NL Het meest gebruikelijke voorbeeld is het gebruik van rechthoeken
Itzuli "meest gebruikelijke voorbeeld" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
meest gebruikelijke voorbeeld-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "meest gebruikelijke voorbeeld" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena meest gebruikelijke voorbeeld
Nederlandera
Ingelesa
EN The most common example is the use of rectangles
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruikelijke | common |
| voorbeeld | example |
| gebruik | use |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een van de meest gebruikelijke technieken voor het uitvoeren van een oorzaakanalyse, is de 5 Whys-aanpak
EN One of the more common techniques in performing a root cause analysis is the 5 Whys approach
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruikelijke | common |
| technieken | techniques |
| aanpak | approach |
NL Deze zogenaamde "supermagneten" zijn tien keer sterker dan gebruikelijke ferriet magneten en zijn gechikt voor de meest uiteenlopende toepassingsgebieden.
EN These so-called "super magnets" are ten times stronger than common ferrite magnets and are suitable for various applications.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| supermagneten | super magnets |
| tien | ten |
| keer | times |
| sterker | stronger |
| gebruikelijke | common |
| ferriet | ferrite |
| magneten | magnets |
| uiteenlopende | various |
NL Een van de meest gebruikelijke manieren voor bedrijven om een eigen job board op te zetten is deze in te voegen in hun vacaturepagina of een landingspagina te maken waar vacatures worden weergegeven
EN One of the most common ways for companies to set up their own job board is to insert it into their careers page or create a landing page where jobs are displayed
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruikelijke | common |
| manieren | ways |
| of | or |
| vacatures | jobs |
| weergegeven | displayed |
| voegen | insert |
NL Shared hosting is een webhostingdienst waarbij meerdere websites één server delen. Het is een betaalbare en gemakkelijke manier om een website te hosten. Shared hosting is de meest gebruikelijke vorm van webhosting en wordt ook door ons aangeboden.
EN Shared hosting is a web hosting service where many websites share one server - like a hotel with several guests. It’s a more affordable and the easiest way to host a website. one.com offers shared hosting.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| waarbij | where |
| betaalbare | affordable |
NL Dit is de meest gebruikelijke wettige basis en is ook een vrij gemakkelijke om te bevredigen
EN This is the most common lawful basis and is also a fairly easy one to satisfy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruikelijke | common |
| vrij | fairly |
| gemakkelijke | easy |
| wettige | lawful |
NL Als een project al in een centrale repository is opgezet, is de opdracht git clone de meest gebruikelijke manier voor gebruikers om een ontwikkelingskopie te verkrijgen
EN If a project has already been set up in a central repository, the git clone command is the most common way for users to obtain a development copy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| centrale | central |
| repository | repository |
| opgezet | set up |
| git | git |
| clone | clone |
| gebruikelijke | common |
| manier | way |
| gebruikers | users |
NL De primaire en meest gebruikelijke vorm van virtuele aanwezigheid is een website [...]
EN The primary and most usual format of virtual presence is a website [?]
NL Hoewel er veel verschillende soorten logo?s zijn, is het meest gebruikelijke een pictogram plus tekst.
EN While there are many different types of logos, the most common is an icon plus text.
NL De meest gebruikelijke manier waarop een gebruiker met een website omgaat, is via de bedieningselementen, zoals links of knoppen om door de website te navigeren
EN The most common way that a user interacts with a website is through its controls, such as links or buttons to navigate the website
NL Als het gaat om chemische veiligheid is de meest gebruikelijke strategie het verbieden van chemische stoffen waarvan bekend is dat ze gevaarlijk zijn
EN When it comes to chemical safety, the most common strategy is to ban chemicals known to be hazardous
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| heel | really |
| zonder | without |
| extraheren | extracting |
| tabblad | tab |
| klik | hit |
NL Plak onder het tabblad URL-voorbeeld het web (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.
EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tabblad | tab |
| bank | bank |
| voorbeeld | sample |
NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld .
EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geef | give |
| uw | your |
| voorbeeld | sample |
| onderwerp | subject |
| beschrijving | description |
| klik | click |
| url | url |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| als | if |
| vereist | requires |
| prioriteit | priority |
| veld | field |
| gevraagde | requested |
| volgorde | order |
| voorbeeld | example |
| begin | start |
| geplaatst | placed |
| record | record |
| mx | mx |
NL Plak op het tabblad URL-voorbeeld het webadres (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.
EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tabblad | tab |
| bank | bank |
| voorbeeld | sample |
NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld verzenden .
EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geef | give |
| uw | your |
| voorbeeld | sample |
| onderwerp | subject |
| beschrijving | description |
| klik | click |
| verzenden | submit |
| url | url |
NL Bekijk gerust dit voorbeeld van een welgevormde DMCA aankondiging , en gebruik dit als voorbeeld om je eigen DMCA aankondiging wanneer deze moet verschijnen.
EN Feel free to view this sample of a well formed DMCA Notice, and use it as a template for generating your own DMCA Notice should the need arise.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bekijk | view |
| gebruik | use |
| dmca | dmca |
NL Anders dan in het voorbeeld hiernaast is er in dit voorbeeld een ruimtelijke scheiding tussen toilet en wastafel. Daarom wordt op beide plaatsen een trekdrukcontact zodanig aangebracht, dat dit ook voor een op de grond liggende persoon bereikbaar is.
EN In contrast to the adjacent example, in this example there is a spatial separation between toilet and washbasin. For this reason, a pull-cord button is installed in both areas to ensure that one of them can be reached by a person lying on the floor.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| ruimtelijke | spatial |
| scheiding | separation |
| toilet | toilet |
| grond | floor |
NL Voorbeeld informatie met gemarkeerde benodigde informatie. Jouw omschrijving kan afwijken van het voorbeeld.
EN Example information with the relevant information highlighted. Your description may vary from the example.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| informatie | information |
| kan | may |
NL Het laatste voorbeeld van 404-pagina's van Slack is super eenvoudig, maar toch verrassend. Het is een mooi voorbeeld van creativiteit:
EN The last example of 404 pages from Slack is super simple, but still surprising. It's a nice example of creativity:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| laatste | last |
| voorbeeld | example |
| s | s |
| super | super |
| verrassend | surprising |
| mooi | nice |
| creativiteit | creativity |
| pagina | pages |
NL Voor je lokale ranking is het ook altijd een goed idee om je trefwoord in de URL te zetten. Als we bij ons eerste voorbeeld blijven, zou een geschikte URL zijn https://voorbeeld.nl/webdesign-zwolle.
EN For your local ranking, it is always a good idea to include your keyword in the URL. Staying with our initial example, a suitable URL would be https://example.com/webdesign-stuttgart.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lokale | local |
| ranking | ranking |
| altijd | always |
| idee | idea |
| trefwoord | keyword |
| url | url |
| voorbeeld | example |
| geschikte | suitable |
| https | https |
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| heel | really |
| zonder | without |
| extraheren | extracting |
| tabblad | tab |
| klik | hit |
NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.
EN To replace it with an example, select "Replace with example".
NL Ontdek hoe we een voorbeeld proberen te zijn voor een mooiere toekomst, als een van de meest duurzame wolkenkrabbers ter wereld.
EN Discover how we’re leading the charge for a brighter future as one of the world’s most sustainable skyscrapers.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontdek | discover |
| toekomst | future |
| duurzame | sustainable |
NL Het is duidelijk dat lineaire video steeds meer naar de achtergrond verdwijnt, met als het meest duidelijke voorbeeld de inzet van interactive video ads.
EN 2020 is off to a great start, with lots of new plans for the platform and plenty of new colleagues we'd like to introduce to you.
NL Een ander voorbeeld is het sturen van lichtgewicht pagina’s wanneer een mobiel apparaat is verbonden, of door afbeeldingen te versturen in een formaat dat het meest geschikt isvoor die browser of uitvoerapparaat.
EN Another example is serving light weight pages when a mobile device is connecting, or send images in the format best processed by that particularbrowser or output device.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| lichtgewicht | light |
| pagina | pages |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| afbeeldingen | images |
| formaat | format |
NL Ontdek hoe we een voorbeeld proberen te zijn voor een mooiere toekomst, als een van de meest duurzame wolkenkrabbers ter wereld.
EN Discover how we’re leading the charge for a brighter future as one of the world’s most sustainable skyscrapers.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontdek | discover |
| toekomst | future |
| duurzame | sustainable |
NL Het is duidelijk dat lineaire video steeds meer naar de achtergrond verdwijnt, met als het meest duidelijke voorbeeld de inzet van interactive video ads.
EN There are many factors that play a part in the accelerated adoption of such formats, and I endeavour to lay out the 5 most significant ones.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| is | there |
NL Een ander voorbeeld is het sturen van lichtgewicht pagina’s wanneer een mobiel apparaat is verbonden, of door afbeeldingen te versturen in een formaat dat het meest geschikt isvoor die browser of uitvoerapparaat.
EN Another example is serving light weight pages when a mobile device is connecting, or send images in the format best processed by that particularbrowser or output device.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| lichtgewicht | light |
| pagina | pages |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| afbeeldingen | images |
| formaat | format |
NL E-mail on Acid stelt e-mailmarketeers en ontwikkelaars in staat om een voorbeeld van e-mailontwerp in de meest populaire e-mailclients te bekijken
EN Email on Acid allows email marketers and developers to preview email design across the most popular email clients
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| populaire | popular |
NL In dit voorbeeld wordt een kloon van ＜ repo＞ gemaakt en wordt alleen de meest recente commit opgenomen in de nieuw gekloonde repo
EN In this example a clone of ＜repo＞ is made and only the most recent commit is included in the new cloned Repo
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| kloon | clone |
| gemaakt | made |
NL Tijdens deze wandeling zie je het meest iconische monument op de weg, High Cup Nick; geprezen als het beste voorbeeld van een met ijs
EN On this hike, you see the most iconic landmark on the Way, High Cup Nick; hailed as the best example of a glaciated u-shaped valley in Northern
NL Hier zijn de 10 meest populaire (genormaliseerde) talen in ons voorbeeld
EN Here are the 10 most popular (normalized) languages in our sample
NL Gepatenteerde productspecifieke elementen zoals g:plusone (gebruikt op 17.607 pagina?s in het mobiele voorbeeld) en fb:like (11.335) zijn bijna verdwenen nadat ze nog steeds een van de meest populaire waren vorig jaar
EN Proprietary product-specific elements like g:plusone (used on 17,607 pages in the mobile sample) and fb:like (11,335) have almost disappeared after still being among the most popular ones last year
NL Het meest voorkomende voorbeeld hiervan is Vary: Accept-Encoding, wat ertoe zal leiden dat de browser hetzelfde object in verschillende formaten cachet, gebaseerd op de verschillende Accept-Encoding verzoekheader-waarden (bijv
EN The most common example of this is Vary: Accept-Encoding, which will result in the browser caching the same object in different formats, based on the different Accept-Encoding request header values (i.e
NL Het brengt extra marketingwerk met zich mee naast het gebruikelijke werk
EN It includes a lot of extra marketing work on top of business as usual
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| extra | extra |
| werk | work |
NL Creatieve samenwerking die de gebruikelijke knelpunten omzeild met behulp van annotaties, bestandsversies en aanpasbare goedkeuringsprocessen.
EN Creative collaboration aimed at breaking the bottleneck in workflow with versioning, annotations, and customized approval stages.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| creatieve | creative |
| samenwerking | collaboration |
| annotaties | annotations |
NL Bezoek de best beoordeelde studio's en gymclubs voor minder dan het gebruikelijke inlooptarief
EN Visit top-rated studios and gyms for less than typical drop-in rates
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bezoek | visit |
| best | top |
| beoordeelde | rated |
| studio | studios |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
meest voorkomende voorbeeld gebruikelijke functies gebruikelijke tools gebruikelijke e mailadres gebruikelijke wervingskanalen gebruikelijke gebruikelijke projectbeheersoftware zodat gebruikelijke vr gebruikelijke kosten gebruikelijke knelpunten omzeild gebruikelijke 7 gebruikelijke gerimpelde merk gebruikelijke kortingen gebruikelijke wettige gebruikelijke verwijzers gebruikelijke leveranciers tegenstelling tot gebruikelijke gebruikelijke ferriet magneten gebruikelijke vervorming gebruikelijke toeristische attracties naast het gebruikelijke gebruikelijke gemiddelde termijnen naast de gebruikelijke inbegrip van gebruikelijke neem je gebruikelijke gebruikelijke chatbot framework wilden de gebruikelijke gebruikelijke toepassingen vergelijking met gebruikelijke gebruikelijke formats zonder overzicht van gebruikelijke voorbeeld voorbeeld proberen voorbeeld hiervan typisch voorbeeld voorbeeld zien perfect voorbeeld uitstekend voorbeeld voorbeeld geven mooi voorbeeld juiste voorbeeld klein voorbeeld voorbeeld bekijken ander voorbeeld een voorbeeld gratis voorbeeld voorbeeld lezen voorbeeld laat goede voorbeeld beter voorbeeld
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra