NL Om het platform voor jou te personaliseren (bijv. door je apps in onze App Store te laten zien waarvan we denken dat je ze nuttig zult vinden)
Nederlandera-ko "personaliseren en jou" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Om het platform voor jou te personaliseren (bijv. door je apps in onze App Store te laten zien waarvan we denken dat je ze nuttig zult vinden)
EN To personalize the platform for you (e.g., by showing you apps in our app store that we believe may be useful to you)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
personaliseren | personalize |
store | store |
denken | believe |
nuttig | useful |
laten zien | showing |
NL Om te helpen inhoud, aan jou aangepaste advertenties te personaliseren en een betere ervaring te bieden, gebruiken wij cookies
EN To help personalise content, tailor & measure adverts, and provide a better experience, we use cookies
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
inhoud | content |
advertenties | adverts |
personaliseren | personalise |
betere | better |
ervaring | experience |
bieden | provide |
wij | we |
cookies | cookies |
NL We gebruiken je persoonsgegevens om functies, Producten en Services aan te bevelen die voor jou interessant kunnen zijn, om je voorkeuren vast te stellen en om je ervaring met Sonos-producten en -services te personaliseren
EN We use your personal information to recommend features, Products, and Services that might be of interest to you, identify your preferences, and personalise your experience with Sonos Products and Services
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
functies | features |
voorkeuren | preferences |
personaliseren | personalise |
NL We gebruiken de gegevens die we verzamelen om onze communicatie met jou te realiseren en te personaliseren
EN We use the data we collect to deliver and personalise our communications with you
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
communicatie | communications |
personaliseren | personalise |
NL Om te helpen inhoud, aan jou aangepaste advertenties te personaliseren en een betere ervaring te bieden, gebruiken wij cookies
EN To help personalise content, tailor & measure adverts, and provide a better experience, we use cookies
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
inhoud | content |
advertenties | adverts |
personaliseren | personalise |
betere | better |
ervaring | experience |
bieden | provide |
wij | we |
cookies | cookies |
NL Wij gebruiken cookies van analytische en advertentie partners om inhoud te personaliseren en jou de beste ervaring te kunnen leveren. Read our cookie policy.
EN We use cookies to personalize content provided by analytic & advertisement partners to offer you the best service experience. Read our cookie policy.
NL Natuurlijk zijn al onze stickers helemaal waterproof - dat geeft jou de vrijheid om de belettering van je boot te personaliseren zoals jij wil, zonder je zorgen te maken of deze beschadigt of loslaat
EN Of course, all of our decals are totally waterproof – giving you the complete freedom to personalize your boat lettering in any way you want without worrying about them getting damaged or coming off
NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
talent | talent |
acquisitie | acquisition |
helpen | help |
kandidaten | candidates |
profiel | profile |
NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.
EN This means that you can submit a request to us to send the personal data we have about you in a computer file to you or the, by you requested, organization.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
organisatie | organization |
NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.
EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vakantie | vacation |
korte | short |
langere | long |
automatisch | automatically |
gepersonaliseerde | customised |
reactie | reply |
office | office |
NL het personaliseren van content, de zoekfunctie en aanbiedingen
EN personalize content, search, recommendations, and offers
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
personaliseren | personalize |
content | content |
aanbiedingen | offers |
NL Probeer, waar mogelijk en gepast, je digitale klantervaring te personaliseren
EN Where possible, and appropriate, try to personalize your digital customer experience
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
probeer | try |
waar | where |
mogelijk | possible |
en | and |
gepast | appropriate |
digitale | digital |
klantervaring | customer experience |
personaliseren | personalize |
je | your |
NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;
EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
website | website |
legitieme | legitimate |
doel | purpose |
verbeteren | improving |
bewaren | retain |
persoonsgegevens | personal data |
langer | longer |
NL a) jouw surfervaring te verbeteren door de website te personaliseren;
EN a) improve your browsing experience by personalizing the Website
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
a | a |
jouw | your |
verbeteren | improve |
door | by |
de | the |
website | website |
NL Wij gebruiken cookies om u een betere surfervaring te bieden, het verkeer op de website te analyseren, de inhoud van de website te personaliseren en om gerichte reclame te tonen
EN We use cookies to offer you a better browsing experience, analyse site traffic, personalize content, and serve targeted advertisements
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
cookies | cookies |
betere | better |
website | site |
analyseren | analyse |
inhoud | content |
personaliseren | personalize |
gerichte | targeted |
reclame | advertisements |
NL Krijg één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om ervaringen tijdens het gehele klanttraject te personaliseren.
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klant | customer |
ervaringen | experiences |
gehele | entire |
personaliseren | personalise |
NL Maar bedrijven moeten hun agents ook de juiste context bieden om gesprekken te kunnen personaliseren.
EN But the business also needs to arm agents with the right context to personalise conversations.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bedrijven | business |
moeten | needs |
agents | agents |
context | context |
gesprekken | conversations |
personaliseren | personalise |
NL Andere positieve factoren waren de mogelijkheid om het systeem te personaliseren zodat het aansloot bij de behoeften en identiteit van het merk, en het gebruiksvriendelijke interface waar alle gebruikers voordeel van kunnen profiteren.
EN Other positive factors were the ability to customize the system to the brand’s needs and corporate identity, as well as the easy-to use interface of which all users benefit.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
positieve | positive |
factoren | factors |
personaliseren | customize |
behoeften | needs |
identiteit | identity |
interface | interface |
gebruikers | users |
NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.
EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
problemen | issues |
optie | option |
taxonomie | taxonomy |
personaliseren | customize |
filter | filter |
assets | assets |
eenvoudiger | easier |
NL Lees meer over creatieve automatisering in onze blog: Hoe creatieve automatiseringstools helpen om marketing te personaliseren.
EN Learn more about creative automation by checking out our blog post: How creative automation tools can help teams elevate marketing personalization
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
creatieve | creative |
automatisering | automation |
blog | blog |
hoe | how |
helpen | help |
marketing | marketing |
NL Door gebruik te maken van digital asset management, kunnen verkoopteams snel waardevolle content vinden en distribueren om hun verkooppraatje te helpen personaliseren en versterken.
EN By leveraging digital asset management, sales teams quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruik | leveraging |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
snel | quickly |
waardevolle | valuable |
content | content |
vinden | find |
distribueren | distribute |
personaliseren | personalize |
versterken | reinforce |
NL Een van de meest populaire vormen van software om verkoop te stimuleren is digital asset management. Met DAM kunnen verkoopmedewerkers snel waardevolle content vinden en distribueren om hun sales pitch te helpen personaliseren en versterken.
EN One of the most popular forms of sales enablement software is digital asset management. With DAM, salespeople can quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
populaire | popular |
vormen | forms |
software | software |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
dam | dam |
kunnen | can |
snel | quickly |
waardevolle | valuable |
content | content |
distribueren | distribute |
personaliseren | personalize |
versterken | reinforce |
NL De beste software voor het bewerken van video's biedt een intuïtieve interface en een eenvoudig te gebruiken tijdlijn, zodat marketeers video content kunnen personaliseren zonder specialistische vaardigheden
EN The best video making software offers an intuitive interface and an easy-to-use timeline to allow marketers to personalize video content without any need for additional skills
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
software | software |
video | video |
biedt | offers |
interface | interface |
tijdlijn | timeline |
marketeers | marketers |
personaliseren | personalize |
zonder | without |
vaardigheden | skills |
NL Video editing software is de ideale tool voor marketing en creatieve teams die video content op schaal moeten personaliseren en dit in-house willen doen
EN Video making software is the ideal tool for marketing and creative teams who need to personalize video content at scale and wish to do so in-house
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
video | video |
ideale | ideal |
marketing | marketing |
creatieve | creative |
content | content |
schaal | scale |
personaliseren | personalize |
willen | wish |
NL En wat is het goede nieuws? Amplexor helpt je bij het opschalen van jouw globale contentstrategie en bij het personaliseren van de ervaring van klanten
EN The good news? Amplexor is here to help you to scale up your global content strategy and personalize customer experiences at scale
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
amplexor | amplexor |
globale | global |
personaliseren | personalize |
ervaring | experiences |
klanten | customer |
NL Wij houden ons bezig met jouw volledig contentproces en personaliseren jouw interacties met doelgroepen over de hele wereld.
EN Covering your content lifecycle end-to-end, we help you to personalize your interactions with audiences worldwide.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
volledig | end |
personaliseren | personalize |
interacties | interactions |
NL Een nieuwe manier om online-ervaringen te personaliseren, lezers te bereiken en ervoor te zorgen dat zij trouwe mediaconsumenten worden
EN A new ways to customize online experiences, engage readers and convert them into loyal media consumers
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nieuwe | new |
manier | ways |
personaliseren | customize |
lezers | readers |
trouwe | loyal |
online | online |
ervaringen | experiences |
NL Tal van mogelijkheden om je website te personaliseren
EN Countless possibilities to personalise your website
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
website | website |
personaliseren | personalise |
je | your |
NL Naast technisch noodzakelijke cookies gebruiken we cookies voor statistische doeleinden, voor reclamedoeleinden, om sociale media te integreren en om content te personaliseren
EN In addition to technically necessary cookies, we use cookies for statistical purposes, for advertising purposes, to integrate social media and to personalise content
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
technisch | technically |
noodzakelijke | necessary |
cookies | cookies |
we | we |
statistische | statistical |
en | and |
content | content |
personaliseren | personalise |
NL het personaliseren, verbeteren en op maat maken van onze producten en diensten voor u (rechtsgrondslag: legitieme belangen).
EN Personalising, improving and tailoring our products and services for you (legal basis: legitimate interests).
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verbeteren | improving |
rechtsgrondslag | legal basis |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
NL Onze Analytics-experts ontwerpen duidelijke real-time data-dashboards waarmee u uw marketing kunt sturen, klantentrajecten kunt personaliseren en uw conversiepercentage kunt optimaliseren.
EN Our Analytics experts design dashboards to coordinate your marketing and create personalised customer journeys to optimise your conversion rate, or CRO for short.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
marketing | marketing |
en | and |
experts | experts |
dashboards | dashboards |
NL Deze informatie wordt slechts gebruikt om Bioville in staat te stellen uw vragen en/of opmerkingen efficiënt te behandelen en onze dienstverlening te personaliseren
EN This information is only used to enable Bioville to efficiently handle your questions and / or comments and to personalize our services
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
informatie | information |
slechts | only |
vragen | questions |
en | and |
of | or |
opmerkingen | comments |
efficiënt | efficiently |
behandelen | handle |
dienstverlening | services |
personaliseren | personalize |
in staat | enable |
NL Segmenteren, personaliseren en reageren op klanten, op hun voorkeurskanalen, zodat u klantentrouw voor de lange termijn kunt behouden.
EN Segment, personalise, and respond to customers on their preferred channels so you can maintain loyalty for the long haul.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
personaliseren | personalise |
reageren | respond |
klanten | customers |
lange | long |
behouden | maintain |
NL Gemakkelijke manieren om een donatiebrief te personaliseren:
EN Easy ways to personalise a donation letter:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gemakkelijke | easy |
manieren | ways |
personaliseren | personalise |
NL Laat in plaats daarvan uw Chucks personaliseren met uw eigen aangepaste Converse-ontwerp dat bij elke gelegenheid kan worden gedragen.
EN Instead, have your Chucks customized with your very own Converse custom design that can be worn whatever the occasion.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gelegenheid | occasion |
gedragen | worn |
in plaats daarvan | instead |
ontwerp | design |
NL Dankzij de eenvoudige bestelprocedure en snelle levering is er geen betere manier om uw pakketten te personaliseren.
EN With easy ordering and fast delivery, there's no better way to personalize your packaging.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
dankzij | with |
eenvoudige | easy |
snelle | fast |
levering | delivery |
geen | no |
betere | better |
manier | way |
om | to |
uw | your |
personaliseren | personalize |
NL Nu vanuit WHMCS, kunt u beginnen Uw betalingsverwerkers instellen.Hiermee kunt u betalingen ontvangen en personaliseren de WHMCS-installatie uniek zijn voor je smaak.
EN Now from WHMCS, you will be able to start setting up your Payment Processors. With these, you can receive payments and personalize the WHMCS installation to be unique to your tastes.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
whmcs | whmcs |
ontvangen | receive |
personaliseren | personalize |
smaak | tastes |
installatie | installation |
NL Stream Deck Mini personaliseren is een fluitje van een cent. Sleep gewoon acties naar toetsen. Wijs kant-en-klare pictogrammen toe of maak je eigen pictogrammen. En verander ze wanneer dat nodig is.
EN Making Stream Deck Mini yours is effortless. Simply drag and drop actions onto keys. Assign ready-made icons or create your own. And switch them up whenever the need arises.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
mini | mini |
sleep | drag |
gewoon | simply |
pictogrammen | icons |
of | or |
nodig | need |
klare | ready-made |
NL Meer dan 3000 PrestaShop-modules om uw webwinkel te personaliseren, bezoekers te trekken, de conversie te verbeteren en uw klanten te binden. Maak uw webwinkel tot een succes!
EN More than 3,000 PrestaShop modules exist to help you to customize your online store, increase traffic, improve conversion rates and build customer loyalty. Make your ecommerce website a success!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
personaliseren | customize |
conversie | conversion |
klanten | customer |
succes | success |
prestashop | prestashop |
modules | modules |
NL Wij gebruiken cookies en andere eigen technologieën en die van derden om onze website correct en veilig te doen functioneren en om de content ervan te personaliseren
EN We use Cookies and other technologies belonging to us and third parties to enable our website to function correctly and securely, and to personalize its content
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
correct | correctly |
veilig | securely |
functioneren | function |
content | content |
personaliseren | personalize |
NL Wij gebruiken cookies voor analyses, reclame en om je ervaring te personaliseren volgens ons privacybeleid. Door verder te gaan stem je in met het gebruik van cookies.
EN We use cookies for analytics, advertising and to personalise your experience per our privacy policy. By continuing you agree to the use of cookies.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
cookies | cookies |
analyses | analytics |
reclame | advertising |
ervaring | experience |
personaliseren | personalise |
privacybeleid | privacy policy |
verder | continuing |
NL Maak een opwindklos. Versier de klossen met meegeleverde racestickers om uw opwindklos te personaliseren. Wind de klos op en laat het draaien! Denk eraan dat teveel opwinbden zal leiden tot grillig gedrag van de klos en het van koers zal doen afwijken.
EN Build a spool racer. Decorate the spools with supplied racing stickers to customize your racer. Wind up the racer and watch it go! Note that too much winding will cause erratic racer behavior and will take it off course.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
meegeleverde | supplied |
personaliseren | customize |
wind | wind |
gedrag | behavior |
koers | course |
NL Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.
EN If you're worried about your privacy or want to remove a recorded conversation, we have all the details
NL Tips en trucs voor Personaliseren
EN Tips & Tricks to Create Your Own
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
voor | to |
NL 300.000 webwinkeliers over de hele wereld personaliseren hun online shop volledig dankzij het PrestaShop e-commerce platform.
EN 300,000 merchants around the world have customized their online shop with the PrestaShop ecommerce platform.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
online | online |
prestashop | prestashop |
e-commerce | ecommerce |
platform | platform |
NL Lego heeft een nieuwe samenwerking met Adidas aangekondigd, waardoor je een paar Ultraboost-schoenen kunt personaliseren.
EN Lego has announced another collaboration with Adidas, enabling you to customise a pair of Ultraboost shoes.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lego | lego |
samenwerking | collaboration |
aangekondigd | announced |
adidas | adidas |
schoenen | shoes |
NL Spotify heeft zijn app bijgewerkt om uw ervaring te personaliseren en u gemakkelijker toegang te geven tot uw favoriete muziek en podcasts.
EN Spotify has updated its app to personalise your experience and give you easier access to the music and podcasts you love.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
spotify | spotify |
app | app |
bijgewerkt | updated |
ervaring | experience |
personaliseren | personalise |
en | and |
gemakkelijker | easier |
toegang | access |
podcasts | podcasts |
NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je kunst verkennen, je canvas personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.
EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can explore art, personalise your Canvas, schedule display times, and adjust settings.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
of | or |
ios | ios |
android | android |
verkennen | explore |
canvas | canvas |
personaliseren | personalise |
plannen | schedule |
instellingen | settings |
meural | meural |
app | app |
NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je afspeellijsten maken, je fotolijst personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.
EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can create playlists, personalize your Photo Frame, schedule display times, and adjust settings.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
of | or |
ios | ios |
android | android |
afspeellijsten | playlists |
instellingen | settings |
meural | meural |
app | app |
NL Met Flipsnack stellen we je in staat jouw merklettertype te gebruiken om alle bedrijfscatalogus ontwerpen te personaliseren en om net zo stijlvol en uniek te zijn als jouw merk.
EN With Flipsnack, we empower you to use your brand typeface to personalize any business catalog designs and to be just as stylish and unique as your brand.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontwerpen | designs |
personaliseren | personalize |
stijlvol | stylish |
flipsnack | flipsnack |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten