NL 'Zoom-website' verwijst naar de website van Zoom met het adres https://zoom.us/ of een andere website die Zoom van tijd tot tijd kan onderhouden.
Nederlandera-ko "sommige zoom oproepen zou" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL 'Zoom-website' verwijst naar de website van Zoom met het adres https://zoom.us/ of een andere website die Zoom van tijd tot tijd kan onderhouden.
EN ?Zoom Website? means Zoom?s website located at https://zoom.us/ or such other website as Zoom may maintain from time to time.
NL Voor sommige Zoom-oproepen zou ik mijn iPhone gebruiken zodat mijn foto van betere kwaliteit zou zijn, maar toen ik dat deed, vond ik het moeilijk om de mensen met wie ik sprak op het iPhone-scherm te zien
EN For some Zoom calls, I would use my iPhone so that my picture would be better quality, but when I did that I found it difficult to see the people I was talking to on the iPhone screen
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
iphone | iphone |
gebruiken | use |
foto | picture |
betere | better |
kwaliteit | quality |
vond | found |
moeilijk | difficult |
mensen | people |
zoom | zoom |
oproepen | calls |
NL Zoom heeft zijn Zoom for Home-programma aangekondigd, dat Zoom-videogesprekken naar een aantal smartdisplays zal brengen, waaronder smartdisplays met ...
EN Zoom has announced its Zoom for Home program, which will bring Zoom video calling to a number of smart displays including Google Assistant-enabled Sma...
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
aangekondigd | announced |
programma | program |
NL Zoom, een van de grootste services op de markt, heeft last gehad van verschillende cyberbeveiligingsproblemen, inclusief 'Zoom Bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-meetings binnendringen en -vallen.
EN Zoom, one of the largest services on the market, has experienced several cybersecurity problems, including “Zoom Bombing”, where uninvited users enter and “crash” Zoom meetings.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
services | services |
heeft | has |
inclusief | including |
waarbij | where |
gebruikers | users |
NL Platformoverschrijdende privacyfuncties: Zoom heeft enkele privacyfuncties uitgebracht die klanten van Zoom en Zoom voor de overheid meer inzicht in en controle over de privacy van hun vergadering bieden
EN Cross-platform privacy features: Zoom has released a number of privacy features that help give Zoom and Zoom for Government customers alike more insight and control over the privacy of their meetings
NL Om automatisch de details van Zoom-vergaderingen toe te voegen aan je Calendly-evenementen en herinneringen aan vergaderingen, bezoek je de Zoom App Marketplace en download je de Zoom for Calendly-integratie.
EN To automatically add Zoom Meeting details to your Calendly events and meeting reminders, visit the Zoom App Marketplace and download the Zoom for Calendly integration.
NL Microsoft Teams Rooms op Android Zoom Rooms voor apparaten Zoom Rooms voor Mac Zoom Rooms voor pc RingCentral Rooms™
EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™
NL Kom meer te weten over het bekroonde UCaaS-platform van Zoom, inclusief Zoom Meetings en Zoom Phone, of plan vandaag nog een persoonlijke demo om te zien hoe UCaaS je organisatie kan helpen.
EN Learn more about Zoom?s award-winning UCaaS platform, including Zoom Meetings and Zoom Phone, or schedule a one-on-one demo today to see how UCaaS can benefit your organization.
NL Zoom Mesh is een native eCDN-oplossing die de bandbreedte optimaliseert en de contentlevering stroomlijnt voor hoogwaardige Zoom Webinars en Zoom Events
EN Zoom Mesh is a native eCDN that optimizes bandwidth and streamlines content delivery for high-quality Zoom Webinars and Zoom Events
NL Op dezelfde manier zal Zoom, als Zoom een Geschil met je heeft, een e-mail met een geïndividualiseerd Verzoek voorafgaand aan Arbitrage, met inbegrip van de bovengenoemde vereisten, versturen naar het e-mailadres dat verbonden is aan je Zoom-account
EN Likewise, if Zoom has a Dispute with you, Zoom will send an email with its individualized Pre-Arbitration Demand, including the requirements listed above, to the email address associated with your Zoom account
NL 'Webgebaseerde Zoom-toepassing' verwijst naar de webclient van Zoom, beschikbaar via de Zoom-website, die jou en Eindgebruikers in staat stelt in een webbrowser aan een Vergadering deel te nemen zonder invoegtoepassingen of software te hoeven downloaden.
EN ?Zoom Web-based Application? means Zoom?s web client available through the Zoom Website that allows you and End Users to join a Meeting in a web browser without downloading any plugins or software.
NL Zoom, een van de grootste diensten op de markt, had last van diverse cyberbeveiligingsproblemen, waaronder 'Zoom bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-vergaderingen binnenvielen.
EN Zoom, one of the largest services on the market, experienced several cybersecurity problems, including "Zoom Bombing", where uninvited users enter and "crash" Zoom meetings.
NL Ontvang of plaats oproepen in de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Schakel oproepen door naar een extern nummer zodat agenten gesprekken op een mobiele telefoon of vaste lijn kunnen aannemen.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontvang | receive |
plaats | place |
zonder | without |
extern | external |
agenten | agents |
aannemen | take |
zendesk | zendesk |
browser | browser |
NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches
EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
toevoegen | add |
kaart | map |
hersenen | brain |
nieuwe | new |
branches | branches |
NL Ontvang kant-en-klare rapporten met de belangrijkste gegevens, waaronder het aantal oproepen, de duur van de oproepen en de resultaten ervan.
EN Get out-of-the-box reports that track key metrics including call count, duration and outcomes.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontvang | get |
belangrijkste | key |
waaronder | including |
aantal | count |
oproepen | call |
duur | duration |
resultaten | outcomes |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
automatisch | automatically |
inkomende | incoming |
en | and |
selecteer | select |
weergegeven | displayed |
uitgaande | outgoing |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
rode | red |
groene | green |
activeren | trigger |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
automatisch | automatically |
inkomende | incoming |
en | and |
selecteer | select |
weergegeven | displayed |
uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
automatisch | automatically |
inkomende | incoming |
en | and |
selecteer | select |
weergegeven | displayed |
uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
automatisch | automatically |
inkomende | incoming |
en | and |
selecteer | select |
weergegeven | displayed |
uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
automatisch | automatically |
inkomende | incoming |
en | and |
selecteer | select |
weergegeven | displayed |
uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
automatisch | automatically |
inkomende | incoming |
en | and |
selecteer | select |
weergegeven | displayed |
uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
automatisch | automatically |
inkomende | incoming |
en | and |
selecteer | select |
weergegeven | displayed |
uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
automatisch | automatically |
inkomende | incoming |
en | and |
selecteer | select |
weergegeven | displayed |
uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
automatisch | automatically |
inkomende | incoming |
en | and |
selecteer | select |
weergegeven | displayed |
uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
automatisch | automatically |
inkomende | incoming |
en | and |
selecteer | select |
weergegeven | displayed |
uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
automatisch | automatically |
inkomende | incoming |
en | and |
selecteer | select |
weergegeven | displayed |
uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
automatisch | automatically |
inkomende | incoming |
en | and |
selecteer | select |
weergegeven | displayed |
uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
automatisch | automatically |
inkomende | incoming |
en | and |
selecteer | select |
weergegeven | displayed |
uitgaande | outgoing |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
rode | red |
groene | green |
activeren | trigger |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
automatisch | automatically |
inkomende | incoming |
en | and |
selecteer | select |
weergegeven | displayed |
uitgaande | outgoing |
NL Als je abonnement geen minuten omvat of als je je abonnementsminuten hebt overschreden, wordt er $ 0,10 per minuut gerekend voor oproepen naar de VS of Canada en $ 0,35 per minuut voor oproepen naar alle andere landen
EN If your plan does not include minutes, or if you exceed your plan minutes, each call is charged at $0.10 per minute for calls forwarded to the U.S
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
abonnement | plan |
omvat | include |
NL Nu kun je Zoom-oproepen plaatsen op Google Nest Hub Max
EN Now you can make Zoom calls on Google Nest Hub Max
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nu | now |
je | you |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
zoom | zoom |
oproepen | calls |
NL Google heeft aangekondigd dat je nu Zoom-oproepen kunt plaatsen op zijn Nest Hub Max smart screen-apparaat. De app is in preview, wat betekent dat dez...
EN Google has announced you can now make Zoom calls on its Nest Hub Max smart screen device. The app is in preview, which means it's still being develope...
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aangekondigd | announced |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
smart | smart |
preview | preview |
betekent | means |
zoom | zoom |
oproepen | calls |
screen | screen |
NL “In totaal zijn er nu 1.971 gebruikers van Zoom Phone met nog eens 750 in 2021, meer dan 2.400 nummers en 144.000 oproepen per maand in 30 verschillende landen. Hierdoor konden we 78 PBX-systemen op kantoor ontmantelen,? zei Smith.
EN “There are now 1,971 total users of Zoom Phone with an additional 750 being provisioned in 2021, over 2,400 numbers, and 144,000 calls per month across 30 different countries. This allowed us to decommission 78 office legacy PBX systems,” Smith said.
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
alleen | only |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
ecosystemen | ecosystems |
bevatten | include |
opties | options |
sharing | sharing |
sleep | sleep |
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
alleen | only |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
ecosystemen | ecosystems |
bevatten | include |
opties | options |
sharing | sharing |
sleep | sleep |
NL In de daar op volgende jaren zijn er situaties voorgevallen die bij sommige Rotterdammers vragen en boosheid oproepen
EN Since then, a number of incidents have occurred which have raised questions and provoked anger within the Rotterdam community
NL In de daar op volgende jaren zijn er situaties voorgevallen die bij sommige Rotterdammers vragen en boosheid oproepen
EN Since then, a number of incidents have occurred which have raised questions and provoked anger within the Rotterdam community
NL Gloednieuw in 2018: De Zoom H1n is uw budget optie voor een handheld digitale voice recorder en een grote upgrade naar de Zoom H1. Het heeft veel betere controles, scherm, en meer.
EN Brand new in 2018: The Zoom H1n is your budget option for a handheld digital voice recorder and a big upgrade to the Zoom H1. It has much better controls, screen, and more.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gloednieuw | brand new |
zoom | zoom |
budget | budget |
optie | option |
digitale | digital |
voice | voice |
recorder | recorder |
grote | big |
controles | controls |
scherm | screen |
handheld | handheld |
NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.
EN The Zoom integration for Jira Cloud allows you to easily start or schedule a Zoom meeting directly from tasks and issues in Jira.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
direct | directly |
starten | start |
of | or |
zoom | zoom |
integratie | integration |
vergadering | meeting |
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
vergaderingen | meetings |
snel | quickly |
en | and |
nauwkeurig | accurately |
automatisch | automatically |
account | account |
klaar | finish |
NL Download eerst uw Zoom-vergadering opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Zoom vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
EN First, download your Zoom meeting recording to your desktop. Then, upload your Zoom meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bureaublad | desktop |
zoom | zoom |
vergadering | meeting |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
zullen | will |
automatisch | automatically |
NL De OCF Zoom Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Zoom Reflector
EN The OCF Zoom Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Zoom Reflector
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
is | is |
vlakke | flat |
optie | option |
standaard | standard |
ocf | ocf |
reflector | reflector |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
EN Schedule meetings, share screens, make Zoom Phone calls, and access saved recordings – all from within Zendesk. Our new Zoom integration makes it easy to deliver personalised, real-time help.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
plan | schedule |
vergaderingen | meetings |
deel | share |
scherm | screens |
opgeslagen | saved |
opnames | recordings |
zendesk | zendesk |
onze | our |
gemakkelijk | easy |
gepersonaliseerde | personalised |
hulp | help |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
integratie | integration |
NL Zoom Breakout Rooms: hoe u uw Zoom-gesprek in kleine groepen kunt splitsen
EN Google begins rolling out the Snapchat lockscreen shortcut to Pixel phones
NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm
EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zware | heavy |
stoffen | fabrics |
niet | no |
gebruikt | use |
dus | so |
breedte | width |
hoogte | height |
mm | mm |
NL Gloednieuw in 2018: De Zoom H1n is uw budget optie voor een handheld digitale voice recorder en een grote upgrade naar de Zoom H1. Het heeft veel betere controles, scherm, en meer.
EN Brand new in 2018: The Zoom H1n is your budget option for a handheld digital voice recorder and a big upgrade to the Zoom H1. It has much better controls, screen, and more.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gloednieuw | brand new |
zoom | zoom |
budget | budget |
optie | option |
digitale | digital |
voice | voice |
recorder | recorder |
grote | big |
controles | controls |
scherm | screen |
handheld | handheld |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
EN Schedule meetings, share screens, make Zoom Phone calls, and access saved recordings – all from within Zendesk. Our new Zoom integration makes it easy to deliver personalised, real-time help.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
plan | schedule |
vergaderingen | meetings |
deel | share |
scherm | screens |
opgeslagen | saved |
opnames | recordings |
zendesk | zendesk |
onze | our |
gemakkelijk | easy |
gepersonaliseerde | personalised |
hulp | help |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
integratie | integration |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
EN Schedule meetings, share screens, make Zoom Phone calls, and access saved recordings – all from within Zendesk. Our new Zoom integration makes it easy to deliver personalised, real-time help.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
plan | schedule |
vergaderingen | meetings |
deel | share |
scherm | screens |
opgeslagen | saved |
opnames | recordings |
zendesk | zendesk |
onze | our |
gemakkelijk | easy |
gepersonaliseerde | personalised |
hulp | help |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
integratie | integration |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten