NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.
Itzuli "simuleren" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena simuleren
Nederlandera
Ingelesa
EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualise concepts through photorealistic renderings and simulate how a design performs in the real world.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | can |
| verkennen | explore |
| visualiseren | visualise |
| simuleren | simulate |
| echte | real |
| wereld | world |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.
NL Met de Chrome-plug-in 'NoCoffee' kun je alle vormen van kleurenblindheid simuleren in je browser, inclusief je visualisaties die worden gehost op Tableau Public of Tableau Server.
EN The Chrome plug-in “NoCoffee” will simulate all types of CVD right in your browser, including your visualisations hosted on Tableau Public or Tableau Server.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| simuleren | simulate |
| browser | browser |
| inclusief | including |
| visualisaties | visualisations |
| gehost | hosted |
| tableau | tableau |
| public | public |
| of | or |
| server | server |
NL Van subtiel tot speels - van clean tot dub echo's: met de coreFX Delay kun je zowel vintage als moderne echo's simuleren.
EN From subtle to wild and clean to dub echo: Simulate both vintage and modern echo devices with coreFX Delay.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| subtiel | subtle |
| echo | echo |
| vintage | vintage |
| moderne | modern |
| simuleren | simulate |
| corefx | corefx |
NL Om dat anders te vermelden, nadat u de code hebt gewijzigd en ingedrukt houdt, wordt uw browser onmiddellijk het resultaat van die verandering simuleren alsof het op uw site woont.
EN To state that differently, after you alter the code and push enter, your browser will immediately simulate the result of that change as if it was live on your site.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| anders | differently |
| code | code |
| browser | browser |
| onmiddellijk | immediately |
| resultaat | result |
| verandering | change |
| simuleren | simulate |
| site | site |
| woont | live |
NL Digitaal glas Nee hoor, er is tegenwoordig gelukkig software om het een en ander digitaal te simuleren
EN Digital glass No, fortunately these days we have software to simulate things like that digitally
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| glas | glass |
| nee | no |
| gelukkig | fortunately |
| software | software |
| simuleren | simulate |
NL Als je als studententeam bijvoorbeeld een roeirobot of een windturbine moet bouwen, dan kun je dat gewoon niet simuleren op de computer.Vanaf 5 april konden we gelukkig weer open voor afstudeerders uit de bachelor, dat waren er bijna 400
EN If a team of students has to build a rowing robot or a wind turbine, you just can’t simulate that on a computer
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| simuleren | simulate |
| computer | computer |
| weer | wind |
NL Klanten kunnen beoordelingen voorafgaand aan indienstneming uitvoeren voor verschillende sectoren en functies, vragen opnemen die real-life taken simuleren en video's/video-sollicitatiegesprekken toevoegen om goede aanwervingsbe..
EN No need to transfer files, worry about downloads, or manage multiple systems
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verschillende | multiple |
| taken | files |
NL Met Mobilize biedt Cegeka een gebruiksvriendelijk platform om verkeerspatronen te visualiseren en de impact van veranderingen te simuleren, te voorspellen en te bespreken
EN Mobilize from Cegeka is a user-friendly platform that helps you visualize traffic patterns and simulate, predict and discuss the impact of changes
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| platform | platform |
| visualiseren | visualize |
| impact | impact |
| veranderingen | changes |
| simuleren | simulate |
| voorspellen | predict |
| bespreken | discuss |
| cegeka | cegeka |
NL Dankzij een digital twin – een exacte, virtuele kopie van de mobiliteit in uw stad of gemeente – kan u onbeperkt simuleren en experimenteren in het virtuele model, zonder impact op het eigenlijke verkeer.
EN Using a digital twin – an exact, virtual copy of the traffic flow in your city or municipality – you can simulate and experiment freely on a theoretical model, without any impact on the actual traffic.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| twin | twin |
| exacte | exact |
| kopie | copy |
| simuleren | simulate |
| model | model |
| zonder | without |
| impact | impact |
| verkeer | traffic |
NL Onze tests simuleren constante regen en volledige onderdompeling van de optiek in water, waardoor ervoor gezorgd wordt dat alle optiek van ZEISS volledig waterdicht is.
EN Our tests simulate continuous rain and complete immersion of the optics in water, ensuring that all ZEISS optics are fully waterproof.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tests | tests |
| simuleren | simulate |
| regen | rain |
| water | water |
| waterdicht | waterproof |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| technologie | technology |
| integreren | integration |
| materie | matter |
| tenslotte | finally |
NL Je kunt met een actieve headset volledige VR-werelden simuleren, of de meest uitgebreide VR-games spelen.
EN You can simulate entire VR worlds with an active headset, or play the most extensive VR games.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| actieve | active |
| headset | headset |
| volledige | entire |
| simuleren | simulate |
| of | or |
| uitgebreide | extensive |
| vr | vr |
NL Zo zijn er bedrijven die VR gebruiken om hun personeel in een virtuele wereld te laten trainen (bijvoorbeeld het personeel van Walmart), of om een noodsituatie te simuleren (denk aan stewardessen die een noodlanding moeten oefenen)
EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| personeel | personnel |
| virtuele | virtual |
| wereld | world |
| trainen | train |
| simuleren | simulate |
| vr | vr |
NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.
EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualize concepts through photorealistic renderings, and simulate how a design performs in the real world.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | can |
| verkennen | explore |
| visualiseren | visualize |
| simuleren | simulate |
| echte | real |
| wereld | world |
NL Van subtiel tot speels - van clean tot dub echo's: met de coreFX Delay kun je zowel vintage als moderne echo's simuleren.
EN From subtle to wild and clean to dub echo: Simulate both vintage and modern echo devices with coreFX Delay.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| subtiel | subtle |
| echo | echo |
| vintage | vintage |
| moderne | modern |
| simuleren | simulate |
| corefx | corefx |
NL Bij film, televisie, videogames, architectuur, bouw, productontwikkeling, wetenschap en geneeskunde wordt allemaal gebruikgemaakt van 3D-modellen voor het visualiseren, simuleren en renderen van grafische ontwerpen (Engelstalig).
EN The film, television, video games, architecture, construction, product development, science and medical industries all use 3D models to visualize, simulate and render graphic designs(US site).
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| televisie | television |
| videogames | games |
| wetenschap | science |
| visualiseren | visualize |
| simuleren | simulate |
| grafische | graphic |
| modellen | models |
NL De computercode die de kans genereert, wordt geverifieerd. We simuleren 10 miljoen lotingen op verschillende browsers. We bieden u ook de mogelijkheid om willekeurig op 10.000 lotingen te testen..
EN The computer code generating the chance is verified. We simulate 10 million sweepstakes on different browsers. We also offer you the possibility to test on 10,000 draws..
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geverifieerd | verified |
| we | we |
| simuleren | simulate |
| miljoen | million |
| verschillende | different |
| browsers | browsers |
| bieden | offer |
| u | you |
NL Gebruik vintage en moderne echoapparatuur om natuurlijke akoestische ruimten of grote omgevingsomgevingen te simuleren.
EN Use vintage and modern echo devices to simulate natural acoustic spaces or large ambient environments.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruik | use |
| vintage | vintage |
| en | and |
| moderne | modern |
| om | to |
| natuurlijke | natural |
| of | or |
| grote | large |
| simuleren | simulate |
NL Digitaal glas Nee hoor, er is tegenwoordig gelukkig software om het een en ander digitaal te simuleren
EN Digital glass No, fortunately these days we have software to simulate things like that digitally
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| glas | glass |
| nee | no |
| gelukkig | fortunately |
| software | software |
| simuleren | simulate |
NL In sommige gevallen lukt het om met een van de presets uit het venster Image > Adjustments > Color Lookup het enigszins beperkte kleurenpalet te simuleren dat je vaak ziet bij oude kleurenfoto?s.
EN In some cases, one of the presets from the Image> Adjustments> Color Lookup window, simulates the somewhat limited color palette that you often see in old color photographs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gevallen | cases |
| venster | window |
| image | image |
| beperkte | limited |
| kleurenpalet | palette |
| ziet | see |
| oude | old |
| gt | gt |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
EN From there, we'll slice it, simulate the 3D print and save the Gcode.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| simuleren | simulate |
NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.
EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualize concepts through photorealistic renderings, and simulate how a design performs in the real world.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | can |
| verkennen | explore |
| visualiseren | visualize |
| simuleren | simulate |
| echte | real |
| wereld | world |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
EN From there, we'll slice it, simulate the 3D print and save the Gcode.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| software | software |
| wordt | is |
| veel | many |
| sectoren | industries |
| breed | broadly |
| grafische | graphic |
| visualiseren | visualise |
| simuleren | simulate |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
EN From there, we'll slice it, simulate the 3D print and save the Gcode.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| simuleren | simulate |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
EN From there, we'll slice it, simulate the 3D print and save the Gcode.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| simuleren | simulate |
NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.
EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualize concepts through photorealistic renderings, and simulate how a design performs in the real world.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | can |
| verkennen | explore |
| visualiseren | visualize |
| simuleren | simulate |
| echte | real |
| wereld | world |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
EN From there, we'll slice it, simulate the 3D print and save the Gcode.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| simuleren | simulate |
NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.
EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualize concepts through photorealistic renderings, and simulate how a design performs in the real world.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | can |
| verkennen | explore |
| visualiseren | visualize |
| simuleren | simulate |
| echte | real |
| wereld | world |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| software | software |
| wordt | is |
| veel | many |
| sectoren | industries |
| breed | broadly |
| grafische | graphic |
| visualiseren | visualise |
| simuleren | simulate |
NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.
EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualize concepts through photorealistic renderings, and simulate how a design performs in the real world.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | can |
| verkennen | explore |
| visualiseren | visualize |
| simuleren | simulate |
| echte | real |
| wereld | world |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
EN From there, we'll slice it, simulate the 3D print and save the Gcode.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| simuleren | simulate |
NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.
EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualize concepts through photorealistic renderings, and simulate how a design performs in the real world.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | can |
| verkennen | explore |
| visualiseren | visualize |
| simuleren | simulate |
| echte | real |
| wereld | world |
NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.
EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualize concepts through photorealistic renderings, and simulate how a design performs in the real world.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | can |
| verkennen | explore |
| visualiseren | visualize |
| simuleren | simulate |
| echte | real |
| wereld | world |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
EN From there, we'll slice it, simulate the 3D print and save the Gcode.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| simuleren | simulate |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
EN From there, we'll slice it, simulate the 3D print and save the Gcode.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| simuleren | simulate |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
EN From there, we'll slice it, simulate the 3D print and save the Gcode.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| simuleren | simulate |
NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.
EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualize concepts through photorealistic renderings, and simulate how a design performs in the real world.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | can |
| verkennen | explore |
| visualiseren | visualize |
| simuleren | simulate |
| echte | real |
| wereld | world |
NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.
EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualize concepts through photorealistic renderings, and simulate how a design performs in the real world.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | can |
| verkennen | explore |
| visualiseren | visualize |
| simuleren | simulate |
| echte | real |
| wereld | world |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
EN From there, we'll slice it, simulate the 3D print and save the Gcode.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| simuleren | simulate |
NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.
EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualize concepts through photorealistic renderings, and simulate how a design performs in the real world.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | can |
| verkennen | explore |
| visualiseren | visualize |
| simuleren | simulate |
| echte | real |
| wereld | world |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
EN From there, we'll slice it, simulate the 3D print and save the Gcode.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| simuleren | simulate |
NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.
EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualize concepts through photorealistic renderings, and simulate how a design performs in the real world.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | can |
| verkennen | explore |
| visualiseren | visualize |
| simuleren | simulate |
| echte | real |
| wereld | world |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
EN From there, we'll slice it, simulate the 3D print and save the Gcode.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| simuleren | simulate |
NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.
EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualize concepts through photorealistic renderings, and simulate how a design performs in the real world.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | can |
| verkennen | explore |
| visualiseren | visualize |
| simuleren | simulate |
| echte | real |
| wereld | world |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
EN From there, we'll slice it, simulate the 3D print and save the Gcode.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| simuleren | simulate |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
EN From there, we'll slice it, simulate the 3D print and save the Gcode.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| software | software |
| wordt | is |
| veel | many |
| sectoren | industries |
| breed | broadly |
| grafische | graphic |
| visualiseren | visualise |
| simuleren | simulate |
NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.
EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualize concepts through photorealistic renderings, and simulate how a design performs in the real world.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | can |
| verkennen | explore |
| visualiseren | visualize |
| simuleren | simulate |
| echte | real |
| wereld | world |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra