NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
Itzuli "natuurlijk kun" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
natuurlijk kun-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "natuurlijk kun" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena natuurlijk kun
Nederlandera
Ingelesa
EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| zodat | so |
| profoto | profoto |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| risico | risk |
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven
EN Of course, once again, the key is to write naturally
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nogmaals | again |
| de | the |
| sleutel | key |
| is | is |
| om | to |
NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.
EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| profoto | profoto |
NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.
EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| en | and |
| chemicaliën | chemicals |
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| risico | risk |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| risico | risk |
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL Natuurlijk wil je ook e-mail ontvangen via jouw nieuwe domeinnaam. En natuurlijk betaalt je daar helemaal niets voor. Combell doet je een mailbox (imap/pop3) van 1 GB cadeau!
EN Naturally, you also want to receive e-mail via your new domain name. And, of course, you do not have to pay anything for this service. Combell offers you a 1 GB mailbox (IMAP/POP3) as a gift!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuwe | new |
| mailbox | mailbox |
| imap | imap |
| gb | gb |
| cadeau | gift |
| combell | combell |
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven. U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken.
EN Of course, once again, the key is to write naturally. You must distribute all these terms so that they do not sound forced.
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.
EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kiezen | choose |
| links | links |
| of | or |
| resultaten | results |
| beperken | limit |
| domein | domain |
| natuurlijk | of course |
| exporteren | export |
| csv | csv |
| backlink | backlink |
NL Die kun je natuurlijk gratis voor je site gebruiken.
EN Our stock images are royalty-free and free for you to use to make your website look great.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| site | website |
NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.
EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| online | online |
| galerij | gallery |
| werk | works |
| kalender | calendar |
| updates | updates |
| laatste | newest |
NL Eén-op-ééns zijn kansen om je vertegenwoordigers te helpen zich te ontwikkelen. Natuurlijk kun je werknemers niet helpen hun doelen te bereiken als je niet weet wat die doelen zijn.
EN 1:1s are opportunities to help your reps grow. Of course, you can’t help employees achieve their goals if you don’t know what those goals are.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| vertegenwoordigers | reps |
| ontwikkelen | grow |
| natuurlijk | of course |
| werknemers | employees |
| doelen | goals |
| weet | know |
NL De user interface maakt gebruik van de “drag & drop” methode en hierdoor kan de gebruiker snel en gemakkelijk een enquête naar eigen wens opstellen. Natuurlijk kun je ook een kant en klare template uit onze uitgebreide bibliotheek kiezen.
EN With a drag-and-drop user interface, users can quickly and easily build customised surveys, or choose from our extensive library of readily made templates.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| drop | drop |
| template | templates |
| uitgebreide | extensive |
| bibliotheek | library |
| kiezen | choose |
| maakt | made |
NL Natuurlijk kun je goede klantenservice lang niet altijd met een kek werkwoordenrijtje samenvatten, maar met duidelijke werkwoorden zorg je er wel voor dat je teamleden precies weten hoe ze een goede ervaring kunnen bieden.
EN While exceptional customer service may not always boil down to a quippy acronym, strong verbs do make it easy for your team to understand exactly how to provide consistently great service experiences.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | your |
NL Als je wilt, dan kun je de functie gewoon een andere naam geven natuurlijk, vervang daarvoor elk voorkomen van ?
EN You can call the function differently, if you?d like to do that, simply replace every occurrence of ?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| functie | function |
NL Nee, je leest het niet verkeerd! Maar egels kun je natuurlijk niet eten
EN No you are not reading wrong! But of course you can't eat hedgehogs
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| leest | reading |
| verkeerd | wrong |
| natuurlijk | of course |
| eten | eat |
NL Natuurlijk kun je dit recept ook maken zonder crêpeschudder, gebruik in plaats daarvan gewoon een mengkom.
EN Of course, you can make this recipe without a crêpes shaker, just use a mixing bowl instead.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| dit | this |
| recept | recipe |
| zonder | without |
| gebruik | use |
| in plaats daarvan | instead |
NL Als alternatief kun je natuurlijk ook je eigen nummers invoegen.
EN Of course, you can also add your own songs too.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
NL Er zijn natuurlijk ook talloze toeristen die op dit idee zijn gekomen, dus als je de grote mensenmassa's wilt vermijden, kun je het beste zo vroeg mogelijk beginnen!
EN Of course a lot of tourists are thinking the same thing, so if you don’t want to dodge throngs of tourists you need to start bright and early!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| toeristen | tourists |
| vroeg | early |
NL Je meldt je aan bij RAIDBOXES en wij verplaatsen je klantprojecten geheel gratis naar onze servers. Natuurlijk kun je bij ons ook in een paar seconden nieuwe WordPress websites opzetten.
EN You register at RAIDBOXES and we move your customer projects to our servers completely free of charge. Of course, you can also set up new WordPress websites with us in just a few seconds.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| verplaatsen | move |
| servers | servers |
| seconden | seconds |
| nieuwe | new |
| wordpress | wordpress |
| websites | websites |
NL Als je al een bijzondere plek aan de muur hebt, waar je je lievelingsmotief wilt hebben, kun je onze edele drukken natuurlijk ook met een passende lijst bestellen.
EN If you already have a special place in mind on the wall where you want to display your favourite motif, you can of course order our high-quality art prints with a matching frame.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| muur | wall |
| natuurlijk | of course |
| bestellen | order |
NL Activeer jouw VPS binnen 2 minuten met onze te gekke instant setup feature. Dankzij deze feature kun je jouw VPS direct activeren, wat natuurlijk ideaal is voor situaties waarbij je dringend een server nodig hebt.
EN Instant setup is an awesome feature when you’re in a hurry to run your projects. All of our VPS machines are provisioned in less than 2 minutes on our heavenly cloud platform.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vps | vps |
| minuten | minutes |
| setup | setup |
| feature | feature |
NL Heb je tijdens je verblijf op Curaçao advies nodig of vragen dan kun je bij ons natuurlijk altijd terecht!
EN If you need advice or questions during your stay on Curaçao, you can always contact us!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verblijf | stay |
| nodig | need |
| of | or |
| altijd | always |
NL Natuurlijk kun je altijd ook zelf even op zoek gaan naar tips op het internet, zodat je helemaal op de hoogte bent.
EN You can always look for tips on the internet, too, so that you are fully informed.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| altijd | always |
| tips | tips |
| helemaal | fully |
| op de hoogte | informed |
NL In plaats van werken met grijstinten kun je natuurlijk ook met kleuren spelen
EN Instead of just working with grey tones, you can of course also add color
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werken | working |
| ook | also |
| in plaats van | instead |
NL Natuurlijk kun met een rig genieten van je favoriete concentraten, maar veel gebruikers zijn niet echt onder de indruk van de ervaring
EN Sure, they offer a way to enjoy your favourite concentrates, but many users feel a little shortchanged by the experience
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| natuurlijk | sure |
| favoriete | favourite |
| veel | many |
| gebruikers | users |
| ervaring | experience |
NL Een bong of joint roken kan natuurlijk ook, maar als je smaakvollere trekken wilt, kun je je wax, shatter of rosin met Wax Liquidizer vermengen en genieten van nog zachtere trekjes!
EN If you want to fire them up in a bong or joint, then blaze away! When you fancy smoother and more flavourful hits from your vape, use the Wax Liquidizer to convert wax, shatter, rosin, and more.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bong | bong |
| joint | joint |
| wilt | want |
NL Dankzij hun vloeibare vorm kun je ze rechtstreeks onder de tong druppelen. Je kunt ze natuurlijk toevoegen aan je eten of drinken.
EN Thanks to their liquid form, they can be applied directly under the tongue or added to drinks or food.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vorm | form |
| rechtstreeks | directly |
| tong | tongue |
| toevoegen | added |
| eten | food |
| of | or |
NL Maar natuurlijk kun je ook je eigen ingrediënten verzamelen om thuis een tinctuur van hoge kwaliteit te maken.
EN Of course, you can also collect your own ingredients to produce quality tinctures from the comfort of your home.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| ingrediënten | ingredients |
| verzamelen | collect |
| kwaliteit | quality |
| maken | produce |
NL Natuurlijk, je kerstversieringen zijn misschien mooi, maar kun je je lichten bedienen met je telefoon, je stem of ze laten synchroniseren met je
EN Apple has released an Android app called Tracker Detect. It will let Android users search for AirTags or other Find My-compatible trackers.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| laten | let |
NL En wetende dat er altijd wel eens iets mis gaat, kun je daar maar beter van leren en om lachen - extreme gevallen zoals het kantoor laten afbranden daar gelaten, natuurlijk
EN Letting the entire office go up in flames isn’t what we’re talking about
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maar | we |
| kantoor | office |
| laten | letting |
NL Zeer weinig mensen hebben zin om zelf een beoordeling te schrijven. Tenzij, natuurlijk, de recensie negatief is. Om op dit punt zo efficiënt mogelijk te werken, kun je terugvallen op een paar trucs.
EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zeer | very |
| mensen | people |
| schrijven | writing |
| tenzij | unless |
| natuurlijk | of course |
| negatief | negative |
| op | on |
| punt | point |
| efficiënt | efficiently |
| trucs | tricks |
NL Natuurlijk, je kerstversieringen zijn misschien mooi, maar kun je je lichten bedienen met je telefoon, je stem of ze laten synchroniseren met je
EN The collection is set to launch in 2022 and features six shoes inspired by the characters from the franchise.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zijn | is |
NL Je kunt natuurlijk op marktplaatsen van derden verkopen, maar op die manier kun je niet je merk opbouwen of klantinformatie beheren
EN You can sell on third-party marketplaces, but you won’t be able to build your brand or manage your customer information this way
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| marktplaatsen | marketplaces |
| verkopen | sell |
| manier | way |
| opbouwen | build |
| beheren | manage |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| altijd | at any time |
| mobiele | mobile |
| voorraad | inventory |
| bestellingen | orders |
| bezorging | delivery |
| kantoor | office |
| bank | sofa |
| nu | time |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je zadels, paardrij-accessoires en ruitersportartikelen verkopen
EN Of course! You can sell saddles, horseback riding and equestrian products on Shopify
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| op | on |
| je | you |
| en | and |
NL Daar kan geen twijfel over bestaan! Natuurlijk kun je sandalen verkopen op Shopify - zo veel en vaak als je maar wilt! Met Shopify ben je anderen in de modewereld een stap voor, doordat je wordt gewezen op nieuwe trends op het gebied van sandalen
EN Is the sky blue? You can sell sandals on Shopify as many times as you want! Shopify gives you an edge over others in the fashion industry by alerting you to new sandal trends
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sandalen | sandals |
| veel | many |
| anderen | others |
| nieuwe | new |
| gebied | industry |
NL Je kunt natuurlijk op marktplaatsen van derden verkopen, maar op die manier kun je niet je merk opbouwen of klantinformatie beheren
EN You can sell on third-party marketplaces, but you won’t be able to build your brand or manage your customer information this way
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| marktplaatsen | marketplaces |
| verkopen | sell |
| manier | way |
| opbouwen | build |
| beheren | manage |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| altijd | at any time |
| mobiele | mobile |
| voorraad | inventory |
| bestellingen | orders |
| bezorging | delivery |
| kantoor | office |
| bank | sofa |
| nu | time |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je zadels, paardrij-accessoires en ruitersportartikelen verkopen
EN Of course! You can sell saddles, horseback riding and equestrian products on Shopify
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| op | on |
| je | you |
| en | and |
NL Daar kan geen twijfel over bestaan! Natuurlijk kun je sandalen verkopen op Shopify - zo veel en vaak als je maar wilt! Met Shopify ben je anderen in de modewereld een stap voor, doordat je wordt gewezen op nieuwe trends op het gebied van sandalen
EN Is the sky blue? You can sell sandals on Shopify as many times as you want! Shopify gives you an edge over others in the fashion industry by alerting you to new sandal trends
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sandalen | sandals |
| veel | many |
| anderen | others |
| nieuwe | new |
| gebied | industry |
NL Je kunt natuurlijk op marktplaatsen van derden verkopen, maar op die manier kun je niet je merk opbouwen of klantinformatie beheren
EN You can sell on third-party marketplaces, but you won’t be able to build your brand or manage your customer information this way
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| marktplaatsen | marketplaces |
| verkopen | sell |
| manier | way |
| opbouwen | build |
| beheren | manage |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| altijd | at any time |
| mobiele | mobile |
| voorraad | inventory |
| bestellingen | orders |
| bezorging | delivery |
| kantoor | office |
| bank | sofa |
| nu | time |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je zadels, paardrij-accessoires en ruitersportartikelen verkopen
EN Of course! You can sell saddles, horseback riding and equestrian products on Shopify
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| op | on |
| je | you |
| en | and |
NL Daar kan geen twijfel over bestaan! Natuurlijk kun je sandalen verkopen op Shopify - zo veel en vaak als je maar wilt! Met Shopify ben je anderen in de modewereld een stap voor, doordat je wordt gewezen op nieuwe trends op het gebied van sandalen
EN Is the sky blue? You can sell sandals on Shopify as many times as you want! Shopify gives you an edge over others in the fashion industry by alerting you to new sandal trends
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sandalen | sandals |
| veel | many |
| anderen | others |
| nieuwe | new |
| gebied | industry |
NL Je kunt natuurlijk op marktplaatsen van derden verkopen, maar op die manier kun je niet je merk opbouwen of klantinformatie beheren
EN You can sell on third-party marketplaces, but you won’t be able to build your brand or manage your customer information this way
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| marktplaatsen | marketplaces |
| verkopen | sell |
| manier | way |
| opbouwen | build |
| beheren | manage |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| altijd | at any time |
| mobiele | mobile |
| voorraad | inventory |
| bestellingen | orders |
| bezorging | delivery |
| kantoor | office |
| bank | sofa |
| nu | time |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
natuurlijk kun natuurlijk zult natuurlijk natuurlijk allemaal tool natuurlijk natuurlijk handig natuurlijk gewoon natuurlijk betekent natuurlijk willen wilt natuurlijk natuurlijk niets blijft natuurlijk natuurlijk ben natuurlijk licht natuurlijk heel natuurlijk smaakt natuurlijk krijg voelt natuurlijk gesprekken natuurlijk natuurlijk welzijn natuurlijk landschap strepen hoeven natuurlijk hoeft natuurlijk natuurlijk mogen natuurlijk gratis natuurlijk zit natuurlijk wilt natuurlijk eerst natuurlijk ideaal natuurlijk bieden natuurlijk volgen liefst natuurlijk natuurlijk was betekent natuurlijk natuurlijk nemen natuurlijk welke natuurlijk hoeven natuurlijk weten ligt natuurlijk was natuurlijk men natuurlijk magneten natuurlijk natuurlijk leuk hangt natuurlijk mag natuurlijk want natuurlijk natuurlijk biedt natuurlijk genieten natuurlijk moeten natuurlijk fantastischItzuli natuurlijk kun beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Ingelesa 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra