NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
Nederlandera-ko "mail wordt verstrekt" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
betaling | payment |
stuurt | sends |
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
betaling | payment |
stuurt | sends |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication method that proves an email was authorized by the owner of that domain.This is done by giving the email a digital signature,
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
dkim | dkim |
authenticatie | authentication |
methode | method |
bewijst | proves |
geautoriseerd | authorized |
eigenaar | owner |
domein | domain |
gedaan | done |
handtekening | signature |
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
opslaan | store |
vrije | free |
bijlagen | attachments |
afbeeldingen | images |
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
opslaan | store |
vrije | free |
bijlagen | attachments |
afbeeldingen | images |
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tags | tags |
header | header |
in | in |
NL Oorspronkelijk was SPF bedoeld om e-mail-spoofing en e-mail-phishing te voorkomen door verzenders van e-mail in staat te stellen aan te geven van welke servers zij e-mail mogen verzenden
EN Originally, SPF was designed to prevent email spoofing and email phishing by allowing email senders to declare which servers they are allowed to send mail from
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
spf | spf |
voorkomen | prevent |
servers | servers |
NL Alle persoonlijke gegevens die jij verstrekt, worden zorgvuldig behandeld, blijven strikt vertrouwelijk en worden niet verstrekt aan derden
EN All personal data you provide is handled with the utmost care, remains strictly confidential and will not be passed on to third parties
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zorgvuldig | care |
behandeld | handled |
strikt | strictly |
en | and |
niet | not |
NL Wij ontvangen en kunnen alle informatie die een geregistreerde gebruiker (Leading Courses-accounthouder) aan ons verstrekt, rechtstreeks naar een andere gebruiker stuurt via de Website, of op een andere manier aan ons verstrekt, opslaan
EN We receive and may store any information a registered user (Leading Courses account holder) submits to us, sends directly to another user via the Website, or provides us with in any other way
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kunnen | may |
informatie | information |
geregistreerde | registered |
gebruiker | user |
leading | leading |
rechtstreeks | directly |
stuurt | sends |
website | website |
manier | way |
NL (3) de ontvangers of de categorieën van ontvangers aan wie de persoonsgegevens werden verstrekt of nog verstrekt zullen worden;
EN (3) the recipients or categories of recipients to which the personal data was disclosed or will still be disclosed;
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontvangers | recipients |
of | or |
persoonsgegevens | personal data |
werden | was |
nog | still |
NL Alle persoonlijke gegevens die jij verstrekt, worden zorgvuldig behandeld, blijven strikt vertrouwelijk en worden niet verstrekt aan derden
EN All personal data you provide is handled with the utmost care, remains strictly confidential and will not be passed on to third parties
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zorgvuldig | care |
behandeld | handled |
strikt | strictly |
en | and |
niet | not |
NL Als je je persoonlijke gegevens hebt verstrekt of als deze zijn verstrekt aan Atlassian, maar je hebt geen Atlassian-account, kun je een verzoek tot verwijdering indienen via het onderstaande formulier.
EN If you have provided your personal data or had your personal data provided to Atlassian, but you do not have an Atlassian account, you may initiate a request for deletion using the form below.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
atlassian | atlassian |
verwijdering | deletion |
account | account |
NL Dit record wordt gebruikt om te voorkomen dat mail wordt doorgestuurd, en het wordt ook door uw mail client gebruikt om te bepalen of een bericht met een onbekende afzender al dan niet moet worden weergegeven.
EN This record is used to prevent mail from being forwarded, and it?s also used by your mail client to determine whether or not to display a message with an unknown sender.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
record | record |
voorkomen | prevent |
doorgestuurd | forwarded |
client | client |
onbekende | unknown |
afzender | sender |
weergegeven | display |
NL Bij cloaking wordt de server van de website zo geprogrammeerd dat de inhoud die aan de gebruikers wordt verstrekt, voor specifieke zoekwoorden naar een andere webpagina wordt doorgestuurd dan die van andere zoekmachines
EN Under cloaking, the website server is programmed so that content provided to users is redirected to a different webpage than other search engines for specific keywords
NL Als u op enig moment geen e-mails van Splashtop meer wilt ontvangen, kunt u zich afmelden door gebruik te maken van de opt-out-optie die wordt verstrekt in elke e-mail die we u sturen
EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
afmelden | unsubscribe |
we | we |
optie | option |
NL Er wordt geen medisch advies via e-mail verstrekt. Maak hiervoor altijd een afspraak.
EN No medical advice will be given by e-mail. Please make an appointment if you want medical advice.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geen | no |
medisch | medical |
advies | advice |
afspraak | appointment |
NL Het e-mail adres wordt opgeslagen in een zwarte lijst en wordt alleen gebruikt om ervoor te zorgen dat we geen verdere e-mails naar uw e-mail adres sturen.
EN The e-mail address is stored in a blacklist and is only used to ensure that we do not send any further e-mails to your e-mail address.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
opgeslagen | stored |
zorgen | ensure |
we | we |
verdere | further |
zwarte lijst | blacklist |
NL Als het contract waaraan de e-mail box is toegewezen, wordt beëindigd, wordt de e-mail box automatisch beëindigd en aan het einde van de contractperiode verwijderd.
EN If the contract to which the e-mail box is assigned is terminated, the e-mail box is automatically terminated at the same time and deleted at the end of the contract term.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
contract | contract |
waaraan | to which |
box | box |
toegewezen | assigned |
beëindigd | terminated |
automatisch | automatically |
verwijderd | deleted |
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
afzender | sender |
bestemming | destination |
gestuurd | sent |
geweigerd | rejected |
server | server |
geauthenticeerd | authenticated |
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
afzender | sender |
bestemming | destination |
gestuurd | sent |
geweigerd | rejected |
server | server |
geauthenticeerd | authenticated |
NL Als dat het geval is, wordt de e-mail over een versleutelde verbinding verzonden; als dat niet het geval is, slaagt de verzendende MTA er niet in een beveiligde verbinding tot stand te brengen en wordt de e-mail in platte tekst verzonden.
EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verbinding | connection |
verzonden | sent |
verzendende | sending |
mta | mta |
NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.
EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
cookies | cookies |
gerichte | targeted |
vaak | often |
gekoppeld | linked |
partij | party |
betekenen | mean |
NL De gegevens worden ingevoerd in een invoerscherm dat door onze dienstverlener GoCardless wordt verstrekt en rechtstreeks aan de dienstverlener wordt doorgegeven
EN Data is entered in an input mask provided by our service provider GoCardless and transmitted directly to the service provider
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ingevoerd | entered |
rechtstreeks | directly |
doorgegeven | transmitted |
NL Deze licentie wordt gratis verstrekt, en de vervaldatum van het onderhoud van deze licentie wordt gesynchroniseerd met de vervaldatum van het onderhoud van je product.
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
licentie | license |
vervaldatum | expiration |
onderhoud | maintenance |
gesynchroniseerd | synchronized |
product | product |
NL Informatie die door bezoekers wordt verstrekt, wordt geacht niet vertrouwelijk te zijn
EN Information provided by visitors shall be deemed not confidential
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
informatie | information |
bezoekers | visitors |
geacht | deemed |
niet | not |
vertrouwelijk | confidential |
NL Cloaking is een black hat SEO techniek waarbij de informatie die aan de gebruikers wordt verstrekt, afwijkt van de inhoud die aan andere zoekmachine crawlers wordt gepresenteerd
EN Cloaking is a black hat SEO technique in which the information provided to the users differs from the content presented to other search engine crawlers
NL Alle rechten op materiaal dat aan ons wordt verstrekt wordt exclusief eigendom van KAYAK
EN Any and all rights to materials submitted to us become the exclusive property of KAYAK
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
account | account |
verzonden | sent |
koppeling | link |
klikken | clicking |
bevestigd | confirmed |
aangemaakt | created |
NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail
EN Email authentication standards: SPF, DKIM, and DMARC are showing promise in cutting down on email spoofing attempts and improving email deliverability
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verificatie | authentication |
standaarden | standards |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
pogingen | attempts |
spoofen | spoofing |
verbeteren | improving |
bezorgbaarheid | deliverability |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
dkim | dkim |
of | or |
handtekeningen | signatures |
bron | source |
inhoud | contents |
NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen
EN Spoofing is a common unauthorized use of email, so some email servers require DKIM to prevent email spoofing
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
spoofing | spoofing |
is | is |
ongeoorloofd | unauthorized |
gebruik | use |
servers | servers |
vereisen | require |
dkim | dkim |
voorkomen | prevent |
NL Beheer jouw mail via de browser in ons geavanceerde Webmail systeem of synchroniseer je mail met je favoriete mailprogramma of app. Onze e-mail ondersteunt IMAP en POP3, waar en wanneer jij het wilt.
EN Access your email in your browser via our advanced Webmail or sync it with your favourite app on your mobile or computer. Our email supports both IMAP and POP3 protocols, always at your fingertips.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
browser | browser |
geavanceerde | advanced |
favoriete | favourite |
ondersteunt | supports |
imap | imap |
NL Steek alstublieft mentaal uw hand op als u één persoonlijke e-mail hebt, één e-mail voor uw bedrijf, één ongewenste e-mail (want hebben we die niet allemaal?), en twee willekeurige e-mails voor bedrijven die u overweegt op te richten
EN Please mentally raise your hand if you have one personal email, one email for your business, one junk email (because don’t we all have one of those?), and two random emails for companies you thought about starting
NL Daarna is meerdere malen via e-mail gewezen op de krapte, het belang snel op zoek te gaan en er zijn tips verstrekt
EN In e-mails, we have also repeatedly pointed out the anticipated accommodation shortage and the importance of finding accommodation as soon as possible and we have provided tips
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
belang | importance |
snel | soon |
tips | tips |
verstrekt | provided |
e-mails |
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is contact via e-mail of het contactformulier niet mogelijk.
EN If the data is not provided, contact by e-mail or contact form will not be possible.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
contact | contact |
contactformulier | contact form |
mogelijk | possible |
NL We verzamelen persoonsgegevens die je verstrekt als je een bestelling plaatst of contact opneemt met ons (bijvoorbeeld via het contactformulier of per e-mail)
EN We collect personal data that you disclose to us whenever you place an order or contact us (e.g
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
plaatst | place |
contact | contact |
als | whenever |
NL Nee, omdat de berekening van de btw zeer complex is, kan deze informatie alleen per mail worden verstrekt.
EN No, since the calculation of VAT is very complex, the information can be given only by mail.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nee | no |
berekening | calculation |
btw | vat |
zeer | very |
complex | complex |
NL Alle e-mail ondersteuning zal worden verstrekt in overeenstemming met onze standaard praktijken, procedures en beleid
EN All email support will be provided in accordance with our standard practices, procedures and policies
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
alle | all |
ondersteuning | support |
standaard | standard |
NL Bij ethisch phishing gebeurt exact hetzelfde als wanneer een crimineel aan de slag gaat met phishing, alleen gebruiken wij de gegevens niet die uw medewerker ons verstrekt na het openen van onze mail
EN With ethical phishing, the exact same thing happens as when a criminal gets started with phishing, but we do not use the data your employee provides us after opening our mail
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ethisch | ethical |
phishing | phishing |
gebeurt | happens |
exact | exact |
medewerker | employee |
NL Wanneer een ontvangende e-mailserver een e-mail van uw domein ziet, controleert hij het IP-adres van de afzender met de lijst die u hebt verstrekt.
EN When a receiving email server sees an email from your domain, it crosschecks the sender’s IP address with the list you provided.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
domein | domain |
ziet | sees |
afzender | sender |
adres | address |
NL Wanneer een ontvangende e-mailserver een e-mail van uw domein ziet, controleert hij het IP-adres van de afzender met de lijst die u hebt verstrekt.
EN When a receiving email server sees an email from your domain, it crosschecks the sender’s IP address with the list you provided.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
domein | domain |
ziet | sees |
afzender | sender |
adres | address |
NL Alle e-mail ondersteuning zal worden verstrekt in overeenstemming met onze standaard praktijken, procedures en beleid
EN All email support will be provided in accordance with our standard practices, procedures and policies
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
alle | all |
ondersteuning | support |
standaard | standard |
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is contact via e-mail of het contactformulier niet mogelijk.
EN If the data is not provided, contact by e-mail or contact form will not be possible.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
contact | contact |
contactformulier | contact form |
mogelijk | possible |
NL We kunnen u per e-mail op de hoogte stellen van de Wijzigingen, maar zijn hiertoe niet verplicht, met gebruik van het e-mailadres dat u aan ons hebt verstrekt ten tijde van de aankoop door u van een Softwarelicentie
EN We may, but are not obligated to, notify You of Changes by email, using the email address You provided to Us at the time You purchased a Software license
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
wijzigingen | changes |
verplicht | obligated |
tijde | time |
aankoop | purchased |
op de hoogte stellen | notify |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten