NL Je tekent drie portretillustraties (en profil, driekwart en en face) door de principes van portrettekenen te leren.
Itzuli "principes van portrettekenen" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
principes van portrettekenen-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "principes van portrettekenen" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena principes van portrettekenen
Nederlandera
Ingelesa
EN Draw three portrait illustrations (profile, three fourths, and frontal) by learning the principles of portrait drawing.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| principes | principles |
NL Artiest Gabriela Niko gelooft dat portrettekenen een fascinerende manier van zelfexpressie is en dat het de natuurlijke kracht heeft om de aandacht van de kijker te trekken.
EN Artist Gabriela Niko believes that portraiture is a fascinating form of self-expression and has a natural power to attract the viewer's attention.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| artiest | artist |
| gelooft | believes |
| fascinerende | fascinating |
| natuurlijke | natural |
| kracht | power |
| aandacht | attention |
| kijker | viewer |
| trekken | attract |
| manier | form |
NL In deze cursus neemt Gabriela de basis van het portrettekenen met je door tot in de kleinere details
EN In this course, Gabriela takes you through the basics of drawing portraits down to the finer details
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cursus | course |
| neemt | takes |
| basis | basics |
| details | details |
NL Je verdiept je in de basics van portrettekenen door te leren over schaduwen en arceringen
EN Delve into the fundamentals of portrait drawing by learning about shading and hatching
NL Leer de grondbeginselen voor portrettekenen met potlood
EN Fundamentals of Portrait Drawing with Pencil
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| grondbeginselen | fundamentals |
| potlood | pencil |
NL Het kan erop lijken dat portrettekenen een uitdagende vaardigheid is om aan te leren, omdat elk gezicht uniek is en vele details bevat
EN Portrait drawing can seem like a challenging skill to learn, since every face is unique and filled with detail
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lijken | seem |
| gezicht | face |
| details | detail |
NL Het Global Compact van de Verenigde Naties is een op principes gebaseerd kader voor bedrijven, met tien principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en anticorruptie
EN The UN Global Compact is a principle-based framework for businesses, stating ten principles in the areas of human rights, labour, the environment and anti-corruption
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| global | global |
| compact | compact |
| principes | principles |
| gebaseerd | based |
| kader | framework |
| bedrijven | businesses |
| gebied | areas |
| arbeid | labour |
| milieu | environment |
NL omdat ze Ecuador erkent als plurinationale staat en belooft te ontwikkelen volgens de principes van Buen Vivir, de principes van buen vivir beschrijven een methode waarbij de gemeenschap centraal staat met aandacht voor ecologische balans en cultuur
EN These principles are part of a methodology that puts the community first, with special attention for the ecological balance and culture
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| principes | principles |
| methode | methodology |
| gemeenschap | community |
| aandacht | attention |
| balans | balance |
| cultuur | culture |
NL Bij de oprichting van Amway baseerden zij zich op vier principes die bij het bezit van een eigen zaak horen – en deze principes vormen vandaag nog steeds onze leidraad.
EN They created Amway around four principles that owning a business offers ? and these principles still guide us today.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| principes | principles |
| zaak | business |
| vandaag | today |
| onze | us |
| amway | amway |
NL Het UN Global Compact is een op principes gebaseerd kader voor bedrijven, waarin tien principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en anticorruptie zijn vastgelegd
EN The UN Global Compact is a principle-based framework for businesses, stating ten principles in the areas of human rights, labour, the environment and anti-corruption
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| global | global |
| compact | compact |
| principes | principles |
| gebaseerd | based |
| kader | framework |
| bedrijven | businesses |
| gebied | areas |
| arbeid | labour |
| milieu | environment |
NL Principes in technologie zijn belangrijk. Maar hoe vertaal je principes in daadwerkelijke technologie? Deze vraag onderzoeken we tijdens deze meetup.
EN During this half-day workshop, we will dig into the advanced features of FreeCAD. We will 3D model a complex object and learn how to prepare a file to interact with machines.
NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.
EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| principes | principles |
| leden | members |
| manier | way |
| werkt | works |
NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.
EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| principes | principles |
| leden | members |
| manier | way |
| werkt | works |
NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEAD Bosch”-principes
EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| principes | principles |
| beschreven | described |
| werken | work |
| bosch | bosch |
NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes
EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| principes | principles |
| beschreven | described |
| leiden | lead |
| werken | work |
| bosch | bosch |
NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.
EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| fair | fair |
| principes | principles |
| standaarden | standards |
| data | data |
| anderen | others |
| metadata | metadata |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Dit getuigt van onze toewijding voor de principes en de visie van RRBM - en van het feit dat wij een bron van best practices zijn
EN This designation recognises our commitment to the principles and vision of RRBM – and that we are a source of best practice
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| toewijding | commitment |
| principes | principles |
| visie | vision |
| bron | source |
| best | best |
| practices | practice |
NL De vierde versie van ACAP is echt een open platform op basis van industriestandaarden en is gebaseerd op de Axis-principes van openheid
EN Always based on the Axis principles of openness, the fourth generation of ACAP truly delivers on the vision of being an open platform based on industry standards
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| acap | acap |
| echt | truly |
| platform | platform |
| principes | principles |
| is | being |
NL De meerderheid van de gebruikers ondersteunen website beleid dat haatdragende taal of obscene inhoud verbiedt, ondanks het feit dat veel van de verboden dialoog word beschermd door het de principes van het Eerste Amendement
EN The majority of users support website policies that prohibit hate speech or obscene content, despite the fact that much of the prohibited speech is protected under First Amendment principles
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruikers | users |
| ondersteunen | support |
| website | website |
| inhoud | content |
| feit | fact |
| veel | much |
| verboden | prohibited |
| beschermd | protected |
NL De rol van Waag in dit project is het identificeren van de werkende principes van overtuigingskracht
EN The role of Waag in this project is to identify the working principles for persuasiveness
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rol | role |
| project | project |
| principes | principles |
| waag | waag |
NL Van idee tot uitvoering: hoe ontwikkel je een slimme wijk als er nog geen bebouwing is? Welke uitgangspunten, principes en wijze van ontwikkeling zijn van belang
EN From idea to implementation: how do you develop a smart neighborhood if there are no buildings yet? Which starting points, principles and methods of development are important
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| idee | idea |
| slimme | smart |
| wijk | neighborhood |
| belang | important |
NL Het scenario van de pilot zal aantonen dat de EBSI grensoverschrijdende verificatie van diploma's/onderwijscertificaten kan uitvoeren op basis van Self-Sovereign Identity (SSI)-principes
EN The pilot’s scenario will demonstrate that the EBSI can implement cross-border verification of educational credentials based on Self-Sovereign Identity (SSI) principles
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| scenario | scenario |
| aantonen | demonstrate |
| verificatie | verification |
| s | s |
| uitvoeren | implement |
| identity | identity |
| principes | principles |
NL Het niet als leidend ervaren van deze principes bedreigt zowel de kwaliteit als de betrouwbaarheid van wetenschappelijk onderzoek als die van de individuele wetenschapper en de universiteit als instituut.
EN Not considering these principles as guiding threatens both the quality and the reliability of scientific research and that of the individual scientist and the university as an institution.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| principes | principles |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| individuele | individual |
| wetenschapper | scientist |
| universiteit | university |
| instituut | institution |
NL Met De Baas Op Internet (Cryptokids) willen Waag, Bits of Freedom en Netwerk Democratie kinderen bewust maken van de principes achter het internet en van het belang van privacy.
EN Put the settings of Facebook and WhatsApp together and you can easily conclude that this leads to an even greater insight and use of your personal data.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| willen | can |
NL Het niet als leidend ervaren van deze principes bedreigt zowel de kwaliteit als de betrouwbaarheid van wetenschappelijk onderzoek als die van de individuele wetenschapper en de universiteit als instituut.
EN Not considering these principles as guiding threatens both the quality and the reliability of scientific research and that of the individual scientist and the university as an institution.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| principes | principles |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| individuele | individual |
| wetenschapper | scientist |
| universiteit | university |
| instituut | institution |
NL Het genereren van een goed wachtwoord is een wetenschap op zich. Er zijn talloze veiligheidsfactoren en -mogelijkheden die op dit onderwerp van invloed zijn. Op dit punt voorzien wij u van een paar eenvoudige principes.
EN Generating a good password is a science in itself. There are countless security factors and possibilities that have a bearing on this subject. At this point we should provide you with a couple of simple principles.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| genereren | generating |
| goed | good |
| wachtwoord | password |
| wetenschap | science |
| talloze | countless |
| onderwerp | subject |
| punt | point |
| voorzien | provide |
| eenvoudige | simple |
| principes | principles |
| mogelijkheden | possibilities |
NL De meerderheid van de gebruikers ondersteunen website beleid dat haatdragende taal of obscene inhoud verbiedt, ondanks het feit dat veel van de verboden dialoog word beschermd door het de principes van het Eerste Amendement
EN The majority of users support website policies that prohibit hate speech or obscene content, despite the fact that much of the prohibited speech is protected under First Amendment principles
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruikers | users |
| ondersteunen | support |
| website | website |
| inhoud | content |
| feit | fact |
| veel | much |
| verboden | prohibited |
| beschermd | protected |
NL Deze gebruiksvoorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de toepasselijke wetten van de staat Californië, VS, zonder de inachtneming van de principes van die staat met betrekking tot wetsconflicten
EN These Terms of Use will be governed by and construed in accordance with the applicable laws of the State of California, USA, without giving effect to the principles of that State relating to conflicts of laws
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| beheerst | governed |
| toepasselijke | applicable |
| wetten | laws |
| staat | state |
| californië | california |
| vs | usa |
| zonder | without |
| principes | principles |
| met betrekking tot | relating |
NL Dit beleid beschrijft de algemene principes van onze methode ten aanzien van veerkracht, beschikbaarheid en continuïteit van processen, systemen en services bij Atlassian
EN This policy sets out the general principles that establish our approach toward resilience, availability and continuity of processes, systems and services at Atlassian
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| algemene | general |
| onze | our |
| methode | approach |
| veerkracht | resilience |
| beschikbaarheid | availability |
| continuïteit | continuity |
| services | services |
| atlassian | atlassian |
NL Duurzaam inkopen is het overnemen en integreren van de principes van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO) - met inbegrip van milieu- en ethische criteria in uw inkoopprocessen.
EN Sustainable procurement is the adoption and integration of Corporate Social Responsibility (CSR) principles – including Environmental and Ethical criteria into your procurement processes
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| integreren | integration |
| principes | principles |
| maatschappelijk | social |
| ondernemen | corporate |
| mvo | csr |
| ethische | ethical |
| criteria | criteria |
| met inbegrip van | including |
NL Hoe kunnen de principes van circulariteit worden toegepast bij de aanschaf en het gebruik van notebooks? Hoe kunt u de uitstoot van broeikasgassen verminderen en tegelijkertijd geld besparen? We hebben geluisterd naar experts in
EN How can principles of circularity be implemented into the procurement and use of notebook computers? How can you cut greenhouse gas emissions and save money at the same time? We’ve listened to experts in
NL Werkend aan het realiseren van de visie van de Rakuten Group, worden de werknemers van Rakuten verenigd door hun gedeelde waarden en principes zoals verwoord in de Rakuten Shugi
EN The core values of the Rakuten Group, along with the values and principles understood and practiced by Rakuten employees, embody Rakuten Shugi
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruikersaccounts | user |
| volgt | follows |
| atlassian | atlassian |
| principes | principles |
NL Onze waarden verbinden ons met elkaar, met onze missie en met de mensen die we van dienst zijn. Ontdek hoe de principes van Hillrom het verschil maken.
EN Our values connect us to each other, to our mission and to the people we serve. Find out how Hillrom’s principles make all the difference.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verbinden | connect |
| missie | mission |
| mensen | people |
| hillrom | hillrom |
| dienst | serve |
NL OCLC handelt volgens de principes en systemen van verschillende bestuursgroepen: Global en Regional Councils, de Board of Trustees en het bestuur van OCLC.
EN OCLC operates under principles and systems of shared governance across several groups: Global and Regional Councils, the Board of Trustees, and the OCLC Executive Management Team.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| oclc | oclc |
| principes | principles |
| systemen | systems |
| verschillende | several |
| global | global |
| regional | regional |
NL Permacultuurtuin Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte gebruikt de principes van permacultuur om de poldernatuur van het Science Park de ruimte te geven
EN Permaculture garden Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte uses the principles of permaculture to shape the polder nature of Science Park
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| s | s |
| gebruikt | uses |
| principes | principles |
| science | science |
| anna | anna |
NL Oorzaakanalyse kan worden uitgevoerd aan de hand van een aantal principes, technieken en methodieken die allemaal kunnen worden ingezet om de onderliggende oorzaken van een gebeurtenis of trend te identificeren
EN Root cause analysis can be performed with a collection of principles, techniques and methodologies that can all be used to identify the root causes of an event or trend
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| principes | principles |
| technieken | techniques |
| ingezet | used |
| oorzaken | causes |
| gebeurtenis | event |
| of | or |
| trend | trend |
NL De CU Fair Choice-voorwaarden zijn opgesteld vanuit brede ervaring met het controleren van uiteenlopende organisaties over de hele wereld, op basis van de volgende principes:
EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| fair | fair |
| ervaring | experience |
| uiteenlopende | different |
| organisaties | organisations |
| principes | principles |
NL Om studenten op te leiden tot verantwoordelijke en ondernemende professionals investeert Tilburg University in het bieden van kwalitatief en innovatief onderwijs volgens de principes van kennis, kunde en karakter.
EN Tilburg University invests in quality and innovation of education aimed at preparing students to become responsible and entrepreneurial professionals by focusing on knowledge, skills, and character building.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| studenten | students |
| verantwoordelijke | responsible |
| professionals | professionals |
| investeert | invests |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| kwalitatief | quality |
| onderwijs | education |
| karakter | character |
NL De Fab Academy bestaat uit een lesprogramma in de principes en toepassingen van digitale fabricage, ontwikkeld door het Center for Bits and Atoms (CBA) van het MIT
EN Fab Academy is the distributed educational platform of the worldwide network of Fab Labs
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| academy | academy |
NL De Fab Academy bestaat uit een lesprogramma in de principes en toepassingen van digitale fabricage, ontwikkeld door het Center for Bits and Atoms (CBA) van het MIT.
EN At FabLab Amsterdam anyone can realise their ideas, and with the aid of digital equipment, transform those ideas into prototypes and products.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| toepassingen | products |
| digitale | digital |
NL door principes van teambuilding en gedragswetenschappen toe te voegen, en toegankelijker te maken, volgens de waarden van Waag: open, fair en inclusive.
EN The co-creation navigator is one of the most important exponents of the Co-creation Lab.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maken | creation |
NL De huidige generatie van virtual agents is veelal gebaseerd op beproefde principes vanuit de massacommunicatie of fysieke coachingsgesprekken en maken gebruik van tekstuele ondersteuning of vraag en antwoorden
EN Most agents use textual feedback or use text-based questions and answers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| agents | agents |
| gebaseerd | based |
| of | or |
| gebruik | use |
| vraag | questions |
| antwoorden | answers |
NL Dit is een van de principes van SEO copywriting, omdat het zoekmachines helpt om uw tekst te categoriseren in onderwerpen, de kwaliteit ervan te bepalen en dus een reputatie toe te kennen aan uw webpagina.
EN This is one of the principles of SEO copywriting, as it helps search engines categorize your text into topics, define their quality, and therefore, assign a reputation to your webpage.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| principes | principles |
| seo | seo |
| zoekmachines | search engines |
| onderwerpen | topics |
| bepalen | define |
| reputatie | reputation |
| webpagina | webpage |
NL Word een full-stack web developer. Leer de fundamentele principes van Front-End en Back-End programmeren met top-notch technologieën. Je leert coderen met de basisprincipes van HTML5, CSS3, JavaScript...Bekijk meer informatie
EN Code meaningful applications from scratch by becoming a Full Stack Web Developer. Learn Front-end design and Back-end architecture fundamentals, using top-notch technologies such as HTML5, CSS3, and J...View more information
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| web | web |
| developer | developer |
| basisprincipes | fundamentals |
| bekijk | view |
| stack | stack |
NL Ondertussen, een directeur van een Frans mijnbouwbedrijf, Henri Fayol, was de pionier van management principes
EN During this time a director for a French mining company, Henri Fayol, pioneered his principles of management
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ondertussen | time |
| directeur | director |
| frans | french |
| management | management |
| principes | principles |
| henri | henri |
NL Sommige van deze nieuwe en belangrijke principes waren vijf leidinggevende posities die het fundament van modern projectmanagement zijn geworden
EN Part of these new and important principles were five management functions that became the foundation of modern project management
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| belangrijke | important |
| principes | principles |
| fundament | foundation |
| projectmanagement | project management |
NL Na het succesvol in te loggen op de server binnen de pop-upverbinding, kunt u de cloud-agent en eventuele andere opdrachten gebruiken.Indien aangesloten via SSH of het gebruik van externe desktops Powershell, zijn dezelfde principes van toepassing.
EN After successfully logging into the server within the pop-up connection, you will be able to use Cloud Agent as well as any other commands. If connected via SSH or using Remote Desktops Powershell, the same principles apply.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| succesvol | successfully |
| loggen | logging |
| server | server |
| indien | if |
| aangesloten | connected |
| ssh | ssh |
| externe | remote |
| principes | principles |
| cloud | cloud |
| agent | agent |
| powershell | powershell |
NL Alle cryptocurrencies zijn ongelooflijk democratisch. Als iemand een aanzienlijke hoeveelheid Litecoins verkoopt de prijs zal altijd dalen als gevolg van de principes van vraag en aanbod
EN All cryptocurrencies are incredibly democratic. If someone sells a significant amount of Litecoins the price will invariably go down due to the principles of supply and demand.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibly |
| aanzienlijke | significant |
| verkoopt | sells |
| principes | principles |
| vraag | demand |
| aanbod | supply |
NL Binnen KYC werken we volgens de principes van de Lean-filosofie. Als je start als changemanager is een Black Belt opleiding absoluut een pré en anders zien we graag een aantoonbaar trackrecord op het gebied van changetrajecten.
EN Within KYC we work according to the principles of the Lean philosophy. If you are starting as a change manager, a Black Belt education is definitely a plus and otherwise we would like to see a demonstrable track record in the area of change projects.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| principes | principles |
| start | starting |
| black | black |
| opleiding | education |
| absoluut | definitely |
| anders | otherwise |
| gebied | area |
| kyc | kyc |
| filosofie | philosophy |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
principes van portrettekenen principes van teambuilding principes van principes van geluk principes van kennis principes van maatschappelijk principes principes toe principes achter reeks principes dezelfde principes agile principes lean agile principes belangrijkste principes principes en toepassingen volgens de principes yourself principes principes kunt gebruiken principes houden aantal principes management principes richtlijnen en principes hanteren specifieke principes zelfde duurzame principes principes leiden tien principes beschreven ecologisch verantwoorde principes tien principes fair principes waarden en principes principes voor inclusive principes kunnen implementeren vertaal je principes leer de principes fair principes besprak waarin tien principes principes en systemen principes in technologie duurzame principes principes die werden principes en scrum agentschap dwong principes sommige principes betreffen shared principes algemene principes moeten principes te ondersteunen principes en richtlijnen principes bedreigt zowel past deze principes principes centraal staan
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra