NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden slechter . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn veel nieuw uitgebrachte laptopcamera's slechter dan de modellen uit 2010 en vele doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.
Nederlandera-ko "nature niet slechter" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden slechter . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn veel nieuw uitgebrachte laptopcamera's slechter dan de modellen uit 2010 en vele doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, many newly-released laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
beter | better |
slechter | worse |
street | street |
nieuw | newly |
modellen | models |
youtube | youtube |
hd | hd |
iphone | iphone |
camera | cameras |
webcams | webcams |
NL Hoewel reguliere zaden van nature niet slechter zijn, is de kans wel groter dat de kwaliteit ervan in het geval van onbekende bronnen twijfelachtig is
EN While regular seeds aren?t inherently worse, there?s a greater chance that regular seeds from unknown sources are of questionable quality
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zaden | seeds |
slechter | worse |
kans | chance |
groter | greater |
onbekende | unknown |
bronnen | sources |
NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden erger . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn sommige laptopcamera's uit 2020 slechter dan modellen uit 2010, en veel doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, some 2020 laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
beter | better |
street | street |
modellen | models |
youtube | youtube |
hd | hd |
iphone | iphone |
camera | cameras |
webcams | webcams |
NL De prijs van deze kabel is echter hoog en de beschikbaarheid wordt slechter omdat de S5 PLC series niet langer door Siemens worden gefabriceerd
EN The price of this cable is however high, and availability is getting worse because the S5 PLC series is no longer manufactured by Siemens
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kabel | cable |
hoog | high |
beschikbaarheid | availability |
slechter | worse |
series | series |
langer | longer |
siemens | siemens |
NL Maar denk niet dat de resultaten daardoor slechter zijn! Aangezien ze de beste eigenschappen van de fotoperiodische Alaskan Thunderfuck heeft overgenomen, is dit de perfecte hybride voor beginners..
EN But don?t think that means worse results
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
denk | think |
resultaten | results |
slechter | worse |
NL De prijs van deze kabel is echter hoog en de beschikbaarheid wordt slechter omdat de S5 PLC series niet langer door Siemens worden gefabriceerd
EN The price of this cable is however high, and availability is getting worse because the S5 PLC series is no longer manufactured by Siemens
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kabel | cable |
hoog | high |
beschikbaarheid | availability |
slechter | worse |
series | series |
langer | longer |
siemens | siemens |
NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies ertoe kan leiden dat je gebruikerservaring slechter wordt, of dat bepaalde delen van onze website niet meer volledig toegankelijk zijn.
EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
cookies | cookies |
verschillende | various |
manieren | ways |
houd | keep |
verwijderen | removing |
blokkeren | blocking |
gebruikerservaring | user experience |
delen | parts |
onze | our |
website | website |
volledig | fully |
toegankelijk | accessible |
NL Ze kunnen verslijten, storingen oppikken en verschillende materialen zullen de elektriciteit beter of slechter geleiden dan andere.
EN They can wear out, pick up interference, and different materials will conduct electricity better or worse than others.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
materialen | materials |
elektriciteit | electricity |
beter | better |
of | or |
slechter | worse |
NL Het bedrijf achter de Tile-tracker heeft Apple beschuldigd van concurrentieverstorend gedrag en zegt dat de relatie tussen de twee bedrijven slechter ...
EN The company behind the Tile tracker has accused Apple of anti-competitive behaviour, saying the relationship between the two companies is getting wors...
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
apple | apple |
gedrag | behaviour |
tracker | tracker |
NL In de afgelopen vier jaar heeft OnePlus een serieuze impuls gekregen in de smartphonewereld. Voor beter of slechter, het is een bedrijf dat de aandach...
EN Over the past four years, OnePlus has gained some serious momentum in the smartphone world. For better or worse, it's a company that draws the attenti...
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
oneplus | oneplus |
serieuze | serious |
beter | better |
slechter | worse |
bedrijf | company |
gekregen | gained |
NL Vervolgens vroegen we hen elke maand naar hun recente werkprestaties en welzijn en we volgden maandelijks of ze beter, slechter of hetzelfde bleven
EN Then we followed up every month to see if they got better, worse or stayed the same
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
of | or |
beter | better |
slechter | worse |
NL De hypothese is dat door stikstof beschadigde longen slechter bestand zijn tegen deze ziekte
EN The hypothesis is that lungs damaged by nitrogen are less resistant to this disease
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stikstof | nitrogen |
ziekte | disease |
NL Ook zie je de ontwikkeling (beter of slechter dan 30 dagen ervoor), bijvoorbeeld voor de omzet uit orders, het aantal reserveringen en je reviewscore
EN You can also see the development (better or worse than 30 days before), for example for the renevue from all orders, the amount of reservations and your review score
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontwikkeling | development |
beter | better |
slechter | worse |
dagen | days |
orders | orders |
reserveringen | reservations |
NL IBC's van kunststof zijn slechter in staat om de warmte te behouden en hoge temperaturen te weerstaan dan die van metaal
EN IBCs made of plastic are worse at keeping the heat and withstanding high temperatures than those made of metal
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kunststof | plastic |
slechter | worse |
warmte | heat |
hoge | high |
temperaturen | temperatures |
metaal | metal |
NL Ze kunnen verslijten, storingen oppikken en verschillende materialen zullen de elektriciteit beter of slechter geleiden dan andere.
EN They can wear out, pick up interference, and different materials will conduct electricity better or worse than others.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
materialen | materials |
elektriciteit | electricity |
beter | better |
of | or |
slechter | worse |
NL De hypothese is dat door stikstof beschadigde longen slechter bestand zijn tegen deze ziekte
EN The hypothesis is that lungs damaged by nitrogen are less resistant to this disease
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stikstof | nitrogen |
ziekte | disease |
NL Het bedrijf achter de Tile-tracker heeft Apple beschuldigd van concurrentieverstorend gedrag en zegt dat de relatie tussen de twee bedrijven slechter ...
EN The company behind the Tile tracker has accused Apple of anti-competitive behaviour, saying the relationship between the two companies is getting wors...
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
apple | apple |
gedrag | behaviour |
tracker | tracker |
NL In de afgelopen vier jaar heeft OnePlus een serieuze impuls gekregen in de smartphonewereld. Voor beter of slechter, het is een bedrijf dat de aandach...
EN Over the past four years, OnePlus has gained some serious momentum in the smartphone world. For better or worse, it's a company that draws the attenti...
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
oneplus | oneplus |
serieuze | serious |
beter | better |
slechter | worse |
bedrijf | company |
gekregen | gained |
NL Om te voorkomen dat beperkt gedrag wordt vervangen door gedrag dat nog slechter is, moeten we de industrie naar veiligere, eerlijkere alternatieven leiden.
EN To avoid a situation where restricted behaviors are replaced with those that are even worse, we need to guide the industry toward safer, fairer alternatives.
NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zoeken | seek |
patronen | patterns |
willekeurig | random |
erg | very |
moeilijk | difficult |
visualisatie | visualisation |
van nature | naturally |
NL Wat gebeurt er als een XOFF of XON melding niet ontvangen wordt omdat er storing op de lijn aanwezig is? Speciale voorzorgen zijn bovendien ook noodzakelijk als de te versturen informatie van nature al de XON en XOFF karakters bevat.
EN What happens if the XOFF or XON message is not received clearly because of noise on the line? Special precaution is also necessary that the information sent does not contain the XON or XOFF characters as information bytes.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
xon | xon |
ontvangen | received |
lijn | line |
noodzakelijk | necessary |
versturen | sent |
informatie | information |
karakters | characters |
xoff | xoff |
NL Omdat messaging van nature asynchroon is, verwachten klanten niet per se meteen een reactie, wat de werkdruk op je agents kan verlichten.
EN Because messaging is asynchronous by nature, customers don’t necessarily expect an immediate response – which can take some of the pressure off your agents.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
messaging | messaging |
is | is |
verwachten | expect |
klanten | customers |
agents | agents |
je | your |
NL Wat gebeurt er als een XOFF of XON melding niet ontvangen wordt omdat er storing op de lijn aanwezig is? Speciale voorzorgen zijn bovendien ook noodzakelijk als de te versturen informatie van nature al de XON en XOFF karakters bevat.
EN What happens if the XOFF or XON message is not received clearly because of noise on the line? Special precaution is also necessary that the information sent does not contain the XON or XOFF characters as information bytes.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
xon | xon |
ontvangen | received |
lijn | line |
noodzakelijk | necessary |
versturen | sent |
informatie | information |
karakters | characters |
xoff | xoff |
NL Niet alle fotografie is van nature mooi
EN By design, not all photography is beautiful
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
niet | not |
alle | all |
fotografie | photography |
is | is |
van | by |
mooi | beautiful |
NL Laat je niet nepbruinen, draag geen valse wimpers, doe geen gekke contouren met make-up (om 'vals te spelen' en de illusie te wekken dat je geen make-up op hebt en van nature geweldige jukbeenderen en een kleine neus hebt)
EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gekke | crazy |
make-up | makeup |
kleine | tiny |
neus | nose |
van nature | naturally |
NL In alpendalen met weinig neerslag en een continentaal klimaat komen beuken van nature niet voor
EN Of course, there are no beech trees in Alpine valleys with little precipitation and a continental climate
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
weinig | little |
neerslag | precipitation |
klimaat | climate |
niet | no |
NL "Vertrouw op je verstand als het zegt dat het niet veel te zeggen heeft" (Michael Bassey Johnson, Song of a Nature Lover)
EN "Trust your mind when it says that it has nothing much to say" (Michael Bassey Johnson, Song of a Nature Lover)
NL Een reus op het stranddoor Nature Picture Library - Benoit Stich...van
EN The lighthouse of Petit Minou between light and...by Erwan Le Rouxfrom
NL Woeste zeedoor Nature Picture Library - Benoit Stich...van
EN sea of moneyby François BOIZOTfrom
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
van | of |
NL Ruwe zee bij de vuurtoren van Pierres Noiresdoor Nature Picture Library - Benoit Stich...van
EN Beach of Bordardoue Belle-Ile-en-Mer - Photo Joseph Frocby Joseph FROCfrom
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zee | beach |
NL Een moment van zoetheiddoor Nature Picture Library - Edwin Giesbersvan
EN A moment of sweetnessby Nature Picture Library - Edwin Giesbersfrom
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
moment | moment |
picture | picture |
library | library |
NL Reflectie van de Mont Blancdoor Nature Picture Library - Frank Krahmervan
EN Dive between lake and mountainsby François GUILLERMETfrom
NL Portret van een katachtigedoor Nature Picture Libraryvan
EN A tiger in the mistby MARC CHESNEAUfrom
NL Poolvos in de sneeuwdoor Nature Picture Library - Steven Kazlo...van
EN Little shy beingby Franck FOUQUETfrom
NL Grijze wolf met gele ogendoor Nature Picture Libraryvan
EN Gray wolf with yellow eyesby Nature Picture Libraryfrom
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
grijze | gray |
met | with |
gele | yellow |
picture | picture |
wolf | wolf |
NL het woeste beestdoor Nature Picture Libraryvan
EN The reunion of loversby Nature Picture Libraryfrom
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
picture | picture |
NL Portret van de Vlakke Wolfdoor Nature Picture Libraryvan
EN the fierce beastby Nature Picture Libraryfrom
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
picture | picture |
NL Mooie manen van $ c-andalusisch paarddoor Nature Picture Library - 1654723van
EN Beautiful mane of Andalusian horseby Nature Picture Library - 1654723from
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
mooie | beautiful |
van | of |
picture | picture |
library | library |
NL Ethiopië-Omo-valleidoor Nature Picture Library - Enrique Lope...van
EN Ethiopia-Omo Valleyby Nature Picture Library - Enrique Lope...from
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
picture | picture |
library | library |
van | from |
NL - Bekijk alle foto's van Nature Picture Library
EN - See all photos from Nature Picture Library
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
van | from |
library | library |
NL Meer fotografie van Nature Picture Library
EN More photographs by Nature Picture Library
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
picture | picture |
library | library |
fotografie | photographs |
NL Noch wit, noch zwart alleen maar grijze wolfdoor Nature Picture Libraryvan
EN Behind the grassesby Matthieu Everfrom
NL Poolracedoor Nature Picture Library - Steven Kazlo...van
EN Polar raceby Nature Picture Library - Steven Kazlo...from
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
picture | picture |
library | library |
van | from |
steven | steven |
NL Reflectie in het Tanuki-meerdoor Nature Picture Library - Rob Tilleyvan
EN View of Mount Fujiby Nature Picture Library - David Pikefrom
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
het | of |
picture | picture |
library | library |
NL Het massief van Cuernos del Painedoor Nature Picture Library - Oriol Alamanyvan
EN The Atacama Desertby Loulou moreaufrom
NL Reflectie van de Himalayadoor Nature Picture Library - Sandesh Kadurvan
EN The Taj Mahalby Loulou moreaufrom
NL Alleen op de Grote Duin van Pilatdoor Nature Picture Library - Merryn Thomasvan
EN First dayby clara antonellifrom
NL Het strand van Petite Ansedoor Nature Picture Library - Gavin Helliervan
EN The beach of Petite Anseby Nature Picture Library - Gavin Hellierfrom
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
strand | beach |
picture | picture |
library | library |
NL De muts is het perfecte accessoire bij de dameskous 'Nature'
EN The hat is the perfect accessory to pair with the women's "Nature" stockings
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
muts | hat |
accessoire | accessory |
NL De handschoen met lange manchetten is de perfecte accessoires bij de dameskous 'Nature'
EN The gauntlet gloves are the perfect accessory to pair with the women's "Nature" stockings
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
de | the |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten