | focus |
| diepere | deeper |
NL Yoga burn biedt een langzamere vinyasaflow met langere holds om te focussen op meer spierkracht en diepere ademhaling
EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| yoga | yoga |
| biedt | offers |
| focussen | focus |
| diepere | deeper |
NL Een onmetelijk gevoel van tevredenheid maakt zich van je meester als je de berg met eigen spierkracht hebt bedwongen.
EN You?ll feel enormous satisfaction to have conquered the mountain with your own muscle power.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gevoel | feel |
| tevredenheid | satisfaction |
| berg | mountain |
NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het
EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| als | if |
| trots | pride |
| bergtop | summit |
| ooit | ever |
NL Terug in het hotel kunnen de kleintjes in de kinderklimtuin met eigen spierkracht ver omhoog.
EN Back at the hotel, the kids can put their own climbing muscles to the test on the children’s climbing practice wall.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.
EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.
{Totalresult} itzulpenen 19 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra