NL Met NURA verstevigt SCK CEN aanzienlijk zijn bijdrage in de strijd tegen kanker. Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca.
Itzuli "nura verstevigt sck" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena nura verstevigt sck
Nederlandera
Ingelesa
EN With its NURA project, SCK CEN significantly increases its contribution to the fight against cancer. By pooling its knowledge and expertise in terms of radiopharmaceuticals, NURA contributes to the development of the next-generation radiopharmaceuticals.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sck | sck |
| aanzienlijk | significantly |
| bijdrage | contribution |
| strijd | fight |
| kanker | cancer |
| ontwikkeling | development |
| generatie | generation |
| nura | nura |
| cen | cen |
NL Met NURA verstevigt SCK CEN aanzienlijk zijn bijdrage in de strijd tegen kanker
EN With its NURA project, SCK CEN significantly increases its contribution to the fight against cancer
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sck | sck |
| aanzienlijk | significantly |
| zijn | its |
| bijdrage | contribution |
| strijd | fight |
| kanker | cancer |
| nura | nura |
| cen | cen |
NL Met NURA verstevigt SCK CEN aanzienlijk zijn bijdrage in de strijd tegen kanker
EN With its NURA project, SCK CEN significantly increases its contribution to the fight against cancer
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sck | sck |
| aanzienlijk | significantly |
| zijn | its |
| bijdrage | contribution |
| strijd | fight |
| kanker | cancer |
| nura | nura |
| cen | cen |
NL Met NURA treden we op als preklinische onderzoekspartner en producent van medische radio-isotopen – gespecialiseerd in radiofarmaca”, vervolgt Ruth Vreys, projectleider van NURA en PRISMAP-co-coördinator bij SCK CEN.
EN With NURA, we play the role of a preclinical research partner and producer of medical radioisotopes – specialising in radiopharmaceuticals," adds Ruth Vreys, project manager of NURA and PRISMAP co-ordinator at SCK CEN.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| producent | producer |
| medische | medical |
| sck | sck |
| nura | nura |
| cen | cen |
NL Ingenieurs vormen de ruggengraat van NURA. Ze ontwerpen, bouwen en testen verschillende applicaties binnen NURA: van geavanceerde labo’s tot grootschalige nucleaire installaties.
EN Engineers are the backbone of the NURA project. They design, build and test various applications within NURA: from advanced labs to large-scale nuclear facilities.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ingenieurs | engineers |
| ruggengraat | backbone |
| testen | test |
| verschillende | various |
| applicaties | applications |
| geavanceerde | advanced |
| grootschalige | large-scale |
| installaties | facilities |
| nura | nura |
NL Naast onze drie wereldvermaarde projecten (MYRRHA, RECUMO en NURA) is SCK CEN actief in diverse nucleaire onderzoeksdomeinen – gaande van radio-ecologie tot kernfusie.
EN In addition to our three world-renowned projects (MYRRHA, RECUMO and NURA), SCK CEN is active in various nuclear research domains - ranging from radioecology to nuclear fusion
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| projecten | projects |
| is | is |
| sck | sck |
| actief | active |
| diverse | various |
| nura | nura |
| cen | cen |
NL SCK CEN ontwikkelt radiofarmaca in het kader van het NURA-project
EN SCK CEN develops radiopharmaceuticals as part of the NURA project
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sck | sck |
| ontwikkelt | develops |
| cen | cen |
| nura | nura |
| project | project |
NL Met het NURA-project wil SCK CEN het onontgonnen potentieel van radio-isotopen ontdekken, zowel onafhankelijk als als Contract Research Organization (CRO)
EN With NURA, SCK CEN wants to discover the untapped potential of radioisotopes, both independently and as a Contract Research Organisation (CRO)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wil | wants |
| sck | sck |
| potentieel | potential |
| ontdekken | discover |
| onafhankelijk | independently |
| contract | contract |
| research | research |
| nura | nura |
| cen | cen |
NL Dat cijfer zal dat in de toekomst aanzienlijk stijgen, omdat SCK CEN met NURA – het in 2018 opgerichte, toegewijde kankeronderzoeksprogramma – de strijd tegen kanker versnelt
EN This figure will increase significantly in the future, as SCK CEN ramps up the fight against cancer with NURA – the dedicated cancer research programme founded in 2018
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| aanzienlijk | significantly |
| sck | sck |
| strijd | fight |
| kanker | cancer |
| cen | cen |
| nura | nura |
NL Daarna wil SCK CEN de productie opschalen in het kader van het NURA-project om verder onderzoek naar die veelbelovende radio-isotoop mogelijk te maken
EN SCK CEN then intends to scale up production as part of the NURA project in order to enable further research into this promising radioisotope
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sck | sck |
| onderzoek | research |
| cen | cen |
| wil | intends |
| nura | nura |
| project | project |
NL Bijdrage met BR2, NURA, MYRRHA en SCK CEN Academy
EN Contribution from BR2, NURA, MYRRHA and SCK CEN Academy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| sck | sck |
| academy | academy |
| nura | nura |
| cen | cen |
NL “Specifiek voor SCK CEN kunnen de PRISMAP-partners rekenen op onze BR2-onderzoeksreactor voor de productie van medische radio-isotopen enerzijds en ons kankerbestrijdingsprogramma NURA anderzijds
EN "In terms of SCK CEN, the PRISMAP partners can count on our BR2 research reactor for the production of medical radioisotopes on the one hand, and our cancer treatment programme NURA on the other
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sck | sck |
| kunnen | can |
| rekenen | count |
| productie | production |
| medische | medical |
| anderzijds | other |
| cen | cen |
| partners | partners |
| nura | nura |
NL SCK CEN heeft een breed gamma aan dosimetrische diensten. Ben je al klant? Inloggen kan op de volgende pagina. Geïnteresseerd om klant te worden? Bekijk onze dosimeters en ontdek hoe SCK CEN jou van dienst kan zijn.
EN SCK CEN has a wide range of dosimetry services. Are you already a client? You can log in on the next page. Interested in becoming a customer? Take a look at our dosimeters and discover how SCK CEN can be of service to you.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sck | sck |
| breed | wide |
| gamma | range |
| pagina | page |
| geïnteresseerd | interested |
| ontdek | discover |
| cen | cen |
NL Met het publiek-publiek partnerschap RECUMO reiken SCK CEN en het Nationaal Instituut voor Radio-Elementen (IRE) elkaar de hand. SCK CEN zal zowel de huidige als de toekomstige hoogradioactieve restanten zuiveren en zo de opslag laten slinken.
EN With the public-public partnership RECUMO, SCK CEN and the National Institute for Radio Elements (IRE) reach out to one another. SCK CEN will decontaminate the current and future highly radioactive residues and thus reduce the stock.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| sck | sck |
| nationaal | national |
| instituut | institute |
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| cen | cen |
| elementen | elements |
| zo | thus |
NL Indien u interesse heeft om het onderzoek van SCK CEN te steunen, gelieve de SCK CEN Academy te contacteren.
EN If you are interested in supporting the research of SCK CEN, please contact SCK CEN Academy.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| indien | if |
| onderzoek | research |
| sck | sck |
| steunen | supporting |
| gelieve | please |
| academy | academy |
| contacteren | contact |
| interesse | interested |
| cen | cen |
NL Werking • Coronavirus krijgt SCK CEN niet klein • • SCK CEN vervangt blus- en drinkwaternet •
EN Operation • SCK CEN not defeated by coronavirus • • SCK CEN replaces extinguisher and drinking water network •
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werking | operation |
| coronavirus | coronavirus |
| sck | sck |
| niet | not |
| vervangt | replaces |
| en | and |
| cen | cen |
NL Veiligheid en maatschappij • SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie • • SCK CEN geeft nieuwe dimensie aan nucleair onderzoek • • Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces •
EN Safety and society • SCK CEN ensures safety of nuclear innovations • • SCK CEN adds a new dimension to nuclear research • • New approach streamlines decommissioning process •
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| maatschappij | society |
| sck | sck |
| verzekert | ensures |
| innovatie | innovations |
| nieuwe | new |
| dimensie | dimension |
| nucleair | nuclear |
| onderzoek | research |
| aanpak | approach |
| stroomlijnt | streamlines |
| cen | cen |
NL Coronavirus krijgt SCK CEN niet klein | SCK CEN
EN SCK CEN not defeated by coronavirus | SCK CEN
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| sck | sck |
| niet | not |
| cen | cen |
NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie | SCK CEN
EN SCK CEN ensures safety of nuclear innovations | SCK CEN
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sck | sck |
| verzekert | ensures |
| veiligheid | safety |
| van | of |
| innovatie | innovations |
| cen | cen |
NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie Installatie SCK CEN stelt splijtstofstaven verregaand op de proef
EN SCK CEN ensures safety of nuclear innovations SCK CEN installation puts fuel rods to the test
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sck | sck |
| verzekert | ensures |
| veiligheid | safety |
| innovatie | innovations |
| installatie | installation |
| proef | test |
| cen | cen |
NL SCK CEN geeft nieuwe dimensie aan nucleair onderzoek | SCK CEN
EN SCK CEN adds a new dimension to nuclear research | SCK CEN
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sck | sck |
| nieuwe | new |
| dimensie | dimension |
| aan | to |
| nucleair | nuclear |
| onderzoek | research |
| cen | cen |
NL Jaarverslagen van SCK CEN | SCK CEN
EN Annual reports of SCK CEN | SCK CEN
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| van | of |
| sck | sck |
| cen | cen |
NL SCK CEN verwijdert eerste cyclotron uit productie-installatie Seneffe | SCK CEN
EN First Cyclotron removed from Seneffe Production Facility by SCK CEN | SCK CEN
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sck | sck |
| eerste | first |
| productie | production |
| installatie | facility |
| cen | cen |
NL SCK CEN-experten niet akkoord met rapport Hoge Gezondheidsraad | SCK CEN
EN SCK CEN experts disagree with Superior Health Council report | SCK CEN
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sck | sck |
| met | with |
| rapport | report |
| cen | cen |
| hoge | superior |
NL Wil de uitstap van drie SCK CEN-experten dan zeggen dat SCK CEN voorstander van kernenergie is? “Het is niet aan ons om uitspraken te doen over de kernuitstap, dat is een politieke beslissing
EN Does the withdrawal of the three SCK CEN experts mean that SCK CEN is in favour of nuclear energy? “It is not up to us to make statements about the nuclear phase-out, this is a political decision
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sck | sck |
| ons | us |
| beslissing | decision |
| cen | cen |
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| les | class |
| bouwt | build |
| spieren | muscles |
| bewegingen | movements |
| hartslag | heart |
| wordt | will |
NL Rotterdam, 31 maart 2020 – Huisvestingsplatform HousingAnywhere verstevigt zijn grip op de Europese markt met de overname van het IJslandse verhuurplatform Rentmate
EN Rotterdam, 31 March 2020 – Housing platform HousingAnywhere is strengthening its grip on the European market with the acquisition of the Icelandic rental platform Rentmate
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| maart | march |
| grip | grip |
| europese | european |
| markt | market |
| overname | acquisition |
| rentmate | rentmate |
NL Stevig bevestigt met 3M-lijm en is van binnen verstevigt met stalen pennen
EN Holds securely with 3M adhesive and steel pin inner reinforcement
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| stalen | steel |
| lijm | adhesive |
NL Deze bedrijfscombinatie verstevigt Ivanti's positie als de enige enterprise service management leverancier die end-to-end service en asset management aanbiedt, van IT tot andere bedrijfsafdelingen en van elk endpoint tot de IoT edge
EN This business combination cements Ivanti’s position as the only enterprise service management vendor to offer end-to-end service and asset management from IT to lines of business and from every endpoint to the IoT edge
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| s | s |
| positie | position |
| service | service |
| leverancier | vendor |
| asset | asset |
| aanbiedt | offer |
| endpoint | endpoint |
| iot | iot |
| edge | edge |
| ivanti | ivanti |
NL Automotive Mediaventions verstevigt positie met overname AutoWereld.nl
EN Recommended Cash Offer fot Independent News & Media PLC by Mediahuis NV ? Mediahuis NV to acquire 26% of Independent News & Media plc’s issued share capital
NL SERUM SÉRUM SERUM's krachtige combinatie van squalaan en hyaluronzuur vernieuwt, verstevigt en verrijkt, terwijl microstroom effectief wordt overgebracht van het apparaat naar de huid.
EN SERUM SÉRUM SERUM's powerful combination of squalane & hyaluronic acid renews, firms & replenishes while effectively transferring microcurrent from device to skin
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| s | s |
| krachtige | powerful |
| effectief | effectively |
| apparaat | device |
| huid | skin |
| serum | serum |
NL Een verkoelende werking die wallen vermindert en onmiddellijk de huid lift en verstevigt, waardoor de zichtbare tekenen van veroudering effectief worden bestreden.
EN Cooling minimizes puffiness, and instantly lifts and firms, effectively combating visible signs of aging.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onmiddellijk | instantly |
| zichtbare | visible |
| tekenen | signs |
| effectief | effectively |
NL De coolste nieuwe huidverzorgingshack vermindert zichtbare zwellingen, verkleint poriën en lift en verstevigt de huid om tekenen van veroudering te verwijderen.
EN The coolest new skincare hack visibly reduces puffiness, shrinks pores, lifts, and firms skin to remove signs of aging.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuwe | new |
| vermindert | reduces |
| huid | skin |
| tekenen | signs |
NL Rotterdam, 31 maart 2020 – Huisvestingsplatform HousingAnywhere verstevigt zijn grip op de Europese markt met de overname van het IJslandse verhuurplatform Rentmate
EN Rotterdam, 31 March 2020 – Housing platform HousingAnywhere is strengthening its grip on the European market with the acquisition of the Icelandic rental platform Rentmate
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| maart | march |
| grip | grip |
| europese | european |
| markt | market |
| overname | acquisition |
| rentmate | rentmate |
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| les | class |
| bouwt | build |
| spieren | muscles |
| bewegingen | movements |
| hartslag | heart |
| wordt | will |
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| les | class |
| bouwt | build |
| spieren | muscles |
| bewegingen | movements |
| hartslag | heart |
| wordt | will |
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| les | class |
| bouwt | build |
| spieren | muscles |
| bewegingen | movements |
| hartslag | heart |
| wordt | will |
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| les | class |
| bouwt | build |
| spieren | muscles |
| bewegingen | movements |
| hartslag | heart |
| wordt | will |
NL De nadruk op in-app- en pushmeldingen verstevigt de plannen van marketeers voor AI en zero-party data in 2021, twee componenten die zich goed lenen voor mobiele consumentencontactlegging
EN The emphasis on in-app and push notifications further solidifies marketers’ plans for AI and zero-party data in 2021, two components that lend themselves well to mobile consumer engagement
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nadruk | emphasis |
| plannen | plans |
| marketeers | marketers |
| ai | ai |
| data | data |
| componenten | components |
| goed | well |
| mobiele | mobile |
NL De Body Firming Detox-behandeling met Scandinavische producten van het cosmeticamerk Kerstin-Florian zuivert, verstevigt en revitaliseert het lichaam.
EN The body-firming detox treatment using Scandinavian Kerstin Florian products detoxifies, tones and invigorates the body.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| behandeling | treatment |
| florian | florian |
NL Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca
EN By pooling its knowledge and expertise in terms of radiopharmaceuticals, NURA contributes to the development of the next-generation radiopharmaceuticals
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| generatie | generation |
| nura | nura |
NL Meer specifiek voert NURA baanbrekend onderzoek uit naar radiofarmaca voor de behandeling van verschillende soorten kanker, dat in samenwerking met klinische en industriële partners.
EN More specifically, NURA performs game-changing research into radiopharmaceuticals for treating different types of cancer in cooperation with clinical and industrial partners.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| specifiek | specifically |
| voert | performs |
| onderzoek | research |
| soorten | types |
| kanker | cancer |
| samenwerking | cooperation |
| klinische | clinical |
| industriële | industrial |
| partners | partners |
| nura | nura |
NL Nura's innovatieve benadering van geluidsverpersoonlijking heeft het geschopt tot de true-wireless (TWS) markt. En het is nogal wat.
EN Nura's innovative approach to sound personalisation has made it to the true-wireless (TWS) market. And it's quite something.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| s | s |
| innovatieve | innovative |
| benadering | approach |
| markt | market |
| nogal | quite |
| nura | nura |
| tws | tws |
NL Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca
EN By pooling its knowledge and expertise in terms of radiopharmaceuticals, NURA contributes to the development of the next-generation radiopharmaceuticals
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| generatie | generation |
| nura | nura |
NL Meer specifiek voert NURA baanbrekend onderzoek uit naar radiofarmaca voor de behandeling van verschillende soorten kanker, dat in samenwerking met klinische en industriële partners.
EN More specifically, NURA performs game-changing research into radiopharmaceuticals for treating different types of cancer in cooperation with clinical and industrial partners.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| specifiek | specifically |
| voert | performs |
| onderzoek | research |
| soorten | types |
| kanker | cancer |
| samenwerking | cooperation |
| klinische | clinical |
| industriële | industrial |
| partners | partners |
| nura | nura |
NL Ziedaar het ontstaan van NURA waarmee we een versnelling hoger schakelen in de strijd tegen kanker.
EN Now, with our NURA project, we are shifting up a gear in the fight against cancer.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| versnelling | gear |
| hoger | up |
| strijd | fight |
| kanker | cancer |
| nura | nura |
NL Verder zoekt NURA technische experten, die veiligheid en efficiëntie van onze laboratoria garanderen
EN NURA is also looking for technical experts who ensure the safety and efficiency of our laboratories
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| technische | technical |
| efficiëntie | efficiency |
| onze | our |
| laboratoria | laboratories |
| nura | nura |
| verder | also |
NL Van dosimetrische diensten en de productie van radio-isotopen tot radiochemische analyses, stralingsbescherming en kankerbestrijding dankzij NURA: onze dienstverlening is divers en ijzersterk.
EN From dosimetry services and the production of radio-isotopes to radiochemical analyses, radiation protection and the fight against cancer thanks to NURA: our services are diverse and outstanding.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| productie | production |
| analyses | analyses |
| onze | our |
| divers | diverse |
| nura | nura |
NL “Met NURA willen we het onontgonnen potentieel van radio-isotopen ontdekken, zowel onafhankelijk als als Contract Research Organization (CRO)”, legt projectleider Dennis Elema uit
EN "With NURA, we want to discover the untapped potential of radioisotopes, both independently and as a Contract Research Organisation (CRO)," explains project manager Dennis Elema
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| potentieel | potential |
| ontdekken | discover |
| onafhankelijk | independently |
| contract | contract |
| research | research |
| nura | nura |
NL De installatie ervan markeert een volgende mijlpaal in het NURA-project
EN Its installation marks another milestone in the NURA project
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| installatie | installation |
| mijlpaal | milestone |
| nura | nura |
| project | project |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
nura verstevigt sck verstevigt verstevigt de spieren automotive mediaventions verstevigt nura specifiek voert nura projectleider van nura nura project sck cen sck sck cen doelstellingen lanceerde sck cen sck cen voorstander bood sck cen ook sck cen verzekert capaciteiten sck cen waaronder sck cen sck cen scheidt schakel sck cen herbergt sck cen nucleaire onderzoekscentrum sck sck cen analyseert professionals sck cen geografie sck cen toen sck cen sck cen geeft strategie van sck sinds is sck sck cen zag onderzoeken van sck sck cen alumnus opleiding bij sck materiaalveroudering voorspelt sck
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra