NL Survio bewerkt automatisch alle verzamelde reacties. Blader vrij door individuele reacties van ingediende enquêtes. Is uw enquête niet-anoniem? Vind bepaalde reacties op e-mail van de respondent.
Nederlandera-ko "reacties achterlaten" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Survio bewerkt automatisch alle verzamelde reacties. Blader vrij door individuele reacties van ingediende enquêtes. Is uw enquête niet-anoniem? Vind bepaalde reacties op e-mail van de respondent.
EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
automatisch | automatically |
verzamelde | collected |
uw | your |
NL Onze communityrichtlijnen gelden evenzeer voor reacties die bij een pin worden geplaatst. Reacties moeten bovendien relevant zijn. We kunnen overgaan tot het verwijderen van reacties die niet voldoen aan onze richtlijnen of die het volgende bevatten:
EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:
NL Plaats geen repetitieve of irrelevante reacties. Reacties moeten authentiek en origineel zijn. We vragen je ook vriendelijk te zijn voor anderen door je reacties beleefd en constructief te houden.
EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.
NL Zoals we kunnen zien, wordt 73,5% van de mobiele reacties weergegeven met een Cache-Control-header, en 56,2% van de reacties met een Expires-header en bijna al deze (55,4%) zullen niet worden gebruikt omdat de reacties beide headers bevatten
EN As we can see 73.5% of mobile responses are served with a Cache-Control header, and 56.2% of responses are served with an Expires header and nearly all of those (55.4%) will not be used as the responses include both headers
NL Wij gebruiken Disqus om reacties te kunnen achterlaten bij berichten op onze websites.
EN We use Disqus to provide commenting capabilities on posts on our websites.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
berichten | posts |
op | on |
websites | websites |
NL Je kunt ook reacties en een recensie achterlaten op basis van je sessie.
EN You can leave comments as well as provide rating information based on your session.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
achterlaten | leave |
sessie | session |
NL Je kunt ook reacties en een recensie achterlaten op basis van je sessie.
EN You can leave comments as well as provide rating information based on your session.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
achterlaten | leave |
sessie | session |
NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.
EN Readers can leave comments on your blog posts, so you can stay in touch with your audience.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
contact | touch |
lezers | readers |
blog | blog |
achterlaten | leave |
berichten | posts |
NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.
EN Readers can leave comments on your blog posts, so you can stay in touch with your audience.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
contact | touch |
lezers | readers |
blog | blog |
achterlaten | leave |
berichten | posts |
NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt helaas geen opmerkingen of reacties plaatsen omdat dit gesloten is voor dit artikel.
EN There are no comments yet.Unfortunately you can no longer place your own comments. Comments has been closed for this Article.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
helaas | unfortunately |
gesloten | closed |
NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uw | your |
site | site |
wordpress | wordpress |
app | app |
verbonden | connected |
reacties | comment |
halen | retrieve |
weergegeven | displayed |
geplaatst | posted |
NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uw | your |
site | site |
wordpress | wordpress |
app | app |
verbonden | connected |
reacties | comment |
halen | retrieve |
weergegeven | displayed |
geplaatst | posted |
NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt helaas geen opmerkingen of reacties plaatsen omdat dit gesloten is voor dit artikel.
EN There are no comments yet.Unfortunately you can no longer place your own comments. Comments has been closed for this Article.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
helaas | unfortunately |
gesloten | closed |
NL Als een klant vraagt om bepaalde reacties niet langer op te slaan, kunt u deze verwijderen in het gedeelte Individuele reacties
EN When asked by a customer to not store particular responses any longer, you can delete them in the Individual responses section
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
als | when |
klant | customer |
langer | longer |
verwijderen | delete |
gedeelte | section |
op te slaan | store |
NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt helaas geen opmerkingen of reacties plaatsen omdat dit gesloten is voor dit artikel.
EN There are no comments yet.Unfortunately you can no longer place your own comments. Comments has been closed for this Article.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
helaas | unfortunately |
gesloten | closed |
NL Site-eigenaren kunnen op elk moment hun reacties modereren en alleen de reacties tonen die zij willen op hun posts.
EN Site owners can moderate their comments anytime and display only those comments they wish on their posts.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tonen | display |
posts | posts |
site | site |
eigenaren | owners |
NL Reacties op een blogbericht zijn geschreven reacties die lezers kunnen toevoegen aan het bericht
EN Comments on a blog post are written responses that readers can add to the post
NL Een staafdiagram met de gebruikssnelheden van verschillende compressie-algoritmen voor HTTP-reacties. 77,39% van de HTTP-reacties die compressie gebruiken, maakt gebruik van het Gzip-algoritme, 22,59% gebruikt Brotli en 0,03% gebruikt een andere methode.
EN A bar chart showing the usage rates of different compression algorithms for HTTP responses. 77.39% of HTTP responses that use compression employ the Gzip algorithm, 22.59% use Brotli, and 0.03% use some other method.
NL 41,0% van de mobiele reacties wordt weergegeven met beide headers en, zoals hierboven vermeld, heeft de ETag-header voorrang in dit geval. 22,9% van de mobiele reacties bevat geen Last-Modified- of ETag-header.
EN 41.0% of mobile responses are served with both headers and, as noted above, the ETag header takes precedence in this case. 22.9% of mobile responses include neither a Last-Modified or ETag header.
NL Slechts 0,1% van de reacties had de status 304 Not Modified tijdens onze crawl, hoewel dit niet onverwacht is aangezien onze crawl een lege cache gebruikt en 304 reacties vooral nuttig zijn voor volgende bezoeken die onze Methodologie niet voor test
EN Only 0.1% of the responses had a 304 Not Modified status in our crawl, though this is not unexpected as our crawl is using an empty cache and 304 responses are mostly useful for subsequent visits that our Methodology does not test for
NL De Vary-header wordt gebruikt voor 43,4% van de HTTP-reacties, en 84,2% van deze reacties bevat een Cache-Control-header.
EN The Vary header is used on 43.4% of HTTP responses, and 84.2% of these responses include a Cache-Control header.
NL Een staafdiagram dat het gebruik van Set-Cookie op cachebare reacties laat zien. 41,4% van de cachebare desktopreacties en 40,4% van de cachebare mobiele reacties bevatten een Set-Cookie-header.
EN A bar chart showing Set-Cookie usage on cacheable responses. 41.4% of cacheable desktop responses and 40.4% of cacheable mobile responses contain a Set-Cookie header.
NL Een staafdiagram met het aandeel van de cachebare reacties. 9,2% van de desktop- en 9,6% van de mobiele reacties kan in het cachegeheugen worden opgeslagen.
EN A bar chart showing proportion of cacheable responses. 9.2% of desktop and 9.6% of mobile responses are cacheable.
NL Bij alle HTTP(S) verzoeken wordt 90,4% van de reacties als cachebaar beschouwd, wat betekent dat een cache ze mag opslaan. De resterende 9,6% van de reacties mag niet worden opgeslagen in browsercaches—meestal vanwege Cache-Control: no-store.
EN Across all HTTP(S) requests, 90.4% of responses are considered cacheable, meaning that a cache is permitted to store them. The remaining 9.6% of responses are not permitted to be stored in browser caches—typically because of Cache-Control: no-store.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
NL Soms kan een gedenkwaardig logo of een pakkend kleurenschema een langere indruk achterlaten op consumenten dan een reclamecampagne met een groot budget.
EN Sometimes, a memorable logo or catchy color scheme can leave a longer-lasting impression on consumers than any big-budget ad campaign.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
soms | sometimes |
kan | can |
gedenkwaardig | memorable |
logo | logo |
langere | longer |
indruk | impression |
achterlaten | leave |
consumenten | consumers |
groot | big |
budget | budget |
NL het aanklikken van de "Like"-knop, het achterlaten van een reactie), wordt deze informatie ook rechtstreeks door je browser naar het betreffende sociale netwerk gestuurd en daar eventueel opgeslagen
EN clicking the "Like" button, submitting a comment), this information will also be transmitted from your browser directly to the respective social network and saved there if necessary
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aanklikken | clicking |
reactie | comment |
informatie | information |
rechtstreeks | directly |
browser | browser |
gestuurd | transmitted |
opgeslagen | saved |
knop | button |
betreffende | respective |
NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .
EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
positieve | positive |
belangrijk | important |
eerlijk | honest |
site | site |
verhalen | stories |
NL Oorlog 1914-1918. Vrouwelijke schoorsteenvegers: "twee jonge hoedenmakers, die draad en naalden achterlaten, worden schoorsteenvegers". Aan het werk op de daken. Parijs, eind november 1917. Foto uit de krant "Excelsior".
EN War 1914-1918. Chimney sweep women: "two young milliners, giving up thread and needles, become chimney sweeps". At work on the roofs. Paris, late November 1917. Photograph from the newspaper "Excelsior".
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
oorlog | war |
vrouwelijke | women |
jonge | young |
draad | thread |
worden | become |
daken | roofs |
parijs | paris |
november | november |
foto | photograph |
krant | newspaper |
NL Je kunt een recensie achterlaten als je deze app gebruikt.
EN You can leave a review once you're using this app.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
je | you |
recensie | review |
NL Ook consumenten besteden tegenwoordig meer aandacht aan de ecologische voetafdruk die zij bij hun consumptie achterlaten.
EN Consumers today are also paying more attention to the ecological footprint they leave behind in their consumption.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
consumenten | consumers |
tegenwoordig | today |
aandacht | attention |
voetafdruk | footprint |
consumptie | consumption |
NL Op iedere pagina van ons kennissysteem is een feedback button geplaatst zodat klantenservice medewerkers overal hun feedback kunnen achterlaten.
EN With feedback buttons available on all pages of our knowledge management system, our service agents can submit feedback at any moment.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
pagina | pages |
feedback | feedback |
klantenservice | service |
medewerkers | agents |
NL Sporen achterlaten op de Grand Tour
EN Leave your mark at the Grand Tour
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
achterlaten | leave |
de | the |
tour | tour |
NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.
EN The types of malware differ. Some are meant to be detected, whereas others are intended to stay hidden. But even the hidden ones can sometimes leave signs.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
soorten | types |
malware | malware |
gedetecteerd | detected |
terwijl | whereas |
verborgen | hidden |
tekenen | signs |
achterlaten | leave |
NL U kunt niet alleen bellen met de functie, maar u kunt ook een spraakbericht achterlaten of een tekstbericht verzenden.
EN Not only can you place a call using the feature, but you can also leave a voice message or send a text-based message.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bellen | call |
functie | feature |
achterlaten | leave |
NL Het kan een blijvende indruk achterlaten bij uw klanten, de geloofwaardigheid van uw merk aantasten en leiden tot het verlies van klanten
EN It can leave a lasting impression upon your customers, impact your brand’s credibility and lead to the loss of clients
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | can |
geloofwaardigheid | credibility |
leiden | lead |
verlies | loss |
NL Zorgen dat we het bedrijf goed achterlaten, want dat zijn we aan onze collega’s en klanten verplicht
EN Making sure we transfer a company in good shape; we owe it to our colleagues and clients alike
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bedrijf | company |
collega | colleagues |
klanten | clients |
NL Common.Of Sporen achterlaten op de Grand Tour
EN Common.Of Leave your mark at the Grand Tour
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
common | common |
achterlaten | leave |
de | the |
tour | tour |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten