NL De pers zorgt voor een gelijkmatige druk op het gehele matras, waardoor uitstekende hechting van alle onderdelen van het matras wordt gewaarborgd
NL De pers zorgt voor een gelijkmatige druk op het gehele matras, waardoor uitstekende hechting van alle onderdelen van het matras wordt gewaarborgd
EN Immediate shipping After assembly the mattress layers travel through an automated tamping station which applies even pressure over the entire mattress to insure complete adhesion from top to bottom and side to side
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
druk | pressure |
NL Aanpassing met één knop verstelt het frame en het matras van 40" tot 50" en kan de inspanning van de zorgverlener met 100% verminderen1
EN 1-button adjustment expands frame and bed surface from 40" to 50" and can reduce caregiver exertion by 100% 1
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aanpassing | adjustment |
knop | button |
frame | frame |
kan | can |
verminderen | reduce |
NL Wieg KUMI met organische matras CHARLIE CRANE
EN CHARLIE CRANE KUMI crib and organic mattress
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
met | and |
organische | organic |
NL Een matras met dual-technology, 4 hoofdkussens, een warm en licht dekbed, alles volledig in ecologische materialen.
EN A dual-technology mattress, 4 pillows, a hot and lightweight duvet, all eco-designed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
warm | hot |
licht | lightweight |
NL Diegenen die ervan dromen om de matras, het dekbed en de hoofdkussens mee te nemen naar huis: het kan!
EN For those who dream of taking home your mattress, duvet and pillows: you can!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
dromen | dream |
nemen | taking |
NL Door ons productportfolio uit te breiden met nieuwe, hoogwaardige hotmelt-lijmen, brengen we meer waarde voor matras- en meubelfabrikanten
EN By expanding our product portfolio with new, high-quality hot melt adhesives we bring more value to bedding and furniture manufacturers
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
productportfolio | product portfolio |
breiden | expanding |
nieuwe | new |
lijmen | adhesives |
NL Een geïntegreerd infrarood droogsysteem laat het meeste water in de aangebrachte lijm verdampen, waardoor er geen extra droogtijd nodig is! Direct verzenden Na het assembleren van het matras, wordt deze automatisch onder een pers gelegd
EN Integrated infra-red drying activates the adhesive while removing moisture so mattresses can be roll packed immediately without the need for additional dry time
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
lijm | adhesive |
nodig | need |
NL Het matras wordt direct na het persen gevacumeerd en opgerold verpakt met state-of-the-art machines
EN Mattresses are then vacuum sealed and roll packed with state of the art equipment
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verpakt | packed |
machines | equipment |
na | then |
state | state |
NL Het matras is nu klaar om afgeleverd te worden naar de consument of een distributie centrum.
EN Ready to be delivered to consumers or distribution centers, SBL packaging provides for cost efficient shipping.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klaar | ready |
afgeleverd | delivered |
consument | consumers |
NL Het herstel van het matras, na het uitpakken, is erg belangrijk voor de bed-in-box retailers en consument
EN Mattress recovery is critical for bed-in-box retailers
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
herstel | recovery |
retailers | retailers |
belangrijk | critical |
NL Een matras met dual-technology, 4 hoofdkussens, een warm en licht dekbed, alles volledig in ecologische materialen.
EN A dual-technology mattress, 4 pillows, a hot and lightweight duvet, all eco-designed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
warm | hot |
licht | lightweight |
NL Wieg KUMI met organische matras CHARLIE CRANE
EN CHARLIE CRANE KUMI crib and organic mattress
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
met | and |
organische | organic |
NL Door ons productportfolio uit te breiden met nieuwe, hoogwaardige hotmelt-lijmen, brengen we meer waarde voor matras- en meubelfabrikanten
EN By expanding our product portfolio with new, high-quality hot melt adhesives we bring more value to bedding and furniture manufacturers
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
productportfolio | product portfolio |
breiden | expanding |
nieuwe | new |
lijmen | adhesives |
NL Het matras was slecht, hobbelig en aan vervanging toe
EN You should talk and look at both people and not only one
NL Ongezellige ontbijtruimte, croissants ondermaats voor Frans hotel, zeer slechte bedden/matras … enige positief punt: goeie conciërge met leuke tips
EN A Wet weekend in Philly. Valet in was good; out awful. Bed was soft, flat. Room large, but no comfortable furniture to sit and relax. Bathroom was okay.
NL Maar het is gewoon verstandiger om je geld op de bank te zetten, niet onder je matras.
EN However, it simply makes more sense to put your money in the bank, not under your mattress.
{Totalresult} itzulpenen 16 erakusten