Itzuli "onderling op onderdelen" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra

onderling op onderdelen-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "onderling op onderdelen" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

onderdelen a areas by components content elements equipment items of online pages part parts pieces product products sections services site social team text the things to the tools what

Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena onderling op onderdelen

Nederlandera
Ingelesa

NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades

EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard

Nederlandera Ingelesa
toestel device
makkelijk easy
vervangen replaced
modulaire modular
toegang access

NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn. Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.

EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required. These required fields must be filled out by the user or the form will not be submitted.

Nederlandera Ingelesa
contactformulier contact form
verzonden submitted
formulier form

NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades

EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard

Nederlandera Ingelesa
toestel device
makkelijk easy
vervangen replaced
modulaire modular
toegang access

NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn. Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.

EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required. These required fields must be filled out by the user or the form will not be submitted.

Nederlandera Ingelesa
contactformulier contact form
verzonden submitted
formulier form

NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.

EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.

Nederlandera Ingelesa
internationale international
rankings rankings
vergelijken compare
universiteiten universities
onderdelen components
internationalisering internationalization
reputatie reputation
ervaringen experiences

NL Hangende opstellingen, meerdere bevestigingspunten, vrijstaand gebruik. Alle Multi Mount-onderdelen zijn onderling compatibel, zodat je de setup snel en eenvoudig kunt aanpassen.

EN Overhead setups, multiple mounting points, freestanding applications. All Multi Mount components are inter-compatible, so you can customize your configuration on the fly.

Nederlandera Ingelesa
compatibel compatible
zodat so
onderdelen components

NL En tot slot zijn het vorige Firefly 2 mondstuk, batterijklepje, oplader en andere onderdelen onderling verwisselbaar!

EN And last but not least, the previous Firefly 2's mouthpiece, battery lid, charger, and other parts are interchangeable!

Nederlandera Ingelesa
vorige previous
mondstuk mouthpiece
oplader charger
onderdelen parts

NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.

EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.

Nederlandera Ingelesa
internationale international
rankings rankings
vergelijken compare
universiteiten universities
onderdelen components
internationalisering internationalization
reputatie reputation
ervaringen experiences

NL Hangende opstellingen, meerdere bevestigingspunten, vrijstaand gebruik. Alle Multi Mount-onderdelen zijn onderling compatibel, zodat je de setup snel en eenvoudig kunt aanpassen.

EN Overhead setups, multiple mounting points, freestanding applications. All Multi Mount components are inter-compatible, so you can customize your configuration on the fly.

Nederlandera Ingelesa
compatibel compatible
zodat so
onderdelen components

NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.

EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.

Nederlandera Ingelesa
onderdelen sections
volledig entirely
parameters parameters
website website

NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.

EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.

Nederlandera Ingelesa
onderdelen components
modulair modular
iphone iphone

NL De kwaliteit van onze onderdelen is steevast toonaangevend, want we hebben de meest robuuste processen: alle onderdelen worden uitvoerig getest, voorzien van een iFixit-certificering en ondersteund door onze levenslange garantie.

EN Our parts quality consistently leads the industry because we have the most robust processes: all parts are rigorously tested, iFixit certified, and backed by our Lifetime Warranty.

Nederlandera Ingelesa
onderdelen parts
robuuste robust
processen processes
getest tested
ondersteund backed
garantie warranty
ifixit ifixit
certificering certified

NL Onderzoek: onafhankelijke deskundigen toetsen regelmatig (onderdelen van) de website op toegankelijkheid. Zowel voor de functioneel-technische onderdelen als de redactionele aspecten. Gevonden knelpunten lossen wij duurzaam op.

EN Research: independent specialists regularly test the website’s accessibility from a functional, technical and editorial point of view. Durable solutions are found for any issues identified.

Nederlandera Ingelesa
onafhankelijke independent
regelmatig regularly
toegankelijkheid accessibility
redactionele editorial
gevonden found
duurzaam durable
functioneel functional
technische technical

NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?

EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?

Nederlandera Ingelesa
onderdelen parts

NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen

EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components

Nederlandera Ingelesa
projectmanagement project management
onderdelen components
kleinere smaller
heel entire

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

Nederlandera Ingelesa
onderdelen parts
praktische practice
vakantie holiday

NL Om de exacte positie van de ongeveer 2000 losse onderdelen in de totale constructie vast te stellen, zijn alle onderdelen voorzien van een identificatienummer

EN In order to specify the exact position of the approximately 2,000 individual pieces that went into building the structure, all parts were identified with a code

Nederlandera Ingelesa
exacte exact
positie position
constructie building

NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.

EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.

Nederlandera Ingelesa
onderdelen components
medische medical
plastic plastic
hoogst highest

NL Als er iets misgaat, is dat geen probleem. Vuile onderdelen kunnen gemakkelijk worden verwijderd en in de vaatwasser worden gereinigd. Dankzij het compacte ontwerp hebben de onderdelen zeer weinig ruimte nodig.

EN There’s no need to cry over spilled milk - or any other spills. If a part ever gets dirty, it is easy to remove and dishwasher-safe. Thanks to their compact design, the parts of this system need very little space.

Nederlandera Ingelesa
gemakkelijk easy
compacte compact
ontwerp design
zeer very
weinig little
ruimte space

NL Het bouwen van je eerste pc kan best gecompliceerd zijn. Het selecteren van onderdelen alleen al is een uitdaging wanneer je onderdelen samenstelt die goed moeten samenwerken om je systeem leven in te blazen

EN Building your first PC can be pretty complicated. Selecting the parts alone can be a challenge when attempting to find components that will all work in harmony to bring your system to life.

Nederlandera Ingelesa
bouwen building
pc pc
selecteren selecting
uitdaging challenge
systeem system
is find

NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen

EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components

Nederlandera Ingelesa
projectmanagement project management
onderdelen components
kleinere smaller
heel entire

NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.

EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.

Nederlandera Ingelesa
onderdelen components
modulair modular
iphone iphone

NL Onderzoek: onafhankelijke deskundigen toetsen regelmatig (onderdelen van) de website op toegankelijkheid. Zowel voor de functioneel-technische onderdelen als de redactionele aspecten. Gevonden knelpunten lossen wij duurzaam op.

EN Research: independent specialists regularly test the website’s accessibility from a functional, technical and editorial point of view. Durable solutions are found for any issues identified.

Nederlandera Ingelesa
onafhankelijke independent
regelmatig regularly
toegankelijkheid accessibility
redactionele editorial
gevonden found
duurzaam durable
functioneel functional
technische technical

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

Nederlandera Ingelesa
onderdelen parts
praktische practice
vakantie holiday

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

Nederlandera Ingelesa
onderdelen parts
praktische practice
vakantie holiday

NL Rugzak onderdelen | Onderdelen | Uitrusting | VAUDE

EN Backpack Spare Parts | Spare parts | Equipment | VAUDE

Nederlandera Ingelesa
rugzak backpack
onderdelen parts
uitrusting equipment

NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.

EN The two parts of the lamp can relate a connection between the stages of the moon cycle, with its rotating options and size differences between the two lighting fixture parts.

Nederlandera Ingelesa
kunnen can
fasen stages
verschillen differences
afmetingen size
armatuur fixture

NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?

EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?

NL Als we kijken naar integraties, analytics en de toekomst van onze tech stack, streven we naar een onderling verbonden digitaal ecosysteem waarin elk systeem 'met elkaar praat'

EN When looking at integrations, analytics and the future of our tech stack, we are aiming to build an interconnected digital ecosystem where every system ‘talks to one another’

Nederlandera Ingelesa
integraties integrations
analytics analytics
tech tech
stack stack
digitaal digital
ecosysteem ecosystem
systeem system
verbonden interconnected

NL Een onderling verbonden digitaal ecosysteem

EN An interconnected digital ecosystem

Nederlandera Ingelesa
een an
digitaal digital
ecosysteem ecosystem
verbonden interconnected

NL Onze datacenters zijn onderling gelinkt met een 100Gbps netwerk om al het verkeer naar je website in goede banen te leiden.

EN Our data centres are linked by a 100 Gbps network to manage the traffic to your website correctly.

Nederlandera Ingelesa
gbps gbps
leiden manage

NL DECconnect met zijn MMJ gebasseerd bekabeling systeem is op zo’n manier anders dat het primair ontwikkeld is voor communicatie tussen twee DTE’s onderling zonder tussenkomst van modems

EN DECconnect with it?s MMJ based cabling system is different in such a way that it is primarily developed for communication between two DTE?s directly without use of modems

Nederlandera Ingelesa
decconnect decconnect
anders different
ontwikkeld developed
communicatie communication
s s
zonder without
modems modems

NL Wij beheren alle digitale mediakanalen als een onderling verbonden systeem.

EN We manage all digital media channels as an interconnected system.

Nederlandera Ingelesa
wij we
beheren manage
digitale digital
mediakanalen media channels
als as
systeem system
verbonden interconnected

NL Zorg ervoor dat je personeel onderling probleemloos samenwerkt en communiceert

EN Guarantee that your staff and teachers can collaborate and communicate without friction

Nederlandera Ingelesa
personeel staff
je your

NL Bij afwezigheid van collega?s (afspraken buiten de deur, maar ook ziekte) was men onderling niet op de hoogte van welke afspraken er waren gemaakt met welke klant, omdat iedereen zijn eigen agenda en mailbox beheerde. Dat kon in 2012 toch echt niet meer!

EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!

Nederlandera Ingelesa
afwezigheid absence
ziekte illness
klant customers
mailbox mailbox
agenda agenda

NL Al ruim 50 jaar helpt OCLC bibliotheken beter samen te werken door ze onderling en met mensen uit de hele wereld in contact te brengen

EN For more than 50 years, OCLC has connected libraries to one another and to people around the world

Nederlandera Ingelesa
jaar years
oclc oclc
bibliotheken libraries
mensen people

NL "Dingen bestaan niet in een vacuüm. Ze zijn verbonden en onderling verbonden op manieren die we soms niet kennen of niet zien. Met linked data doorziet u die verbinding."

EN "Things do not exist in a vacuum. They are connected and interconnected in ways that sometimes we don't know or don't see. Having linked data allows for that connection."

Nederlandera Ingelesa
vacuüm vacuum
manieren ways
soms sometimes
kennen know
data data

NL CONTENTdm is geen database waarin onderwerpen onderling gelinkt zijn

EN CONTENTdm is not a relational database

Nederlandera Ingelesa
geen not
database database

NL Tijdens het werken op locatie had hij vaak behoefte aan een betrouwbaar naslagwerk met informatie over het onderling verbinden van allerlei apparaten

EN When working on location he often needed a reliable resource with information about interfacing all types of devices

Nederlandera Ingelesa
werken working
locatie location
informatie information
apparaten devices

NL “Binnen een familiebedrijf is er vaak sprake van korte lijnen en meer onderling vertrouwen

EN “Within a family firm, the lines are usually short and there is more mutual trust

Nederlandera Ingelesa
korte short
vertrouwen trust

NL Bredere afmetingen kunnen gerealiseerd worden door de structuren onderling te koppelen.

EN Buildings can be linked together to provide a larger footprint.

NL Onthul geen kwetsbaarheidsgegevens aan het publiek voordat een onderling overeengekomen tijdsbestek verloopt

EN Refrain from disclosing vulnerability details to the public before a mutually agreed-upon timeframe expires

Nederlandera Ingelesa
publiek public
overeengekomen agreed
verloopt expires

NL Dankzij Belnet maakt het BNIX-platform sinds 1995 een betere gegevensuitwisseling tussen de onderling verbonden participanten mogelijk, die ondertussen met meer dan 60 zijn.

EN Since 1995, thanks to Belnet, the BNIX platform that allows a better exchange of data between sixty interconnected members.

Nederlandera Ingelesa
belnet belnet
platform platform
verbonden interconnected

NL Het IXP-punt van BNIX vergemakkelijkt technologische activiteiten tussen de deelnemers onderling en met onderzoeks- en onderwijsinstellingen. 

EN The BNIX IXP point facilitates technological activities between participants and research and training bodies. 

Nederlandera Ingelesa
vergemakkelijkt facilitates
technologische technological
activiteiten activities
deelnemers participants
punt point
onderzoeks research

NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.

EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.

Nederlandera Ingelesa
wereld world
uitzicht views
verbindt connecting

NL Albishorn, Hochwacht, Felsenegg en Üetliberg heten de bekende uitkijkpunten van de Albisketen, onderling verbonden met slenter- en wandelroutes.

EN The Albishorn, Hochwacht, Felsenegg and Uetliberg are the four best-known viewpoints on the Albis chain and are linked by a network of walking and hiking trails.

Nederlandera Ingelesa
bekende known
verbonden linked

NL Op 13 mei 2014 organiseren we het Smart Citizen Café in de Waag, waar je langs kunt komen met je vragen over de Smart Citizen Kit, onderling kennis en ideeën kunt uitwisselen en de andere deelnemers uit de stad ontmoeten.

EN We, citizens of all cities, take the fate of the places we live in into our own hands. We care about the buildings and the parks, the shops, the schools, the roads and the trees. But above all, we care about the quality of the life we live in our cities.

NL De andere 8 lidstaten zijn de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, Denemarken, Frankrijk en Noorwegen. Al deze landen delen onderling de verzamelde gegevens.

EN The other 8 member states are the United States, the United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, Denmark, France, and Norway. All these countries are sharing the data they collect between each other.

Nederlandera Ingelesa
koninkrijk kingdom
australië australia
denemarken denmark
noorwegen norway
delen sharing
nieuw new

NL Vorig jaar kondigde Google aan dat ze de rel=prev/next niet meer gebruiken om te weten hoe een groep pagina's onderling verbonden is of paginering creëert. GoogleBot is slim genoeg om het op zichzelf te detecteren zonder naar attributen te kijken.

EN Last year, Google announced that they no longer use the rel=prev/next to know how a group of pages are interconnected or creates pagination. GoogleBot is smart enough to detect it on its own without looking at attributes.

Nederlandera Ingelesa
jaar year
google google
gebruiken use
pagina pages
paginering pagination
creëert creates
slim smart
genoeg enough
attributen attributes
kijken looking
rel rel
verbonden interconnected
googlebot googlebot

NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.

EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.

Nederlandera Ingelesa
verbonden connected
werkruimte workspace
uw your
huidige current
omgeving environment
strategieën strategies
ontwikkelen develop
geïdentificeerde identified
problemen problems

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten