NL Zwitserland is een natuurparadijs voor actieve mensen – en SchweizMobil de ideale routeplanner voor de mooiste tochten
Itzuli "natuurparadijs" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 11 / 11 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena natuurparadijs
Nederlandera
Ingelesa
EN Switzerland is a natural paradise for people who like being active – and SwitzerlandMobility is your ideal route planner for beautiful tours
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| actieve | active |
| mensen | people |
| ideale | ideal |
| tochten | tours |
NL De zomerrodelbaan Schönried, een klettersteig en het natuurparadijs van de Lauenensee bieden zich als ideale bestemming voor uitstapjes voor gezinnen aan.
EN The Schönried summer sled run, a via ferrata and the natural paradise of Lake Lauenensee are all ideal destinations for family excursions.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ideale | ideal |
| uitstapjes | excursions |
| gezinnen | family |
NL Slechts 30 minuten verwijderd van de hektiek en de herrie van de Gotthard-Autobahn ligt een verstild, ongerept natuurparadijs, waar koebellen in plaats van autoclaxons de toon aangeven.
EN Just 30 minutes away from the busy Gotthard Highway lies a rugged and quiet natural paradise. Here cowbells, rather than cars, make the most noise.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| minuten | minutes |
| ligt | lies |
NL Een kloosterlijk wonder, een natuurparadijs en een hoofdrol op het grote doek: welkom op d...
EN Monastic marvels, nature havens and big screen features: welcome to the Skelligs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| grote | big |
| welkom | welcome |
NL De reis erheen is een belevenis op zich en ontvoert bezoekers naar een natuurparadijs op 1300 meter hoogte.
EN The journey there is an experience in itself, with passengers being taken up to a natural paradise 1,300 metres up.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| reis | journey |
| belevenis | experience |
| meter | metres |
NL Zwitserland is een natuurparadijs voor actieve mensen – en SchweizMobil de ideale routeplanner voor de mooiste tochten
EN Switzerland is a natural paradise for people who like being active – and SwitzerlandMobility is your ideal route planner for beautiful tours
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| actieve | active |
| mensen | people |
| ideale | ideal |
| tochten | tours |
NL Deze excursieberg is een waar natuurparadijs met de meest uiteenlopende activiteiten
EN The mountain destination is a real natural paradise, offering a wide range of things to do
NL De zomerrodelbaan Schönried, een klettersteig en het natuurparadijs van de Lauenensee bieden zich als ideale bestemming voor uitstapjes voor gezinnen aan.
EN The Schönried summer sled run, a via ferrata and the natural paradise of Lake Lauenensee are all ideal destinations for family excursions.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ideale | ideal |
| uitstapjes | excursions |
| gezinnen | family |
NL Vooral de omgeving rond Malbun op 1600 m is zowel 's zomers als 's winters een ideaal natuurparadijs
EN At a healthy 1600 meters above sea level, especially the area around Malbun has proven itself as ideal natural paradise both in summer and winter
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vooral | especially |
| zomers | summer |
| winters | winter |
| ideaal | ideal |
| malbun | malbun |
NL Slechts 30 minuten verwijderd van de hektiek en de herrie van de Gotthard-Autobahn ligt een verstild, ongerept natuurparadijs, waar koebellen in plaats van autoclaxons de toon aangeven.
EN Just 30 minutes away from the busy Gotthard Highway lies a rugged and quiet natural paradise. Here cowbells, rather than cars, make the most noise.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| minuten | minutes |
| ligt | lies |
NL Tijdens de tocht van Acquacalda over de Passo del Sole naar het Ritommeer ervaar je het natuurparadijs in al zijn diversiteit.
EN The tour from Acquacalda over the Passo del Sole to Lake Ritom is a chance to experience a natural paradise in all its diversity.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tocht | tour |
| diversiteit | diversity |
{Totalresult} itzulpenen 11 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra