NL Neem een goed stuk papier dat geschikt is voor jouw kleuren. Glad papier met een hoge opaciteit voor markers op alcoholbasis en extra stevig papier bij stiften op waterbasis.
Itzuli "papier gezet" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena papier gezet
Nederlandera
Ingelesa
EN Get hold of a piece of decent paper that suits your colors. Smooth paper with a high level of opacity for alcohol-based markers and paper with high strength for water-based pens.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| neem | get |
| stuk | piece |
| papier | paper |
| glad | smooth |
| stiften | pens |
NL Je hebt jouw story nu op papier gezet. Ben je er tevreden mee? Machtig! Dan kun je jouw tekeningen gedetailleerder maken, om vervolgens met de outlines te beginnen.
EN Got your story down on paper and happy with it? Great, then you can paint your drawings in more detail and then start with the outlines.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| papier | paper |
| tevreden | happy |
| tekeningen | drawings |
| beginnen | start |
NL Onze categorie "Eco-/natuurproducten" wordt uitgebreid: Nu heeft u ook bij brochures meer keuze in ecologisch papier. Ontdek de voordelen van onze milieuvriendelijke soorten papier.
EN We have expanded our range of "eco/natural products", giving you a wider selection of ecological papers for brochures to choose from. Discover the benefits of our eco-friendly papers.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| brochures | brochures |
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/papier">Papier Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/woman">Woman Vectors by Vecteezy</a>
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Onze categorie "Eco-/natuurproducten" wordt uitgebreid: Nu heeft u ook bij brochures meer keuze in ecologisch papier. Ontdek de voordelen van onze milieuvriendelijke soorten papier. [meer]
EN We have expanded our range of "eco/natural products", giving you a wider selection of ecological papers for brochures to choose from. Discover the benefits of our eco-friendly papers. [more]
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| brochures | brochures |
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
NL Je kunt bovendien outlines trekken met een bijzonder dunne fineliner, zonder door het papier te prikken – en met de ABT Dual Brush Pens kun je goed kleur aanbrengen zonder het papier te scheuren
EN You can also draw outlines using a very fine fineliner without piercing the paper – and if you use the ABT Dual Brush Pens, you can apply color without tearing the paper
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| trekken | draw |
| zonder | without |
| papier | paper |
| goed | very |
| kleur | color |
| aanbrengen | apply |
| pens | pens |
NL Maar afhankelijk van het soort papier kan het wel gebeuren dat het papier verzadigd raakt en niet nog meer inkt kan opnemen.
EN Depending on the type of paper, however, the paper may become “saturated” and will no longer be able to absorb additional ink.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| soort | type |
| papier | paper |
| inkt | ink |
NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen
EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| inkt | ink |
| papier | paper |
| beter | better |
| zodat | so |
NL Hoe hoger de kwaliteit van het papier-karton dat we inzamelen, hoe hoger de kwaliteit van het gerecycleerde papier zal zijn
EN The higher the quality of the paper and cardboard that we collect, the higher the quality of the recycled paper will be
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hoger | higher |
| gerecycleerde | recycled |
NL Ontinkten Om papiersoorten van hoge kwaliteit te maken, moet alle inkt uit het oude papier worden verwijderd. Soms wordt het papier ook gebleekt.
EN Deinking To make high-quality paper sorts, all the ink must be removed from the old paper. Sometimes the paper is bleached, as well.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| inkt | ink |
| oude | old |
| papier | paper |
| verwijderd | removed |
| soms | sometimes |
NL Wij bieden toonaangevende persluchtoplossingen voor alle toepassingen in de pulp & papier- en printindustrie. Klasse 0 gecertificeerde schone lucht garandeert hoogwaardige eindproducten gemaakt van papier of pulp.
EN We offer leading compressed air solutions for all applications in the pulp & paper and printing industry. Class 0 certified clean air guarantees high quality paper and pulp end products.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wij | we |
| toonaangevende | leading |
| klasse | class |
| schone | clean |
| lucht | air |
| garandeert | guarantees |
| hoogwaardige | high |
| papier | paper |
| pulp | pulp |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Het is ook mogelijk om het papier vóór het drukken met een gouden of zilveren metaalfilm te plastificeren. Zo krijgt het bedrukte papier een metaal-look.
EN It is also possible to film coat the paper with gold or silver metallic films before printing so as to give a metallic look to the printed paper.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| gouden | gold |
| zilveren | silver |
| look | look |
NL Onze categorie "Eco-/natuurproducten" wordt uitgebreid: Nu heeft u ook bij brochures meer keuze in ecologisch papier. Ontdek de voordelen van onze milieuvriendelijke soorten papier. [meer]
EN We have expanded our range of "eco/natural products", giving you a wider selection of ecological papers for brochures to choose from. Discover the benefits of our eco-friendly papers. [more]
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| brochures | brochures |
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
NL Zie het als tekenen op papier, en je bent beperkt door hoe groot je papier is
EN Think of this as drawing on paper, and you are limited by how large your paper is
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tekenen | drawing |
| papier | paper |
| beperkt | limited |
| groot | large |
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| echt | really |
| hier | here |
| indrukwekkende | impressive |
NL Op deze manier werden de twee nieuwe modellen X / ACE 15+ Primeknit in de nieuwe Black & White Edition in de spotlight gezet.
EN In this way, the two new football boot models X / ACE 15+ Primeknit in the new Black & White Edition were put in the spotlight.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| manier | way |
| werden | were |
| modellen | models |
| x | x |
| ace | ace |
| black | black |
| white | white |
| edition | edition |
NL Als er bijvoorbeeld een nieuwe asset op de website gezet moest worden, moesten de editors van Southbank Centre eerst op zoek gaan in een van de vele locaties, de asset downloaden op hun computer en deze vervolgens uploaden in het website CMS.
EN For example, if an asset was to be embedded onto the website, Southbank Centre’s editors had to find it in one of the various locations, then download it to their machine and upload it to the website CMS.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| asset | asset |
| moest | had to |
| editors | editors |
| centre | centre |
| zoek | find |
| cms | cms |
| computer | machine |
NL Door de volgende vragen te beantwoorden, kan de eerste stap worden gezet in het opstellen van een succesvolle merkstrategie:
EN Answering the following questions can be the first step in drafting a successful brand strategy:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vragen | questions |
| beantwoorden | answering |
| stap | step |
| succesvolle | successful |
| merkstrategie | brand strategy |
NL Ze hebben deze stap gezet om hun klanten te helpen succesvoller te zijn dankzij de combinatie van de holistische RIM-oplossing van Amplexor en het geïntegreerde totaalaanbod van Genpact.
EN This move is intended to help their customers achieve greater success through its pairing of Amplexor’s holistic regulatory information management (RIM) solution and Genpact’s integrated end-to-end offering.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| stap | move |
| klanten | customers |
| holistische | holistic |
| amplexor | amplexor |
| geïntegreerde | integrated |
| oplossing | solution |
NL In zijn tweede tijdlijn worden de technieken gebruikt voor Chart of Biography op verfijnde wijze in gezet om de New Chart of History te creëren
EN His second timeline evolves the techniques in the Chart of Biography to create the New Chart of History
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tweede | second |
| tijdlijn | timeline |
| de | the |
| technieken | techniques |
| new | new |
NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet
EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| reservering | reservation |
| naam | name |
| geboekte | booked |
NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.
EN One of the earlier books about data visualisation, originally published in 1983, set the stage for data visualisation to come and still remains relevant to this day.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| boeken | books |
| gezet | set |
NL Vragen hebben ons op scherp gezet en behoed voor onnodige fouten
EN Questions sharpened our focus and saved us from making unnecessary mistakes
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vragen | questions |
| en | and |
| voor | from |
| onnodige | unnecessary |
| fouten | mistakes |
NL Die vragen hebben ons op scherp gezet en behoed voor onnodige fouten
EN Those questions sharpened our focus and saved us from making unnecessary mistakes
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vragen | questions |
| en | and |
| onnodige | unnecessary |
| fouten | mistakes |
NL PSV-er lijkt Oranje uit zijn hoofd te hebben gezet.
EN England were knocked out at the group stage of the Under-21 Euros in stoppage time of their final match despite a 2-1 win over Croatia.
NL Onze plug-ins bieden uitkomst als je pas met e-commerce begint en je zinnen hebt gezet op apps en winkels.
EN If you're starting with ecommerce and have apps and stores in your future growth plans, our plugins have you covered.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| begint | starting |
| winkels | stores |
NL WE HEBBEN ALLE STAPPEN GEZET VOOR UW VEILIGHEID.
EN Our Members' Rate is now commissionable
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hebben | is |
NL Aan de hand van deze inzichten hebben we de toptrends van dit jaar wat betreft klantervaring op een rij gezet en de best practices samengesteld voor jouw team.
EN Using these insights, we identified this year’s top trends in customer experience and tailored best practice for your team.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jaar | year |
| klantervaring | customer experience |
| team | team |
NL Als innovator in een sector die alom bekend staat als terughoudend en voorzichtig met het omarmen van nieuwe technologieën, heeft Monese de stap gezet om fysieke aanwezigheid in te ruilen voor een compleet digitale ervaring
EN As an innovator in an industry known for being conservative and cautious to adopt new technology, Monese eschews physical locations in favour of a completely digital experience
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sector | industry |
| bekend | known |
| nieuwe | new |
| fysieke | physical |
| compleet | completely |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| heeft | being |
NL Weet je niet waar te beginnen? We hebben alles voor je op een rij gezet
EN If you’re not sure where to begin, we’ve got you covered
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| niet | not |
| waar | where |
| beginnen | begin |
NL Op 25 mei 2018 heeft Europese Unie een grote stap gezet naar betere bescherming van persoonsgegevens met de introductie van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)
EN On the 25th of May 2018 the European Union took a massive step towards better data protection by introducing the General Data Protection Regulation (GDPR)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
| grote | massive |
| stap | step |
| betere | better |
| bescherming | protection |
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Je naam wordt op een lijst gezet en je hoeft alleen maar te wachten en te zien of er een stoel beschikbaar komt
EN Your name will be put on a list and you will just need to wait and see if a seat becomes available
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| naam | name |
| lijst | list |
| hoeft | need |
| stoel | seat |
| beschikbaar | available |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die AvaTrade het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that AvaTrade offers its traders below.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Admiral Markets het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Admiral Markets offers its traders below.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Ayondo het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Ayondo offers its traders below.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Core Spreads het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Core Spreads offers its traders below.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
rijtje gezet gezet elkaar gezet rij gezet lijst gezet licht gezet’ en werd kaart gezet stap gezet online gezet alles gezet druk gezet camera gezet stof hebt gezet lijk was gezet zonnetje gezet eerste stappen gezet uitgang is gezet zinnen hebt gezet naam worden gezet galerij online gezet kaart heeft gezet ga box gezet gezet om afspraken strategische stap gezet gezet moest worden spotlights gezet vraagtekens bij gezet bit wordt gezet bloemetjes gezet box gezet gang gezet gezet om u waaronder een gezet tegenover veiligheid gezet uiteen worden gezet vr applicatiebeheerders gezet kop werd gezet kleur gezet rts uitgang gezet gevangen is gezet script online gezet rijtje hebt gezet pitje wordt gezet kaders op gezet vroeg live gezet scène gezet grote stap gezet zinnen heeft gezet tafel wordt gezet algemene gebruiksvoorwaardenonline gezet
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra