NL Doe online mee met Splashtop op Super Summit! Op Super Summit hoort u verhalen, inzichten en ideeën die het minst worden besproken, maar die veel meer aandacht moeten hebben
Nederlandera-ko "minst worden besproken" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Doe online mee met Splashtop op Super Summit! Op Super Summit hoort u verhalen, inzichten en ideeën die het minst worden besproken, maar die veel meer aandacht moeten hebben
EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you?ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
online | online |
splashtop | splashtop |
summit | summit |
hoort | hear |
verhalen | stories |
inzichten | insights |
ideeën | ideas |
minst | least |
NL Een probleem dat ik met name heb aangetroffen, is dat in Londen de mensen die het meest over ondernemerschap spreken, er meestal het minst aan toegewijd zijn en er het minst succesvol in zijn
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
probleem | problem |
londen | london |
mensen | people |
ondernemerschap | entrepreneurship |
minst | least |
toegewijd | committed |
succesvol | successful |
NL Een probleem dat ik met name heb aangetroffen, is dat in Londen de mensen die het meest over ondernemerschap spreken, er meestal het minst aan toegewijd zijn en er het minst succesvol in zijn
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
probleem | problem |
londen | london |
mensen | people |
ondernemerschap | entrepreneurship |
minst | least |
toegewijd | committed |
succesvol | successful |
NL Als je een werkdag van 8 uur hebt, zorg er dan voor dat je aantal pomodoro’s voor die dag niet hoger zijn dan 16. Als dat wel het geval is, stel dan de minst dringende/minst belangrijke taken uit tot later in de week.
EN If you work an 8-hour workday, make sure your pomodoros for the day don't go over sixteen. If they do, postpone the least urgent/least important tasks for later in the week.
NL Documenten redigeren is een tijdrovende en vaak frustrerende bezigheid waarbij aanpassingen heen en weer worden gestuurd via e-mail, op papieren post-its uitgewisseld worden of mondeling besproken worden
EN Proofreading documents is a time-consuming and often frustrating process where changes are sent back-and-forth in email, on paper sticky notes, and verbally
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vaak | often |
waarbij | where |
aanpassingen | changes |
gestuurd | sent |
NL Advertentiebronnen worden het minst vroeg op de pagina geladen, omdat advertentienetwerkverzoeken over het algemeen asynchrone scripts zijn die worden uitgevoerd nadat de pagina is geladen.
EN Advertising resources are least likely to load early in the page, due to advertisement network requests generally being asynchronous scripts run after page load.
NL De programmeertalen en -programma's die een integraal onderdeel zijn van Machine Learning, worden besproken, en er wordt aangetoond hoe het schijnbaar ongrijpbare Machine Learning praktisch kan worden ingezet.
EN It presents the programming languages and tools integral to machine learning and illustrates how to turn seemingly esoteric machine learning into something practical.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
integraal | integral |
learning | learning |
schijnbaar | seemingly |
praktisch | practical |
NL Ik heb geleerd dat veel van de uitdagingen waar ik mee te maken kreeg en die niet vaak worden besproken, door andere ondernemers worden gedeeld, en dat ze in de juiste context en in vertrouwen graag delen wat ze hebben geleerd en gedaan
EN I’ve learnt that many of the challenges I’ve faced which aren’t commonly discussed are shared by other entrepreneurs, and that in the right context and in confidence they are happy to share what they have learnt and done
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
veel | many |
niet | aren’t |
ondernemers | entrepreneurs |
context | context |
vertrouwen | confidence |
NL Ik heb geleerd dat veel van de uitdagingen waar ik mee te maken kreeg en die niet vaak worden besproken, door andere ondernemers worden gedeeld, en dat ze in de juiste context en in vertrouwen graag delen wat ze hebben geleerd en gedaan
EN I’ve learnt that many of the challenges I’ve faced which aren’t commonly discussed are shared by other entrepreneurs, and that in the right context and in confidence they are happy to share what they have learnt and done
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
veel | many |
niet | aren’t |
ondernemers | entrepreneurs |
context | context |
vertrouwen | confidence |
NL Betaalmethoden zoals cheques, bankoverschrijvingen of andere betaalmiddelen moeten rechtstreeks met Keeper Security worden besproken en door ons worden goedgekeurd
EN Payment methods such as check, wire transfer or other trade format must be negotiated directly with and approved by Keeper Security
NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.
EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
direct | directly |
verzonden | sent |
lijn | line |
mark | mark |
space | space |
minst | least |
bit | bit |
altijd | always |
NL Verwaarloos uw klanten niet. Als u klantenservice wilt verlenen via sociale media, moet op zijn minst elke rechtstreeks aan u geadresseerde supportvraag worden beantwoord.
EN Don't neglect your customers. If you're going to provide customer service over social media, at a minimum every direct support question should be answered.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
niet | don |
verlenen | provide |
rechtstreeks | direct |
beantwoord | answered |
NL De processor, RAM en het flashgeheugen zijn vastgesoldeerd aan het logic board. Reparaties en upgrades zullen, op z'n minst, lastig worden.
EN The processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board. Repairs and upgrades will be impractical at best.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
processor | processor |
ram | ram |
reparaties | repairs |
upgrades | upgrades |
NL Saturnus is nu de minst heldere van de planeten die met het blote oog te zien zijn, maar kan worden waargenomen als het helder is.
EN Saturn now is the faintest among the naked-eye visible planets in the sky but is observable with the condition of clear skies.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
oog | eye |
maar | but |
zien | visible |
NL Op zijn minst worden de gegevens maximaal 5 jaar na levering bewaard.
EN These data are retained and stored for the time strictly required in order to achieve the objectives referred to above.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
jaar | time |
op | above |
NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd
EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
informatie | information |
toestand | state |
minst | least |
veranderingen | changes |
bits | bits |
NL Nu de vraag naar content stijgt, niet in het minst omdat digitale technologieën blijven evolueren, worden oplossingen voor machinelearning noodzakelijk om content die voldoet aan de kwaliteitsnormen en binnen het budget valt, sneller te kunnen leveren.
EN With demands for content increasing, especially as digital technologies evolve, machine learning solutions will be necessary for faster content delivery that meets quality standards and falls within the budget.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vraag | demands |
content | content |
digitale | digital |
evolueren | evolve |
oplossingen | solutions |
noodzakelijk | necessary |
kwaliteitsnormen | quality |
budget | budget |
valt | falls |
sneller | faster |
NL De processor, RAM en het flashgeheugen zijn vastgesoldeerd aan het logic board. Reparaties en upgrades zullen, op z'n minst, lastig worden.
EN The processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board. Repairs and upgrades will be impractical at best.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
processor | processor |
ram | ram |
reparaties | repairs |
upgrades | upgrades |
NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.
EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
direct | directly |
verzonden | sent |
lijn | line |
mark | mark |
space | space |
minst | least |
bit | bit |
altijd | always |
NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd
EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
informatie | information |
toestand | state |
minst | least |
veranderingen | changes |
bits | bits |
NL Wat doet DMARC om bescherming te bieden: DMARC biedt beveiliging op de plaatsen waar je het minst verwacht te worden aangevallen - zoals wanneer je IT-afdeling je vraagt om toegang tot privé bedrijfsservers voor 'routine-onderhoud'.
EN What is DMARC doing to offer protection: DMARC offers security in the places you least expect to be attacked – like when your IT department asks you for access to private company servers for ‘routine maintenance?.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
dmarc | dmarc |
minst | least |
verwacht | expect |
vraagt | asks |
toegang | access |
afdeling | department |
onderhoud | maintenance |
NL Deze zwerm is de minst bekende van de twee zwermen die als de Monocerotiden worden aangeduid
EN This stream is the lesser known of the two showers referred to as the Monocerotids
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bekende | known |
NL Op zijn minst worden de gegevens maximaal 5 jaar na levering bewaard.
EN These data are retained and stored for the time strictly required in order to achieve the objectives referred to above.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
jaar | time |
op | above |
NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aantekeningen | notes |
links | links |
bronnen | resources |
worden | get |
genoemd | mentioned |
samenvatting | summary |
transcriptie | transcript |
NL In dit webinar worden methoden en technologieën besproken voor het beoordelen van de ademhalingsfrequentie bij verschillende acuïteitsniveaus, van eenvoudige steekproeven tot continue bewaking.
EN This webinar will discuss methods and technologies for assessing respiration rate across varying acuity levels—from simple spot check to continuous monitoring.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
webinar | webinar |
methoden | methods |
eenvoudige | simple |
continue | continuous |
bewaking | monitoring |
verschillende | varying |
NL In deze webinar van IDC worden bevindingen uit een in opdracht van Tableau uitgevoerd onderzoek besproken, waarin wordt uiteengezet hoe gegevensgestuurde bedrijven hier voordelen mee haalden.
EN This IDC webinar reviews findings from a Tableau-commissioned study which details how data-led organisations saw benefits in their business outcomes.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
webinar | webinar |
idc | idc |
bevindingen | findings |
tableau | tableau |
onderzoek | study |
voordelen | benefits |
NL 'Machine Learning in Action' is een gids voor beginners waarin de technieken worden besproken die nodig zijn voor Machine Learning en de concepten achter de toepassingen
EN “Machine Learning in Action” is a guide to walk newcomers through the techniques needed for machine learning as well as the concepts behind the practices
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
action | action |
gids | guide |
concepten | concepts |
NL Asynchrone communicatie heeft zowel voordelen als nadelen, die beide worden besproken in de volgende paragraaf.
EN Asynchronous communication has some advantages and disadvantages which are both discussed in the next paragraph.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
communicatie | communication |
voordelen | advantages |
nadelen | disadvantages |
paragraaf | paragraph |
NL Onze tekst verschil checker heeft veel kenmerken, Sommigen van hen worden hieronder besproken.
EN Our text difference checker has many characteristics, Some of them are discussed below.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verschil | difference |
checker | checker |
kenmerken | characteristics |
hieronder | below |
NL Doe mee met Splashtop op de Freshworks Virtual Industry Roadshow! Op dit eendaagse online-event worden trends besproken die van invloed zijn op de hedendaagse onderwijssector
EN Join Splashtop at the Freshworks Virtual Industry Roadshow! This one-day online event will discuss trends impacting the education industry today
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
industry | industry |
trends | trends |
invloed | impacting |
NL Daarna kan het gedetailleerd besproken worden.
EN After that, it can go into the detail work.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gedetailleerd | detail |
NL Deze pagina?s bevatten informatie over het interfacen van computers met verschillende typen apparatuur. Standaarden worden besproken en specificaties en protocol definities zijn aanwezig.
EN These pages contain general information about computer interfacing. Current standards are discussed and specifications and protocol definitions are present.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
pagina | pages |
bevatten | contain |
informatie | information |
computers | computer |
standaarden | standards |
specificaties | specifications |
protocol | protocol |
definities | definitions |
aanwezig | present |
NL In de paragraaf over 'Het verstrekken van technische informatie' worden de toegenomen verwachtingen voor vertaling besproken voor fabrikanten die moeten voldoen aan de nieuwe verordening:
EN The paragraph about the ‘Provision of Technical Information’ highlights the increased translation expectations of manufacturers who need to comply with the new regulation:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
paragraaf | paragraph |
verstrekken | provision |
technische | technical |
informatie | information |
toegenomen | increased |
verwachtingen | expectations |
vertaling | translation |
fabrikanten | manufacturers |
NL Het is aanbevolen om shownotities te publiceren met links naar bronnen die in uw aflevering worden vermeld, een samenvatting van wat u hebt besproken, en/of een transcript van uw show (u kunt uw show professioneel laten transcriberen bij Rev).
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aanbevolen | recommended |
links | links |
bronnen | resources |
worden | get |
vermeld | mentioned |
samenvatting | summary |
transcript | transcript |
professioneel | professionally |
NL Deze pagina?s bevatten informatie over het interfacen van computers met verschillende typen apparatuur. Standaarden worden besproken en specificaties en protocol definities zijn aanwezig.
EN These pages contain general information about computer interfacing. Current standards are discussed and specifications and protocol definitions are present.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
pagina | pages |
bevatten | contain |
informatie | information |
computers | computer |
standaarden | standards |
specificaties | specifications |
protocol | protocol |
definities | definitions |
aanwezig | present |
NL Asynchrone communicatie heeft zowel voordelen als nadelen, die beide worden besproken in de volgende paragraaf.
EN Asynchronous communication has some advantages and disadvantages which are both discussed in the next paragraph.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
communicatie | communication |
voordelen | advantages |
nadelen | disadvantages |
paragraaf | paragraph |
NL Het gebruikte materiaal voor uw 3D-geprinte project kan een product maken of breken. In dit artikel wordt besproken welke materialen kunnen worden gebruikt voor 3D-printen.
EN Using the right material for your 3D printed project can make or break a product. This article will cover what materials can be 3D printed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
project | project |
breken | break |
printen | printed |
NL Het gebruikte materiaal voor uw 3D-geprinte project kan een product maken of breken. In dit artikel wordt besproken welke materialen kunnen worden gebruikt voor 3D-printen.
EN Using the right material for your 3D printed project can make or break a product. This article will cover what materials can be 3D printed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
project | project |
breken | break |
printen | printed |
NL Het gebruikte materiaal voor uw 3D-geprinte project kan een product maken of breken. In dit artikel wordt besproken welke materialen kunnen worden gebruikt voor 3D-printen.
EN Using the right material for your 3D printed project can make or break a product. This article will cover what materials can be 3D printed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
project | project |
breken | break |
printen | printed |
NL Het gebruikte materiaal voor uw 3D-geprinte project kan een product maken of breken. In dit artikel wordt besproken welke materialen kunnen worden gebruikt voor 3D-printen.
EN Using the right material for your 3D printed project can make or break a product. This article will cover what materials can be 3D printed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
project | project |
breken | break |
printen | printed |
NL Het gebruikte materiaal voor uw 3D-geprinte project kan een product maken of breken. In dit artikel wordt besproken welke materialen kunnen worden gebruikt voor 3D-printen.
EN Using the right material for your 3D printed project can make or break a product. This article will cover what materials can be 3D printed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
project | project |
breken | break |
printen | printed |
NL Het gebruikte materiaal voor uw 3D-geprinte project kan een product maken of breken. In dit artikel wordt besproken welke materialen kunnen worden gebruikt voor 3D-printen.
EN Using the right material for your 3D printed project can make or break a product. This article will cover what materials can be 3D printed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
project | project |
breken | break |
printen | printed |
NL Het gebruikte materiaal voor uw 3D-geprinte project kan een product maken of breken. In dit artikel wordt besproken welke materialen kunnen worden gebruikt voor 3D-printen.
EN Using the right material for your 3D printed project can make or break a product. This article will cover what materials can be 3D printed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
project | project |
breken | break |
printen | printed |
NL Het gebruikte materiaal voor uw 3D-geprinte project kan een product maken of breken. In dit artikel wordt besproken welke materialen kunnen worden gebruikt voor 3D-printen.
EN Using the right material for your 3D printed project can make or break a product. This article will cover what materials can be 3D printed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
project | project |
breken | break |
printen | printed |
NL Het gebruikte materiaal voor uw 3D-geprinte project kan een product maken of breken. In dit artikel wordt besproken welke materialen kunnen worden gebruikt voor 3D-printen.
EN Using the right material for your 3D printed project can make or break a product. This article will cover what materials can be 3D printed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
project | project |
breken | break |
printen | printed |
NL Het gebruikte materiaal voor uw 3D-geprinte project kan een product maken of breken. In dit artikel wordt besproken welke materialen kunnen worden gebruikt voor 3D-printen.
EN Using the right material for your 3D printed project can make or break a product. This article will cover what materials can be 3D printed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
project | project |
breken | break |
printen | printed |
NL Het gebruikte materiaal voor uw 3D-geprinte project kan een product maken of breken. In dit artikel wordt besproken welke materialen kunnen worden gebruikt voor 3D-printen.
EN Using the right material for your 3D printed project can make or break a product. This article will cover what materials can be 3D printed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
project | project |
breken | break |
printen | printed |
NL Het gebruikte materiaal voor uw 3D-geprinte project kan een product maken of breken. In dit artikel wordt besproken welke materialen kunnen worden gebruikt voor 3D-printen.
EN Using the right material for your 3D printed project can make or break a product. This article will cover what materials can be 3D printed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
project | project |
breken | break |
printen | printed |
NL Het gebruikte materiaal voor uw 3D-geprinte project kan een product maken of breken. In dit artikel wordt besproken welke materialen kunnen worden gebruikt voor 3D-printen.
EN Using the right material for your 3D printed project can make or break a product. This article will cover what materials can be 3D printed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
project | project |
breken | break |
printen | printed |
NL Het gebruikte materiaal voor uw 3D-geprinte project kan een product maken of breken. In dit artikel wordt besproken welke materialen kunnen worden gebruikt voor 3D-printen.
EN Using the right material for your 3D printed project can make or break a product. This article will cover what materials can be 3D printed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
project | project |
breken | break |
printen | printed |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten