NL Volgens Kim maakte Panda tot nu toe deel uit van Google's kernranglijstsignalen. Dit algoritme met een schattige dierennaam is echter vervangen door een ander (ook schattig) algoritme. Tegenwoordig is het Coati-algoritme de update van Panda.
NL Volgens Kim maakte Panda tot nu toe deel uit van Google's kernranglijstsignalen. Dit algoritme met een schattige dierennaam is echter vervangen door een ander (ook schattig) algoritme. Tegenwoordig is het Coati-algoritme de update van Panda.
EN According to Kim, until now, Panda was part of Google?s core ranking signals. However, this algorithm with a cute animal name has been replaced by another one (also cute). Today, the Coati algorithm is the update of Panda.
NL Informatie over weergaven, vind-ik-leuks en hoe nuttig uw review is voor anderen: Hoeveel mensen uw review hebben gelezen en hoeveel mensen uw review 'nuttig' vinden. We verzamelen ook informatie als u klikt op 'nuttig' bij de review van iemand anders.
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”. We also collect information if you click “useful” on someone else’s review.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
informatie | information |
nuttig | useful |
review | review |
verzamelen | collect |
klikt | click |
NL Dit is omdat er intern in het algoritme een “verborgen”extra bit 216 is waardoor de werkelijke deler 0x18005 of 0x11021 wordt in het algoritme.
EN This is because inside the algorithm there is a ?hidden? extra bit 216 which makes the actual used divisor value 0x18005 and 0x11021 inside the algorithm.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
algoritme | algorithm |
verborgen | hidden |
extra | extra |
bit | bit |
werkelijke | actual |
NL Dit is omdat er intern in het algoritme een “verborgen”extra bit 216 is waardoor de werkelijke deler 0x18005 of 0x11021 wordt in het algoritme.
EN This is because inside the algorithm there is a ?hidden? extra bit 216 which makes the actual used divisor value 0x18005 and 0x11021 inside the algorithm.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
algoritme | algorithm |
verborgen | hidden |
extra | extra |
bit | bit |
werkelijke | actual |
NL Elk hoofdstuk is toegewijd aan een specifiek, nuttig algoritme, compleet met uitleg hoe het werkt en echte voorbeelden om het in de praktijk te zien
EN Each chapter is dedicated to a particular useful algorithm, complete with a breakdown of how it works and real-world examples to see it in use
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hoofdstuk | chapter |
specifiek | particular |
nuttig | useful |
algoritme | algorithm |
echte | real |
NL Nuttig voor: Algoritme-ontwerprollen (bij bedrijven als Uber)
EN Useful for: Algorithm design roles (at companies like Uber)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nuttig | useful |
bedrijven | companies |
als | like |
algoritme | algorithm |
uber | uber |
NL Opdrachtregelprogramma's zijn nuttig voor vele toepassingen en kunnen u veel werk besparen. Vandaag zal ik jullie introduceren aan een zeer nuttig opdrachtregelprogramma voor WordPress : WP-CLI.
EN Command line programmes are useful for many applications and can save you a lot of work. Today I will introduce you to a very helpful command line programme for WordPress : WP-CLI.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
toepassingen | applications |
werk | work |
besparen | save |
vandaag | today |
introduceren | introduce |
NL Op metadata-gebaseerde en real-time referenties naar assets worden geleverd via API en URL's, en maken algoritme-gegenereerde gepersonaliseerde contentverzoeken mogelijk
EN Powerful metadata-driven and real-time asset referencing, delivered via API and URLs, allows for algorithm-generated personalized content requests
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geleverd | delivered |
api | api |
url | urls |
gepersonaliseerde | personalized |
assets | asset |
NL Backlinks zijn één van de meest belangrijke onderdelen van Google’s algoritme.
EN Backlinks are one of the most critical parts to Google’s algorithm.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
backlinks | backlinks |
belangrijke | critical |
onderdelen | parts |
s | s |
algoritme | algorithm |
NL Tinder heeft onlangs een nieuw algoritme geïntroduceerd dat de foto wisselt die het eerst door anderen is gezien wanneer je op Tinder verschijnt
EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tinder | tinder |
algoritme | algorithm |
geïntroduceerd | introduced |
foto | photo |
anderen | others |
gezien | seen |
NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling
EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
meting | measurement |
exact | exactly |
algoritme | algorithm |
berekent | calculates |
mt | mt |
resultaat | result |
NL Een algoritme berekent het verschil tussen de onbewerkte MT en de vertaling met post-editing en verstrekt een waarde per segment en per tekstvoorbeeld
EN An algorithm calculates the difference between the raw MT and post-edited translation and issues a value per segment and per text sample
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
algoritme | algorithm |
berekent | calculates |
waarde | value |
segment | segment |
mt | mt |
NL Tezamen vormen de Citation Flow en Trust Flow het algoritme van de Flow Metric van Majestic.
EN Together the Citation Flow and Trust Flow form the Majestic Flow Metric algorithm.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vormen | form |
flow | flow |
trust | trust |
algoritme | algorithm |
NL Facebook wil niet dat mensen de site verlaten, dus het algoritme geeft minder prioriteit aan posts die een link bevatten
EN Facebook doesn’t like people leaving its site, so its algorithm de-prioritises posts that include a link in the status
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
mensen | people |
site | site |
verlaten | leaving |
dus | so |
algoritme | algorithm |
posts | posts |
link | link |
bevatten | include |
NL Bron IP: Dit algoritme genereert een hash van het IP-adres dat toegang heeft tot de laadbalancer en distribueert deze naar een server.
EN Source IP: This algorithm will generate a Hash from the IP address accessing the Load Balancer and distributing it to a server.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bron | source |
ip | ip |
algoritme | algorithm |
genereert | generate |
hash | hash |
server | server |
adres | address |
NL In referentiespreadsheets worden de voor- en nadelen van elk algoritme gedetailleerd weergegeven en een handige woordenlijst van veelvoorkomende termen in datawetenschap maakt het boek compleet.
EN Reference sheets detail the pros and cons of each algorithm, and a handy glossary of common data science terms completes the book.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nadelen | cons |
algoritme | algorithm |
handige | handy |
woordenlijst | glossary |
gedetailleerd | detail |
NL Het behandelt niet alleen de theorie achter algoritme-ontwerp, maar gebruikt ook voorbeelden en op de praktijk gerichte oefeningen om je eigen referentiepunten en ervaring te creëren
EN It not only covers the theory behind algorithm design, but it also uses examples and real-world exercises to provide reference points
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
theorie | theory |
gebruikt | uses |
algoritme | algorithm |
NL Het slimme algoritme van NordVPN selecteert automatisch de snelste VPN-server op basis van je locatie en unieke vereisten.
EN NordVPN’s innovative algorithm will automatically select the fastest VPN server based on your location and unique requirements.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
algoritme | algorithm |
selecteert | select |
automatisch | automatically |
snelste | fastest |
vereisten | requirements |
vpn | vpn |
server | server |
NL Door een zeer sterk Machine Learning (A.I.) algoritme te combineren met een netwerk van meer dan 2500 uitgevers van websites en het optimaal gebruik maken van Big-data, is Vidoomy in staat Digital Video Advertising tot “the next level” te brengen
EN By combining a very strong Machine Learning (A.I.) algorithm with a network of more than 2500 website publishers and making optimal use of Big data, Vidoomy is able to take Digital Video Advertising to “the next level”
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
i | i |
algoritme | algorithm |
combineren | combining |
uitgevers | publishers |
optimaal | optimal |
digital | digital |
video | video |
advertising | advertising |
level | level |
data | data |
NL Ons zelflerend algoritme levert een scherpe, competitieve prijs op basis van duizenden andere woningen bij jou uit de buurt
EN Powered by our in-house Machine Learning engine, this tool lives off a healthy data-based diet of thousands of local listings
NL Google gebruikt een algoritme om te bepalen hoe de onbetaalde rangschikking gebeurt
EN Google uses an algorithm to determine which order its unpaid results rank in
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikt | uses |
algoritme | algorithm |
onbetaalde | unpaid |
NL Google is dit algoritme continue aan het veranderen, upgraden en opwaarderen om de kwaliteit van de resultaten die het aanlevert te verbeteren
EN Google is constantly changing, upgrading, and updating this algorithm to improve the quality of the results it delivers
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
algoritme | algorithm |
veranderen | changing |
upgraden | upgrading |
resultaten | results |
NL Het is noodzakelijk, dat zowel de zender als de ontvanger hetzelfde algoritme gebruiken om de waarde van het pariteitsbit te berekenen
EN It is necessary that both the transmitter and receiver use the same algorithm to calculate the value of the parity bit
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
zender | transmitter |
ontvanger | receiver |
algoritme | algorithm |
NL Dit type algoritme werkt het best, wanneer ze ontworpen zijn met kennis van de te comprimeren data
EN This type of algorithm works best if they have been developed with knowledge of the data to compress
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
type | type |
algoritme | algorithm |
werkt | works |
best | best |
ontworpen | developed |
NL Het werd ontwikkeld door de oprichters van Google, Larry Page (achternaam, die dit algoritme heet) en Sergey Brin aan de Stanford Universiteit terwijl het bestuderen van de afgestudeerde in de informatica.
EN It was developed by the founders of Google, Larry Page (surname, which is called this algorithm) and Sergey Brin at Stanford University while studying the graduate in computer science.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontwikkeld | developed |
oprichters | founders |
page | page |
achternaam | surname |
algoritme | algorithm |
universiteit | university |
bestuderen | studying |
larry | larry |
stanford | stanford |
NL Elisabeth Huis in ’t Veld kreeg een NWO beurs om een artificial intelligence (AI) algoritme te maken dat op basis van warmtebeelden van het gezicht kan meten en voorspellen of iemand flauwvalt.
EN Dr. Elisabeth Huis in ’t Veld received an NWO grant to develop an Artificial Intelligence (AI) algorithm that can measure and predict, based on thermal face images, whether somebody is on the point of fainting.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
t | t |
intelligence | intelligence |
ai | ai |
algoritme | algorithm |
gezicht | face |
voorspellen | predict |
iemand | somebody |
elisabeth | elisabeth |
huis | huis |
NL De clustertechniek hoeft maar één keer te worden toegepast, maar het algoritme gaat niet door met het toewijzen van persona’s aan individuele klanten op basis van nieuwe customer data
EN Now, the technique of clustering needs to be applied only once, however it will not continue to assign personas to any new customer data
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
toegepast | applied |
data | data |
hoeft | needs |
NL Het algoritme van de zoekmachines wordt voortdurend bijgewerkt om de intentie van de gebruiker beter te begrijpen
EN The search engine algorithm is constantly updated to understand the user?s intent better
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
algoritme | algorithm |
zoekmachines | search engine |
voortdurend | constantly |
bijgewerkt | updated |
intentie | intent |
beter | better |
NL En dit is gebeurd sinds Google het RankBrain-algoritme heeft gelanceerd, dat zoekresultaten verwerkt door middel van kunstmatige intelligentie
EN And this has happened since Google launched the RankBrain algorithm, which processes search results through artificial intelligence
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebeurd | happened |
gelanceerd | launched |
intelligentie | intelligence |
algoritme | algorithm |
NL Metabeschrijvingen zijn geen directe rangschikkingsfactor, maar ze helpen wel om uw CTR te verhogen, wat Google in zijn algoritme in overweging heeft genomen.
EN Meta descriptions are not a direct ranking factor but they do help to increase your CTR, which Google has in consideration in its algorithm.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geen | not |
directe | direct |
helpen | help |
algoritme | algorithm |
overweging | consideration |
NL Als inleiding op het onderwerp is het essentieel om eerst te praten over de PageRank - het algoritme dat door Google is gecreëerd om de authoriteit van websites te meten
EN As an introduction to the subject, it is essential first to talk about the PageRank—the algorithm created by Google to measure the authorithy of Websites
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onderwerp | subject |
essentieel | essential |
algoritme | algorithm |
gecreëerd | created |
websites | websites |
NL Zeker, PageRank is nog steeds een waardevol onderdeel van het interne algoritme van Google, maar vandaag de dag moeten we andere parameters gebruiken om de autoriteit van een website te begrijpen.
EN Certainly, PageRank is still a valuable part of Google?s internal algorithm, but today we need to use other parameters to understand the authority of a website.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
waardevol | valuable |
onderdeel | part |
interne | internal |
algoritme | algorithm |
parameters | parameters |
autoriteit | authority |
website | website |
NL Dit laatste weerspiegelt de kwaliteit van uw website, volgens de "betrouwbaarheid" van de sites en URL's die naar u terugverwijzen. Citation Flow en Trust Flow vormen samen het Flow Metrics algoritme van Majestic. Tot slot, de
EN This last one reflects the quality of your website, according to the ?trustworthiness? of the sites and URLs pointing back to you. Citation Flow and Trust Flow together form the Majestic?s Flow Metrics algorithm. Finally, the
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
weerspiegelt | reflects |
url | urls |
s | s |
flow | flow |
vormen | form |
metrics | metrics |
algoritme | algorithm |
NL Houd de gebruiker te allen tijde in gedachten, en nog één ding: het Google-algoritme verandert voortdurend, dus wees altijd op de hoogte van de laatste updates.
EN Keep the user in mind at all times, and one more thing: Google algorithm is constantly changing, so always be informed of the latest updates.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
houd | keep |
verandert | changing |
dus | so |
laatste | latest |
updates | updates |
algoritme | algorithm |
op de hoogte | informed |
NL Tot dan toe kon het algoritme worden misleid door een groot aantal links van lage kwaliteit, evenals door de over-optimalisatie van trefwoorden van webpagina's
EN Until then, the algorithm could be tricked by a large number of low-quality links, as well as with the over-optimization of keywords of web pages
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
algoritme | algorithm |
links | links |
lage | low |
kwaliteit | quality |
trefwoorden | keywords |
NL Dit is een update van het algoritme van Google, en een nieuwe manier om sites te classificeren, op basis van de ervaring die ze bieden
EN This updates Google?s algorithm, becoming a new way of classifying sites, according to the experience they provide
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
algoritme | algorithm |
manier | way |
sites | sites |
ervaring | experience |
bieden | provide |
NL Het was slechts een kwestie van tijd voordat Google zijn algoritme in deze richting zou updaten
EN It was only a matter of time before Google would update its algorithm in this direction
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kwestie | matter |
tijd | time |
algoritme | algorithm |
updaten | update |
NL In dit verband raadt de zoekgigant aan zich op voorhand voor te bereiden om op uw site aan deze metriek te voldoen. Je moet er klaar voor zijn als het moment komt dat Google's algoritme ze gaat toepassen.
EN In this context, the search giant recommends preparing ahead of time to meet these metrics on your site. You need to be ready when the time comes for Google?s algorithm to apply them.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verband | context |
bereiden | preparing |
site | site |
voldoen | meet |
klaar | ready |
s | s |
algoritme | algorithm |
NL De meeste SEO-professionals wisten hoe ze het algoritme van Google moesten spelen, en veel SEO-professionals gebruikten daarvoor graag een beetje slinkse of 'black hat'-technieken.
EN Most SEO professionals knew how to game Google?s algorithm, and many were happy to use slightly underhand or ?black hat? techniques to do so.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
wisten | knew |
algoritme | algorithm |
spelen | game |
black | black |
seo | seo |
professionals | professionals |
ze | were |
technieken | techniques |
NL De reactie van Google op dit probleem was het doorvoeren van een van de grootste veranderingen in zijn algoritme in jaren
EN Google?s reaction to this problem was to make one of the biggest changes to its algorithm in years
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
reactie | reaction |
probleem | problem |
veranderingen | changes |
algoritme | algorithm |
NL Toch blijft het Panda-algoritme stilletjes werken en zorgt het ervoor dat contentfarms van lage kwaliteit de zoekresultaten van Google niet kunnen domineren
EN Nevertheless, the Panda algorithm continues to operate quietly, ensuring that low-quality content farms cannot dominate Google?s search results
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
blijft | continues |
werken | operate |
lage | low |
kwaliteit | quality |
niet | cannot |
domineren | dominate |
panda | panda |
algoritme | algorithm |
NL Google heeft een computerprogramma dat bekend staat als GoogleBot, die het web afstruint en gegevens terugstuurt naar het algoritme
EN Google has a computer program known as GoogleBot, which crawls the web and sends data back to the algorithm
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bekend | known |
algoritme | algorithm |
googlebot | googlebot |
NL Het algoritme bepaalt dan de kwaliteit van de pagina's en voor welke zoektermen (indien van toepassing) ze moeten ranken.
EN The algorithm then decides the quality of the pages and which search terms (if any) they should rank for.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
algoritme | algorithm |
pagina | pages |
zoektermen | search terms |
moeten | should |
NL Kort na het uitrollen van het Google Panda algoritme, introduceerde Google een andere update vernoemd naar een schattig dier
EN Shortly after the Google Panda algorithm rolled out, Google introduced another update named after a cute animal
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kort | shortly |
panda | panda |
algoritme | algorithm |
introduceerde | introduced |
update | update |
schattig | cute |
dier | animal |
NL Krachtig algoritme om de juiste klanten voor te stellen
EN Powerful algorithm which suggests the right customers
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
krachtig | powerful |
algoritme | algorithm |
klanten | customers |
NL Flipsnack gegevens worden versleuteld opgeslagen met behulp van het bcrypt-algoritme.
EN Flipsnack credentials are stored encrypted using the bcrypt algorithm.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
versleuteld | encrypted |
opgeslagen | stored |
flipsnack | flipsnack |
algoritme | algorithm |
NL Wij helpen merken bij het definiëren en implementeren van dynamische content optimalisatie (DCO) campagnes. Van strategie- tot contentproductie en -dynamisering, en van data- en algoritme-integratie tot campagnemanagement en -rapportage.
EN We help brands define and implement dynamic content optimisation (DCO) campaigns. From strategy to content production and dynamisation, and data and algorithm integration to campaign management and reporting.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
wij | we |
helpen | help |
merken | brands |
definiëren | define |
implementeren | implement |
dynamische | dynamic |
optimalisatie | optimisation |
strategie | strategy |
algoritme | algorithm |
integratie | integration |
NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.
EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
openbare | public |
sleutel | key |
bevat | holds |
vlaggen | flags |
protocol | protocol |
algoritme | algorithm |
handtekeningen | signatures |
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
grootste | main |
verschil | difference |
seo | seo |
grotere | greater |
nadruk | emphasis |
interesse | interest |
online | online |
recensies | reviews |
NL Tailor Store heeft een algoritme ontwikkeld dat uw foto's, lengte en gewicht gebruikt om zeer nauwkeurige maten te krijgen. Testen hebben uitgewezen dat deze maten vergelijkbaar zijn met maten opgenomen door een professionele kleermaker.
EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
store | store |
algoritme | algorithm |
ontwikkeld | developed |
foto | photos |
lengte | height |
gewicht | weight |
gebruikt | uses |
zeer | highly |
nauwkeurige | accurate |
testen | tests |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten